阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为? 这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。 要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。 本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。 读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
¥6.40定价:¥12.80 (5折)
¥7.26定价:¥16.00 (4.54折)
明星店铺 博库网旗舰店
飞鸟集 振宇书虫(英汉对照注释版) 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《飞鸟集/振宇书虫(英汉对照注释版)》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上*杰出的诗集之一,它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,同时还包括了感情,亲情、友情,都在泰戈尔的笔下合二为一,无一不展示他对生活的热爱。短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。
¥6.74定价:¥64.25 (1.05折)
飞鸟集 振宇书虫(英汉对照注释版) 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《飞鸟集/振宇书虫(英汉对照注释版)》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上*杰出的诗集之一,它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,同时还包括了感情,亲情、友情,都在泰戈尔的笔下合二为一,无一不展示他对生活的热爱。短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。
¥6.87定价:¥64.08 (1.08折)
新月集 振宇书虫04(英汉对照注释版) 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《新月集/振宇书虫04(英汉对照注释版)》中采用了三重的叙述视角 孩子,母亲,诗人。每一首小诗都是一个纯粹视角,或者为母亲,或者是孩子,又或者是诗人自己的俯观的全知视角。在这本诗集中,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力,把我们带到了一个纯洁美丽的儿童世界,勾起了我们对于童年生活的美好回忆和向往。
¥6.07定价:¥64.55 (0.95折)
飞鸟集 泰戈尔经典诗集-清新演绎生命和诗歌-畅销读物美丽诗歌英汉对照双语-振宇书虫 (印)拉宾德拉纳特·泰戈尔 著,郑振 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《飞鸟集》诗中的基本题材多为极其常见植物,不外乎小草,流萤,落叶,飞鸟,山水,河流等等。读这些小诗时就像在暴雨后初夏的早晨,推开卧房的窗户,看到一个淡泊的清晨。泰戈尔的诗像珍珠一般闪耀着深邃的哲理光芒,不仅唤起对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心,而且也启示着人们如何执著于现实人生的理想追求,让整个人生充满欢乐与光明。在诗中,一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力。读泰戈尔的作品,便令人觉得宇宙的活动和人生的变化是有意义的,是快乐的,便给人以穷的勇气。本书译文为我国作家、翻译家、诗人、学者、文学评论家、文学史家郑振铎翻译,是读者不可多得的《飞鸟集》的中文版本。振宇书虫同系列其它书籍(点击书名即可进入相关页面):新月集、伊索寓言、小王子、安徒生童话、
¥2.00定价:¥13.37 (1.5折)
飞鸟集·新月集 (印)泰戈尔 著,郑振铎 译 新世界出版社【正版保证】
¥8.00定价:¥21.00 (3.81折)
飞鸟集 振宇书虫(英汉对照注释版) 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《飞鸟集/振宇书虫(英汉对照注释版)》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上*杰出的诗集之一,它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,同时还包括了感情,亲情、友情,都在泰戈尔的笔下合二为一,无一不展示他对生活的热爱。短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。
