经典译林:三个火枪手(周克希豆瓣8.8高分译本,法语直译未删节!) 孩子的本名著读什么,余华推荐大仲马!爽文鼻祖,又名《三剑客》,中小学生书目
大仲马风靡世界的经典名作! 周克希先生全面校订本! 《三个火枪手》问世以来,流传着一句话: 如果此刻在某个荒岛上有个鲁滨逊,他也在读《三个火枪手》。
¥59.00定价:¥59.00
◆ 余华不吃不喝不睡,疯了般读完《基督山伯爵》! ◆ 马尔克斯 说如果只让他推荐一本小说, 他推荐《基督山伯爵》! ◆在人类文学史上,《基督山伯爵》是真正能被称为改变人生的伟大小说, 它给几千年来被侮辱与被损害的人,带来了任何挫折都不能削弱的希望。 ◆如果只读一本世界名著,那就是《基督山伯爵》。人类的智慧尽在其中! ◆令马尔克斯、木心、余华、金庸等无数文学大师如痴如狂的世界经典。 ◆ 浪漫主义文学之父 、法兰西民族作家 大仲马代表作,无法被超越的复仇杰作。 ◆ 复仇作品的原型 ,从以下诸多作品中可以找到《基督山伯爵》的影子:《肖申克的救赎》《琅琊榜》《连城诀》《呼啸山庄》等。 ◆精美插画封面, 还原书中神秘岛屿 基督山 。 ◆版本价值:读客经典文库《基督山伯爵》译自法国图书馆协会珍藏底本, 一
¥168.00定价:¥168.00电子书:¥49.99
本书是法国19世纪批判现实主义文学大师福楼拜的代表作。这部在法国文学史上具有划时代意义的长篇小说,通过外省农村少女爱玛在修道院受到与自己出身完全不相称的贵族教育后,又受到消极浪漫主义思潮的影响而在嫁给平庸无能的乡村医生包法利做续弦后由失望逐步陷入堕落的泥潭,*后在高利贷逼迫下服毒自尽的悲剧,深刻地揭露了法国19世纪中叶恶浊的社会现实,被公认为巴尔扎克之后法国**部杰作。
¥27.30定价:¥38.00 (7.19折)
包法利夫人(企鹅布纹经典) 福楼拜说:“包法利夫人,就是我。”包法利夫人同样是21世纪女性的写照,陷于被污名化的困境之中
文学巨匠福楼拜的呕心沥血之作,亨利 詹姆斯、略萨、萨特争相研究的作品;当年的禁书,现世的经典。
¥77.70定价:¥108.00 (7.2折)
基督山伯爵(译文40系列) 无辜青年蒙冤入狱,化身复仇者行走人间,畅销200年的《基督山伯爵》;快意恩仇的故事,经典的译本,带来淋漓尽致的阅读体验。朱一龙的夏日推荐书单。
1)畅销了200多年的《基督山伯爵》,19世纪的现象级爆款。 2)雨果称赞大仲马 不仅属于法国,而且属于欧洲,更是属于世界的。他是法国思想的传播者。 3)福楼拜称赞大仲马的小说 令人愉悦,有如一盏魔灯 。
¥57.80定价:¥89.00 (6.5折)
基督山伯爵+三个火枪手(爽文鼻祖大仲马经典 余华推荐给孩子的第一部名著)
豆瓣评分9.2译本,周克希法语直译,布面精装典藏本! 《基督山伯爵》是法国文学名著,影响一批中国作家,包括金庸、余华、木心等。 译者周克希系资深翻译家。他的译作颇多,文笔优美、流畅,深得广大读者的厚爱。 译林版《基督山伯爵》采用布面精装的形式,高度配合译文的典雅风味。
¥197.00定价:¥197.00
包法利夫人【达额立减】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
¥178.10定价:¥396.00 (4.5折)
小王子【达额立减】 【现货速发,可开电子发票,满减优惠,放心购】
¥15.99定价:¥34.00 (4.71折)
司汤达文集:红与绿【正版书籍】 [正版书籍,达额减,现货速发,可开电子发票]
¥127.65定价:¥296.00 (4.32折)
外国文学名著名译化境文库:包法利夫人(周克希经典译本,42位翻译家诚意推荐) 福楼拜,周克希 天津人民出版社 97872
◆翻译界泰斗级译者阵容,世界名著不再晦涩难懂! ◆柳鸣九、罗新璋担纲主编,来自42位翻译家的诚意推荐 ◆世界文学名家福楼拜代表作 ◆法语翻译名家周克希经典译注 ◆全国优秀外国文学图书奖译本全新修订 "外国文学名著名译化境文库"第一辑10本: 《红与黑》[法]司汤达著罗新璋译("傅雷传人"罗新璋译本,被公认优秀的翻译珍品,2018年全新修订面世。讲述各个时代都在发生的小镇青年跻身上流社会的野心故事。) 《给青年诗人的信》[奥]莱内 马利亚 里尔克著冯至译(被鲁迅誉为"中国杰出的抒情诗人"冯至译本,完美呈现大诗人里尔克关于人生、事业和爱的智慧思考,给所有困惑的年轻人。) 《莎士比亚十四行诗》[英]威廉 莎士比亚著方华文译(著名翻译家、苏大教授方华文倾情翻译,收录
