1.阿拉伯文学主要奠基人、黎巴嫩文坛骄子纪伯伦作品修订、增补全集,阿拉伯文直译全本! 2.阿拉伯文翻译大家李唯中,历时20年翻译,提纲挈领式的导读, 融合东西方心灵精髓、洗涤灵魂的深邃美学。 3.纪伯伦是阿拉伯国家中唯一有中译本全集的作家、诗人、画家,也是一位思想家、启蒙者,他的作品抹去了时代的痕迹,突破了时空的观念,以超越哲学家的深邃思索、用文学家的悲悯情怀写出对世间万象的解答,熔铸阿拉伯、欧洲、北美三种文化于一炉。 4.《纪伯伦全集》全新修订版收入目前已经发现的全部纪伯伦文稿,译者几度赶赴黎巴嫩纪伯伦纪念馆,细读全新收藏的原稿,并进行增补翻译,形成目前较为齐全的纪伯伦作品集;经译者重读原稿,多次修订,作品质量及内容较以前更完善。 5.译者首次为《先知》《沙与沫》《泪与笑》《被折断的
¥199.00定价:¥398.00 (5折)
¥14.40定价:¥32.00 (4.5折)
名著典藏 纪伯伦作品精选(全译) [黎巴嫩]纪伯伦 李 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
纪伯伦的文笔轻柔、凝练、隽秀,宛如行云流水 语词清新、奇异、俏丽,色彩斑斓夺目 哲理寓意深邃,比喻别致生动,想像力无比丰富 加上那富有神秘格调的天启预言式语句,还有铿锵有力的音乐节奏感、运动跳跃感,构成了世人公认的热烈、清秀、绚丽的独特风格,被世人誉之为“纪伯伦风格”。《纪伯伦作品精选》收录了他一生当中的文学作品。包括散文、诗歌近百余篇,为名家名作经典珍藏本。
¥11.67定价:¥55.49 (2.11折)
音乐短章 纪伯伦经典散文选 [黎巴嫩]纪伯伦 李 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
散文先贤的贡献灿烂丰饶,必须努力从散文史的高度上把握散文艺术发展脉络,多角度、多层面、全方位地展示散文艺术达到的高度和动人魅力。必须从宏观上把握散文名著的经典性。除已知的有显赫地位的公认具有散文文献价值的名著,还应该注意到那些可能存在的缺口,那些不显眼的永恒的文学火种,那些不应该被遗忘的名著,这对于一套系列展示散文名著的丛书是不可缺少的,缺少将是叫人感到遗憾的失误。翻译介绍外国文学作品的工作质量,根本的保证是译文的质量。译者的责任是提供忠实的译作、用传神之笔消除不同语种形成的阅读障碍,尽可能让读者如同读原著一样通过本国语言欣赏、解读原著。对于准确理解原著,善于用本国语言表达原著内容的译者,读者是会像尊敬原著作者一样尊敬他的。我们感到欣慰的是,读者对《散文译丛》的译文总体上说
¥11.62定价:¥55.27 (2.11折)
纪伯伦全集第二卷【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
一部融合东西方心灵精髓、时空的永恒箴言,一股来自东方、横扫西方的风暴,从灵魂深处传来的生命之歌,经千锤百炼的文学瑰宝,翻译家李唯中十年呕心沥血的译作,迄今搜罗最齐、原文直译的中文版本,百余幅纪伯伦的绘画作品如锦上添花。 本作品想象驰骋,感情深笃;言简意赅,富于哲理,韵味隽永;内容丰富,文字清新,说理透彻,充满了东方哲人的气息,书中还配有纪伯伦自己创作的精彩插图,可谓图文并茂。
¥122.00定价:¥375.10 (3.26折)
音乐短章 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 湖南文艺出版社【正版书籍 无忧售后】
¥9.16定价:¥49.08 (1.87折)
音乐短章 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 湖南文艺出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥9.00定价:¥25.37 (3.55折)
纪伯伦作品精选 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 长江文艺出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
纪伯伦在诗歌、散文、小说的创作上不落窠臼,开一代文坛新风。尤其值得称道的是他的散文诗创作,达到了炉火纯青的境界,不仅当时的“旅美派”作家中无人能比,就是当今阿拉伯文坛上也很少有人堪与之相提并论。他不仅在用母语阿拉伯文创作上取得了可观的成就,还用英文写下了数部传世佳作,轰动了美国,誉满世界。他虽不曾得过什么奖,但他在世界文坛上占有一席之地却是无可争议。《纪伯伦作品精选》收录了他一生当中著名的文学作品。包括散文、诗歌近百余篇,为名家名作经典珍藏本。
¥3.00定价:¥13.37 (2.25折)
