中国英诗汉译史论 张旭 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书试图从现代翻译学的视角探讨“抗日战争”爆发以前中国英诗汉译的情况,它既是一部有关翻译诗歌的断代史,又是一部学术著作。全书除绪论外分为两个主要部分,对应于两个历史时期 “五四”以前的萌建期和99年至937年的发展期。绪论部分提纲挈领地介绍了本研究的特色、性质、内容和沿革。这一部分吸收了国内外已有的研究成果,同时提出了研究者自己的观点。另外两部分分别介绍两个历史时期的翻译状况、特色、涉及的主要诗人、译者裙、目标语、重大的翻译事件等,评价一些重要的诗歌翻译活动和翻译作品,并从民族诗歌发展的角度考察英语诗歌这种异质文化因子是如何通过翻译文学这一中介在中国流传与接受,又是怎样冲击和影响中国诗歌创作的。
¥19.61定价:¥79.94 (2.46折)
鄱译 跨文化解释 朱健平 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
我们在动作诠释学和接受美学基本原理讨论翻译问题时,还遇到了一些问题,并引发了一些争论,而且,翻译研究中的某些核心问题尚未进入诠释学派的研究视野。譬如,诠释学本身思想庞杂,派别林立,空间该用什么样的诠释学来指导翻译研究?接受美学理论对翻译研究是否具有指导意义?应该如何正确理解“翻译即解释”这一古老的命题?翻译究竟是“从文本出发”还是“文本与译者的对话”承认“翻译即解释”是否就否认了翻译应该有标准?从诠释学和接受美学的视角出发,翻译又该遵循什么样的标准?事文本与源语文本之间究竟是一种什么样的关系?这些问题都有待进一步研究和探讨。翻译研究与诠释学和接受美学之间有着十分紧密的关系,它们为翻译研究提供了有力的理论依据并已广泛应用于翻译研究中,逐渐形成了一个引人注目的诠释学派。本书运用
¥14.94定价:¥65.33 (2.29折)
近代湖南翻译史论 张旭 著 湖南人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥19.00定价:¥65.37 (2.91折)
英汉功能翻译理论与实践 邓跃平 著 湖南人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥27.00定价:¥71.37 (3.79折)
中国英诗汉译史论 张旭 湖南人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》所研究的英诗汉译活动跨越的时段近百年,期间发生的事件繁多,翻译的作品数量难以穷尽,涉及的因素众多,对其研究做到面面俱到实属不可能,这样无疑限制了《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》叙述的广度。然而研究者还是本着“重写文学史”的精神,通过历史文献的梳理,在大量的翻译作品和翻译现象背后进行细致的体察,努力发掘其内在的理路,由此拓展了立论的深度。相信本次英诗汉译史的重写活动,对于特定年代内中国英诗汉译活动的历史事实的澄清,以及对于翻译诗歌之于中国新诗创作曾经有过的作用进行重新认识,将会起到十分重要的作用。
¥13.00定价:¥63.37 (2.06折)
跨文化民政与社会工作翻译【正版书籍】 [正版书籍,达额减,现货速发,可开电子发票]
¥85.00定价:¥198.00 (4.3折)
英语同义词辨析 罗依娜 著 湖南人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥40.00定价:¥107.37 (3.73折)
中国英诗汉译史论 张旭 湖南人民出版社【正版畅销】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》所研究的英诗汉译活动跨越的时段近百年,期间发生的事件繁多,翻译的作品数量难以穷尽,涉及的因素众多,对其研究做到面面俱到实属不可能,这样无疑限制了《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》叙述的广度。然而研究者还是本着“重写文学史”的精神,通过历史文献的梳理,在大量的翻译作品和翻译现象背后进行细致的体察,努力发掘其内在的理路,由此拓展了立论的深度。相信本次英诗汉译史的重写活动,对于特定年代内中国英诗汉译活动的历史事实的澄清,以及对于翻译诗歌之于中国新诗创作曾经有过的作用进行重新认识,将会起到十分重要的作用。
¥16.80定价:¥36.27 (4.64折)
¥143.99定价:¥290.00 (4.97折)
¥66.99定价:¥136.00 (4.93折)
近代湖南翻译史论 张旭 著 湖南人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥19.00定价:¥51.37 (3.7折)
英汉功能翻译理论与实践 邓跃平 著 湖南人民出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥27.00定价:¥85.37 (3.17折)
¥69.99定价:¥142.00 (4.93折)
大中华文库:论语 杨伯峻,[英] 韦利 译 湖南人民出版社【正版书籍】
《论语(汉英对照)》是由湖南人民出版社出版。
¥237.99定价:¥478.00 (4.98折)
鄱译:跨文化解释 朱健平 著 湖南人民出版社【正版】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥16.80定价:¥36.27 (4.64折)
大中华文库:论语 杨伯峻,[英] 韦利 译 湖南人民出版社【无忧售后 正版书籍】 全国多仓就近发货,现货正版,领劵下单,欢迎选购!