¥26.40定价:¥88.00 (3折)
让严肃的人都忍俊不禁的传奇小说 ◆法兰西民族作家大仲马代表作 ◆版本价值:赠送插图别册,多达120幅法国高清原版插图,精心编排,还原古典神韵。 ◆品质保证:**法语翻译家周克希老师修订本,译者其他译作《基督山伯爵》。 ◆精美装帧:内文采用芬兰进口轻型纸,环保护眼,轻盈便捷。 ◆读客出品:“读客经典文库”,提取每部文学经典的精神价值,组成100个精神成长书单,为你提供一种全新的阅读解决方案。浩瀚的经典文学史,就是全人类共同的精神成长史。
¥35.96定价:¥99.90 (3.6折)
基督山伯爵(智慧尽在其中!全三册一字未删完整版!)(读客经典文库) 读一页就上瘾!余华不吃不喝不睡,疯了般读完《基督山伯爵》!
◆ 余华不吃不喝不睡,疯了般读完《基督山伯爵》! ◆ 马尔克斯 说如果只让他推荐一本小说, 他推荐《基督山伯爵》! ◆在人类文学史上,《基督山伯爵》是真正能被称为改变人生的伟大小说, 它给几千年来被侮辱与被损害的人,带来了任何挫折都不能削弱的希望。 ◆如果只读一本世界名著,那就是《基督山伯爵》。人类的智慧尽在其中! ◆令马尔克斯、木心、余华、金庸等无数文学大师如痴如狂的世界经典。 ◆ 浪漫主义文学之父 、法兰西民族作家 大仲马代表作,无法被超越的复仇杰作。 ◆ 复仇作品的原型 ,从以下诸多作品中可以找到《基督山伯爵》的影子:《肖申克的救赎》《琅琊榜》《连城诀》《呼啸山庄》等。 ◆精美插画封面, 还原书中神秘岛屿 基督山 。 ◆版本价值:读客经典文库《基督山伯爵》译自法国图书馆协会珍藏底本, 一
¥84.00定价:¥168.00 (5折)
明星店铺 读客官方旗舰店
三剑客 [法]大仲马 周克希 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
大仲马风靡世界的经典名作!周克希先生全面校订本!《三剑客》问世以来,流传着一句话 “如果此刻在某个荒岛上有个鲁滨逊,他也在读《三剑客》。”《三剑客》的故事发生在法王路易十三时代,红衣主教黎舍留权倾一时,宫廷内外的权力倾轧时时在上演。年轻的外省贵族子弟达德尼昂来到巴黎,投入火枪营统领特雷维尔先生的麾下,途中遇见火枪手阿托斯、波尔多斯和阿拉密斯,在一场冲突中结为生死之交。错综复杂的政治旋涡中,这四位伙伴遇到黎舍留的心腹密探——艳若桃李、毒如蛇蝎的女子米莱迪,双方反复较量,达德尼昂和伙伴们一次次绝处逢生,挫败了黎舍留的阴谋。
¥66.17定价:¥219.38 (3.02折)
小王子 [法]圣埃克絮佩里,周克希 上海译文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥22.77定价:¥90.79 (2.51折)
三剑客 [法]大仲马 周克希 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
大仲马风靡世界的经典名作!周克希先生全面校订本!《三剑客》问世以来,流传着一句话 “如果此刻在某个荒岛上有个鲁滨逊,他也在读《三剑客》。”《三剑客》的故事发生在法王路易十三时代,红衣主教黎舍留权倾一时,宫廷内外的权力倾轧时时在上演。年轻的外省贵族子弟达德尼昂来到巴黎,投入火枪营统领特雷维尔先生的麾下,途中遇见火枪手阿托斯、波尔多斯和阿拉密斯,在一场冲突中结为生死之交。错综复杂的政治旋涡中,这四位伙伴遇到黎舍留的心腹密探——艳若桃李、毒如蛇蝎的女子米莱迪,双方反复较量,达德尼昂和伙伴们一次次绝处逢生,挫败了黎舍留的阴谋。
¥66.61定价:¥219.91 (3.03折)
¥43.33定价:¥99.90 (4.34折)
明星店铺 博库网旗舰店
小王子 法文汉文英文 [法]圣埃克絮佩里 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
¥23.73定价:¥92.18 (2.58折)
三剑客 [法]大仲马 周克希 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
故事发生在法王路易十三时代,红衣主教黎舍留权倾一时,宫廷内外的权力倾轧时时在上演。年轻的外省贵族子弟达德尼昂来到巴黎,投入火枪营统领特雷维尔先生的麾下,途中遇见火枪手阿托斯、波尔多斯和阿拉密斯,在一场冲突中结为生死之交。错综复杂的政治旋涡中,这四位伙伴遇到黎舍留的心腹密探——艳若桃李、毒如蛇蝎的女子米莱迪,双方反复较量,达德尼昂和伙伴们一次次绝处逢生,挫败了黎舍留的阴谋。
