莎士比亚十四行诗 对照 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《莎士比亚十四行诗》是英国诗人和戏剧家威廉·莎士比亚的诗歌代表作,梁宗岱翻译的《莎士比亚十四行诗》是莎翁十四行诗翻译的典范之作,诗人余光中认为“梁氏的译文对原文体会深入,诠释委婉……所入颇深,所出也颇纯”。本书中英文对照,方便翻译爱好者、诗歌爱好者和研究者对照原文阅读和学习。梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家,也是象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至,被视为一位高山仰止的前辈,但由于一些历史因素,一直没有得到广泛的认知,这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品,全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。这套《梁宗岱译集》包括梁宗岱所有翻译作品 《一切的峰顶》(歌德等著)《莎士比亚
¥81.88定价:¥216.29 (3.79折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗【达额立减】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
文学翻译一代宗师 中国比较文学先驱者 梁宗岱译诗译文全集 他是瓦莱里的入室弟子 他是罗曼 罗兰的授权译者 他是徐志摩的诗友 他是冯至的译诗同道 他是朱光潜的“畏友” 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 他是卞之琳、罗大冈的老师
¥75.50定价:¥168.00 (4.5折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 莎士比亚,梁宗岱 华东师范大学出版社【正.版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
文学翻译一代宗师 n中国比较文学先驱者 n梁宗岱译诗译文全集 n n他是瓦莱里的入室弟子 n他是罗曼·罗兰的授权译者 n他是徐志摩的诗友 n他是冯至的译诗同道 n他是朱光潜的“畏友” n他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 n他是卞之琳、罗大冈的老师
¥102.45定价:¥216.90 (4.73折)
莎士比亚十四行诗 梁宗岱 译 中文版 英国外国古典文学散文诗歌集 诗集随笔全集现代诗歌名家精选集 人民文 正版现货,可开发票
《莎士比亚十四行诗》是英国诗人和戏剧家威廉·莎士比亚的诗歌代表作,梁宗岱翻译的《莎士比亚十四行诗》是莎翁十四行诗翻译的典范之作,诗人余光中认为“梁氏的译文对原文体会深入,诠释委婉……所入颇深,所出也颇纯”。本书中英文对照,方便翻译爱好者、诗歌爱好者和研究者对照原文阅读和学习。梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家,也是象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至,被视为一位高山仰止的前辈,但由于一些历史因素,一直没有得到广泛的认知,这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品,全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。这套《梁宗岱译集》包括梁宗岱所有翻译作品 《一切的峰顶》(歌德等著)《莎士比亚
¥128.18定价:¥257.36 (4.99折)
莎士比亚十四行诗 梁宗岱 译 中文版 英国外国古典文学散文诗歌集 诗集随笔全集现代诗歌名家精选集 人民文【正版书籍】
《莎士比亚十四行诗》是英国诗人和戏剧家威廉·莎士比亚的诗歌代表作,梁宗岱翻译的《莎士比亚十四行诗》是莎翁十四行诗翻译的典范之作,诗人余光中认为“梁氏的译文对原文体会深入,诠释委婉……所入颇深,所出也颇纯”。本书中英文对照,方便翻译爱好者、诗歌爱好者和研究者对照原文阅读和学习。梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家,也是象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至,被视为一位高山仰止的前辈,但由于一些历史因素,一直没有得到广泛的认知,这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品,全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。这套《梁宗岱译集》包括梁宗岱所有翻译作品 《一切的峰顶》(歌德等著)《莎士比亚
¥81.99定价:¥165.00 (4.97折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
文学翻译一代宗师 n中国比较文学先驱者 n梁宗岱译诗译文全集 n n他是瓦莱里的入室弟子 n他是罗曼·罗兰的授权译者 n他是徐志摩的诗友 n他是冯至的译诗同道 n他是朱光潜的“畏友” n他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 n他是卞之琳、罗大冈的老师
¥104.50定价:¥330.40 (3.17折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 莎士比亚,梁宗岱 华东师范大学出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
文学翻译一代宗师 n中国比较文学先驱者 n梁宗岱译诗译文全集 n n他是瓦莱里的入室弟子 n他是罗曼·罗兰的授权译者 n他是徐志摩的诗友 n他是冯至的译诗同道 n他是朱光潜的“畏友” n他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 n他是卞之琳、罗大冈的老师