¥6.80定价:¥64.91 (1.05折)
泰戈尔是印度近代诗人、作家、艺术家和社会活动家,是位荣获诺贝尔文学奖的亚洲作家,世界文学史上的巨匠,被尊为“诗圣”。他的作品被人当作“精神生活的灯塔”,为印度近代文学开辟了广阔的道路 他的创作,为借鉴外国的文艺、开拓具有民族特色的新文艺作出了榜样 他的不懈努力和开拓,使印度的民族文学提高到一个新的阶段,并且在世界近代文学史上占有了一定的地位。《英诗经典名家名译 泰戈尔诗选》主要包括以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》,关于爱情和人生的抒情诗集《飞鸟集》。作为具世界影响力和知名度的亚洲作家,《新月集》和《飞鸟集》早在920年代即由学者、翻译家郑振铎翻译,成为最早被译介到中国的外国文学名著之一,影响了近百年来中国读者的阅读生活。郑振铎优美的译文,再现了泰戈尔笔下灵性的芬芳,清新演
¥6.53定价:¥64.96 (1.01折)
泰戈尔是印度近代诗人、作家、艺术家和社会活动家,是位荣获诺贝尔文学奖的亚洲作家,世界文学史上的巨匠,被尊为“诗圣”。他的作品被人当作“精神生活的灯塔”,为印度近代文学开辟了广阔的道路 他的创作,为借鉴外国的文艺、开拓具有民族特色的新文艺作出了榜样 他的不懈努力和开拓,使印度的民族文学提高到一个新的阶段,并且在世界近代文学史上占有了一定的地位。《英诗经典名家名译 泰戈尔诗选》主要包括以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》,关于爱情和人生的抒情诗集《飞鸟集》。作为具世界影响力和知名度的亚洲作家,《新月集》和《飞鸟集》早在920年代即由学者、翻译家郑振铎翻译,成为最早被译介到中国的外国文学名著之一,影响了近百年来中国读者的阅读生活。郑振铎优美的译文,再现了泰戈尔笔下灵性的芬芳,清新演
¥6.55定价:¥64.64 (1.02折)
新月集·飞鸟集 : 彩图版 : 汉英对照 (印)泰戈尔 著,郑振铎 译【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
¥6.80定价:¥20.70 (3.29折)
由众多细碎却清丽优美的小诗组成的《飞鸟集》,记录了诗人内心的一些心路历程,每一首诗都是诗人走过的一步脚印,短小的诗句却隐含着深刻的哲理,激发人们探寻真相与智慧的动力。本诗集中描述的是自然,却总会把人生中的哲理深埋其中待人探求,让人们投身于自然的美好之中,同时也感悟出了一些无法用言语传达的心境。
¥6.50定价:¥64.02 (1.02折)
¥7.04定价:¥16.00 (4.4折)
新月集 泰戈尔经典诗集-清新演绎生命和诗歌-畅销读物美丽诗歌英汉对照双语-振宇书虫 (印)拉宾德拉纳特·泰戈尔 著,郑振 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
泰戈尔认为,爱创造了世界,世界的本质就是爱;而母爱、孩童之爱则是人类最真诚最纯朴的情感;这种感情灌注在每个人平常的生活之中。《新月集》中,诗人时而化身天真可爱的孩子,时而变成温存和善的妈妈,通过儿童新奇活泼的想象和母亲真纯怜爱的话语,把这种爱化作美丽的具体形象,产生了一种掠人心魄的魅力。 《新月集(英汉对照注释版)》译文为我国作家、翻译家、诗人、学者、文学评论家、文学史家郑振铎翻译,是读者不可多得的《新月集》的中文版本。
¥2.00定价:¥21.37 (0.94折)
飞鸟集 (印度)泰戈尔 著,郑振铎 译 机械工业出版社【正版保证】
印度诗圣最动人的短诗代表作,美轮美奂的英文,富含哲理的箴言,短小精悍的小诗蕴含深刻的。 本书适读人群: 希望涉猎更多英语读物的大学生 希望提高修养和充电的白领一族 希望对比欣赏的英语翻译者 希望欣赏世界名著的文学爱好者 希望提高英语功底的中学生 希望提升教学能力的英语教师 相关英语教育培训机构 一切渴望原汁原味欣赏原著的英语爱好者 《飞鸟集》,点击进入: 《新月集》,点击进入: 《苇间风》,点击进入: 《草叶集》,点击进入: 《夜莺颂》,点击进入: 《西风颂》,点击进入: 《先知》,点击进入: 《园丁集》,点击进入: 《吉檀迦利》,点击进入: 《当初我们两分别》,点击进入:
¥6.16定价:¥39.48 (1.57折)
生如夏花,死如秋叶:泰戈尔经典诗选 (印)泰戈尔 著,郑振铎 等译 中国华侨出版社【正版保证】 全国多仓就近发货,现货正版,领劵下单,欢迎选购!
