让我们共同面对灾难 世界诗人同祭汶川大地震 【正版书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
2008年5月2日,对于每一个中国人来说都是一个刻骨铭心的日子。一场突如其来的大地震袭击了中国四川省的汶川县。这是中国自976年唐山大地震以来所遭受的最严重的自然灾害。“诗言志”在中国诗歌传统中有着悠久的历史,西谚说“Lovemakestheworldgoround”。以诗歌的形式表达对灾区人民的爱心,给幸存者以抚慰,为罹难者祈祷,是一件极有意义的事情。本诗集收录中外诗人创作的诗歌共57首,其中中文诗歌28首,英文诗歌29首。其大特点是采用了汉英对照的方式,在编译时,为中文诗歌配了英文译文,为英文诗歌配了中文译文,以便国内外的读者,尤其是国外的读者阅读与欣赏。诗歌的形式不拘一格,有抒发哀悼之情的挽歌、表达善良愿望的哀歌、拟中国古代词牌而作的填词,也有体现“诗无达诂”观念的语言诗、激发读者想像的图像诗等。无论采用何种形式,它们
¥18.34定价:¥88.58 (2.08折)
美国艺术与科学院院士文学理论与批评经典·激进的艺术:媒体时代的诗歌创作【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
“美国艺术与科学院院士文学理论与批评经典”是一套学术翻译丛书,国家出版基金资助项目。丛书从20世纪80年代以来人选美国艺术与科学院文学批评领域的院士中,选择9位院士的文学批评力作,译介给中国学术界。所选内容涵盖诗歌批评、小说批评、戏剧批评和文化批评。这些专著反映了当今美国文学批评领域的杰出成就,具有非常重要的学术参考价值。相信这套丛书必能给我国文学研究的开展提供有益的借鉴,对我国的文学批评和文学理论建设有所启示。
¥64.30定价:¥279.70 (2.3折)
就中国诗歌翻译理论建设而言,海岸君选编的《中西诗歌翻译百年论集》正好提供了切实可信的证据,这可以说是当代中国诗歌翻译理论自主创新的论文选集之一。《中西诗歌翻译百年论集》的选编立足于诗人译者的视角,注重诗歌翻译实践与诗歌译论研究并举,重点选编老、中、青三代颇有建树的诗人翻译家的译论;同时兼顾西方译介中国古典及现代诗歌的史料与个人经验。
¥44.25定价:¥154.41 (2.87折)
让我们共同面对灾难:世界诗人同祭汶川大地震 聂珍钊,罗良功 编 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥51.37 (1.95折)
让我们共同面对灾难:世界诗人同祭汶川大地震 聂珍钊,罗良功 编 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥17.00定价:¥63.37 (2.69折)
中西诗歌翻译百年论集 海岸 著【正版】. 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
就中国诗歌翻译理论建设而言,海岸君选编的《中西诗歌翻译百年论集》正好提供了切实可信的证据,这可以说是当代中国诗歌翻译理论自主创新的论文选集之一。《中西诗歌翻译百年论集》的选编立足于诗人译者的视角,注重诗歌翻译实践与诗歌译论研究并举,重点选编老、中、青三代颇有建树的诗人翻译家的译论;同时兼顾西方译介中国古典及现代诗歌的史料与个人经验。
¥10.00定价:¥41.70 (2.4折)
让我们共同面对灾难:世界诗人同祭汶川大地震 聂珍钊,罗良功 编【正版】. 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
¥9.00定价:¥33.12 (2.72折)
中西诗歌翻译百年论集 海岸 著 上海外语教育出版社【正版保证】
就中国诗歌翻译理论建设而言,海岸君选编的《中西诗歌翻译百年论集》正好提供了切实可信的证据,这可以说是当代中国诗歌翻译理论自主创新的论文选集之一。《中西诗歌翻译百年论集》的选编立足于诗人译者的视角,注重诗歌翻译实践与诗歌译论研究并举,重点选编老、中、青三代颇有建树的诗人翻译家的译论;同时兼顾西方译介中国古典及现代诗歌的史料与个人经验。
¥47.89定价:¥165.39 (2.9折)