音乐短章 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 湖南文艺出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥5.00定价:¥17.37 (2.88折)
音乐短章 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 湖南文艺出版社【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥12.32定价:¥26.73 (4.61折)
纪伯伦全集第三卷 (黎巴嫩)纪伯伦 编著,李唯中 译 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
一部融合东西方心灵精髓、时空的永恒箴言,一股来自东方、横扫西方的风暴,从灵魂深处传来的生命之歌,经千锤百炼的文学瑰宝,翻译家李唯中十年呕心沥血的译作,迄今搜罗最齐、原文直译的中文版本,百余幅纪伯伦的绘画作品如锦上添花。本作品想象驰骋,感情深笃;言简意赅,富于哲理,韵味隽永;内容丰富,文字清新,说理透彻,充满了东方哲人的气息,书中还配有纪伯伦自己创作的精彩插图,可谓图文并茂。
¥8.00定价:¥22.50 (3.56折)
纪伯伦作品精选 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 长江文艺出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
纪伯伦在诗歌、散文、小说的创作上不落窠臼,开一代文坛新风。尤其值得称道的是他的散文诗创作,达到了炉火纯青的境界,不仅当时的“旅美派”作家中无人能比,就是当今阿拉伯文坛上也很少有人堪与之相提并论。他不仅在用母语阿拉伯文创作上取得了可观的成就,还用英文写下了数部传世佳作,轰动了美国,誉满世界。他虽不曾得过什么奖,但他在世界文坛上占有一席之地却是无可争议。《纪伯伦作品精选》收录了他一生当中著名的文学作品。包括散文、诗歌近百余篇,为名家名作经典珍藏本。
¥5.00定价:¥19.00 (2.64折)
纪伯伦作品精选 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
纪伯伦在诗歌、散文、小说的创作上不落窠臼,开一代文坛新风。尤其值得称道的是他的散文诗创作,达到了炉火纯青的境界,不仅当时的“旅美派”作家中无人能比,就是当今阿拉伯文坛上也很少有人堪与之相提并论。他不仅在用母语阿拉伯文创作上取得了可观的成就,还用英文写下了数部传世佳作,轰动了美国,誉满世界。他虽不曾得过什么奖,但他在世界文坛上占有一席之地却是无可争议。《纪伯伦作品精选》收录了他一生当中著名的文学作品。包括散文、诗歌近百余篇,为名家名作经典珍藏本。
¥2.40定价:¥16.50 (1.46折)
纪伯伦散文集纪伯伦散文精选彩色插图版 名家散文文学书初高中学生课外阅读书籍 泪与笑/先知/爱的生命纪伯伦诗集散文诗集
¥40.00定价:¥84.00 (4.77折)
音乐短章 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 湖南文艺出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥5.00定价:¥17.37 (2.88折)
¥238.80定价:¥398.00 (6折)
明星店铺 木垛图书专营店
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9787544233026 Author 作者 李唯中 Format 版本 盒装 Pages Number 页数 4640页 Publisher 出版社 南海出版公司 Publication Date 出版日期 2019-04-01 Product Dimensions 商品尺寸 32开 Language 语种 其它(含多语) Book Contents 内容简介 《一千零一夜》,又名《天方夜谭》,是一部家喻户晓的古典文学名著。 《一千零一夜》的成书过程十分漫长,由*早的口头传达到定型成书,经历七八百年之久,在世界文学目前,这是少见的特例。阿拉伯人集合了东方故事之大成,经过消化创造,而成就这部规模宏大、神奇莫测的民间故事集。 《一千零一夜》表现的时空范围极广,包括爱情故事、冒险故事、神怪故事、幻想故事、谐趣故事、寓言故事、历史故事、教诲故事等。在艺术表现方面,《一千零一夜》
¥351.00定价:¥702.00 (5折)
音乐短章 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 湖南文艺出版社【正版可开发票】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥3.90定价:¥21.89 (1.79折)