至真至美的文学经典,深刻隽永的盛世华章,典藏百年的美文精粹,大师作品的饕餮盛宴。首次全收录泰戈尔五部最经典诗集:《吉檀迦利》 《飞鸟集》 《新月集》 《园丁集》 《采果集》; 亚洲位诺贝尔文学奖获得者传世之作,偶像明星极力推崇:姚晨在微博中四次引用泰戈尔的诗句。徐小平说:“最的印度作家,向最的英语作家致敬。”并将《吉檀迦利》列为大学期间对他影响的书。陈建斌、蒋勤勤夫妇在《鲁豫有约》做节目时,当场朗读《新月集》中的《玩具》一诗作为送给儿子的礼物。 全书语言清新美丽、琅琅上口,有很多诗至今仍被人们所热爱、吟唱,是一本适于珍藏、阅读、传诵的好书。 泰戈尔无疑是一位哲人,他给人的哲理启示是具有多方面的人生涵义的。郑振铎曾说:“泰戈尔的歌声虽有时沉寂,但是只要有人类在世上,他的微妙
¥6.19定价:¥39.57 (1.57折)
生如夏花,死如秋叶:泰戈尔经典诗选 (印)泰戈尔 著,郑振铎 等译 中国华侨出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
至真至美的文学经典,深刻隽永的盛世华章,典藏百年的美文精粹,大师作品的饕餮盛宴。首次全收录泰戈尔五部最经典诗集:《吉檀迦利》 《飞鸟集》 《新月集》 《园丁集》 《采果集》; 亚洲位诺贝尔文学奖获得者传世之作,偶像明星极力推崇:姚晨在微博中四次引用泰戈尔的诗句。徐小平说:“最的印度作家,向最的英语作家致敬。”并将《吉檀迦利》列为大学期间对他影响的书。陈建斌、蒋勤勤夫妇在《鲁豫有约》做节目时,当场朗读《新月集》中的《玩具》一诗作为送给儿子的礼物。 全书语言清新美丽、琅琅上口,有很多诗至今仍被人们所热爱、吟唱,是一本适于珍藏、阅读、传诵的好书。 泰戈尔无疑是一位哲人,他给人的哲理启示是具有多方面的人生涵义的。郑振铎曾说:“泰戈尔的歌声虽有时沉寂,但是只要有人类在世上,他的微妙
¥3.00定价:¥17.37 (1.73折)
新月集 振宇书虫04(英汉对照注释版) 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《新月集/振宇书虫04(英汉对照注释版)》中采用了三重的叙述视角 孩子,母亲,诗人。每一首小诗都是一个纯粹视角,或者为母亲,或者是孩子,又或者是诗人自己的俯观的全知视角。在这本诗集中,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力,把我们带到了一个纯洁美丽的儿童世界,勾起了我们对于童年生活的美好回忆和向往。
¥6.74定价:¥64.83 (1.04折)
生如夏花,死如秋叶:泰戈尔经典诗选 (印)泰戈尔 著,郑振铎 等译 中国华侨出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
至真至美的文学经典,深刻隽永的盛世华章,典藏百年的美文精粹,大师作品的饕餮盛宴。首次全收录泰戈尔五部最经典诗集:《吉檀迦利》 《飞鸟集》 《新月集》 《园丁集》 《采果集》; 亚洲位诺贝尔文学奖获得者传世之作,偶像明星极力推崇:姚晨在微博中四次引用泰戈尔的诗句。徐小平说:“最的印度作家,向最的英语作家致敬。”并将《吉檀迦利》列为大学期间对他影响的书。陈建斌、蒋勤勤夫妇在《鲁豫有约》做节目时,当场朗读《新月集》中的《玩具》一诗作为送给儿子的礼物。 全书语言清新美丽、琅琅上口,有很多诗至今仍被人们所热爱、吟唱,是一本适于珍藏、阅读、传诵的好书。 泰戈尔无疑是一位哲人,他给人的哲理启示是具有多方面的人生涵义的。郑振铎曾说:“泰戈尔的歌声虽有时沉寂,但是只要有人类在世上,他的微妙
¥3.00定价:¥17.37 (1.73折)
飞鸟集振宇书虫英汉对照注释版[印]拉宾德拉纳特·泰【正版保证】
