译路行远:跨越差异的国际传播 外文出版社“译中国”系列丛书之一,外宣微记作者刘强老师又一力作!
作者以活泼轻松的语言,兼具形上形下,从文化、思维、修辞等多角度列举了大量中西政治话语表述同与不同的实例,分析了它们成功或失败的原因,分享了对改进中国政治话语翻译和跨文化传播的思考,展示了使用生成式人工智能大模型的技巧,在比较中给人以启迪,在论述中促人思考。
¥48.00定价:¥48.00
新航道 英汉互译常见错误解析 英语学习金典丛书 为你揭示英汉翻译规律,学习地道表达,走出常见翻译误区
1.100个常见英汉互译错误,地道纠正,独立短篇形式,随意翻阅,场景、话题丰富,轻松易读。 2.详解中外语言习惯差异,实用性强,提升英语交际与翻译能力。 3.全面剖析词汇、例句,深入浅出归纳翻译技巧。 4.了解文化背景差异,拓展文化视野,培养英语思维,学习地道表达。 5.适用于有英语阅读/写作提升、英语交际、翻译学习需求的广大英语学习者。
¥40.60定价:¥58.00 (7折)
新航道 汉译英常见错误解析 英语学习金典丛书 北大英语教授为你详解汉译英技巧 走出常见翻译误区
1.100种常见汉译英错误,地道纠正,独立短篇形式,随意翻阅,轻松易读。 2.体例简明清晰,列举误译、正译,分析错误原因。详解词汇搭配和语法,总结翻译技巧。 3.一词多译,一句多译,多种译法对比记忆,举一反三,易于学习。 4.探究语言差异及背后的文化差异,培养英语思维,摆脱中式英语。 5.适用于有英语考试复习、英语交际、翻译学习需求的广大英语学习者。
¥47.60定价:¥68.00 (7折)
本书对《汉英对照大中华文库》104种图书做了系统研究,是对该文库首次全景式的解读,涉及了许多重要中国古代典籍英译的重要译者和译作,也是对中国古代典籍英译的一次巡礼。书中既有对《汉英对照大中华文库》每种典籍的文化内涵、版本源流的考释,也有对其英译历史的考订,还关注到当代学界对 文库版 英译本的研究与评论,体现出严谨的治学态度和宽阔的学术视野。为研究汉英对照版《大中华文库》和中国典籍英译提供了重要的学术参考。
¥148.00定价:¥148.00
作为我国对外翻译领域综合性规范,本书由中国外文局主管的中国翻译研究院、中国翻译协会及外文局所属当代中国与世界研究院、外文出版社、美洲传播中心(北京周报社)等单位联合组织编制,旨在为国际传播和外事机构、翻译与出版机构、高等院校及其他机构中从事翻译和对外交流的人员及语言学习者提供参考。
¥58.00定价:¥58.00
本书理论与实践并重,既有助于国际传播和对外翻译领域一线工作者提升业务能力,又适合全国高等院校翻译专业和国际传播专业师生学习借鉴,也为相关领域提供了丰富的研究资料。
¥98.00定价:¥98.00
作者与阿拉伯语打交道半个多世纪,将职业生涯大致分为两个阶段,前半段是阿拉伯语的翻译与实践,后半段是阿拉伯语的翻译总结和教学。作者把多年的翻译经验结合教学实践总结出来,并把这些自认为有价值的内容分享给阿语学生、年轻的阿语教师以及刚入行的翻译同行们。
¥61.60定价:¥88.00 (7折)
本书理论与实践并重,既有助于国际传播和对外翻译领域一线工作者提升业务能力,又适合全国高等院校翻译专业和国际传播专业师生学习借鉴,也为相关领域提供了丰富的研究资料。
¥168.00定价:¥168.00
这是探讨、 品读中国古典文学英译的一本力作,无论是讲好中国文化故事,还是学习对外翻译技巧,都具有很高的价值。
¥69.80定价:¥69.80
Starting from the interpenetration and integration of film development and film historiographical system, History of Chinese Cinema focuses on both theoretical basis and investigation into cinema against social and cultural background, painting a relatively complete picture of more than 100 years of film history of China. In this book, the author resurfaced the history of Chinese cinema, triggering a conversation between readers and the history of Chinese cinema.
