都德是法国19世纪著名的现实主义小说家,他的短篇小说在法国短篇小说创作中具有显著地位,是世界短篇小说文库中的瑰宝。其中**表现力的就是《*后一课》,它甚至可以作为都德的代名词,作为 爱国主义 的符号,堪称世界文学史上短篇小说中思想性与艺术性完美结合的典范。1912年,《*后一课》被首次翻译介绍到中国,从此,在将近一个世纪的时间里,它被长期选入我国的中学语文教材,超越了不同时期、不同意识形态的阻隔,成为在中国家喻户晓、**群众基础的法国文学名篇之一。
¥12.30定价:¥18.50 (6.65折)
¥14.50定价:¥29.00 (5折)
都德小说选 [法]都德 刘方、陆 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《都德小说选》精选自作家都德具代表性的《磨坊信札》《月曜日故事》《塔拉斯贡人氏塔塔兰之惊险奇遇记》和《小弗乐蒙与大里斯勒》等四本小说集。有弘扬爱国主义精神、脍炙人口的《一课》《柏林之围》等,有充满南部普罗旺斯风情的磨坊故事,有情节夸张、滑稽可笑的塔塔兰奇遇记。这些小说妙趣横生,能给读者带来阅读的乐趣和享受。
¥18.28定价:¥75.33 (2.43折)
译林名著精选 后一课 [法]都德 陈伟、李 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《一课》描写普法战争后被割让给普鲁士的一所乡村小学,向祖国语言告别的一堂法语课。通过一个童稚无知的小学生的自叙,生动地表现了人民遭受异国统治的痛苦和对自己祖国的热爱。作品题材虽小,但精心剪裁,详略得当,有着都德一贯的委婉、曲折、富于暗示性的风格,主题开掘很深。小学生小弗郎兹的心理活动,写得细腻动人。教师阿梅尔先生作为一个爱国知识分子的典型,形象栩栩如生。该文出世后。被多个国家选入中小学生的语文教材。《柏林之围》是与《一课》齐名的佳作,小说围绕着茹沃上校这个老军人的胜利幻想展开故事,既表现了这个重病老人天真而热烈的爱国情感,也烘托出巴黎被围的悲剧气氛。小说不幸的结局使其具有一种催人泪下的悲剧力,以个人的悲剧反映了普法战争中法兰西民族的悲剧。
¥9.95定价:¥50.01 (1.99折)
星期一的故事 [法]都德 陆达成、 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
都德是9世纪的现实主义作家,他的短篇小说《一课》由于经常被选入我国中小学课本,知名度甚高,其中所表达的爱国主义思想给青少年留下了深刻的印象。这篇小说就包含在都德短篇小说集《星期一的故事》中,小说集真实地描写了普法战争时期的社会风貌人情。
¥34.95定价:¥125.96 (2.78折)
都德短篇小说选 世界短篇小说精华 [法]都德 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
都德的短篇之不以故事情节而以韵味取胜,首先在于他是一个富有诗人气质的小说家,而不是一个以叙述见长的“讲故事的人”,在他身上有力的禀能并不是观察与现象,而是感受,他敏锐而细致,即使对普通的日常也有自己微妙的感受,十六岁初到巴黎时的印象可以引发出他写人生的灵感,次穿礼服参加社交的经历可以被他回顾得颇有情趣,在一片南国景色前他会产生欣喜如醉的情绪,由此写出一篇动人的故事,即使是自己回到故乡安顿下来的生活细节,他也从中体会出某种意味而铺陈为一个短篇。
¥11.65定价:¥70.00 (1.67折)
译林名著精选 后一课 [法]都德 陈伟、李 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《一课》描写普法战争后被割让给普鲁士的一所乡村小学,向祖国语言告别的一堂法语课。通过一个童稚无知的小学生的自叙,生动地表现了人民遭受异国统治的痛苦和对自己祖国的热爱。作品题材虽小,但精心剪裁,详略得当,有着都德一贯的委婉、曲折、富于暗示性的风格,主题开掘很深。小学生小弗郎兹的心理活动,写得细腻动人。教师阿梅尔先生作为一个爱国知识分子的典型,形象栩栩如生。该文出世后。被多个国家选入中小学生的语文教材。《柏林之围》是与《一课》齐名的佳作,小说围绕着茹沃上校这个老军人的胜利幻想展开故事,既表现了这个重病老人天真而热烈的爱国情感,也烘托出巴黎被围的悲剧气氛。小说不幸的结局使其具有一种催人泪下的悲剧力,以个人的悲剧反映了普法战争中法兰西民族的悲剧。
¥9.95定价:¥50.01 (1.99折)
繁星 [法]都德,梁璐,本书是一部短篇小说集,分别是《爱神之. 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
¥4.40定价:¥15.00 (2.94折)
