•  中华翻译家代表性译文库·杨宪益 戴乃迭卷

    中华翻译家代表性译文库·杨宪益 戴乃迭卷

    ¥88.00定价:¥88.00

    108条评论

    辛红娟许钧郭国良 /2020-03-01 /浙江大学出版社

  •  中华翻译家代表性译文库·瞿秋白卷

    中华翻译家代表性译文库·瞿秋白卷 ◆许钧 郭国良总主编◆中华译学馆◆中华翻译家代表性译文库◆莫言题字

    本书为 中华译学馆 中华翻译家代表性译文库 之一。全书收录了著名翻译家瞿秋白的代表性译文。全书分为三大部分:导言、代表性译文和译事年表。部分 导言 包括瞿秋白的生平介绍、瞿秋白的主要翻译作品简介、瞿秋白的翻译理论及其实践、瞿秋白翻译的特色、瞿秋白的主要影响、版本选择说明和编选说明。第二部分为瞿秋白的代表性译文。根据瞿秋白译作涉及的具体领域,包括诗歌、小说、戏剧、文艺理论等。其中诗歌包括《海燕》《茨冈》《安琪儿》等,小说包括《闲谈》《祈祷》《妇女》等,戏剧包括《仆御室》《解放了的董吉诃德》等;文艺理论包括《伯纳 萧的戏剧》等。第三部分为瞿秋白译事年表,把瞿秋白的主要翻译实践活动按时间顺序排列,包括年代与发表渠道等。

    ¥83.60定价:¥88.00 (9.5折)

    高淑贤 郭国良 /2021-10-31 /浙江大学出版社

  •  中华翻译家代表性译文库·叶君健卷

    中华翻译家代表性译文库·叶君健卷

    ■ 内容简介 本书为 中华译学馆 中华翻译家代表性译文库 之一。全书收录了著名翻译家叶君健的代表性译文。全书包括三大部分:导言、代表性译文和译事年表。导言包含叶君健生平介绍、叶君健翻译思想、叶君健研究、选择代表性译文的原因、对所选译文的介绍与批评等。代表性译文包括《阿伽门农王》《乔婉娜》《安徒生童话》《一个孩子的宴会》《朱童和朱重》《豆蔻镇的居民和强盗》《拉比齐出走记》等,既包含他*有名的译作《安徒生童话》和其他童话,也包括他早期的戏剧译作等,涵盖十分全面,较为综合地体现了叶君健的翻译思想和翻译风格。 中华译学馆 中华翻译家代表性译文库 丛书简介 浙江大学中华译学馆由浙大文科资深教授、中国翻译协会常务副会长许钧担任馆长,两位诺贝尔文学奖得主莫言和勒克莱齐奥,以及国际翻译界*奖项之

    ¥88.00定价:¥88.00

    21条评论

    郭国良 /2020-03-01 /浙江大学出版社

广告