《飞鸟集》诗中的基本题材多为极其常见植物,不外乎小草,流萤,落叶,飞鸟,山水,河流等等。读这些小诗时就像在暴雨后初夏的早晨,推开卧房的窗户,看到一个淡泊的清晨。泰戈尔的诗像珍珠一般闪耀着深邃的哲理光芒,不仅唤起对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心,而且也启示着人们如何执著于现实人生的理想追求,让整个人生充满欢乐与光明。在诗中,一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力。读泰戈尔的作品,便令人觉得宇宙的活动和人生的变化是有意义的,是快乐的,便给人以穷的勇气。本书译文为我国作家、翻译家、诗人、学者、文学评论家、文学史家郑振铎翻译,是读者不可多得的《飞鸟集》的中文版本。振宇书虫同系列其它书籍(点击书名即可进入相关页面):新月集、伊索寓言、小王子、安徒生童话、
¥8.53定价:¥46.59 (1.84折)
¥8.27定价:¥11.90 (6.95折)
新月集飞鸟集 彩图典藏版 对照 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《新月集·飞鸟集(彩图典藏版)(中英文对照)》是泰戈尔最脍炙人口的两部诗集《新月集》和《飞鸟集》的合集。《新月集》语言空灵秀丽,形散而神聚,给人一种无限的美感。诗人用一支彩色神笔在这部诗集里描绘了儿童纯净奇特的内心世界和绚丽多彩的生活画面。泰戈尔因其被誉为“儿童诗人”。《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集。在这部思绪点点的散文诗集中,白昼与黑夜,落叶与流萤,自由与背叛,无不在泰戈尔笔下化为一首首清丽的小诗,引人遐想而又耐人寻味。《新月集·飞鸟集(彩图典藏版)(中英文对照)》为中英文对照彩图本,所选配的精美图片能让读者在欣赏诗歌的同时获得美的享受 译文由我国翻译家郑振铎先生执笔,清新隽永、韵味悠长,完美展现出原作的精神与气质,具有很高的文学价值和收藏价值。
¥7.32定价:¥66.29 (1.11折)
新月集 泰戈尔经典诗集-清新演绎生命和诗歌-畅销读物美丽诗歌英汉对照双语-振宇书虫 (印)拉宾德拉纳特·泰戈尔 著,郑振 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
泰戈尔认为,爱创造了世界,世界的本质就是爱;而母爱、孩童之爱则是人类最真诚最纯朴的情感;这种感情灌注在每个人平常的生活之中。《新月集》中,诗人时而化身天真可爱的孩子,时而变成温存和善的妈妈,通过儿童新奇活泼的想象和母亲真纯怜爱的话语,把这种爱化作美丽的具体形象,产生了一种掠人心魄的魅力。 《新月集(英汉对照注释版)》译文为我国作家、翻译家、诗人、学者、文学评论家、文学史家郑振铎翻译,是读者不可多得的《新月集》的中文版本。
¥9.00定价:¥25.37 (3.55折)
¥7.62定价:¥9.90 (7.7折)
新月集·飞鸟集 : 彩图版 : 汉英对照 (印)泰戈尔 著,郑振铎 译 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
¥7.20定价:¥20.50 (3.52折)
新月集 泰戈尔经典诗集-清新演绎生命和诗歌-畅销读物美丽诗歌英汉对照双语-振宇书虫 (印)拉宾德拉纳特·泰戈尔 著,郑振 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
泰戈尔认为,爱创造了世界,世界的本质就是爱;而母爱、孩童之爱则是人类最真诚最纯朴的情感;这种感情灌注在每个人平常的生活之中。《新月集》中,诗人时而化身天真可爱的孩子,时而变成温存和善的妈妈,通过儿童新奇活泼的想象和母亲真纯怜爱的话语,把这种爱化作美丽的具体形象,产生了一种掠人心魄的魅力。 《新月集(英汉对照注释版)》译文为我国作家、翻译家、诗人、学者、文学评论家、文学史家郑振铎翻译,是读者不可多得的《新月集》的中文版本。
¥2.00定价:¥31.00 (0.65折)
飞鸟集 (印度)泰戈尔 著,郑振铎 译 机械工业出版社 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
