浮士德(樊修章传奇译本 德拉克洛瓦经典插图 ) 歌德耗时近六十载创作的史诗巨著,世界文学中具永恒魅力的不朽经典,一部时代精神与人类灵魂的发展史!樊修章传奇译本+德拉克洛瓦经典插图!
1. 歌德名作,集大成者:自青年至老年,歌德耗时近六十载,融入毕生对于人生和世界的思考,撰就集其文学成就之大成者。 2. 不朽经典,影响深远:与荷马史诗、但丁《神曲》、莎士比亚《哈姆雷特》并称欧洲文学四大名著,深刻影响普希金、屠格涅夫、瓦莱里、托马斯?曼 3. 前进脚步,永不停歇:一个永远在追求、探索和完善自我的浮士德,是每个自强不息者的化身,也是持续前进的人类典型。 4. 传奇译本,传神再现:翻译家樊修章先生于艰危之时执笔不辍,十余年间修订五稿,以传神译笔,完整再现原作诗韵与浮士德精神。 5. 长篇译序,细致解读:译者精心撰写14000字长篇译序,从《浮士德》的创作历程到浮士德和梅非斯托的人物剖析,深入浅出,帮助深刻理解作品。 6. 详尽注释,尽解疑惑:全书详加注释近800条,解析写作背景、文化要素、蕴藏深意,
¥102.60定价:¥108.00 (9.5折)
经典译林:少年维特的烦恼 我们每个人无论好坏,都一定有过一个绿蒂,都曾经是一个烦恼的维特。
这部小说采用的书信体形式开创了德国小说史的先河,作品描写了维特跌宕起伏的感情波澜,在抒情和议论中真切、详尽地展示了维特思想感情的变化,将他个人恋爱的不幸放置在广泛的社会背景中,对封建的等级偏见、小市民的自私与守旧等观念作了揭露和批评,热情地宣扬了个性解放和感情自由。主人公反抗社会对青年人的压抑和窒息,表现出一种抨击陋习、摒弃恶俗的叛逆精神,因而更具有进步的时代意义。这也是这部小说成为世界文学宝库中的瑰宝、深受各国人民喜爱而经久不衰的魅力所在。《维特》一出版,很快译成英、法、意、西等二十多种文字,有些国家还出版了几种不同的译本。不但在欧洲青年中间掀起了一股 维特热 ,而且对社会各阶层产生了巨大影响。
¥27.40定价:¥28.00 (9.79折)
经典译林:少年维特的烦恼(精装) 我们每个人无论好坏,都一定有过一个绿蒂,都曾经是一个烦恼的维特。
这部小说采用的 书信体 形式开创了德国小说史的先河,作品描写了维特跌宕起伏的感情波澜,在抒情和议论中真切、详尽地展示了维持思想感情的变化,将他个人恋爱的不幸放置在广泛的社会背景中,对封建的等级偏见、小市民的自私与守旧等观念作了揭露和 批评 ,热情地宣扬了 个性 解放和感情自由,尤其是通过主人公反抗社会对青年人的压抑和窒息的反抗,表现出一种抨击陋习、摒弃恶俗的 叛逆 精神,因而更具有进步的时代意义。这也是这部小说成为世界文学宝库中的 瑰宝 、深受各国人民喜爱而经久不衰的魅力所在。《维特》一出版,很快译成英、法、意、西等二十多种文字,有些国家还出版了几种不同的译本。不但在欧洲青年中间掀起了一股 维特热 ,而且对社会各阶层产生了巨大影响。
¥14.20定价:¥18.00 (7.89折)