漫游者的夜歌:杨武能译文自选集 杨武能 著 杨武能 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
“翻译家既是读者,又是作者;既是阐释者,又是受害者,理想的文学翻译家必须同时既是学者又是作家。”?“打开窗户”的翻译家:“翻译文化终身成就奖”得主杨武能,潜心打磨“美的翻译”,耄耋之年笔耕不辍?德语群星闪耀时,思想者的文学盛宴:德语文学富于哲理、长于思辨,收录歌德、海涅、托马斯·曼、黑塞、里尔克等在德国文坛乃至世界文坛占据一席之地的作家、诗人、思想家?翻译家自编、自选、自注,一场与思想家的深邃对话:选取整个翻译生涯的精华译作,涵盖诗歌、散文、小说等体裁,大多数为翻译家首译作品,其中《魔山》前后用时20年铸就?杨武能亲自撰写导读,介绍作品,解读翻译:全书开篇译者序言,展现当代里程碑式翻译家译路历程;每部作品逐一导读,解读内容和篇章结构;书后附译著年表?轻巧调色本,享受阅读:封面多彩高饱
¥28.10定价:¥58.00 (4.85折)
漫游者的夜歌:杨武能译文自选集 中国对外翻译出版公司 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
“翻译家既是读者,又是作者;既是阐释者,又是受害者,理想的文学翻译家必须同时既是学者又是作家。”?“打开窗户”的翻译家:“翻译文化终身成就奖”得主杨武能,潜心打磨“美的翻译”,耄耋之年笔耕不辍?德语群星闪耀时,思想者的文学盛宴:德语文学富于哲理、长于思辨,收录歌德、海涅、托马斯·曼、黑塞、里尔克等在德国文坛乃至世界文坛占据一席之地的作家、诗人、思想家?翻译家自编、自选、自注,一场与思想家的深邃对话:选取整个翻译生涯的精华译作,涵盖诗歌、散文、小说等体裁,大多数为翻译家首译作品,其中《魔山》前后用时20年铸就?杨武能亲自撰写导读,介绍作品,解读翻译:全书开篇译者序言,展现当代里程碑式翻译家译路历程;每部作品逐一导读,解读内容和篇章结构;书后附译著年表?轻巧调色本,享受阅读:封面多彩高饱
¥28.10定价:¥58.00 (4.85折)
漫游者的夜歌:杨武能译文自选集 中国对外翻译出版公司 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
“翻译家既是读者,又是作者;既是阐释者,又是受害者,理想的文学翻译家必须同时既是学者又是作家。”?“打开窗户”的翻译家:“翻译文化终身成就奖”得主杨武能,潜心打磨“美的翻译”,耄耋之年笔耕不辍?德语群星闪耀时,思想者的文学盛宴:德语文学富于哲理、长于思辨,收录歌德、海涅、托马斯·曼、黑塞、里尔克等在德国文坛乃至世界文坛占据一席之地的作家、诗人、思想家?翻译家自编、自选、自注,一场与思想家的深邃对话:选取整个翻译生涯的精华译作,涵盖诗歌、散文、小说等体裁,大多数为翻译家首译作品,其中《魔山》前后用时20年铸就?杨武能亲自撰写导读,介绍作品,解读翻译:全书开篇译者序言,展现当代里程碑式翻译家译路历程;每部作品逐一导读,解读内容和篇章结构;书后附译著年表?轻巧调色本,享受阅读:封面多彩高饱
¥29.00定价:¥58.00 (5折)
漫游者的夜歌:杨武能译文自选集 中国对外翻译出版公司 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
“翻译家既是读者,又是作者;既是阐释者,又是受害者,理想的文学翻译家必须同时既是学者又是作家。”?“打开窗户”的翻译家:“翻译文化终身成就奖”得主杨武能,潜心打磨“美的翻译”,耄耋之年笔耕不辍?德语群星闪耀时,思想者的文学盛宴:德语文学富于哲理、长于思辨,收录歌德、海涅、托马斯·曼、黑塞、里尔克等在德国文坛乃至世界文坛占据一席之地的作家、诗人、思想家?翻译家自编、自选、自注,一场与思想家的深邃对话:选取整个翻译生涯的精华译作,涵盖诗歌、散文、小说等体裁,大多数为翻译家首译作品,其中《魔山》前后用时20年铸就?杨武能亲自撰写导读,介绍作品,解读翻译:全书开篇译者序言,展现当代里程碑式翻译家译路历程;每部作品逐一导读,解读内容和篇章结构;书后附译著年表?轻巧调色本,享受阅读:封面多彩高饱
¥27.80定价:¥58.00 (4.8折)
¥31.33定价:¥65.66 (4.78折)
¥20.06定价:¥43.12 (4.66折)
特雷庇姑娘 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥22.50定价:¥46.00 (4.9折)
特雷庇姑娘 (德)保尔·海泽(Paul Heyse) 著;杨武能 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥21.30定价:¥46.00 (4.64折)