印度诗圣最动人的短诗代表作,美轮美奂的英文,富含哲理的箴言,短小精悍的小诗蕴含深刻的。 本书适读人群: 希望涉猎更多英语读物的大学生 希望提高修养和充电的白领一族 希望对比欣赏的英语翻译者 希望欣赏世界名著的文学爱好者 希望提高英语功底的中学生 希望提升教学能力的英语教师 相关英语教育培训机构 一切渴望原汁原味欣赏原著的英语爱好者 《飞鸟集》,点击进入: 《新月集》,点击进入: 《苇间风》,点击进入: 《草叶集》,点击进入: 《夜莺颂》,点击进入: 《西风颂》,点击进入: 《先知》,点击进入: 《园丁集》,点击进入: 《吉檀迦利》,点击进入: 《当初我们两分别》,点击进入:
¥7.00定价:¥19.00 (3.69折)
新月集·飞鸟集 : 彩图版 : 汉英对照 (印)泰戈尔 著,郑振铎 译 中国华侨出版社【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥5.70定价:¥13.58 (4.2折)
¥8.33定价:¥11.90 (7折)
飞鸟集 振宇书虫(英汉对照注释版) 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《飞鸟集/振宇书虫(英汉对照注释版)》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上*杰出的诗集之一,它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,同时还包括了感情,亲情、友情,都在泰戈尔的笔下合二为一,无一不展示他对生活的热爱。短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。
¥6.69定价:¥64.97 (1.03折)
¥7.10定价:¥16.00 (4.44折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
¥7.04定价:¥16.00 (4.4折)
¥7.19定价:¥16.00 (4.5折)
¥7.43定价:¥9.90 (7.51折)
英诗经典名家名译:泰戈尔诗选 泰戈尔著,郑振铎译【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《泰戈尔诗选》主要包括以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》,关于爱情和人生的抒情诗集《飞鸟集》。作为世界影响力和知名度的亚洲作家,《新月集》和《飞鸟集》早在1920年代即由学者、翻译家郑振铎翻译,成为最早被译介到中国的外国文学名著之一,影响了近百年来中国读者的阅读生活。郑振铎优美的译文,再现了泰戈尔笔下灵性的芬芳,清新演绎出生命与诗歌最美丽的相遇。
¥3.80定价:¥11.70 (3.25折)
¥7.04定价:¥16.00 (4.4折)
飞鸟集·新月集 (印)泰戈尔 著,郑振铎 译【正版】. 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
¥4.40定价:¥48.99 (0.9折)
¥7.20定价:¥16.00 (4.5折)
生如夏花,死如秋叶:泰戈尔经典诗选 (印)泰戈尔 著,郑振铎 等译【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
至真至美的文学经典,深刻隽永的盛世华章,典藏百年的美文精粹,大师作品的饕餮盛宴。首次全收录泰戈尔五部最经典诗集:《吉檀迦利》 《飞鸟集》 《新月集》 《园丁集》 《采果集》; 亚洲位诺贝尔文学奖获得者传世之作,偶像明星极力推崇:姚晨在微博中四次引用泰戈尔的诗句。徐小平说:“最的印度作家,向最的英语作家致敬。”并将《吉檀迦利》列为大学期间对他影响的书。陈建斌、蒋勤勤夫妇在《鲁豫有约》做节目时,当场朗读《新月集》中的《玩具》一诗作为送给儿子的礼物。 全书语言清新美丽、琅琅上口,有很多诗至今仍被人们所热爱、吟唱,是一本适于珍藏、阅读、传诵的好书。 泰戈尔无疑是一位哲人,他给人的哲理启示是具有多方面的人生涵义的。郑振铎曾说:“泰戈尔的歌声虽有时沉寂,但是只要有人类在世上,他的微妙
