莎士比亚四大悲剧之首,世界文学史上的不朽名著。 朱生豪经典译本 中英对照珍藏版 莎士比亚是一位天才 他除了具有真正的天才所具有的普遍性的特点之外,还具有独特的个性,是一位颇具特色和个性的才智之士。 维克多 雨果 莎士比亚的作品风格包含的精神方面的真实性远远超过看得见的行动。 歌德 创造得*多的是莎士比亚,他仅次于上帝。 大仲马 他创造的思想和美如此广受传播而俯拾即是,令人出于本能与之亲近。 简 奥斯汀
¥20.10定价:¥42.80 (4.7折) 电子书:¥21.00
罗密欧与朱丽叶 中英双语珍藏版 翻译 一个“冬天里的春天”的故事
一曲爱得天昏地暗的浪漫悲歌,家喻户晓的莎翁剧作; 领略在世仇阴霾的笼罩下真爱之美; 世界文学史上的不朽名著; 朱生豪经典译本 中英对照珍藏版
¥18.70定价:¥39.80 (4.7折) 电子书:¥19.00
反抗包办婚姻,追求恋爱自由,有情人终成眷属的爱情故事; 极富浪漫传奇色彩,莎士比亚四大喜剧之一; 世界文学史上的不朽名著; 朱生豪经典译本中英对照珍藏版
¥17.30定价:¥36.80 (4.71折) 电子书:¥18.00
麦克白 中英双语珍藏版 翻译 莎剧翻译家朱生豪典雅传神的译本
莎士比亚四大悲剧之一 世界文学史上的不朽名著
¥16.80定价:¥35.80 (4.7折) 电子书:¥17.00
李尔王 中英双语珍藏版 翻译 莎剧翻译家朱生豪典雅传神的译本
莎士比亚四大悲剧之一 世界文学史上的不朽名著
¥18.70定价:¥39.80 (4.7折) 电子书:¥19.00
双语译林:莎士比亚悲剧 哈姆雷特(附英文原版1本) 莎士比亚和朱生豪之光芒足以显出它的经典
名著名译 买中文送英文 体验原汁原味的经典杰作 精选深入人心的西方经典文学名著 依托译林出版社出版资源 打造英汉双语图书领先品牌 已出版145余种 更多新品持续扩充 全书收录,毫无删节,原汁原味的名著阅读; 双语对照,独立分册 ,外语学习的优胜途径;定价亲民,优惠读者,人人买的起的经典好书。 著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本买中文版送英文版 莎士比亚有争议性的作品之一 四大悲剧之一 世界文学史上的不朽名著
¥10.30定价:¥22.00 (4.69折) 电子书:¥8.49
双语译林:莎士比亚悲剧 麦克白(附英文原版1本) (Macbeth著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本)
名著名译 买中文送英文 体验原汁原味的经典杰作 精选深入人心的西方经典文学名著 依托译林出版社出版资源 打造英汉双语图书领先品牌 已出版145余种 更多新品持续扩充 全书收录,毫无删节,原汁原味的名著阅读; 双语对照,独立分册 ,外语学习的优胜途径;定价亲民,优惠读者,人人买的起的经典好书。 著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本 莎士比亚的杰作 四大悲剧之一 众多读者口碑推荐 世界文学史上的不朽名著
¥9.30定价:¥19.80 (4.7折)
第十二夜 中英双语珍藏版 朱生豪翻译 莎剧翻译家朱生豪典雅传神的译本
莎士比亚四大喜剧之一 世界文学史上的不朽名著
¥17.30定价:¥36.80 (4.71折) 电子书:¥11.04
名著名译 买中文送英文 体验原汁原味的经典杰作 精选深入人心的西方经典文学名著 依托译林出版社出版资源 打造英汉双语图书领先品牌 已出版145余种 更多新品持续扩充 全书收录,毫无删节,原汁原味的名著阅读; 双语对照,独立分册 ,外语学习的优胜途径;定价亲民,优惠读者,人人买的起的经典好书。 莎士比亚著名的戏剧之一 经典的爱情悲剧 著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本 世界文学史上的不朽巨著
¥10.70定价:¥22.80 (4.7折)
莎士比亚四大悲剧之一,世界文学史上的不朽名著。 朱生豪经典译本 中英对照珍藏版 莎士比亚的作品风格包含的精神方面的真实性远远超过看得见的行动。 歌德 创造得*多的是莎士比亚,他仅次于上帝。 大仲马 他创造的思想和美如此广受传播而俯拾即是,令人出于本能与之亲近。 简 奥斯汀
¥18.70定价:¥39.80 (4.7折) 电子书:¥11.94
莎士比亚四大悲剧全系列 哈姆雷特 李尔王 麦克白 奥赛罗 世界经典文学双语名著 英汉对照听读版(附音频) 扫二维码免费听音频 世界经典文学双语系列 英汉对照注释版听读版