最后一课 [法] 都德 著,刘颖 译 安徽师范大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥6.00定价:¥19.37 (3.1折)
都德是最卓越,最有魅力,最不朽的文学家;他具有妙趣横生的极为独特的风格,他对生活有着天赋的敏感,他描绘的生活是如此有个性,如此惟妙惟肖,即使他信笔写上几页,也会使他心灵的震响与我们的语言共存。 左拉在都德葬礼上的讲话
¥40.99定价:¥84.00 (4.88折)
最后一课 [法] 都德 著,刘颖 译 安徽师范大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥11.00定价:¥29.37 (3.75折)
后一课 都德 译林出版社【正版现货】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
《很后一课》为译林出版社出版发行。
¥16.94定价:¥36.57 (4.64折)
星期一的故事 (法)都德 著,陆达成,陆谷孙 译 上海书店出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥19.00定价:¥141.37 (1.35折)
《很后一课》为译林出版社出版发行。
¥10.57定价:¥53.31 (1.99折)
¥40.99定价:¥84.00 (4.88折)
星期一的故事【放心购买】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
¥55.00定价:¥122.00 (4.51折)
译林名著精选 后一课 [法]都德 陈伟、李【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《一课》描写普法战争后被割让给普鲁士的一所乡村小学,向祖国语言告别的一堂法语课。通过一个童稚无知的小学生的自叙,生动地表现了人民遭受异国统治的痛苦和对自己祖国的热爱。作品题材虽小,但精心剪裁,详略得当,有着都德一贯的委婉、曲折、富于暗示性的风格,主题开掘很深。小学生小弗郎兹的心理活动,写得细腻动人。教师阿梅尔先生作为一个爱国知识分子的典型,形象栩栩如生。该文出世后。被多个国家选入中小学生的语文教材。《柏林之围》是与《一课》齐名的佳作,小说围绕着茹沃上校这个老军人的胜利幻想展开故事,既表现了这个重病老人天真而热烈的爱国情感,也烘托出巴黎被围的悲剧气氛。小说不幸的结局使其具有一种催人泪下的悲剧力,以个人的悲剧反映了普法战争中法兰西民族的悲剧。
¥9.89定价:¥50.28 (1.97折)
文学大师的短篇小说集—都德卷 (法)都德 著,柳鸣九 译 北京科学技术出版社【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
本书选译了十四篇都德各个时期各种题材的短篇小说。都德的短篇小说中最值得重视的是一组以普法战争为题材的作品,这些短篇广泛流传,脍炙人口,早已成为世界短篇小说文库中的瑰宝。《最后一课》堪称世界文学史上短篇小说中思想性与艺术性结合的典范,它在不到三千字的篇幅里,以法国在普法战争中失败后,将东部的阿尔萨斯与洛林两省割让给普鲁士的历史事件为背景,表现了阿尔萨斯省人民沦为异族奴隶的悲剧。 都德短篇小说的风格是他热烈的情感、温和的人生态度、敏锐的感受方式与他特定的艺术方法所综合决定的产物。他这种散文化但充满了感情与诗意的小说风格,在文学发展过程中具有某种示范意义,它与莫泊桑式的短篇小说相对,提供了另一种小说类型的样本。
¥6.00定价:¥13.98 (4.3折)
星期一的故事 (法)都德 著,陆达成,陆谷孙 译 上海书店出版社【正版保证】
¥60.05定价:¥201.75 (2.98折)
文学大师的短篇小说集—都德卷 (法)都德 著,柳鸣九 译 北京科学技术出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书选译了十四篇都德各个时期各种题材的短篇小说。都德的短篇小说中最值得重视的是一组以普法战争为题材的作品,这些短篇广泛流传,脍炙人口,早已成为世界短篇小说文库中的瑰宝。《最后一课》堪称世界文学史上短篇小说中思想性与艺术性结合的典范,它在不到三千字的篇幅里,以法国在普法战争中失败后,将东部的阿尔萨斯与洛林两省割让给普鲁士的历史事件为背景,表现了阿尔萨斯省人民沦为异族奴隶的悲剧。 都德短篇小说的风格是他热烈的情感、温和的人生态度、敏锐的感受方式与他特定的艺术方法所综合决定的产物。他这种散文化但充满了感情与诗意的小说风格,在文学发展过程中具有某种示范意义,它与莫泊桑式的短篇小说相对,提供了另一种小说类型的样本。
¥7.00定价:¥25.37 (2.76折)