¥246.76定价:¥398.00 (6.2折)
明星店铺 博库网旗舰店
正版足译本一千零一夜全八卷1-8册全8册/李唯中译/宁夏人民出版
¥1498定价:¥1498
纪伯伦全集(布脊精装,全七册) (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 商务印书馆 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥254.40定价:¥398.00 (6.4折)
纪伯伦全集第二卷 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
一部融合东西方心灵精髓、时空的永恒箴言,一股来自东方、横扫西方的风暴,从灵魂深处传来的生命之歌,经千锤百炼的文学瑰宝,翻译家李唯中十年呕心沥血的译作,迄今搜罗最齐、原文直译的中文版本,百余幅纪伯伦的绘画作品如锦上添花。 本作品想象驰骋,感情深笃;言简意赅,富于哲理,韵味隽永;内容丰富,文字清新,说理透彻,充满了东方哲人的气息,书中还配有纪伯伦自己创作的精彩插图,可谓图文并茂。
¥58.24定价:¥217.08 (2.69折)
正版足译本一千零一夜全八卷1-8册全8册/李唯中译/宁夏人民出版【映玥星图书】
¥1497定价:¥1497
正版足译本一千零一夜全八卷1-8册全8册/李唯中译/宁夏人民出版
¥1507.48定价:¥1507.48
音乐短章 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 湖南文艺出版社【正版】
¥8.08定价:¥45.63 (1.78折)
音乐短章 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 湖南文艺出版社 正版图书,可开发票,满额减
散文先贤的贡献灿烂丰饶,必须努力从散文史的高度上把握散文艺术发展脉络,多角度、多层面、全方位地展示散文艺术达到的高度和动人魅力。必须从宏观上把握散文名著的经典性。除已知的有显赫地位的公认具有散文文献价值的名著,还应该注意到那些可能存在的缺口,那些不显眼的永恒的文学火种,那些不应该被遗忘的名著,这对于一套系列展示散文名著的丛书是不可缺少的,缺少将是叫人感到遗憾的失误。翻译介绍外国文学作品的工作质量,根本的保证是译文的质量。译者的责任是提供忠实的译作、用传神之笔消除不同语种形成的阅读障碍,尽可能让读者如同读原著一样通过本国语言欣赏、解读原著。对于准确理解原著,善于用本国语言表达原著内容的译者,读者是会像尊敬原著作者一样尊敬他的。我们感到欣慰的是,读者对《散文译丛》的译文总体上说
¥13.58定价:¥43.60 (3.12折)
¥216.82定价:¥398.00 (5.45折)
有货正版 一千零一夜(布拉克本全译本插图本全十册礼盒装) [阿拉伯]佚名著;利昂?卡雷、李唯中译;达尔齐尔兄弟绘 北京燕
¥368.07定价:¥777.00 (4.74折)
¥214.92定价:¥398.00 (5.4折)
音乐短章 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 湖南文艺出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥5.00定价:¥17.37 (2.88折)
纪伯伦全集(布脊精装全七册,阿拉伯文直译全本,译者李唯中签名+签章版)
¥238.70定价:¥398.00 (6折)
纪伯伦作品精选 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译【正版】. 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
纪伯伦在诗歌、散文、小说的创作上不落窠臼,开一代文坛新风。尤其值得称道的是他的散文诗创作,达到了炉火纯青的境界,不仅当时的“旅美派”作家中无人能比,就是当今阿拉伯文坛上也很少有人堪与之相提并论。他不仅在用母语阿拉伯文创作上取得了可观的成就,还用英文写下了数部传世佳作,轰动了美国,誉满世界。他虽不曾得过什么奖,但他在世界文坛上占有一席之地却是无可争议。《纪伯伦作品精选》收录了他一生当中著名的文学作品。包括散文、诗歌近百余篇,为名家名作经典珍藏本。
¥2.40定价:¥8.70 (2.76折)
【正版现货】纪伯伦全集第二卷 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 百花洲文艺出版社 保证正版!电子发票!店主推荐!