1. 全书配套外教mp3音频,听读一体 本书邀请外籍主播录制音频,并针对读者学习需求,打造精听和泛听两个版本。精听音频语速较慢,吐词清晰,方便读者学习;泛听音频语速正常,且匹配恰到好处的背景音乐,让读者在休闲时得以放松。 2. 扫二维码获取音频 本书可采用手机扫码获取音频,十分便利。 3. 配套词汇注解 本书对于重难点单词进行注释,扫除学习者的阅读障碍。 /a
¥76.10定价:¥152.20 (5折)
双语译林:莎士比亚悲剧 奥赛罗(附英文原版1本) (Othello著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本)
名著名译 买中文送英文 体验*原汁原味的经典杰作 精选深入人心的西方经典文学名著 依托译林出版社出版资源 打造英汉双语图书领先品牌 已出版145余种 更多新品持续扩充 全书收录,毫无删节,原汁原味的名著阅读; 双语对照,独立分册 ,外语学习的优胜途径;定价亲民,优惠读者,人人买的起的经典好书。 著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本 莎士比亚的杰作 四大悲剧之一 众多读者口碑推荐 世界文学史上的不朽名著
¥9.40定价:¥20.00 (4.7折)
1. 全书配套外教 mp3音频,听读一体 本书邀请外籍主播录制音频,并针对读者学习需求,打造精听和泛听两个版本。精听音频语速较慢,吐词清晰,方便读者学习;泛听音频语速正常,且匹配恰到好处的背景音乐,让读者在休闲时得以放松。 2. 扫二维码获取音频 本书可采用手机扫码获取音频,十分便利。 3. 配套词汇注解 本书对于重难点单词进行注释,扫除学习者的阅读障碍。 《哈姆雷特》是莎士比亚所有戏剧中篇幅*长的一部,也是莎士比亚*负盛名的剧本。 ◎《哈姆雷特》具有深刻的悲剧意义,复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法,代表着整个西方文艺复兴时期文学的*成就。 ◎威廉 莎士比亚,英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人,被誉为 时代的灵魂 人类文学奥林匹克山上的宙斯 。 ◎《哈姆雷
¥19.90定价:¥39.80 (5折)
《第十二夜》是莎士比亚早期喜剧创作的终结,故事中的两位女主角薇奥拉和奥丽维娅才智各有所长。薇奥拉审时度势,她能言善辩,机敏过人;奥丽维娅机智果敢,胆识过人。在这些光辉的女性形象映衬下,男性显得黯淡无光。作品从人性角度探究了当时女性的生存环境,发出了男女平等的呼声,实现了女性自我意识和价值。在这部戏剧中,莎士比亚以抒情的笔调,浪漫喜剧的形式,再次讴歌了人文主义对爱情和友谊的美好理想,表现了生活之美,爱情之美。 《我的心灵藏书馆:第十二夜(英文注释版)》是世界传世经典注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及! ★莎翁喜剧中的 登峰造极 之作★展现了女性的自我意识和价值★脱离现实的嘉年华世界里弥漫着幸福的甜蜜与喜悦★人生百态,世间风韵,都能在这里寻找到踪影 ★北京外国语大学名
¥14.90定价:¥29.80 (5折)
一部热闹欢乐,富有哲思的爱情故事; 莎士比亚四大喜剧之一; 世界文学史上的不朽名著; 朱生豪经典译本中英对照珍藏版
¥17.30定价:¥36.80 (4.71折) 电子书:¥11.04
李尔王 英汉对照注释·听读版 莎士比亚四大悲剧之一 扫二维码免费听音频 世界经典文学双语系列 英汉对照注释版听读版
1. 全书配套外教 mp3 音频,听读一体 本书邀请外籍录音员录制音频,并针对读者学习需求,打造精听和泛听两个版本。精听音频语速较慢,吐词清晰,方便读者学习;泛听音频语速正常,且匹配恰到好处的背景音乐,让读者在休闲时得以放松。 2. 扫二维码获取音频 本书可采用手机扫码获取音频,十分便利。 3. 配套词汇注解 本书对于重难点单词进行注释,扫除学习者的阅读障碍。 ◎ 《李尔王》是莎士比亚四大悲剧之一,以气魄雄浑而著称。莎士比亚在创作《李尔王》时,正值他艺术生涯的*峰。他对人生和世界的看法更清晰、更透彻,更关注人性、道德和哲理的思辨。 ◎ 《李尔王》曾被英国浪漫主义诗人雪莱称为 世界上*完美的戏剧诗的样本 。莎士比亚通过时空、环境及条件的前后对比,衬托出鲜明的反差,使得人
¥19.90定价:¥39.80 (5折)
莎士比亚戏剧:皆大欢喜(中英双语) 莎学专家校订本,朱生豪译本,北京大学英语系教授,莎士比亚研究中心主任辜正坤校订