星期一的故事 (法)都德 著,陆达成,陆谷孙 译 上海书店出版社 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥30.00定价:¥67.00 (4.48折)
都德小说选 (法)都德 著,刘方,陆秉慧 译 人民文学出版社【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
都德是最卓越,最有魅力,最不朽的文学家;他具有妙趣横生的极为独特的风格,他对生活有着天赋的敏感,他描绘的生活是如此有个性,如此惟妙惟肖,即使他信笔写上几页,也会使他心灵的震响与我们的语言共存。 ——左拉在都德葬礼上的讲话
¥14.40定价:¥30.78 (4.68折)
全新正版图书 最后一课 江苏文艺出版社 9787559427779 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥18.85定价:¥110.88 (1.71折)
¥155.00定价:¥6400 (0.25折)
后一课 都德【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《很后一课》为译林出版社出版发行。
¥3.40定价:¥11.70 (2.91折)
正版 后课 都德中短篇小说选 统编语文阅读人民文学出版社世界文学名著书籍初中生七八九年级阅读青少年读物
¥29.84定价:¥29.84
后一课 都德 译林出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《很后一课》为译林出版社出版发行。
¥8.00定价:¥23.00 (3.48折)
正版书籍 都德卷-文学大师的短篇小说集-名家名译插图本 北京科学技术出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
本书选译了十四篇都德各个时期各种题材的短篇小说。都德的短篇小说中最值得重视的是一组以普法战争为题材的作品,这些短篇广泛流传,脍炙人口,早已成为世界短篇小说文库中的瑰宝。《一课》堪称世界文学史上短篇小说中思想性与艺术性结合的典范,它在不到三千字的篇幅里,以法国在普法战争中失败后,将东部的阿尔萨斯与洛林两省割让给普鲁士的历史事件为背景,表现了阿尔萨斯省人民沦为异族奴隶的悲剧。 都德短篇小说的风格是他热烈的情感、温和的人生态度、敏锐的感受方式与他特定的艺术方法所综合决定的产物。他这种散文化但充满了感情与诗意的小说风格,在文学发展过程中具有某种示范意义,它与莫泊桑式的短篇小说相对,提供了另一种小说类型的样本。
¥9.00定价:¥33.33 (2.71折)
¥22.00定价:¥22.76 (9.67折)
最后一课 都德选集 天天出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥20.60定价:¥35.00 (5.89折)
明星店铺 文轩网旗舰店
正版课英语故事书双语版每天读点好英文英语小故事大全集英语阅读书籍中英文对照双语书籍初高中英语课外阅读书入门自学
¥26.70定价:¥26.70
都德小说选 [法]都德 刘方、陆【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《都德小说选》精选自作家都德具代表性的《磨坊信札》《月曜日故事》《塔拉斯贡人氏塔塔兰之惊险奇遇记》和《小弗乐蒙与大里斯勒》等四本小说集。有弘扬爱国主义精神、脍炙人口的《一课》《柏林之围》等,有充满南部普罗旺斯风情的磨坊故事,有情节夸张、滑稽可笑的塔塔兰奇遇记。这些小说妙趣横生,能给读者带来阅读的乐趣和享受。
¥19.95定价:¥60.00 (3.33折)
最后一课 都德选集 天天出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥20.60定价:¥35.00 (5.89折)
本书选译了十四篇都德各个时期各种题材的短篇小说。都德的短篇小说中*值得重视的是一组以普法战争为题材的作品,这些短篇广泛流传,脍炙人口,早已成为世界短篇小说文库中的瑰宝。《*后一课》堪称世界文学史上短篇小说中思想性与艺术性完美结合的典范,它在不到三千字的篇幅里,以法国在普法战争中失败后,将东部的阿尔萨斯与洛林两省割让给普鲁士的历史事件为背景,表现了阿尔萨斯省人民沦为异族奴隶的悲剧。 都德短篇小说的风格是他热烈的情感、温和的人生态度、敏锐的感受方式与他特定的艺术方法所综合决定的产物。他这种散文化但充满了感情与诗意的小说风格,在文学发展过程中具有某种示范意义,它与莫泊桑式的短篇小说相对,提供了另一种小说类型的样本。
¥13.80定价:¥20.00 (6.9折)
巴黎姑娘 (法)都德;徐吉贵 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥14.40定价:¥32.00 (4.5折)