¥161.00定价:¥230.00 (7折)
古语金句(中英双语·诵读版) 古语金句,为你架起一座桥梁,带你品味那些震古烁今的美妙词汇语句,带你去采撷一抹诗意
荡气回肠的家国情怀、风雨无悔的深情厚谊、空灵优美的四时风物 本书创意独特,构思精巧,以 励志 修身 为学 致远 用人 选才 治国 理政 家国 情怀 兼善 天下 朋友 情谊 等十一个章节联结起古今名句,并配之以儒雅秀美的现代文赏析、大师级书法、信达雅的英文翻译。 精读本书,对阅读者的英文素养提高、人文综合素质提升以及全球胜任力的打造,大有裨益!
¥55.30定价:¥79.00 (7折)
三国演义英文全本平装1-4册 外文出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥104.10定价:¥168.00 (6.2折)
¥97.10定价:¥149.40 (6.5折)
三国演义(全英文平装版 共4册) Three Kingdoms
《三国演义》是中国古代部长篇章回小说,是历史演义小说的经典之作。小说描写了公元3世纪以曹操、刘备、孙权为首的魏、蜀、吴三个政治军事集团之间的矛盾和斗争,在广阔的社会历史背景上,展示出那个时代尖锐复杂又极具特色的政治军事冲突,在政治、军事谋略方面,对后世产生了深远的影响。本书语言生动、场面宏大、个性鲜明,塑造出曹操、刘备、关羽、张飞等许多不朽的历史人物形象,其出色的文学成就,使它的影响事实已深入到中国文学、艺术及社会生活的方方面面。《三国演义》成书于公元14世纪的元末明初。在此之前,已有许多三国故事在民间广为流传。《三国演义》在社会上流行的版本很多,此次翻译时,我们选用了清代康熙年间的毛宗岗评本。从17世纪末开始《三国演义》就被译成外文在世界传播。 我们选用这个英译本是由美国汉学家
¥117.60定价:¥168.00 (7折)
红楼梦(全英文平装版 共4册) A Dream of Red Mansions
《红楼梦》成书于18世纪中叶,是中国伟大的一部古典长篇小说。它描写了一个由盛而衰的贵族大家庭中的爱情婚姻悲剧,并以此为中心展开了一幅广阔而生动的社会历史生活画面,塑造出贾宝玉、林黛玉等众多光彩夺目、令人难以忘怀的人物形象。《红楼梦》以其宏大精致的小说结构,博大精深的文化内涵,以及出色的语言艺术,被公认为中国古典小说艺术的高峰。 本译系中国著名的文学翻译家杨宪益、戴乃迭夫妇所译,它是一部*接近原著的《红楼梦》英文全译本。 A Dream of Red Mansions is China s greatest full-length classical novel. It is a tragic love story set against the background of the decline of an aristocratic family. With this as its central theme, the novel unfolds a vast and moving panorama of social history. It also parades a memorable and dazzling cast of characters. The wide-raging and meticulous structure of A Dream of Red Mansions,
¥117.60定价:¥168.00 (7折)
新航道 新版剑桥PET考试真词汇 剑桥通用五级考试B1 Preliminary新版考试适用(赠音频)KET/PET小升初 PET词海中浮沉近几载,今真词汇助你成功上岸!