¥66.60定价:¥183.20 (3.64折)
【3本减5元】纪伯伦散文精选 名家散文典藏彩插版 现当代文学书籍作品集 初高中学生课外阅读书籍 泪与笑/爱的生命 纪伯伦 美妙的文字欣赏 精美插图
¥29.80定价:¥32.91 (9.06折)
一部融合东西方心灵精髓、时空的永恒箴言,一股来自东方、横扫西方的风暴,从灵魂深处传来的生命之歌,经千锤百炼的文学瑰宝,翻译家李唯中十年呕心沥血的译作,迄今搜罗最齐、原文直译的中文版本,百余幅纪伯伦的绘画作品如锦上添花。 本作品想象驰骋,感情深笃;言简意赅,富于哲理,韵味隽永;内容丰富,文字清新,说理透彻,充满了东方哲人的气息,书中还配有纪伯伦自己创作的精彩插图,可谓图文并茂。
¥161.99定价:¥326.00 (4.97折)
正版足译本一千零一夜全八卷1-8册全8册/李唯中译/宁夏人民出版
¥1515.96定价:¥1515.96
【正版现货】纪伯伦全集第二卷 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 百花洲文艺出版社 正版现货!电子发票!店主推荐!
¥66.60定价:¥183.20 (3.64折)
纪伯伦全集(第1卷) [黎巴嫩]纪伯伦著;李唯中译 百花洲文艺出版社 9787806479711
¥78.80定价:¥78.80
现货正版 北京立品 李唯中翻译作品套装3册:阿拉伯寓言精选+一千零一夜精选+纪伯伦散文诗精选 李唯中 译
¥152.00定价:¥203.39 (7.48折)
纪伯伦全集 沙与沫(散文集) [黎]纪伯伦 李唯中【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《沙与沫》是纪伯伦久负盛名的散文诗,那一串串珍珠一样的文字,多一颗嫌其多,少一颗不完整,犹如一件无缝天衣,若不是抵达智慧堂奥的心灵绝然写不出这样滴水见海的文字。《人子耶稣》是纪伯伦思想的另一高峰,成就绝不在《先知》之下,长期以来这部高峰之作被披上宗教的面纱,实际上在纪伯伦的笔下,耶稣早已不是十字架上熠熠生辉供信徒朝拜的基督。他只是一个平常的“人之子”,他痛苦又无奈,有悲欢有笑泪。他是一个顶天立地的大写的人,他的大的神迹就是告诉人们 一个普通的人也能尊严地活在皇皇市井之中。纪伯伦写的耶稣,就像我们的邻居,绝不是教堂和里的耶稣,这耶稣好亲切,就像是纪伯伦自己。
¥19.66定价:¥79.70 (2.47折)
当我的忧愁诞生时 译林出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥26.60定价:¥38.00 (7折)
当我的忧愁诞生时:纪伯伦散文诗选 (黎巴嫩)纪伯伦(Kahlil Gibran) 著;李唯中 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥26.60定价:¥38.00 (7折)
明星店铺 文轩网旗舰店
一部融合东西方心灵精髓、超越时空的永恒箴言,一股来自东方、横扫西方的风暴,从灵魂深处传来的生命之歌,经千锤百炼的文学瑰宝,著名翻译家李唯中十年呕心沥血的译作,迄今搜罗*齐、原文直译的权威中文版本,百余幅纪伯伦的绘画作品如锦上添花。 本作品想象驰骋,感情深笃;言简意赅,富于哲理,韵味隽永;内容丰富,文字清新,说理透彻,充满了东方哲人的气息,书中还配有纪伯伦自己创作的精彩插图,可谓图文并茂。
¥15.40定价:¥30.80 (5折)
一部融合东西方心灵精髓、超越时空的永恒箴言,一股来自东方、横扫西方的风暴,从灵魂深处传来的生命之歌,经千锤百炼的文学瑰宝,著名翻译家李唯中十年呕心沥血的译作,迄今搜罗*齐、原文直译的权威中文版本,百余幅纪伯伦的绘画作品如锦上添花。本作品想象驰骋,感情深笃;言简意赅,富于哲理,韵味隽永;内容丰富,文字清新,说理透彻,充满了东方哲人的气息,书中还配有纪伯伦自己创作的精彩插图,可谓图文并茂。