¥18.51定价:¥73.54 (2.52折)
基督山伯爵套装全三册大仲马 余华不吃不喝不睡疯了般读后人类全部的智慧尽在其中法国现代经典文学 八年级读物推荐【新华集团正 全新正版书籍 正规电子发票 多仓就近发货
¥73.30定价:¥168.00 (4.37折)
¥28.00定价:¥56.00 (5折)
基督山伯爵(上下) [法]大仲马 周克希 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《基督山伯爵》主要描写的是波旁王朝时期发生的一个报恩复仇的故事。法老号船的年轻大副唐戴斯受船长临终之托为拿破仑党人送一封信,遭两个卑鄙小人和阴险检察官维尔福的陷害,被关入死牢。剥夺了本该属于他的美好阳光、爱情和前程。十八年后,他带着狱友法里亚教士临死前告诉他的秘密,越狱逃生,找到法里亚藏匿的宝藏后成为巨富,从此他化名基督山伯爵。经过精心策划,他报答了恩人,惩罚了三个想置他于死地的仇人,并向恩人报了恩。
¥58.97定价:¥194.53 (3.04折)
小王子 [法]圣埃克苏佩里 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《小王子》是一部充满诗意而又温馨的美丽童话,被翻译成00多种语言,销量仅次于《圣经》。讲述了“我”在浩瀚的撒丶哈拉大沙漠上遇到了一个古怪奇特而又天真纯洁的小王子——他来自一颗遥远的小星球,游历了分别住着国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、商人、地理学家的6个星球。作者通过小王子的游历暗讽了成人世界的荒唐和虚伪,情节别致而曲折,行文富于诗情和哲理,字里行间蕴含着作者对于爱、人生等重大命题的深刻体会与感悟,让人读后回味无穷。用作者圣埃克絮佩里自己的话来说,是写成“还是孩子时”的那个大人看的文学作品。
¥26.62定价:¥100.37 (2.66折)
包法利夫人 [法]福楼拜 周克希 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
福楼拜(82—880),9世纪现实主义文学大师,《包法利夫人》是其成名作和代表作。本书女主人公爱玛是外省一个富裕农民的女儿,在修道院度过了青年时代,她学习贵族女子的谈吐仪态,饱读浪漫派作品。后来破产的父亲把她嫁给了平庸、迟钝的乡镇医生包法利,这使迷恋浪漫生活的爱玛不安于室,于是先后成为了地主罗多尔夫与书记员莱昂的情妇。为了取悦莱昂,维持奢华的生活,她挥霍了丈夫的财产,还借了高利贷。后来莱昂对她生厌,债主向她逼债,她走投无路,服砒霜自杀。
¥14.95定价:¥65.32 (2.29折)
三剑客 [法]大仲马 周克希 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
故事发生在法王路易十三时代,红衣主教黎舍留权倾一时,宫廷内外的权力倾轧时时在上演。年轻的外省贵族子弟达德尼昂来到巴黎,投入火枪营统领特雷维尔先生的麾下,途中遇见火枪手阿托斯、波尔多斯和阿拉密斯,在一场冲突中结为生死之交。错综复杂的政治旋涡中,这四位伙伴遇到黎舍留的心腹密探——艳若桃李、毒如蛇蝎的女子米莱迪,双方反复较量,达德尼昂和伙伴们一次次绝处逢生,挫败了黎舍留的阴谋。
¥12.58定价:¥48.52 (2.6折)
三剑客(布面精装)(法国)大仲马 译林出版社 [法]大仲马 周克希【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
大仲马风靡世界的经典名作!周克希先生全面校订本!《三剑客》问世以来,流传着一句话 “如果此刻在某个荒岛上有个鲁滨逊,他也在读《三剑客》。”《三剑客》的故事发生在法王路易十三时代,红衣主教黎舍留权倾一时,宫廷内外的权力倾轧时时在上演。年轻的外省贵族子弟达德尼昂来到巴黎,投入火枪营统领特雷维尔先生的麾下,途中遇见火枪手阿托斯、波尔多斯和阿拉密斯,在一场冲突中结为生死之交。错综复杂的政治旋涡中,这四位伙伴遇到黎舍留的心腹密探——艳若桃李、毒如蛇蝎的女子米莱迪,双方反复较量,达德尼昂和伙伴们一次次绝处逢生,挫败了黎舍留的阴谋。
¥78.00定价:¥256.34 (3.05折)
小王子 [法]圣埃克絮佩里,周克希 上海译文出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥12.00定价:¥29.00 (4.14折)