译林版莎士比亚戏剧集莎学专家校订的若干问题说明 莎士比亚有多种中文译本,但在语言上唯有朱译本以传神著称,这一点整体上无人可及,几乎是公认。朱生豪先生的那种中国古典文学功底,加上外文素养和诗人才情,现在已经不会再有。所以尽管朱氏在原文的理解上有些地方不尽周到,对原文中他认为 不雅驯 的字句自行跳过。为了弥补不足,我们获得朱生豪后人的授权之后,约请了国内专家对朱译本做了全面的校订(非校对,校对是技术性工作,校订是学术性工作,二者是两回事),订正误译、补足漏译,使之尽得全貌,尽近原文。这一工作是重要和艰巨的。专家们包括裘克安、何其莘、沈林、辜正坤等国内莎学专家,他们对莎学的研究、对国际研究成果的了解,甚至对原文中俚语、粗话的忠实翻译,都使译文更添光彩。 校者阵容 裘克安:早年毕业于
¥13.50定价:¥27.00 (5折)
阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为? 这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。 要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。 本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。 读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
¥13.90定价:¥27.80 (5折)
阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为? 这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。 要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。 本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。 读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
¥11.40定价:¥22.80 (5折)
阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为? 这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。 要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。 本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。 读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
¥9.90定价:¥19.80 (5折)
莎士比亚戏剧:暴风雨(中英双语) 莎学专家校订本!朱生豪译本,中国英国文学学会会长何其莘校订译文
译林版莎士比亚戏剧集莎学专家校订的若干问题说明 莎士比亚有多种中文译本,但在语言上唯有朱译本以传神著称,这一点整体上无人可及,几乎是公认。朱生豪先生的那种中国古典文学功底,加上外文素养和诗人才情,现在已经不会再有。所以尽管朱氏在原文的理解上有些地方不尽周到,对原文中他认为 不雅驯 的字句自行跳过。为了弥补不足,我们获得朱生豪后人的授权之后,约请了国内专家对朱译本做了全面的校订(非校对,校对是技术性工作,校订是学术性工作,二者是两回事),订正误译、补足漏译,使之尽得全貌,尽近原文。这一工作是重要和艰巨的。专家们包括裘克安、何其莘、沈林、辜正坤等国内莎学专家,他们对莎学的研究、对国际研究成果的了解,甚至对原文中俚语、粗话的忠实翻译,都使译文更添光彩。 校者阵容 裘克安:早年毕业于
¥13.00定价:¥26.00 (5折)
第十二夜(中英对照全译本) 世图经典名著 莎士比亚精选集(朱生豪译文卷) 英国中世纪戏剧文学
阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为? 这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。 要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。 本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。 读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
¥10.90定价:¥21.80 (5折)
