汉德口译实践入门(第二版)(新经典高等学校德语专业高年级系列教材)
《汉德口译实践入门（第二版）》是作者以多年的教学经验为基础，结合口译实践入门课程的教学实践，为本科阶段口译专项课程撰写的教材。本教材按照主题情景分为8个单元，由浅入深，循序渐进，具有以下特点： 创新教学方法：遵循纠错教学法的基本原则，编入学生课堂翻译实践中的典型错误，以错为镜，以纠为学。 锁定课程目标：走出"外语好则翻译好"的误区，强调口译技巧，穿插口译讲评，有的放矢提高学生口译能力。 还原口译实践：单元内的模块设计完整还原口译员接到委托、准备委托、进行口译和自我总结各个步骤，渗透了作者关于口译实践工作的宝贵心得。 方便教学操作：按照本科高年级的普遍周课时安排材料，提出具体教学意见。 配套资源丰富：样课视频等教学配套资源，可在mlp.fltrp.com下载。
¥53.70定价：¥68.00 (7.9折)
《汉德口译实践入门》 本教材是作者以多年的教学经验为基础，结合口译实践入门课程的教学实践，为本科阶段口译专项课程撰写的教材。本教材按照主题情景分为8个单元，由浅入深，循序渐进， 具有以下特点： 创新教学方法：遵循纠错教学法的基本原则，编入学生课堂翻译实践中的典型错误，以错为镜，以纠为学。 锁定课程目标：走出"外语好则翻译好"的误区，强调口译技巧，穿插口译讲评，有的放矢提高学生口译能力。 还原口译实践：单元内的模块设计完整还原口译员接到委托、准备委托、进行口译和自我总结各个步骤，渗透了作者关于口译实践工作的宝贵心得。 方便教学操作：按照本科高年级的普遍周课时安排材料，提出具体教学意见。 配套资源丰富：配套口译单词手册，供学生在口译实践中随时按主题查找词汇；外研社高等学校德语专业教学资
¥39.00定价：¥52.00 (7.5折)
¥21.50定价：¥39.00 (5.52折)
div class="indent"> 《德语国家社会与文化》为上海外语教育出版社组织编写的“新世纪高等学校德语专业本科生系列教材”之一种。全书共14个单元，分别对德语国家的历史、哲学、建筑、语言文字、市民阶层、音乐、经济、教育等专题进行详尽的阐述和说明。全书通过研讨课的形式，以国内外大量文献资料为基础，自行组织并执笔撰写。内容全面、论述系统、结构明晰、例证有力。 该书适用于德语专业高年级课程和通识公选课的教学研讨，也可供对德语国家的国情文化感兴趣的社会读者研读。
¥17.80定价：¥25.00 (7.12折)
本系国内英文撰写的英语课堂基于语篇教学的教师问答教学法研究专著，具有如下特色： 理论与实践紧密结合：提供了系统、全面的教师问答教学法理论框架，展示了基于实证调查的详实数据呈现与深入分析讨论。 融汇国内外相关研究：基于英语教学的跨学科属性，融语言学、教育学、语言教育学三位一体，将教学法与教师发展**结合。
¥31.50定价：¥45.00 (7折)
与一般强调语言能力的口译教材不同，《汉德口译实践入门》避免了顾此失彼、在口译课上只重理论不问实践的误区，配备了口译实战单词查询手册以及硬质笔记夹，一切从使用者的口译实践便利出发。它是复旦大学名师刘炜与德意志学术交流中心讲师Thomas Willems在其教学与口译实践中总结的宝贵经验。创新的“纠错教学法”以错为镜，引领使用者摸索德语口译的窍门，了解口译技巧。书中完整呈现了学生在课堂上的真实口译及大量错误，并配备录音录像资料。作为专业教材，减轻了教师的工作量，提升学生工作效率；作为自学材料，编者给出了详细的口译技巧和错误分析，是成为德语口译员的教材。
¥37.90定价：¥48.00 (7.9折)