小王子 [法]圣埃克絮佩里,周克希 上海译文出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥29.37 (2.73折)
基督山伯爵【售后无忧】 [正版书籍,现货速发,满减优惠,可开电子发票]
¥69.45定价:¥176.00 (3.95折)
包法利夫人 福楼拜 周克希【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《包法利夫人》是十九世纪现实主义文学大师福楼拜的代表作。这本书讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利,梦想着传奇式的爱情。可是她的两度非但没有给她带来幸福,却使她自己成为高利贷者盘剥的对象。她积债如山,走投无路,只好服毒自尽。福楼拜以貌似冷漠的态度,很“客观”地揭示了酿成这一悲剧的前因后果。福楼拜的笔触细腻动人,把一个日常生活中的平庸悲剧上升到了人性的高度,也深刻地评判了社会。
¥63.75定价:¥211.92 (3.01折)
小王子 [法]圣埃克絮佩里,周克希 上海译文出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥95.00 (0.85折)
包法利夫人 [法]福楼拜 周克希【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《译文名著文库 包法利夫人》作者的部长篇小说,描写内地一个富裕农民的女儿悲剧的一生。对形形色色的资产阶级人物做了淋漓尽致的揭露,成为9世纪社会的一幅现实主义画卷。
¥13.22定价:¥60.67 (2.18折)
小王子 [法] 圣埃克絮佩里 著,周克希 译. 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
1、脍炙人口的儿童文学作品,被称为是仅次于《》的经典读物。也是一部写给成年人的,关于生命、热诚和爱的哲理童话。 2、作者圣埃克絮佩里亲绘插图,原版彩印。 3、法语翻译名家周克希,以五百万字传神译文享誉译坛。 4、王安忆、陈村、赵丽宏、孙甘露、陈子善、毛尖诚挚推荐。 5、随书附赠精美藏书票。 6、装帧典雅,精装珍藏版。 7、全新校订,译本精益求精。
¥11.20定价:¥28.00 (4折)
女囚 马塞尔·普鲁斯特 著,周克希 译. 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
1、二十世纪最重要的小说之一,西方意识流文学的里程碑之作,堪称文学伟大的回忆。 2、普鲁斯特刻画嫉妒型爱情的细腻之作,与《去斯万家那边》在主题上遥相呼应。 3、法语翻译名家周克希,以五百万字传神译文享誉译坛。 4、王安忆、陈村、赵丽宏、孙甘露、陈子善、毛尖诚挚推荐。 5、随书附赠精美藏书票。 6、装帧典雅,精装珍藏版。 7、全新校订,译本精益求精。
¥23.00定价:¥94.00 (2.45折)
去斯万家那边 马塞尔·普鲁斯特 著,周克希 译. 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
1、二十世纪最重要的小说之一,西方意识流文学的里程碑之作,堪称文学伟大的回忆。 2、法语翻译家周克希先生经典译本。 3、王安忆、陈村、赵丽宏、孙甘露、陈子善、毛尖诚挚推荐。 4、随书附赠精美藏书票。 5、装帧典雅,精装珍藏版。 6、全新校订,译本精益求精。
¥18.00定价:¥47.50 (3.79折)
小王子 [法]圣埃克絮佩里,周克希 上海译文出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥29.37 (2.73折)
三剑客 [法]大仲马 周克希【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书名译(岔图本)----三剑客分为上、下两册其内容包括 达德尼昂老爹的三件礼物 德·特雷维尔先生的前厅 晋见 阿托斯的肩膀,波尔多斯的肩带和阿拉密斯的手帕 国王的火枪手和主教先生的卫士 路易十三国王陛下 火枪手的家 宫里的一桩秘密 达德尼昂小试锋芒 十七世纪的捕鼠笼 情节复杂起来了 乔治·维利埃斯——白金汉公爵 博纳修先生 牟恩镇的那个人 穿袍的人和佩剑的人 在这一章中,掌玺大臣塞吉埃不止一次地又要像过去那样找钟来敲了 博纳修夫妇 情人与丈夫 出征方案 途中等。