麦克白 英汉对照注释·听读版 莎士比亚四大悲剧之一 扫二维码免费听音频 世界经典文学双语系列 英汉对照注释版听读版
《麦克白》讲述了迷心权力和背叛朋友的危害,并且成为这一类戏剧的典型。 ◎作者威廉 莎士比亚是英国文学*杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期*重要、*伟大的作家之一,当时人文主义文学的集大成者,以及全世界*卓越的文学家之一。 ◎ 《麦克白》 是莎士比亚*著名的戏剧之一,也是其所著*短的悲剧,是世界文学史上的不朽巨著。 ◎多次被改编成歌剧、电影、书籍和话剧形式。 /a
¥16.40定价:¥32.80 (5折)
奥赛罗 英汉对照注释·听读版 莎士比亚四大悲剧之一 扫二维码免费听音频 世界经典文学双语系列 英汉对照注释版听读版
1. 全书配套外教 mp3音频,听读一体 本书邀请外籍录音员录制音频,并针对读者学习需求,打造精听和泛听两个版本。精听音频语速较慢,吐词清晰,方便读者学习;泛听音频语速正常,且匹配恰到好处的背景音乐,让读者在休闲时得以放松。 2. 扫二维码获取音频 本书可采用手机扫码获取音频,十分便利。 3. 配套词汇注解 本书对于重难点单词进行注释,扫除学习者的阅读障碍。 《奥赛罗》是莎士比亚四大悲剧之一 , 是文学爱好者的藏书之爱。 ◎《奥赛罗》 ( 英汉对照注释听读版 ) 未改编改写、未删节削减,且配有注释! ◎《奥赛罗》 ( 英汉对照注释听读版 ) 力求为读者呈现原汁原味的英文名著,是世界经典文学名著的唯美呈现! ◎贴心的注释,让你阅读毫无障碍,帮你精确理解原版英文名著! ◎威廉 莎士比
¥19.90定价:¥39.80 (5折)
阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为? 这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。 要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。 本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。 读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
¥10.90定价:¥21.80 (5折)
莎士比亚戏剧:第十二夜(中英双语) 莎学专家校订本,朱生豪译本,北京大学英语系教授,莎士比亚研究中心主任辜正坤校订
译林版莎士比亚戏剧集莎学专家校订的若干问题说明 莎士比亚有多种中文译本,但在语言上唯有朱译本以传神著称,这一点整体上无人可及,几乎是公认。朱生豪先生的那种中国古典文学功底,加上外文素养和诗人才情,现在已经不会再有。所以尽管朱氏在原文的理解上有些地方不尽周到,对原文中他认为 不雅驯 的字句自行跳过。为了弥补不足,我们获得朱生豪后人的授权之后,约请了国内专家对朱译本做了全面的校订(非校对,校对是技术性工作,校订是学术性工作,二者是两回事),订正误译、补足漏译,使之尽得全貌,尽近原文。这一工作是重要和艰巨的。专家们包括裘克安、何其莘、沈林、辜正坤等国内莎学专家,他们对莎学的研究、对国际研究成果的了解,甚至对原文中俚语、粗话的忠实翻译,都使译文更添光彩。 校者阵容 裘克安:早年毕业于
¥13.50定价:¥27.00 (5折)
阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为? 这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。 要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。 本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。 读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
¥13.40定价:¥26.80 (5折)
阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为? 这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。 要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。 本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。 读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