本书具体特色如下: 按真题词频排序,优化备考方案 按核心话题归类词汇,构建思维导图 真题例句 真题演练,破译考题密码 逻辑记忆,词汇量线性扩充 附赠免费下载的MP3音频
¥64.00定价:¥64.00
新概念英语之完美演练2 上下册 全二册 附MP3音频 外文出版社 常春藤英语书系新概念英语教材用书中高考试练习测试卷答案
¥68.00定价:¥90.03 (7.56折)
¥45.00定价:¥45.00
¥55.30定价:¥79.00 (7折)
新航道 2020新版剑桥KET考试真词汇 ket新版考试适用剑桥KET核心词汇 剑桥通用五级考试KET官方真题【赠音频】 免费赠送200分钟音频!按真题词频,学真题例句,做真题练习,通过KET更轻松!
分类科学,方法高效 :根据官方词汇表和历年真题,精心收录1007个核心话题词汇短语。一,按话题分类,严选18个核心常考话题,构建思维脑图,提高记忆效率;二,按词频排序,复习时间紧张时可着重记忆高频词汇,*化利用好复习备考时间。 知识丰富,关联记忆:每个词汇均以 释义 例句 搭配 词形变换(复数、比较级、*、三单、现在分词、过去式、过去分词) 英文全称 英文缩写 近义 反义 派生 合成 词法辨析 这种串联模式呈现,帮助考生实现词汇量线性快速增长。 真题演练,音频纠音:考生可根据收录的真题例句理解词汇及其应用场景,根据每单元配备的4 6 道官方真题熟悉题型,了解真题难度,及时调整学习方案。本书所有词汇、真题例句、拓展知识以及真题演练听力题型,均配有MP3音频,可辅助考生纠正发音。考生可扫描每单元 的二维码直接
¥56.00定价:¥56.00
¥80.00定价:¥80.00
正版 21世纪英语报 英文报刊精华集萃 第五缉China Daily 21st Century 大学雅思出国英语词汇英文
¥46.90定价:¥50.52 (9.29折)
新航道 9分达人:雅思机考备考指南 雅思真题考试资料阅读听力词汇ielts 机考操作界面步步演示,各方面对比纸笔与电脑考试的差异。
¥48.00定价:¥48.00
2020中国战“疫”日志(英文版) CHINA’S BATTLE AGAINST THE CORONAVIRUS: A DAILY LOG
¥48.30定价:¥69.00 (7折)
大中华文库-三国演义(全5卷 精装版)(英汉对照) Three Kingdoms
《三国演义》是中国古代部长篇章回小说,是历史演义小说的经典之作。小说描写了公元3世纪以曹操、刘备、孙权为首的魏、蜀、吴三个政治军事集团之间的矛盾和斗争,在广阔的社会历史背景上,展示出那个时代尖锐复杂又极具特色的政治军事冲突,在政治、军事谋略方面,对后世产生了深远的影响。本书语言生动、场面宏大、个性鲜明,塑造出曹操、刘备、关羽、张飞等许多不朽的历史人物形象,其出色的文学成就,使它的影响事实已深入到中国文学、艺术及社会生活的方方面面。《三国演义》成书于公元14世纪的元末明初。在此之前,已有许多三国故事在民间广为流传。《三国演义》在社会上流行的版本很多,此次翻译时,我们选用了清代康熙年间的毛宗岗评本。从17世纪末开始《三国演义》就被译成外文在世界传播。 我们选用这个英译本是由美国汉学家
¥380.00定价:¥380.00
大中华文库-西游记(全6卷 精装版)(英汉对照) Journey to the West