¥14.15定价:¥42.99 (3.3折)
三剑客 [法]大仲马 周克希【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
故事发生在法王路易十三时代,红衣主教黎舍留权倾一时,宫廷内外的权力倾轧时时在上演。年轻的外省贵族子弟达德尼昂来到巴黎,投入火枪营统领特雷维尔先生的麾下,途中遇见火枪手阿托斯、波尔多斯和阿拉密斯,在一场冲突中结为生死之交。错综复杂的政治旋涡中,这四位伙伴遇到黎舍留的心腹密探——艳若桃李、毒如蛇蝎的女子米莱迪,双方反复较量,达德尼昂和伙伴们一次次绝处逢生,挫败了黎舍留的阴谋。
¥16.49定价:¥50.01 (3.3折)
包法利夫人 福楼拜 著,周克希 译 译林出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《包法利夫人》这部篇幅并不算大的小说,译者周克希先生译了整整两年。译文一改再改,几易其稿。译者这样描述翻译的状态:“脑子在紧张地转动、思索、搜寻,在等待从茫茫中隐隐显现的感觉、意象、语词或句式,性急慌忙地逮住它们,迫不及待地记录下来。每个词,每个句子,每个段落,都像是一次格斗乃至一场战役。” 译文不仅文笔流畅,更难得的是,经得起与原文的比照,在很大程度上做到了与原文交融无间,传达了原著的风格特征。具体来说,译本有以下特色: 一、文体的讲究,选词的精准。福楼拜是文体学家,译本较好地体现了这一特色。 二、语句的节奏感。福楼拜每写完一句,都要高声朗读,直到对句子的节奏感到满意为止。译者始终把福楼拜的这句话作为翻译的准绳:“我宁可像条狗那样累死,也不肯把一句还不圆融的句子
¥42.00定价:¥125.37 (3.36折)
周克希译文选:包法利夫人 福楼拜 著,周克希 译 华东师范大学出版社【正版】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
1、法语翻译名家周克希,以五百万字传神译文享誉译坛。2、王安忆、陈村、赵丽宏、孙甘露、陈子善、毛尖诚挚。3、随书附赠精美藏书票。4、装帧典雅,精装珍藏版。5、全新校订,译本精益求精。
¥82.90定价:¥177.06 (4.69折)
包法利夫人 福楼拜 著,周克希 译 华东师范大学出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥36.00定价:¥137.37 (2.63折)
¥44.46定价:¥78.00 (5.7折)
《包法利夫人》是十九世纪文学巨匠福楼拜的代表作。描写女主人公爱玛一生的故事。是文学史上传世的精品,历来脍炙人口。
¥90.70定价:¥292.23 (3.11折)
¥124.00定价:¥287.00 (4.33折)
悦读经典·名家名译:基督山伯爵 大仲马, 周克希 江苏文艺出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥15.00定价:¥51.37 (2.92折)
三剑客 [法]大仲马 周克希【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书名译(岔图本)----三剑客分为上、下两册其内容包括 达德尼昂老爹的三件礼物 德·特雷维尔先生的前厅 晋见 阿托斯的肩膀,波尔多斯的肩带和阿拉密斯的手帕 国王的火枪手和主教先生的卫士 路易十三国王陛下 火枪手的家 宫里的一桩秘密 达德尼昂小试锋芒 十七世纪的捕鼠笼 情节复杂起来了 乔治·维利埃斯——白金汉公爵 博纳修先生 牟恩镇的那个人 穿袍的人和佩剑的人 在这一章中,掌玺大臣塞吉埃不止一次地又要像过去那样找钟来敲了 博纳修夫妇 情人与丈夫 出征方案 途中等。
¥14.16定价:¥42.99 (3.3折)
三剑客 [法]大仲马 周克希【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
故事发生在法王路易十三时代,红衣主教黎舍留权倾一时,宫廷内外的权力倾轧时时在上演。年轻的外省贵族子弟达德尼昂来到巴黎,投入火枪营统领特雷维尔先生的麾下,途中遇见火枪手阿托斯、波尔多斯和阿拉密斯,在一场冲突中结为生死之交。错综复杂的政治旋涡中,这四位伙伴遇到黎舍留的心腹密探——艳若桃李、毒如蛇蝎的女子米莱迪,双方反复较量,达德尼昂和伙伴们一次次绝处逢生,挫败了黎舍留的阴谋。
¥16.49定价:¥50.01 (3.3折)