¥11.90定价:¥23.80 (5折)
名译:麦克白(中英双语) 莎士比亚经典戏剧,朱生豪译本,中英双语对照版
精选莎士比亚十部经典戏剧,朱生豪译本,中英双语对照,适合学生阅读。
¥13.00定价:¥26.00 (5折)
莎士比亚戏剧:李尔王(中英双语) 莎学专家校订本,朱生豪译本,莎士比亚研究所所长沈林校订译文
译林版莎士比亚戏剧集莎学专家校订的若干问题说明 莎士比亚有多种中文译本,但在语言上唯有朱译本以传神著称,这一点整体上无人可及,几乎是公认。朱生豪先生的那种中国古典文学功底,加上外文素养和诗人才情,现在已经不会再有。所以尽管朱氏在原文的理解上有些地方不尽周到,对原文中他认为 不雅驯 的字句自行跳过。为了弥补不足,我们获得朱生豪后人的授权之后,约请了国内专家对朱译本做了全面的校订(非校对,校对是技术性工作,校订是学术性工作,二者是两回事),订正误译、补足漏译,使之尽得全貌,尽近原文。这一工作是重要和艰巨的。专家们包括裘克安、何其莘、沈林、辜正坤等国内莎学专家,他们对莎学的研究、对国际研究成果的了解,甚至对原文中俚语、粗话的忠实翻译,都使译文更添光彩。 校者阵容 裘克安:早年毕业于
¥14.00定价:¥28.00 (5折)
本书为莎士比亚早期创作的著名喜剧,主要剧情描述被流放的公爵的女儿罗瑟琳到森林寻父和她的爱情故事。剧名《皆大欢喜》表明剧中受迫害的好人全都得到好报,恶人受到感化,有情人双双喜结良缘,这反映了莎士比亚理想中的以善胜恶的美好境界。 本书是《皆大欢喜》的英汉对照+英汉详注版本。 向您推荐: 初中英语 丢分题 每周一练 八年级上 九头鸟专题突破 初中数学 一次方程(组)与不等式(组) 高考丢分题 物理(2015版)
¥5.90定价:¥12.50 (4.72折)
莎士比亚戏剧:罗密欧与朱丽叶(中英双语) 莎学专家校订本,朱生豪译本,莎士比亚研究所所长沈林校订译文
译林版莎士比亚戏剧集莎学专家校订的若干问题说明 莎士比亚有多种中文译本,但在语言上唯有朱译本以传神著称,这一点整体上无人可及,几乎是公认。朱生豪先生的那种中国古典文学功底,加上外文素养和诗人才情,现在已经不会再有。所以尽管朱氏在原文的理解上有些地方不尽周到,对原文中他认为 不雅驯 的字句自行跳过。为了弥补不足,我们获得朱生豪后人的授权之后,约请了国内专家对朱译本做了全面的校订(非校对,校对是技术性工作,校订是学术性工作,二者是两回事),订正误译、补足漏译,使之尽得全貌,尽近原文。这一工作是重要和艰巨的。专家们包括裘克安、何其莘、沈林、辜正坤等国内莎学专家,他们对莎学的研究、对国际研究成果的了解,甚至对原文中俚语、粗话的忠实翻译,都使译文更添光彩。 校者阵容 裘克安:早年毕业于
¥16.80定价:¥28.00 (6折)
莎士比亚是西方文学***具创造力的作家,直到今天,他的影响力仍无远弗届,弥久而深远。他的喜剧热闹喧哗,悲剧真挚无奈,而对白中所流露的生命观察,确乎掌握了人性的清明与软弱。莎士比亚是成功的剧作家,征服了当时的观众,作品更凝成珍珠,成为不朽的文学瑰宝。“要谈论莎士比亚,也许我们永远也不可能正确”。
¥5.90定价:¥8.50 (6.95折)
要是在我们的生命之中,理智和情欲不能保持平衡,我们血肉的邪心就会引导我们到一个荒唐的结局;可是我们有的是理智,可以冲淡我们汹涌的热情,肉体的刺激和奔放的淫欲。 ——伊阿古
¥17.40定价:¥34.80 (5折)
要是在我们的生命之中,理智和情欲不能保持平衡,我们血肉的邪心就会引导我们到一个荒唐的结局;可是我们有的是理智,可以冲淡我们汹涌的热情,肉体的刺激和奔放的淫欲。 ——伊阿古
¥22.60定价:¥34.80 (6.5折)
¥5.90定价:¥8.50 (6.95折)
¥5.90定价:¥8.50 (6.95折)
愿你不要像我们爱好虚华的世人一般,把一件富丽的外服遮掩内衣的敝陋;愿你的内容也像你的外表一般美好,不像我们那些朝士们只有一副空空的架子。 ——波塞摩斯
¥27.60定价:¥36.80 (7.5折)
¥27.60定价:¥36.80 (7.5折)
莎士比亚四大悲剧:英汉对照 无障碍双语阅读(全四册)奥瑟罗 李尔王 哈姆莱特 麦克白
经典著作 莎翁逝世四百余年,经典之作光芒依旧 莎士比亚的作品在全球不同国家和地区上演,不因时间而改变,不因政治经济变化而中断。 经典译本 再现莎剧神韵,通俗易懂 朱生豪所译的莎翁作品堪字酌句、通俗易懂,以典雅传神见长。多年来,虽然莎士比亚作品有其他译本问世,但朱生豪译本仍旧占有很重要的位置,继续影响着不同时代的读者。 英汉对照 无障碍双语阅读 本书排版形式别具一格,偶数页英文,奇数页中文,行行对应。不需要翻阅英汉字典,读者即可同时对照中英文,实行无障碍双语阅读。