《西游记》是中国文学史上杰出的浪漫主义长篇神魔小说。它讲述了孙悟空等保护唐僧去西天取经,一路上降妖伏魔、扫除障碍的故事。小说以生动的笔触,塑造了孙悟空、猪八戒等个性鲜明、深入民心的神话英雄,描写了许多浪漫瑰丽、极富感染力的神奇故事,同时曲折地反映了当时的社会历史情况和进步的政治理想。《西游记》想象汪洋恣肆,情节奇妙有趣,结构宏伟而严谨,语言幽默欧谐,是中国古代神魔小说的扛鼎之作。唐僧取经故事在《西游记》成书之前就已广为流传,宋、元时期就已经产生了《大唐三藏取经诗话》、《西游记平活》等较为成型的作品。在此基础上,《西游记》正式成书于16世纪70年代,成书后流传更广,版本较多。从18世纪起就被译成多种文字,传播于海外。 本书由英国汉学家詹纳尔教授完成,这是非常接近原著的一个英译本。
¥287.00定价:¥410.00 (7折)
¥44.30定价:¥59.00 (7.51折)
¥55.30定价:¥79.00 (7折)
¥48.00定价:¥69.80 (6.88折)
新概念一课一练 精华版1+2册 第一二册 新概念英语辅导教辅 名师点拨举一反三解题训练查漏补缺 名师点拨经典题型真题阶梯
¥45.80定价:¥108.38 (4.23折)
全国高等学校俄语专业四级水平测试真题精解(2007-2018)
¥41.90定价:¥59.80 (7.01折)
日语词汇与句型解析 打破传统日语教学定式,详细解析词句用法,精心挑选实用例句,趣味学日语。
国内本科阶段的日语教育仍然偏重于日语技能的训练,而忽视对日语这门语言体系的思考。本书力求从创新性的角度培养日语学习者的兴趣、解读学习中的疑难。 本书在例句的收集上没有使用语料库,全部由作者精心挑选。为了增强趣味性,很多例子是从各类动漫作品、小说影视作品、对话较多的游戏中收集的,内容偏重于有趣的语言问题,并且加入作者在日语学习中对一些有趣问题的研究内容。本书的内容在难度分布上跨度较大,适合本科二年级开始直到研究生阶段的所有学生阅读,也可作为年轻日语教师在教学与研究上的参考书。
¥44.80定价:¥69.00 (6.5折)
红楼梦(1-6) [清]曹雪芹,高鹗 著 杨宪益,戴乃迭 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥305.60定价:¥520.00 (5.88折)
全国高等学校俄语专业八级水平测试真题精解(2008-2018)
¥44.80定价:¥59.80 (7.5折)
西游记(上中下)英文精装版 西游记(全三卷) Journey to the West
¥138.60定价:¥198.00 (7折)
本书主题明确,着眼于三一口语等级考试,话题设置紧扣考纲,对考点的讲解详细透彻,是迎战的辅导书! 北京八中英语教师 王琼 为不同英语程度的学生准备了至少两套不同难度的答题思路,每个章节还配有拓展性阅读,给有潜力的学生提供了更加充分的提高空间! 人大附中英语教师 赵慧君 难度适当,让学生感到需要 够 且 够 得着,容易产生成就感,激发孩子学习积极性,变 要我学 为 我要学 ,达成*的学习效果。 人大附中英语教师 段海燕 鼓励学生发散思维,举一反三。保证学习效果的同时,更培养学生的学习能力,有助于从小养成高效的学习方法。 人大附中英语教师 王淼
¥69.00定价:¥69.00
经典童话有声讲解版(共5册) 音频由Johnny Tseng老师亲自朗读 经典童话 中英双语
经典童话再创作,全篇简短流畅,非常适合幼儿诵读表演。 涵盖启蒙英语词句,为孩子打好英语基础,培养标准发音。 纯正美音朗读讲解,小朋友可以随时自主学习,自助听读。 趣味游戏设置 找影子,比大小、找规律、选表情、识材料,寓教于乐。
¥74.20定价:¥99.00 (7.5折)
开学季 新概念英语之完美演练2上下全二册 附MP3音频 外文出版社 常春藤英语书系新概念英语教材用书中高考试练习测试卷答 全题型练习册+阶段测试卷+答案解析+MP3音频