特雷庇姑娘 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥21.30定价:¥46.00 (4.64折)
特雷庇姑娘 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥21.20定价:¥46.00 (4.61折)
¥38.60定价:¥79.20 (4.88折)
赌运 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥22.30定价:¥48.00 (4.65折)
赌运 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥22.10定价:¥48.00 (4.61折)
赌运 四川文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥23.50定价:¥48.00 (4.9折)
赌运 (德)霍夫曼 等 著;杨武能 译 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥22.30定价:¥48.00 (4.65折)
保尔o海泽中短篇小说经典【正版书籍】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
¥63.80定价:¥142.00 (4.5折)
保尔o海泽中短篇小说经典【放心购买】 [正版书籍,达额减,现货速发,可开电子发票]
¥24.00定价:¥55.00 (4.37折)
¥61.60定价:¥124.20 (4.96折)
保尔o海泽中短篇小说经典 [德]保尔?海泽 著,杨武能 译 重庆大学出版社,【正版现货】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
保尔·海泽是个获得诺贝尔文学奖的德语作家,作品对后世影响深远,是文学爱好者无法逾越的小说大师。 海泽塑造人物和设计故事结构的能力超群,其小说的感染力与吸引力令读者欲罢不能。 杨武能执译,陆智昌装帧,是大家译本、精良制作佳品,值得珍藏,也可作为礼品馈赠亲友。 ◇ 关于『新陆文库』◇ 也许阅读的黄金时代已经到来:内容丰盛,载体日趋便利且多样。但对于真正的读者和图书珍藏者来说,一个新的时代才刚要启程。我们相信,在这个即将到来的时代里,只有该时代的文字和经过时间沉淀的经典才被印在纸上;而这些付印的纸张,在装帧设计和印制上,会充分地尊重我们的阅读体验和审美要求,尤为值得收藏。 “新陆文库”看到了这样一个时代的帷幕正被拉开,并试图成为其中最早的先行者之一。 首推德语六本
¥7.60定价:¥22.97 (3.31折)
保尔o海泽中短篇小说经典 [德]保尔?海泽 著,杨武能 译 重庆大学出版社,【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
保尔·海泽是个获得诺贝尔文学奖的德语作家,作品对后世影响深远,是文学爱好者无法逾越的小说大师。 海泽塑造人物和设计故事结构的能力超群,其小说的感染力与吸引力令读者欲罢不能。 杨武能执译,陆智昌装帧,是大家译本、精良制作佳品,值得珍藏,也可作为礼品馈赠亲友。 ◇ 关于『新陆文库』◇ 也许阅读的黄金时代已经到来:内容丰盛,载体日趋便利且多样。但对于真正的读者和图书珍藏者来说,一个新的时代才刚要启程。我们相信,在这个即将到来的时代里,只有该时代的文字和经过时间沉淀的经典才被印在纸上;而这些付印的纸张,在装帧设计和印制上,会充分地尊重我们的阅读体验和审美要求,尤为值得收藏。 “新陆文库”看到了这样一个时代的帷幕正被拉开,并试图成为其中最早的先行者之一。 首推德语六本
¥7.60定价:¥19.58 (3.89折)
保尔o海泽中短篇小说经典 (德)保尔?海泽 著,杨武能 译 重庆大学出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥29.09定价:¥68.18 (4.27折)
保尔·海泽是德国位获得诺贝尔文学奖的作家,以表彰他“作为世界的中短篇小说家,在长期创作生涯中所显示的渗透着理想的非凡艺术才能”。《保尔·海泽中短篇小说经典》为其中短篇小说的精选集,所收的作品,很好地显示了他的“非凡艺术才能”。它们富于戏剧性和浪漫色彩,立意构思新颖别致,谋篇布局独具匠心,每一篇都有扣人心弦和出人意料之处。
¥27.11定价:¥57.22 (4.74折)
保尔o海泽中短篇小说经典 [德]保尔?海泽 著,杨武能 译 重庆大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