¥86.40定价:¥194.40 (4.45折)
莎士比亚戏剧:奥瑟罗(中英双语) 莎学专家校订本,朱生豪译本,莎士比亚研究所所长沈林校订译文
译林版莎士比亚戏剧集莎学专家校订的若干问题说明 莎士比亚有多种中文译本,但在语言上唯有朱译本以传神著称,这一点整体上无人可及,几乎是公认。朱生豪先生的那种中国古典文学功底,加上外文素养和诗人才情,现在已经不会再有。所以尽管朱氏在原文的理解上有些地方不尽周到,对原文中他认为 不雅驯 的字句自行跳过。为了弥补不足,我们获得朱生豪后人的授权之后,约请了国内专家对朱译本做了全面的校订(非校对,校对是技术性工作,校订是学术性工作,二者是两回事),订正误译、补足漏译,使之尽得全貌,尽近原文。这一工作是重要和艰巨的。专家们包括裘克安、何其莘、沈林、辜正坤等国内莎学专家,他们对莎学的研究、对国际研究成果的了解,甚至对原文中俚语、粗话的忠实翻译,都使译文更添光彩。 校者阵容 裘克安:早年毕业
¥14.00定价:¥28.00 (5折)
我们为了希求自身的平安,把别人送下坟墓里去享受永久的平安,可是我们的心灵却把我们磨折得没有一刻平静的安息,使我们觉得还是跟已死的人在一起,倒要幸福得多了。 ——麦克白
¥13.40定价:¥26.80 (5折)
阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为? 这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。 要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。 本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。 读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
¥11.40定价:¥22.80 (5折)
¥10.80定价:¥18.00 (6折)
收录10部莎翁经典巨著,值得珍藏一生的传世佳作 翻译名家朱生豪全译本 ,尽现原作神韵,尽享语言之美 软精装珍藏版,名作名译的唯美呈现 买中文版赠送超值名师注释版英文原汁原味的著作阅读不再遥不可及! ◆经典版本,呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的 企鹅经典丛书 (Penguin Classics)和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列(Wordsworth Classics),对两种版本进行校对。力求为读者呈现原汁原味的英文名著。 ◆名师选编,本本畅销。本套丛书是由北京外国语大学名师团队从浩如烟海的名著世界中精选而出,并由翻译教授陈德彰寄语推荐。精选名著本本畅销,风靡世界数十年,尤其适合热爱英文原版名著的广大青年读者朋友阅读。 ◆名师注释,精确理解原版英文名著。特邀北
¥172.40定价:¥324.00 (5.33折)
双语译林:莎士比亚喜剧 仲夏夜之梦(附英文原版1本) ([A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM]朱生豪翻译)
名著名译 买中文送英文 体验原汁原味的经典杰作 精选深入人心的西方经典文学名著 依托译林出版社出版资源 打造英汉双语图书领先品牌 已出版145余种 更多新品持续扩充 全书收录,毫无删节,原汁原味的名著阅读; 双语对照,独立分册 ,外语学习的优胜途径;定价亲民,优惠读者,人人买的起的经典好书。 莎士比亚著名的戏剧之一 经典的爱情喜剧 世界文学史上的不朽名著 著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本
¥10.70定价:¥22.80 (4.7折) 电子书:¥6.84
¥15.00定价:¥25.00 (6折)
¥9.40定价:¥15.50 (6.07折)
啊!我希望我是一个像我的悲哀一样庞大的巨人,或者是一个比我的名号远为渺小的平民;但愿我能够忘记我的以往的尊严,或者茫然于我的目前的处境。高傲的心灵啊,你是充满了怒气吗?我将让你放纵地跳跃,因为敌人正在对你和我耀武扬威。 ——理查王
¥22.30定价:¥29.80 (7.49折)
莎士比亚戏剧:仲夏夜之梦(中英双语) 莎学专家校订本,朱生豪译本,莎士比亚研究所所长沈林校订译文
