适读人群 :大众读者 1.《莎士比亚诗歌全集》单行本国内仅见。 n 2.中国翻译界用散文翻译莎士比亚诗歌的尝试。 n 3.半自由体诗与散文两种译文对照,长短互见,相得益彰。每一个读者都能真正读懂的莎士比亚诗歌。 n 4.两万多字的序言,比较比较梁实秋、梁宗岱、张谷若,杨德豫、黄雨石等诸多名家前辈翻译莎诗的得失,揭开汉语翻译诗歌的真实乱象。 n 5.硬壳精装,内芯线装加固,手感舒适,适合收藏。 n 6.80克品质胶版纸印刷,质量上乘,文字清晰,阅读更舒适。 n
¥39.68定价:¥128.00 (3.1折)
莎士比亚喜剧 莎士比亚,创美汇品 出品 创美工厂 出品 中国友谊出版公司 9787505732490
1.莎士比亚灵魂之作,不可逾越的传世之作,收录《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》《无事生非》等四大喜剧! 2.内外双封面,装帧精美,版式疏朗,高端大气!进口超感滑面封面纸;内文白云胶版纸,设计唯美,是您书架上的颜值担当! 3.朱生豪完整全译本,经典无删节版!朱生豪的译本被公认为完美再现莎剧神韵、极其通俗易懂的译本! 4.对世间的一切事物,人们追求时兴致总要比享用时的兴致浓烈 ——《威尼斯商人》第二幕第六场 5.精心编校,通俗易懂!在翻译家朱生豪的经典译本之上,对全本语言进行精心编校!
¥16.80定价:¥48.00 (3.5折)
¥30.42定价:¥78.00 (3.9折)