¥3.40定价:¥17.70 (1.93折)
¥8.93定价:¥11.90 (7.51折)
¥8.33定价:¥11.90 (7折)
飞鸟集 新月集(英汉对照 经典) 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《飞鸟集·新月集(英汉对照经典珍藏)》主要内容包括 商人、同情、职业、长者、小大人、十二点钟、著作家、恶邮差、英雄、告别、召唤、祝福、、我的歌等。
¥6.70定价:¥64.41 (1.05折)
¥8.80定价:¥16.00 (5.5折)
¥7.62定价:¥9.90 (7.7折)
印度诗圣最动人的短诗代表作,美轮美奂的英文,富含哲理的箴言,短小精悍的小诗蕴含深刻的。 本书适读人群: 希望涉猎更多英语读物的大学生 希望提高修养和充电的白领一族 希望对比欣赏的英语翻译者 希望欣赏世界名著的文学爱好者 希望提高英语功底的中学生 希望提升教学能力的英语教师 相关英语教育培训机构 一切渴望原汁原味欣赏原著的英语爱好者 《飞鸟集》,点击进入: 《新月集》,点击进入: 《苇间风》,点击进入: 《草叶集》,点击进入: 《夜莺颂》,点击进入: 《西风颂》,点击进入: 《先知》,点击进入: 《园丁集》,点击进入: 《吉檀迦利》,点击进入: 《当初我们两分别》,点击进入:
¥8.99定价:¥47.97 (1.88折)
新月集 泰戈尔经典诗集-清新演绎生命和诗歌-畅销读物美丽诗歌英汉对照双语-振宇书【正版保证】
泰戈尔认为,爱创造了世界,世界的本质就是爱;而母爱、孩童之爱则是人类最真诚最纯朴的情感;这种感情灌注在每个人平常的生活之中。《新月集》中,诗人时而化身天真可爱的孩子,时而变成温存和善的妈妈,通过儿童新奇活泼的想象和母亲真纯怜爱的话语,把这种爱化作美丽的具体形象,产生了一种掠人心魄的魅力。 《新月集(英汉对照注释版)》译文为我国作家、翻译家、诗人、学者、文学评论家、文学史家郑振铎翻译,是读者不可多得的《新月集》的中文版本。
¥6.05定价:¥39.15 (1.55折)
新月集飞鸟集 彩图典藏版 对照 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《新月集·飞鸟集(彩图典藏版)(中英文对照)》是泰戈尔最脍炙人口的两部诗集《新月集》和《飞鸟集》的合集。《新月集》语言空灵秀丽,形散而神聚,给人一种无限的美感。诗人用一支彩色神笔在这部诗集里描绘了儿童纯净奇特的内心世界和绚丽多彩的生活画面。泰戈尔因其被誉为“儿童诗人”。《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集。在这部思绪点点的散文诗集中,白昼与黑夜,落叶与流萤,自由与背叛,无不在泰戈尔笔下化为一首首清丽的小诗,引人遐想而又耐人寻味。《新月集·飞鸟集(彩图典藏版)(中英文对照)》为中英文对照彩图本,所选配的精美图片能让读者在欣赏诗歌的同时获得美的享受 译文由我国翻译家郑振铎先生执笔,清新隽永、韵味悠长,完美展现出原作的精神与气质,具有很高的文学价值和收藏价值。
¥7.56定价:¥66.16 (1.15折)
生如夏花,死如秋叶:泰戈尔经典诗选 (印)泰戈尔 著,郑振铎 等译 中国华侨出版社【正版保证】
至真至美的文学经典,深刻隽永的盛世华章,典藏百年的美文精粹,大师作品的饕餮盛宴。首次全收录泰戈尔五部最经典诗集:《吉檀迦利》 《飞鸟集》 《新月集》 《园丁集》 《采果集》; 亚洲位诺贝尔文学奖获得者传世之作,偶像明星极力推崇:姚晨在微博中四次引用泰戈尔的诗句。徐小平说:“最的印度作家,向最的英语作家致敬。”并将《吉檀迦利》列为大学期间对他影响的书。陈建斌、蒋勤勤夫妇在《鲁豫有约》做节目时,当场朗读《新月集》中的《玩具》一诗作为送给儿子的礼物。 全书语言清新美丽、琅琅上口,有很多诗至今仍被人们所热爱、吟唱,是一本适于珍藏、阅读、传诵的好书。 泰戈尔无疑是一位哲人,他给人的哲理启示是具有多方面的人生涵义的。郑振铎曾说:“泰戈尔的歌声虽有时沉寂,但是只要有人类在世上,他的微妙