¥103.35定价:¥224.90 (4.6折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
文学翻译一代宗师 中国比较文学先驱者 梁宗岱译诗译文全集 他是瓦莱里的入室弟子 他是罗曼 罗兰的授权译者 他是徐志摩的诗友 他是冯至的译诗同道 他是朱光潜的“畏友” 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 他是卞之琳、罗大冈的老师
¥177.94定价:¥486.28 (3.66折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 莎士比亚,梁宗岱 华东师范大学出版社【正版.】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
文学翻译一代宗师 n中国比较文学先驱者 n梁宗岱译诗译文全集 n n他是瓦莱里的入室弟子 n他是罗曼·罗兰的授权译者 n他是徐志摩的诗友 n他是冯至的译诗同道 n他是朱光潜的“畏友” n他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 n他是卞之琳、罗大冈的老师
¥102.45定价:¥216.90 (4.73折)
梁宗岱译集莎士比亚十四行诗【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况】
¥130.49定价:¥262.00 (4.99折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 莎士比亚 著,梁宗岱 译 华东师范大学出版社【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
文学翻译一代宗师 中国比较文学先驱者 梁宗岱译诗译文全集 他是瓦莱里的入室弟子 他是罗曼 罗兰的授权译者 他是徐志摩的诗友 他是冯至的译诗同道 他是朱光潜的“畏友” 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 他是卞之琳、罗大冈的老师
¥61.40定价:¥130.34 (4.72折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
文学翻译一代宗师 n中国比较文学先驱者 n梁宗岱译诗译文全集 n n他是瓦莱里的入室弟子 n他是罗曼·罗兰的授权译者 n他是徐志摩的诗友 n他是冯至的译诗同道 n他是朱光潜的“畏友” n他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 n他是卞之琳、罗大冈的老师
¥130.20定价:¥391.50 (3.33折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 莎士比亚 著,梁宗岱 译 华东师范大学出版社,【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
文学翻译一代宗师 中国比较文学先驱者 梁宗岱译诗译文全集 他是瓦莱里的入室弟子 他是罗曼 罗兰的授权译者 他是徐志摩的诗友 他是冯至的译诗同道 他是朱光潜的“畏友” 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 他是卞之琳、罗大冈的老师
¥61.40定价:¥141.95 (4.33折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 莎士比亚 著,梁宗岱 译 华东师范大学出版社 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
文学翻译一代宗师 中国比较文学先驱者 梁宗岱译诗译文全集 他是瓦莱里的入室弟子 他是罗曼 罗兰的授权译者 他是徐志摩的诗友 他是冯至的译诗同道 他是朱光潜的“畏友” 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 他是卞之琳、罗大冈的老师
¥37.00定价:¥135.37 (2.74折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 莎士比亚 梁宗岱 华东师范大学出版社【正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
文学翻译一代宗师 n中国比较文学先驱者 n梁宗岱译诗译文全集 n n他是瓦莱里的入室弟子 n他是罗曼·罗兰的授权译者 n他是徐志摩的诗友 n他是冯至的译诗同道 n他是朱光潜的“畏友” n他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 n他是卞之琳、罗大冈的老师
¥102.45定价:¥216.90 (4.73折)
莎士比亚十四行诗 对照 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《莎士比亚十四行诗》是英国诗人和戏剧家威廉·莎士比亚的诗歌代表作,梁宗岱翻译的《莎士比亚十四行诗》是莎翁十四行诗翻译的典范之作,诗人余光中认为“梁氏的译文对原文体会深入,诠释委婉……所入颇深,所出也颇纯”。本书中英文对照,方便翻译爱好者、诗歌爱好者和研究者对照原文阅读和学习。梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家,也是象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至,被视为一位高山仰止的前辈,但由于一些历史因素,一直没有得到广泛的认知,这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品,全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。这套《梁宗岱译集》包括梁宗岱所有翻译作品 《一切的峰顶》(歌德等著)《莎士比亚
¥82.67定价:¥215.80 (3.84折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 正版图书,下单立减,正规发票!
¥98.00定价:¥452.00 (2.17折)