保尔·海泽是个获得诺贝尔文学奖的德语作家,作品对后世影响深远,是文学爱好者无法逾越的小说大师。 海泽塑造人物和设计故事结构的能力超群,其小说的感染力与吸引力令读者欲罢不能。 杨武能执译,陆智昌装帧,是大家译本、精良制作佳品,值得珍藏,也可作为礼品馈赠亲友。 ◇ 关于『新陆文库』◇ 也许阅读的黄金时代已经到来:内容丰盛,载体日趋便利且多样。但对于真正的读者和图书珍藏者来说,一个新的时代才刚要启程。我们相信,在这个即将到来的时代里,只有该时代的文字和经过时间沉淀的经典才被印在纸上;而这些付印的纸张,在装帧设计和印制上,会充分地尊重我们的阅读体验和审美要求,尤为值得收藏。 “新陆文库”看到了这样一个时代的帷幕正被拉开,并试图成为其中最早的先行者之一。 首推德语六本
¥12.00定价:¥31.00 (3.88折)
保尔o海泽中短篇小说经典 [德]保尔?海泽 著,杨武能 译 重庆大学出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
保尔·海泽是个获得诺贝尔文学奖的德语作家,作品对后世影响深远,是文学爱好者无法逾越的小说大师。 海泽塑造人物和设计故事结构的能力超群,其小说的感染力与吸引力令读者欲罢不能。 杨武能执译,陆智昌装帧,是大家译本、精良制作佳品,值得珍藏,也可作为礼品馈赠亲友。 ◇ 关于『新陆文库』◇ 也许阅读的黄金时代已经到来:内容丰盛,载体日趋便利且多样。但对于真正的读者和图书珍藏者来说,一个新的时代才刚要启程。我们相信,在这个即将到来的时代里,只有该时代的文字和经过时间沉淀的经典才被印在纸上;而这些付印的纸张,在装帧设计和印制上,会充分地尊重我们的阅读体验和审美要求,尤为值得收藏。 “新陆文库”看到了这样一个时代的帷幕正被拉开,并试图成为其中最早的先行者之一。 首推德语六本
¥12.00定价:¥31.00 (3.88折)
《施笃姆精选集》作者特奥多尔·施笃姆(87~888) 德国现实主义小说家、诗人。施笃姆以写抒情诗开始文学创作.但他的主要成就是中、短篇小说。德国十九世纪的小说家特奥多尔?施笃姆,按照文学史的传统观点在前不如克莱斯特、凯勒“杰出”,在后不如冯塔纳、托马斯?曼“伟大” 可是施笃姆实际受欢迎的程度,却超过了他们所有的人。这种情况在我们中国特别明显,施笃姆无疑是自“五四”以后最受喜爱、最富影响的外国作家之一,而克莱斯特等的作品在长时间内却鲜为人知。施笃姆尽管很受欢迎,我们对他也只是翻译的多,谈不上什么深入的研究。施笃姆究竟是怎么一位作家?他的创作有哪些特点?他的作品何以在中国特别为人喜爱?本文意在对这些问题进行初步探索。
¥28.39定价:¥59.78 (4.75折)
《施笃姆精选集》作者特奥多尔·施笃姆(87~888) 德国现实主义小说家、诗人。施笃姆以写抒情诗开始文学创作.但他的主要成就是中、短篇小说。德国十九世纪的小说家特奥多尔?施笃姆,按照文学史的传统观点在前不如克莱斯特、凯勒“杰出”,在后不如冯塔纳、托马斯?曼“伟大” 可是施笃姆实际受欢迎的程度,却超过了他们所有的人。这种情况在我们中国特别明显,施笃姆无疑是自“五四”以后最受喜爱、最富影响的外国作家之一,而克莱斯特等的作品在长时间内却鲜为人知。施笃姆尽管很受欢迎,我们对他也只是翻译的多,谈不上什么深入的研究。施笃姆究竟是怎么一位作家?他的创作有哪些特点?他的作品何以在中国特别为人喜爱?本文意在对这些问题进行初步探索。
¥27.98定价:¥58.96 (4.75折)
冷酷的心【可开电子发票】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
¥73.50定价:¥163.00 (4.51折)
¥95.10定价:¥206.20 (4.62折)
冷酷的心 (德)豪夫(Hauff,W.)等著,杨武能 译 华夏出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥100.00定价:¥207.37 (4.83折)
冷酷的心【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况】
¥80.12定价:¥161.26 (4.97折)
¥61.14定价:¥125.28 (4.89折)
正版!冷酷的心 9787508043241 华夏出版社【可开发票】 正版图书下单即可
¥65.00定价:¥130.00 (5折)
¥84.99定价:¥172.00 (4.95折)
¥144.00定价:¥289.00 (4.99折)
¥98.89定价:¥212.80 (4.65折)
冷酷的心 (德)豪夫(Hauff,W.)等著,杨武能 译 华夏出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥64.91定价:¥139.82 (4.65折)
赌运:德语国家中短篇小说选【放心购买】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
¥79.80定价:¥177.00 (4.51折)