译林版莎士比亚戏剧集莎学专家校订的若干问题说明 莎士比亚有多种中文译本,但在语言上唯有朱译本以传神著称,这一点整体上无人可及,几乎是公认。朱生豪先生的那种中国古典文学功底,加上外文素养和诗人才情,现在已经不会再有。所以尽管朱氏在原文的理解上有些地方不尽周到,对原文中他认为 不雅驯 的字句自行跳过。为了弥补不足,我们获得朱生豪后人的授权之后,约请了国内专家对朱译本做了全面的校订(非校对,校对是技术性工作,校订是学术性工作,二者是两回事),订正误译、补足漏译,使之尽得全貌,尽近原文。这一工作是重要和艰巨的。专家们包括裘克安、何其莘、沈林、辜正坤等国内莎学专家,他们对莎学的研究、对国际研究成果的了解,甚至对原文中俚语、粗话的忠实翻译,都使译文更添光彩。 校者阵容 裘克安:早年毕业于
¥13.00定价:¥26.00 (5折)
爱情的精灵呀!你是多么敏感而活泼;虽然你有海一样的容量,可是无论怎样高贵超越的事物,一进了你的范围,便会在顷刻间失去了它的价值。爱情是这样充满了意象,在一切事物中是*富于幻想的.。 ——奥西诺公爵
¥13.40定价:¥26.80 (5折)
¥20.10定价:¥26.80 (7.5折)
威尼斯商人 中英双语珍藏版 朱生豪翻译 世界文学史上的不朽名著
一磅肉引发的曲折故事 闪光的不仅是黄金 莎士比亚四大喜剧之一 世界文学史上的不朽名著 塑造了 夏洛克 这一著名吝啬鬼形象 朱生豪经典译本 中英对照珍藏版 他创造的思想和美如此广受传播而俯拾即是,令人出于本能与之亲近。 简 奥斯汀 他不只属于一个时代,而属于全世纪。 本 琼森 莎士比亚的作品风格包含的精神方面的真实性远远超过看得见的行动。 歌德 创造得很多的是莎士比亚,他仅次于上帝。 大仲马
¥23.90定价:¥36.80 (6.5折) 电子书:¥18.00
莎士比亚是英国文艺复兴时期*伟大的戏剧家和诗人,他的作品被视为人类文化***优秀的文化遗产,令时人击节激赏,令后人流连不已。本书从莎士比亚诗作中精选出具有代表性的抒情诗,是莎士比亚的名言名句精选,富有哲理,充满了激情,为每代人所传颂。
¥16.40定价:¥23.50 (6.98折)
我们这样生长在一起,正如并蒂的樱桃,看似两个,其实却连生在一起;我们是结在同一茎上的两颗可爱的果实,我们的身体虽然分开,我们的心却只有一个。 ——海丽娜 推荐购买英文原版《A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM》 推荐购买莎士比亚精选剧集
¥8.10定价:¥21.80 (3.72折)
iv> 这是天性中至情的自然流露,这样的泪洗过的脸,是*真诚不过的。因为快乐而哭泣,比之看见别人哭泣而快乐,总要好得多啦! ——里奥那托 推荐购买英文原版《MUCHADO ABOUT NOTHING》
¥19.30定价:¥25.80 (7.49折)
莎士比亚经典名著译注丛书 哈姆雷特 新版上市,点击购买《莎士比亚经典名著译注丛书--哈姆雷特》
当我读到莎士比亚的**页时,我的一生就都属于他了!当我首次读完他的一部作品,我觉得我好像原来是一个先天的盲人,这时一瞬间有一只神奇的手赋予了我双目的视力。我很清楚地体会到我的生活被无限地扩大了,莎士比亚对人性已经从一切方向上、在一切深度和高度上,都已经发挥得淋漓尽致。对于后起的作家来说,基本上再无可做的事汀。只要认真欣赏莎士比亚所描述的这些,意识到这些不可测、不可及的美善的存在,谁还有胆量提笔写作呢? ——歌德 向您推荐: 新版 哈姆雷特 初中英语 丢分题 每周一练 八年级上 九头鸟专题突破 初中数学 一次方程(组)与不等式(组) 高考丢分题 物理(2015版)
¥9.20定价:¥19.50 (4.72折)
莎士比亚四大喜剧:英汉对照 无障碍双语阅读(全四册)第十二夜 皆大欢喜 威尼斯商人 仲夏夜之梦
经典著作 莎翁逝世四百余年,经典之作光芒依旧 莎士比亚的作品在全球不同国家和地区上演,不因时间而改变,不因政治经济变化而中断。 经典译本 再现莎剧神韵,通俗易懂 朱生豪所译的莎翁作品堪字酌句、通俗易懂,以典雅传神见长。多年来,虽然莎士比亚作品有其他译本问世,但朱生豪译本仍旧占有很重要的位置,继续影响着不同时代的读者。 英汉对照 无障碍双语阅读 本书排版形式别具一格,偶数页英文,奇数页中文,行行对应。不需要翻阅英汉字典,读者即可同时对照中英文,实行无障碍双语阅读。
¥76.00定价:¥171.00 (4.45折)
¥7.80定价:¥11.20 (6.97折)
向您推荐: 初中英语 丢分题 每周一练 八年级上 九头鸟专题突破 初中数学 一次方程(组)与不等式(组) 高考丢分题 物理(2015版)
¥7.80定价:¥12.00 (6.5折)