暴风雨前 了解四川读巴金,读懂四川读李劼人。新文学历史小说的“开山祖师”,“网红城市”成都的文学代言人。迄今为止,唯一全景式描绘辛亥革命前地方社会生活的鸿篇巨制。
新文学历史小说的 开山祖师 网红城市 成都的文学代言人迄今为止,唯一全景式描绘辛亥革命前地方社会生活的鸿篇巨制 版本:采用民国初版,原汁原味。中华书局1937年版《大波》是1950年后的首次、权威版本。 编校:集二十年之功,李劼人研究专家精编精校。 插图:李劼人珍贵旧照、民国初版书影、书稿手写稿,高清还原。 附录:鲜少披露的李劼人亲笔自传、个人简历,具史料收藏价值。
¥14.00定价:¥28.00 (5折)
李劼人译作选(故译新编) “中国的左拉”、“东方的福楼拜”、法国文学名著翻译先行者——李劼人法国自然主义短篇小说译作集萃
读者对象: 大众读者 编辑推荐: 1.《李劼人译作选》系商务印书馆出版的 故译新编 丛书之一种。该丛书精选五四前后的文学翻译家独具个性的 故译 ,注重翻译的开放与创造精神,收录开风气之先、勇于创造的翻译家之作;注重翻译的个性与生命,收录对文学有着独特的理解与阐释、赋予原作以新生命的翻译家之作;注重翻译的思想性,收录 敞开自身 ,开辟思想解放之路的翻译家之作。希望能在新的时期赋予其新的生命、新的价值。 2.该丛书由著名翻译家、浙江大学资深文科教授许钧和著名翻译理论家、上海外国语大学教授谢天振担任主编,组织了国内文学翻译理论界的一流专家学者担任选编者,并撰写了深入浅出的前言帮助读者理解每部译作选诞生的时代背景与文学特色。 3.作为学养深厚的一代文豪,李劼人既是小说家,又是文学翻译家。从20世纪20年
¥41.80定价:¥58.00 (7.21折)