¥12.95定价:¥18.50 (7折)
繁星 [法]都德,梁璐,本书是一部短篇小说集,分别是《爱神之 江苏凤凰文艺 9787559423214
暂时没有内容
¥20.13定价:¥33.00 (6.1折)
星期一的故事 (法)都德 著,陆达成,陆谷孙 译 上海书店出版社【正版】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥38.56定价:¥82.19 (4.7折)
都德短篇小说精选【正版书籍,支持发票】 支持电子发票,请确认收货以后联系在线客服
¥21.46定价:¥29.00 (7.4折)
后一课:都德短篇小说精选(翻译家柳鸣九2018年全新修订版)
n ◆翻译家柳鸣九2018年全新修订版,收录8000字译本序 n ◆法国著名小说家都德短篇小说精选,世界短篇小说文库中的瑰宝 n ◆完整收录普罗旺斯主题系列短篇集《磨坊文札》 n ◆法国19世纪文学大百年表,都德《磨坊文札》、雨果《悲惨世界》、福楼拜《包法利夫人》并列史册 n ◆世界文学史上短篇小说中思想性与艺术性完美结合的典范 n ◆长期选入我国的中学语文教材,成为在中国家喻户晓、具有群众基础的法国文学名篇之一 n ◆以个人的悲剧反映了普法战争中法兰西民族的悲剧 n n
¥12.96定价:¥36.00 (3.6折)
都德是法国著名的小说家,对中国读者来说,他的名字并不陌生。但是,大部分读者仅仅读过他的《*后一课》,难免将都德简化为一位描写普法战争的爱国主义作家。事实上,都德的作品无论从内容还是从形式来讲,都是丰富多元的。在这本《都德短篇小说选》中,作家的笔触柔软而细腻,无论是描绘动荡的普法战争,还是抒写平静的乡村生活,无论是讲述温情动人的邻家故事,还是吟唱韵味十足的民间传说,都充满了对法国、对故乡普罗旺斯的爱恋。 br
¥16.10定价:¥21.50 (7.49折)
全新正版图书 都德短篇小说都德群众出版社9787501453528 短篇小说小说集法国近代人天图书专
¥26.00定价:¥29.00 (8.97折)
译林名著精选 后一课 [法]都德 陈伟、李 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《一课》描写普法战争后被割让给普鲁士的一所乡村小学,向祖国语言告别的一堂法语课。通过一个童稚无知的小学生的自叙,生动地表现了人民遭受异国统治的痛苦和对自己祖国的热爱。作品题材虽小,但精心剪裁,详略得当,有着都德一贯的委婉、曲折、富于暗示性的风格,主题开掘很深。小学生小弗郎兹的心理活动,写得细腻动人。教师阿梅尔先生作为一个爱国知识分子的典型,形象栩栩如生。该文出世后。被多个国家选入中小学生的语文教材。《柏林之围》是与《一课》齐名的佳作,小说围绕着茹沃上校这个老军人的胜利幻想展开故事,既表现了这个重病老人天真而热烈的爱国情感,也烘托出巴黎被围的悲剧气氛。小说不幸的结局使其具有一种催人泪下的悲剧力,以个人的悲剧反映了普法战争中法兰西民族的悲剧。
¥9.95定价:¥50.01 (1.99折)
都德短篇小说选 世界短篇小说精华 [法]都德 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
都德的短篇之不以故事情节而以韵味取胜,首先在于他是一个富有诗人气质的小说家,而不是一个以叙述见长的“讲故事的人”,在他身上有力的禀能并不是观察与现象,而是感受,他敏锐而细致,即使对普通的日常也有自己微妙的感受,十六岁初到巴黎时的印象可以引发出他写人生的灵感,次穿礼服参加社交的经历可以被他回顾得颇有情趣,在一片南国景色前他会产生欣喜如醉的情绪,由此写出一篇动人的故事,即使是自己回到故乡安顿下来的生活细节,他也从中体会出某种意味而铺陈为一个短篇。
¥11.62定价:¥70.00 (1.66折)
星期一的故事 (法)都德 著,陆达成,陆谷孙 译 上海书店出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥42.48定价:¥96.96 (4.39折)
都德小说选 (法)都德 著,刘方,陆秉慧 译 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
都德是最卓越,最有魅力,最不朽的文学家;他具有妙趣横生的极为独特的风格,他对生活有着天赋的敏感,他描绘的生活是如此有个性,如此惟妙惟肖,即使他信笔写上几页,也会使他心灵的震响与我们的语言共存。 ——左拉在都德葬礼上的讲话
¥14.60定价:¥77.50 (1.89折)
后一课 都德 译林出版社 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《很后一课》为译林出版社出版发行。