¥46.00定价:¥100.00 (4.6折)
赠音频 新概念英语之完美演练1上下全二册 第8次印刷 常春藤英语书系新概念英语一同步配套练习+测试卷+答案解析+音频外文 全题型练习册+阶段测试卷+答案解析+MP3录音
¥39.00定价:¥80.00 (4.88折)
¥84.70定价:¥130.40 (6.5折)
新概念英语之完美演练2上下2册 附MP3音频 常春藤英语书系新概念英语教材用书 中高生考试练习测试卷答案解析教辅书 拓宽
¥49.80定价:¥90.00 (5.54折)
新概念英语之完美演练1上下全2册 附MP3音频 常春藤英语书系 零基础自学入门英语 新概念英语教材用书 中高考试练习测试 MP3录音+全题型练习册+阶段测试卷+答案解析册
¥49.80定价:¥80.00 (6.23折)
中国佛教常识答问(中文印地文对照版) 此书为汉语印地语对照版
此书为汉语印地语对照版 作者用答问的方式,回答了佛教中所涉及到的问题。答问之间,就佛教的教义、历史、现状作出了客观的阐述。对佛教的创立及创始人、佛法的基本内容、佛教典籍的形成、僧团和戒律等基本内容,尤其是佛教在中国的传播与演变、人间佛教与人们日常生活的关系,以及佛教对申国社会文化发展所起的作用,做了精辟的分析。该书带你轻松叩开佛教大门
¥45.00定价:¥45.00
¥218.00定价:¥218.00
本书由英国《金融时报》编纂,收入当今国际商界使用活跃的中英文词汇,为政商人士工具书。 前 言 2006年英国《金融时报》*次出版这本财经词汇时,时任FT亚洲版主编暨出版人李尔庭(John Ridding)先生,在序言中提到那年中国逾万亿美元的贸易额。近12年后,这个量级已不再是让人惊叹的高度,中国的年度进出口贸易总额在2014年达到4.3万亿美元。过去10年的发展,让中国凭借其巨大的经济体量、明确的全球化战略,成为当下全世界*吸引力的投资市场之一。近些年,各行各业的蓬勃发展,似乎都离不开互联网、高科技、数字化、大数据这些概念的推动,特别是互联网金融领域的迅猛发展,让中国金融业像其他许多行业一样出现了全新的、颠覆性的商业模式。在全球化进程中,中国企业累积了丰富的经验和资本,积极走出国门,融入全球市场。此背景下,利用
¥48.30定价:¥69.00 (7折)
爱说英语——零基础英语语法:看图学语法30天轻松搞定(2017年新版)
本书共3大部分,系统讲解了英语词法、句法、时态、语态和语气等内容。 采用表格 插图的形式进行讲解,条理清晰、易学易懂,语法知识系统全面、简单直观,有效提高读者的学习效率。
¥45.00定价:¥45.00电子书:¥19.80
赖世雄英语自然拼读法教程 2018年7月27日中午12点30分,赖世雄老师在当当网手机客户端“发现-直播”栏目进行现场直播,欢迎大家收看及提问。
两岸英语大师赖世雄专业之作。美式英语发音专用教材 。 适合学校教材、家长辅导、学生自学。 课堂教学 本套丛书适用于对零基础或初级水平的英语初学者进行课堂教学,建议约采用76 个课时,其中短元音16 个课时,辅音28 个课时,长元音及辅音组合32 个课时,每个课时30-45 分钟。 家长辅导 本书也适用于家庭亲子教学。在亲子教学中,有以下几点建议: 1. 语音输入要标准。2.引导拼读。3.激发兴趣。 学生自学 本书内容与语音同步,在学习单元可边听边跟读,练习部分有语音答案提示,方便快速自查。书中有教,有练,还有手工、彩绘,适合完全独立自学。
¥69.30定价:¥99.00 (7折)
赖世雄英语自然拼读法教程 外文出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