¥14.40定价:¥28.80 (5折)
纪伯伦全集第二卷 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 百花洲文艺出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
一部融合东西方心灵精髓、时空的永恒箴言,一股来自东方、横扫西方的风暴,从灵魂深处传来的生命之歌,经千锤百炼的文学瑰宝,翻译家李唯中十年呕心沥血的译作,迄今搜罗最齐、原文直译的中文版本,百余幅纪伯伦的绘画作品如锦上添花。 本作品想象驰骋,感情深笃;言简意赅,富于哲理,韵味隽永;内容丰富,文字清新,说理透彻,充满了东方哲人的气息,书中还配有纪伯伦自己创作的精彩插图,可谓图文并茂。
¥90.00定价:¥261.37 (3.45折)
灵魂私语 [黎巴嫩] 纪伯伦,李唯中 湖南文艺出版社 9787540443054
《灵魂私语(盘风尚图文版听读典藏本)》的作者心灵豁然开朗,开始以丰富的思维和充沛的情感架构自己的生命。
¥8.12定价:¥28.00 (2.9折)
你是*早从东方吹来的风暴,横扫了西方,但它带给我们海岸的全是鲜花。 ——西奥多·罗斯福 真理在此,用黎巴嫩式的美、音乐和理想主义表现出来的真理,此书让那些对于接受真理有所准备的人们去阅读和爱慕。 ——《芝加哥晚邮报》 纪伯伦“开辟了通向西方人头脑和心田的道路。” ——《阿拉伯人》杂志 纪伯伦用的是诗一般的比喻反复的词句,却讲了很平易入情的道理。尤其是谈婚姻、谈孩子等篇,境界高超,目光远大,很值得年轻的读者仔细寻味的。 ——冰心
¥15.00定价:¥20.00 (7.5折)
【正版】音乐短章 (黎巴嫩)纪伯伦 著,李唯中 译 湖南文艺出版社【物流便捷,下单速发】 全国多仓就近发货,正版现货,电子发票,欢迎选购!
¥19.04定价:¥20.00 (9.52折)
纪伯伦的作品,惊落罗斯福手中咖啡杯,毫无地域、时间的限制,而弥久传播。纪伯伦自称 写了一千年 ,我相信这**不是假话,任何伟大的作品都是从先天中已经创造好的,只是等待那个有灵感的人从浩瀚的星空中摘下来,展示给人类。所谓惊为天籁,应该就是如此。 认识一个名人,*直接*真实的方法是去看他的书信集,纪伯伦在这里不再是先锋、斗士、绝唱诗人,他是一个静静地坐在角落里充满害羞和期待的小学生,和我们每一个平常人一样,他是自己反复强调的 人之子 。然而所不同的是,在笔尖沙沙划过纸上的瞬间,伟大人物的灵魂和性格正在逐渐长成。 当一个人被推到 先知 的高度时,你更应该看看他的另一面,他面对众生皆苦时的悲愤,他面对爱情凋零时的哀恸。他只有见过了*黑暗的世界,才能举着*光明的火炬引导人民。他必有* 人性 的时刻
¥136.80定价:¥224.00 (6.11折)
《当我的忧愁诞生时:纪伯伦散文诗精选》的作者纪伯伦是黎巴嫩的文坛骄子,作为哲理诗人和杰出的画家,他和泰戈尔一样都是近代东方文学走向世界的先驱。他是阿拉伯文学的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。同时,以他为中坚形成的阿拉伯第1个文学流派 叙美派,全球闻名。《当我的忧愁诞生时:纪伯伦散文诗精选》收入纪伯伦重要的散文诗作品(《先知》《泪与笑》《沙与沫》),代表其*文学成就。 译者李唯中是大连外国语学院教授,阿拉伯文学资深翻译家。在北京对外贸易学院翻译系攻读阿拉伯语专业,后留校任教,先后赴也门、苏丹、伊拉克、利比亚、科威特等国担任翻译,1988年进入埃及开罗大学攻读阿拉伯文学。主要译作有《一千零一夜》《纪伯伦散文诗经典》《凯里来与迪木奈》《纪伯伦情书全集》等。迄今为止是
¥22.80定价:¥38.00 (6折)