《论语(汉英对照)》是由湖南人民出版社出版。
¥69.76定价:¥230.37 (3.03折)
鄱译:跨文化解释 朱健平 著 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
¥10.00定价:¥117.25 (0.86折)
英汉功能翻译理论与实践 邓跃平 著 湖南人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥27.00定价:¥79.37 (3.41折)
英汉功能翻译理论与实践 邓跃平 著 湖南人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥27.00定价:¥95.37 (2.84折)
¥90.99定价:¥184.00 (4.95折)
英汉情态意义互译研究 李小川 著 湖南人民出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥16.00定价:¥45.37 (3.53折)
跨文化民政与社会工作翻译 邹照兰 著 湖南人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥87.00定价:¥241.37 (3.61折)
鄱译:跨文化解释 朱健平 著 湖南人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥121.37 (0.83折)
跨文化民政与社会工作翻译【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥108.10定价:¥327.40 (3.31折)
跨文化民政与社会工作翻译【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥111.30定价:¥353.70 (3.15折)
【正版】鄱译-跨文化解释 朱健平 湖南人民出版社【品质无忧,闪电发货】 正版现货,可开发票
我们在动作诠释学和接受美学基本原理讨论翻译问题时,还遇到了一些问题,并引发了一些争论,而且,翻译研究中的某些核心问题尚未进入诠释学派的研究视野。譬如,诠释学本身思想庞杂,派别林立,空间该用什么样的诠释学来指导翻译研究?接受美学理论对翻译研究是否具有指导意义?应该如何正确理解“翻译即解释”这一古老的命题?翻译究竟是“从文本出发”还是“文本与译者的对话”承认“翻译即解释”是否就否认了翻译应该有标准?从诠释学和接受美学的视角出发,翻译又该遵循什么样的标准?事文本与源语文本之间究竟是一种什么样的关系?这些问题都有待进一步研究和探讨。翻译研究与诠释学和接受美学之间有着十分紧密的关系,它们为翻译研究提供了有力的理论依据并已广泛应用于翻译研究中,逐渐形成了一个引人注目的诠释学派。本书运用
¥76.50定价:¥154.00 (4.97折)
¥30.00定价:¥30.00
7-11岁爱上写作文全套5册 小学一二三四五六年级上册下册作文辅导书1-2-3-4-5-6年级互动式漫画作文小学生入门与
¥75.00定价:¥260.00 (2.89折)
爱上写作文7-11岁小学生一二三四五六年级适用漫画课外作文辅导书同步作文书上下册作文起步分类获奖作文选
¥30.00定价:¥30.00
¥299.00定价:¥299.00
¥128.00定价:¥239.00 (5.36折)
英汉/汉英口译教程 骆贤凤 湖南人民出版社 9787543837560
¥70.00定价:¥70.00
爱上写作文 1-2-3-4-5-6年级作文书大全共5本 小学生作文书大全 互动式彩色漫画作文辅导书 通用版小学生作文辅导
¥67.84定价:¥67.84
英语同义词辨析 罗依娜 著 湖南人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥40.00定价:¥101.37 (3.95折)
【文斋图书】7七岁爱上写作文看图说话写话小学生作文起步一年级二年级作文书 1-2年级适用/漫画写作/彩图注
¥98.00定价:¥98.00
追寻缪斯的踪影,杨德豫,湖南人民出版社,9787543884267
¥116.82定价:¥7600 (0.16折)
¥83.05定价:¥167.10 (4.98折)
【正版现货】高分是这样炼成的 刘强,宋哲,向长斌 著 湖南人民出版社 保证正版!电子发票!店主推荐!