¥8.38定价:¥46.14 (1.82折)
飞鸟集(双语) 泰戈尔 郑振铎 正版中国现当代诗歌集精选图书籍 外语教学与研究出版社正版 新华书店正版 外语-英语读物 文轩网
¥5.70定价:¥7.60 (7.5折)
飞鸟集 泰戈尔经典诗集-清新演绎生命和诗歌-畅销读物美丽诗歌英汉对照双语-振宇书虫 (印)拉宾德拉纳特·泰戈尔 著,郑振 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《飞鸟集》诗中的基本题材多为极其常见植物,不外乎小草,流萤,落叶,飞鸟,山水,河流等等。读这些小诗时就像在暴雨后初夏的早晨,推开卧房的窗户,看到一个淡泊的清晨。泰戈尔的诗像珍珠一般闪耀着深邃的哲理光芒,不仅唤起对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心,而且也启示着人们如何执著于现实人生的理想追求,让整个人生充满欢乐与光明。在诗中,一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力。读泰戈尔的作品,便令人觉得宇宙的活动和人生的变化是有意义的,是快乐的,便给人以穷的勇气。本书译文为我国作家、翻译家、诗人、学者、文学评论家、文学史家郑振铎翻译,是读者不可多得的《飞鸟集》的中文版本。振宇书虫同系列其它书籍(点击书名即可进入相关页面):新月集、伊索寓言、小王子、安徒生童话、
¥2.80定价:¥8.70 (3.22折)
飞鸟集 泰戈尔经典诗集-清新演绎生命和诗歌-畅销读物美丽诗歌英汉对照双语-振宇书虫 (印)拉宾德拉纳特·泰戈尔 著,郑振 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《飞鸟集》诗中的基本题材多为极其常见植物,不外乎小草,流萤,落叶,飞鸟,山水,河流等等。读这些小诗时就像在暴雨后初夏的早晨,推开卧房的窗户,看到一个淡泊的清晨。泰戈尔的诗像珍珠一般闪耀着深邃的哲理光芒,不仅唤起对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心,而且也启示着人们如何执著于现实人生的理想追求,让整个人生充满欢乐与光明。在诗中,一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力。读泰戈尔的作品,便令人觉得宇宙的活动和人生的变化是有意义的,是快乐的,便给人以穷的勇气。本书译文为我国作家、翻译家、诗人、学者、文学评论家、文学史家郑振铎翻译,是读者不可多得的《飞鸟集》的中文版本。振宇书虫同系列其它书籍(点击书名即可进入相关页面):新月集、伊索寓言、小王子、安徒生童话、
¥2.00定价:¥25.37 (0.79折)
¥7.28定价:¥16.00 (4.55折)
¥7.62定价:¥9.90 (7.7折)
新月集 泰戈尔经典诗集-清新演绎生命和诗歌-畅销读物美丽诗歌英汉对照双语-振宇书虫 (印)拉宾德拉纳特·泰戈尔 著,郑振 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
泰戈尔认为,爱创造了世界,世界的本质就是爱;而母爱、孩童之爱则是人类最真诚最纯朴的情感;这种感情灌注在每个人平常的生活之中。《新月集》中,诗人时而化身天真可爱的孩子,时而变成温存和善的妈妈,通过儿童新奇活泼的想象和母亲真纯怜爱的话语,把这种爱化作美丽的具体形象,产生了一种掠人心魄的魅力。 《新月集(英汉对照注释版)》译文为我国作家、翻译家、诗人、学者、文学评论家、文学史家郑振铎翻译,是读者不可多得的《新月集》的中文版本。
¥2.00定价:¥11.37 (1.76折)
飞鸟集 (印)泰戈尔 著,郑振铎 译 外语教学与研究出版社【正版保证】 全国多仓就近发货,现货正版,领劵下单,欢迎选购!