赌运:德语国家中短篇小说选【达额立减】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
¥82.70定价:¥184.00 (4.5折)
赌运:德语国家中短篇小说选 杨武能 译 四川文艺出版社【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥4.90定价:¥15.37 (3.19折)
克莱斯特作品精选【放心购买】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
¥67.40定价:¥150.00 (4.5折)
克莱斯特作品精选 (德)克莱斯特 著,杨武能 选编,赵登荣,杨武能,袁志英 译 译林出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥49.00定价:¥125.37 (3.91折)
¥72.80定价:¥146.60 (4.97折)
克莱斯特作品精选【放心购买】 本书为稀缺书籍,线上线下同步销售,请咨询客服后下单,勿直接下单,避免纠纷。
¥120.50定价:¥279.00 (4.32折)
克莱斯特作品精选 (德)克莱斯特 杨武能 选编 赵登荣 杨武能 袁志英 译 译林出版社【.正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥81.58定价:¥173.16 (4.72折)
¥133.69定价:¥282.40 (4.74折)
克莱斯特作品精选 (德)克莱斯特 著,杨武能 选编,赵登荣,杨武能,袁志英 译 译林出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥49.00定价:¥131.37 (3.73折)
克莱斯特作品精选 (德)克莱斯特 著,杨武能 选编,赵登荣,杨武能,袁志英 译 译林出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥49.00定价:¥125.37 (3.91折)
¥95.10定价:¥206.20 (4.62折)
克莱斯特作品精选 (德)克莱斯特 著,杨武能 选编,赵登荣,杨武能,袁志英 译 译林出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥49.00定价:¥125.37 (3.91折)
克莱斯特作品精选 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥99.58定价:¥329.58 (3.03折)
¥115.61定价:¥234.22 (4.94折)
克莱斯特作品精选 (德)克莱斯特 著,杨武能 选编,赵登荣,杨武能,袁志英 译【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥47.20定价:¥158.70 (2.98折)
克莱斯特作品精选 (德)克莱斯特 著,杨武能 选编,赵登荣,杨武能,袁志英 译 【正版保证】
¥68.17定价:¥226.35 (3.02折)
正版!克莱斯特作品精选 9787544700146 译林出版社【可开发票】 正版图书下单即可
¥43.00定价:¥86.00 (5折)
克莱斯特作品精选 (德)克莱斯特 著,杨武能 选编,赵登荣,杨武能,袁志英 译 译林出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥49.00定价:¥123.37 (3.98折)
克莱斯特作品精选 (德)克莱斯特 著,杨武能 选编,赵登荣,杨武能,袁志英 译 译林出版社【正版.】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥81.58定价:¥173.16 (4.72折)
克莱斯特作品精选 (德)克莱斯特 著,杨武能 选编,赵登荣,杨武能,袁志英 译 译林出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥49.00定价:¥145.37 (3.38折)
克莱斯特作品精选【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况】
¥72.79定价:¥146.60 (4.97折)
克莱斯特作品精选【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥140.80定价:¥333.33 (4.23折)
克莱斯特作品精选 (德)克莱斯特 著,杨武能 选编,赵登荣,杨武能,袁志英 译 译林出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥49.00定价:¥115.37 (4.25折)