追寻逝去的时光 (法)普鲁斯特 著,周克希 译 上海译文出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥6.00定价:¥27.37 (2.2折)
小王子 [法] 圣埃克絮佩里 著,周克希 译 华东师范大学出版社【正版】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
1、脍炙人口的儿童文学作品,被称为是仅次于《》的经典读物。也是一部写给成年人的,关于生命、热诚和爱的哲理童话。 2、作者圣埃克絮佩里亲绘插图,原版彩印。 3、法语翻译名家周克希,以五百万字传神译文享誉译坛。 4、王安忆、陈村、赵丽宏、孙甘露、陈子善、毛尖诚挚。 5、随书附赠精美藏书票。 6、装帧典雅,精装珍藏版。 7、全新校订,译本精益求精。
¥16.80定价:¥36.27 (4.64折)
基督山伯爵【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥14.50定价:¥160.10 (0.91折)
包法利夫人【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥116.80定价:¥354.70 (3.3折)
包法利夫人 【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥79.80定价:¥280.70 (2.85折)
包法利夫人【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《包法利夫人》这部篇幅并不算大的小说,译者周克希先生译了整整两年。译文一改再改,几易其稿。译者这样描述翻译的状态:“脑子在紧张地转动、思索、搜寻,在等待从茫茫中隐隐显现的感觉、意象、语词或句式,性急慌忙地逮住它们,迫不及待地记录下来。每个词,每个句子,每个段落,都像是一次格斗乃至一场战役。” 译文不仅文笔流畅,更难得的是,经得起与原文的比照,在很大程度上做到了与原文交融无间,传达了原著的风格特征。具体来说,译本有以下特色: 一、文体的讲究,选词的精准。福楼拜是文体学家,译本较好地体现了这一特色。 二、语句的节奏感。福楼拜每写完一句,都要高声朗读,直到对句子的节奏感到满意为止。译者始终把福楼拜的这句话作为翻译的准绳:“我宁可像条狗那样累死,也不肯把一句还不圆融的句子提
¥48.50定价:¥228.10 (2.13折)
小王子 [法]圣埃克絮佩里,周克希 上海译文出版社【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
¥22.77定价:¥79.16 (2.88折)
司汤达文集:红与绿 [法]司汤达 著,郝运,周克希 译 上海译文出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥90.00定价:¥187.00 (4.82折)
追寻逝去的时光 (法)普鲁斯特 著,周克希 译 上海译文出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥6.00定价:¥51.37 (1.17折)
小王子 [法]圣埃克絮佩里,周克希 上海译文出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥75.00 (1.07折)
小王子 [法]圣埃克苏佩里 著,周克希 译 华东师范大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥13.00定价:¥31.00 (4.2折)
基督山伯爵 (法)大仲马 著,韩沪麟,周克希 译 上海译文出版社【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥32.52定价:¥70.13 (4.64折)
追寻逝去的时光 (法)普鲁斯特 著,周克希 译 上海译文出版社【正版】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥19.60定价:¥42.23 (4.65折)
小王子 [法]圣埃克苏佩里 著,周克希 译 华东师范大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥11.00定价:¥39.37 (2.8折)