《泰戈尔英汉双语诗集:飞鸟集》的译者郑振铎在译完泰戈尔的这部诗集后,曾深情地称它“包涵着深邃的大道理”,并形象地指出泰戈尔的这部散文诗集“像山坡草地上的一丛丛的野花,在早晨的太阳光下,纷纷地伸出头来。随你喜爱什么吧,那颜色和香味是多种多样的。”《飞鸟集》全书语言清新美丽、琅琅上口,有很多诗至今仍被人们所热爱、吟唱,是一本适于珍藏、阅读、传诵的好书。许多批评家都说,诗人是“人类的儿童”,因为他们都是天真的,善良的。在现代的许多诗人中,泰戈尔更是一个“孩子天使”。他的诗正如这个天真烂漫的天使的脸;看着他,就“能够知道一切事物的意义”,就感得和平,感得安慰,并且感得爱。
¥5.78定价:¥38.34 (1.51折)
¥7.62定价:¥9.90 (7.7折)
飞鸟集 振宇书虫(英汉对照注释版) 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《飞鸟集/振宇书虫(英汉对照注释版)》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上*杰出的诗集之一,它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,同时还包括了感情,亲情、友情,都在泰戈尔的笔下合二为一,无一不展示他对生活的热爱。短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。
¥6.26定价:¥64.99 (0.97折)
新月集飞鸟集 彩图典藏版 对照 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《新月集·飞鸟集(彩图典藏版)(中英文对照)》是泰戈尔最脍炙人口的两部诗集《新月集》和《飞鸟集》的合集。《新月集》语言空灵秀丽,形散而神聚,给人一种无限的美感。诗人用一支彩色神笔在这部诗集里描绘了儿童纯净奇特的内心世界和绚丽多彩的生活画面。泰戈尔因其被誉为“儿童诗人”。《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集。在这部思绪点点的散文诗集中,白昼与黑夜,落叶与流萤,自由与背叛,无不在泰戈尔笔下化为一首首清丽的小诗,引人遐想而又耐人寻味。《新月集·飞鸟集(彩图典藏版)(中英文对照)》为中英文对照彩图本,所选配的精美图片能让读者在欣赏诗歌的同时获得美的享受 译文由我国翻译家郑振铎先生执笔,清新隽永、韵味悠长,完美展现出原作的精神与气质,具有很高的文学价值和收藏价值。
¥6.80定价:¥65.61 (1.04折)
新月集 振宇书虫04(英汉对照注释版) 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
泰戈尔认为,爱创造了世界,世界的本质就是爱;而母爱、孩童之爱则是人类最真诚最纯朴的情感;这种感情灌注在每个人平常的生活之中。《新月集》中,诗人时而化身天真可爱的孩子,时而变成温存和善的妈妈,通过儿童新奇活泼的想象和母亲真纯怜爱的话语,把这种爱化作美丽的具体形象,产生了一种掠人心魄的魅力。 《新月集(英汉对照注释版)》译文为我国作家、翻译家、诗人、学者、文学评论家、文学史家郑振铎翻译,是读者不可多得的《新月集》的中文版本。
¥6.79定价:¥64.78 (1.05折)
¥7.62定价:¥9.90 (7.7折)