¥133.20定价:¥316.40 (4.21折)
爱上写作文7-11岁小学生一二三四五六年级适用漫画课外作文辅导书同步作文书上下册作文起步优秀分类获奖作文选
¥24.00定价:¥24.00
全套5本789 10 11岁爱上写作文小学生作文大全看图说话写话一二三四五六年级同步作文书上下册作文起步优秀分类获奖作文
¥59.00定价:¥59.00
11岁爱上写作文 小学五六年级优秀作文辅导书5-6年级彩绘版互动式漫画作文小学生四格漫画教写作入门与提高训练写作技巧训练
¥28.00定价:¥288.00 (0.98折)
7岁爱上写作文 小学通用 【任选】爱上写作文7-11岁小学生一二三四五六年级适用漫画课外作文辅导书同步作文书上下册作文起
¥23.00定价:¥23.00
小学生优秀分类作文书4-6年级 四年级同步作文书人教版下册上册10岁爱上写作文课堂同步书三四五年级作文书优秀作文新版日记
¥19.00定价:¥47.00 (4.05折)
中国英诗汉译史论 张旭 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书试图从现代翻译学的视角探讨“抗日战争”爆发以前中国英诗汉译的情况,它既是一部有关翻译诗歌的断代史,又是一部学术著作。全书除绪论外分为两个主要部分,对应于两个历史时期 “五四”以前的萌建期和99年至937年的发展期。绪论部分提纲挈领地介绍了本研究的特色、性质、内容和沿革。这一部分吸收了国内外已有的研究成果,同时提出了研究者自己的观点。另外两部分分别介绍两个历史时期的翻译状况、特色、涉及的主要诗人、译者裙、目标语、重大的翻译事件等,评价一些重要的诗歌翻译活动和翻译作品,并从民族诗歌发展的角度考察英语诗歌这种异质文化因子是如何通过翻译文学这一中介在中国流传与接受,又是怎样冲击和影响中国诗歌创作的。
¥19.98定价:¥80.54 (2.49折)
11岁爱上写作文小学生五六年级作文书漫画作文辅导书黄冈作文小学作文范文大全小学满分优秀作文大全教辅书籍小学生作文辅导资料
¥22.90定价:¥23.00 (9.96折)
10岁爱上写作文4-5年级彩图互动式漫画作文辅导书四五年级小学生作文入门提高写作能力同步作文名师导写习题写作有窍门儿技巧
¥19.00定价:¥36.00 (5.28折)
7七岁爱上写作文看图说话写话小学生作文起步一年级二年级作文书 1-2年级适用/漫画写作/彩图注音阅伴
¥98.30定价:¥99.00 (9.93折)
英语同义词辨析 罗依娜 著 湖南人民出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥40.00定价:¥107.37 (3.73折)
高分是这样炼成的 刘强,宋哲,向长斌 著 湖南人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
刘老师是一位成功的母亲,一位真诚的聆听者,更是一位亿万学子的知心朋友。 ——株洲 刘丰和 这次高考能取得不错的成绩,真的非常感谢刘老师还有宋哲姐姐的帮助,没有你们我不可能在最短的时间内走出低潮突破瓶颈,顺利通过高考这关。Thankyou very very much!:) ——福建 陈丹荔 一年,在人生的长河中不算太长,但在决定命运的高考中不是很短。这一年孩子的跋涉是那么艰难!是你——刘老师,用你的诚信、真诚、爱心和知识引导着孩子,陪她度过了思想和学习上的一个个难关。你引导着她成长,激励着她进步,更感动着我!在今后的岁月里,希望有更多的孩子和家长能在你的引导下,轻松愉快地度过高三。 ——山西 卫兰萍
¥113.00定价:¥397.37 (2.85折)
鄱译:跨文化解释【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥94.50定价:¥320.10 (2.96折)
¥115.00定价:¥7600 (0.16折)
¥141.11定价:¥283.22 (4.99折)
¥348.00定价:¥7800 (0.45折)
中国传统译论 译名研究,朱志瑜,黄立波著,湖南人民出版社,9787543894990
¥346.50定价:¥7800 (0.45折)
徐霞客游记,宋惠荣今译,湖南人民出版社,9787556113804
¥126.72定价:¥180.00 (7.04折)
7七岁爱上写作文看图说话写话小学生作文起步一年级二年级作文书 1-2年级适用/漫画写作/彩图注音
¥99.00定价:¥99.00
我们在动作诠释学和接受美学基本原理讨论翻译问题时,还遇到了一些问题,并引发了一些争论,而且,翻译研究中的某些核心问题尚未进入诠释学派的研究视野。譬如,诠释学本身思想庞杂,派别林立,空间该用什么样的诠释学来指导翻译研究?接受美学理论对翻译研究是否具有指导意义?应该如何正确理解“翻译即解释”这一古老的命题?翻译究竟是“从文本出发”还是“文本与译者的对话”承认“翻译即解释”是否就否认了翻译应该有标准?从诠释学和接受美学的视角出发,翻译又该遵循什么样的标准?事文本与源语文本之间究竟是一种什么样的关系?这些问题都有待进一步研究和探讨。翻译研究与诠释学和接受美学之间有着十分紧密的关系,它们为翻译研究提供了有力的理论依据并已广泛应用于翻译研究中,逐渐形成了一个引人注目的诠释学派。本书运用
¥65.65定价:¥132.30 (4.97折)
小学生二三年级同步作文书大全 8岁爱上写作文 2-3年级适用 小学二年级同步作文书入门与提高 互动式漫画作文辅导书 小学
¥18.40定价:¥23.00 (8折)
《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》所研究的英诗汉译活动跨越的时段近百年,期间发生的事件繁多,翻译的作品数量难以穷尽,涉及的因素众多,对其研究做到面面俱到实属不可能,这样无疑限制了《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》叙述的广度。然而研究者还是本着“重写文学史”的精神,通过历史文献的梳理,在大量的翻译作品和翻译现象背后进行细致的体察,努力发掘其内在的理路,由此拓展了立论的深度。相信本次英诗汉译史的重写活动,对于特定年代内中国英诗汉译活动的历史事实的澄清,以及对于翻译诗歌之于中国新诗创作曾经有过的作用进行重新认识,将会起到十分重要的作用。
¥13.78定价:¥63.00 (2.19折)
企鹅英语语法 惯用法,(英)Peter Watcyn-Jones著,湖南人民出版社
¥65.00定价:¥1600 (0.41折)