基于语料库对《论语》卫礼贤德译本的跨文化研究
《基于语料库对〈论语〉卫礼贤德译本的跨文化研究》选取德国汉学家卫礼贤的《论语》德译本为研究对象,以篇章语言学、德国功能翻译理论和跨文化研究理论为指导,采用自建《论语》汉德双语平行语料库对德语译本进行系统的跨文化研究,分析在翻译过程中跨文化性对卫礼贤译者身份的影响,探讨其翻译方法和策略。
¥56.60定价:¥65.00 (8.71折)
37条评论
李小龙 /2020-04-28 /外语教学与研究出版社
到货通知收藏