克雷洛夫寓言(翻译家冯加《克雷洛夫寓言》全译本) 翻译家冯加《克雷洛夫寓言》全译本，包括自由诗体寓言204篇，原版精美插图16幅。
★世界寓言四大经典之一。 19世纪俄国的《克雷洛夫寓言》与古希腊的《伊索寓言》、17世纪法国的《拉 封丹寓言》、18世纪德国的《莱辛寓言》与，构成了世界寓言的四大经典。 ★ 本书邀请著名俄语翻译家冯加先生，由《克雷洛夫寓言全集》俄文权威版本精译，包括克雷洛夫全部寓言204篇，一本在手，助益读者读懂克雷洛夫寓言的全貌。 ★ 语言上，以自由诗体形式呈现，文字简洁生动，而且节奏自然明快，韵律和谐优美，抑扬顿挫，极富乐感，特别是对话有趣，有的可以直接作舞台剧脚本；长的一篇《潜水者们》原文 117 行，短的一篇《狼和牧人》才 8 行。全集 204 篇中，绝大部分是二三十行，篇幅十分短小。 ★讲故事的方式上，构思巧妙、形象生动。克雷洛夫的寓言，像传统的寓言一样，角色多半以动物为主，其次是人、人和动物，也包括一些植物和用
¥68.00定价：¥68.00