¥8.00定价:¥23.00 (3.48折)
最后一课 河南文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥7.20定价:¥19.00 (3.79折)
最后一课 河南文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥8.50定价:¥19.00 (4.48折)
明星店铺 文轩网旗舰店
外国文学经典:最后一课——都德短篇小说集 (★权威主编★著名的译者★一流的版本★精致的设计★典雅的插图,图文并茂。)
●权威主编 :著名的外国文学权威学者柳鸣九先生主持 ●著名的译者 :如几个主要语种的翻译者——罗新璋“傅译传人” 法语著名翻译家;杨武能“文学翻译家中的思想者” 对德国大文豪歌德的译介和研究贡献特别突出;高勤慧“日本文学研究会掌门人”川端康成、芥川龙之介等作家*出色的译者与研究者;全套书汇集中国**翻译家。 ●一流的版本 :国内首套全新译本**修订,高端品质,带给您**的阅读体验。 ●精致的设计 :“用设计思考书”, 蝉联三届“中国*美图书设计奖”的设计师刘运来亲自操刀,精美的装帧设计,典丽大气,气度不凡。 ●典雅的插图,图文并茂 :文中配以和情节紧密相关的插图,与文字相辅相成、相得益彰、为读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵提了有益的帮助。 ★都德*好的短篇小说选本 ★翻译大家柳鸣九先生精心
¥15.60定价:¥19.00 (8.22折)
都德短篇小说选 商务印书馆 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
都德的短篇小说以风格、情韵与艺术性取胜,委婉曲折,以小见大,擅长从平凡的故事中发掘深刻的社会历史意义。自然平和是都德短篇小说的叙事风格,丰富的情感与意趣是其独有的艺术特色。与莫泊桑式的短篇小说相对,都德的短篇小说提供了另一种小说类型的样本,都德的爱国主义名篇《最后一课》被收入初中教科书,是经典的中小学课外读物。
¥28.20定价:¥39.00 (7.24折)
【正版全新】 繁星 (法)都德等著 江苏凤凰文艺出版社 9787559423214 团购可联系在线客服询优惠价 可开发票 正版保证
¥19.80定价:¥33.00 (6折)
繁星点点 都德 著 朱燕 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥18.70定价:¥28.00 (6.68折)
只卖正版 磨坊文札 [法]都德著;柳鸣九译 上海译文出版社 9787532753949
¥76.44定价:¥76.44
星期一的故事 (法)都德 著,陆达成,陆谷孙 译 上海书店出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥39.00定价:¥85.00 (4.59折)
↓ 点击进入有惊喜: ·中国出版集团联手中国翻译家协会,历时3年倾力打造; ·知名翻译家权威译本,没有任何删减的版本; ·印刷精美,纸张优良,名家设计双封面,家庭理想藏书。 ★ 奋斗名著超值套装(名家全译本:钢铁是怎样炼成的、名人传、约翰·克利斯朵夫、*后一课) ★在将近一个世纪的时间里,被长期选入我国的中学语文教材,超越了不同时期、不同意识形态的阻隔,成为在中国家喻户晓的法国文学名篇之一。 ★ 一代又一代的中国读者,通过《*后一课》,了解到“法语是世界上*美丽、*清晰、*严谨的语言”。 ★“ 我们必须把它记在心里,永远别忘了它,亡了国当了奴隶的人民,只要牢牢记住他们的语言,就好像拿着一把打开监狱大门的钥匙。” ★ 点击关注更多名著:★ 名著名家名译,省心省力省钱 ★
¥8.00定价:¥18.00 (4.45折)
陆达成、陆谷孙父子跨越半个世纪的“十指联弹”。 《*后一课》是法国著名作家都德的名篇之一,因收入我国中小学课本而家喻户晓。《星期一的故事》收入陆达成、陆谷孙所译都德作品四十篇,分“遐思与历史篇”和“情性与忆旧篇”,真实地描写了普法战争时期法国的社会风貌,同时也是陆氏父子两代在外国文学作品翻译上薪尽火传、成就斐然的生动写照。
¥25.20定价:¥32.00 (7.88折)
磨坊文札 都德 著作 柳鸣九 译者 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥16.00定价:¥32.00 (5折)
磨坊文札【确保正版 支持发票】 支持电子发票,请确认收货以后联系在线客服
¥29.64定价:¥181.24 (1.64折)
星期一的故事【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥69.30定价:¥269.70 (2.57折)