自然发音法是一套用自然记忆的方式(不用任何符号),再根据字母与字母间的组合所应发出的音,由浅入深,勤于反复练习,建立字母与发音的直觉音感。 此发音方式对记忆单词颇有助益,将使孩子以后看到什么样的单字组合,就能自然反应该如何发音,听到一种音,就能够自然反应该如何拼写。 初级:教会26字母大小写书写;教会短元音和辅音的发音;教会以不同元音组成单词的发音 中级:教会以无声而结尾的长元音;教会以双字母组合成的长元音;教会读者softc 和softg的发音。
¥59.40定价:¥99.00 (6折)
明星店铺 文轩网旗舰店
全国高等学校俄语专业八级水平测试真题精解(2007-2016)(附MP3光盘一张)
编者的话 我国高等学校俄语专业八级水平测试正式实施已十多年。为帮助俄语专业学生备考,本书编者拟在听力理解、阅读理解、语法、词汇修辞、文学、国情、翻译等方面对十余年测试真题进行全面解析,提供参考答案,重点、难点试题详尽分析讲解,提供例证。听力理解提供文字和答案,阅读理解提供答案;翻译提供参考译文,口语表述和写作提供题目。 本教材主要面向参加八级水平测试的高校俄语专业学生。其中部分内容也可以作为教学参考资料或自学辅导材料。 编写过程中得到首都师范大学外语学院俄语系教师支持和帮助。编者谨向他们表示真诚的感谢! 听力、阅读、语法、词汇修辞、国情、翻译部分由柴天枢编写;文学部分由于明清编写。 由于编者水平有限,疏漏和错误的地方在所难免。希望读者批评指正。 首都师范大学 柴天枢 于明清
¥44.80定价:¥59.80 (7.5折)
正版 21世纪英语报 英文报刊精华集萃 第五缉China Daily 21st Century 大学雅思出国英语词汇英文
¥40.00定价:¥49.79 (8.04折)
全彩图解版--零起点英语口语初级入门 起步篇(附光盘一张) 零起点入门,图解形式呈现,全面提高口语
本书帮助读者从初级起步学习英语口语,使读者可以身临其境,打造实景口语。
¥59.00定价:¥59.00
全彩形象图解——零基础传说中最简单的英语学习书(附光盘一张) 本书包含学习篇、会话篇和阅读篇3个部分,涉及到了基本的语法知识点、实用词组、常用句型及常用的表达;帮助读者在常见的场景中开口说英语。
本书包含学习篇、会话篇和阅读篇3个部分,涉及到了基本的语法知识点、实用词组、常用句型及常用的表达。
¥59.00定价:¥59.00
全彩图解版--零起点英语口语初级入门 提高篇(附光盘一张) 零起点入门,图解形式呈现,全面提高口语
本书是口语系列书第3本,主要帮助读者通过英语辩论、场景会话来飞跃英语口语。
¥59.00定价:¥59.00
全彩图解版--零起点英语口语初级入门 基础篇(附光盘一张) 零起点入门,图解形式呈现,全面提高口语
本书围绕12类日常生活话题展开,帮助读者进一步丰富英语口语内容和提高口语水平。
¥59.00定价:¥59.00
英文电子商务与电邮写作 电子邮件已经成为商务交往中重要的一部分。电子邮件要远比传统的信件灵活快捷;同时它又不同于电话交流,而且电邮本身又可以作为商务交往中能够留存的重要文字材料
电子邮件已经成为商务交往中重要的一部分。电子邮件要远比传统的信件灵活快捷;同时它又不同于电话交流。电邮本身又可以作为商务交往中能够留存的重要文字材料。
¥49.00定价:¥49.00
全彩形象图解——零基础传说中最简单的英语阅读书(附光盘一张) 本书分为三大部分,起点篇、深造篇和读霸篇。文章长度由短小到长篇,难度由浅显到专业,帮助读者逐步提升阅读能力和英语水平,*终做到熟练阅读。
本书分为三大部分,起点篇、深造篇和读霸篇。文章长度由短小到长篇,难度由浅显到专业,帮助读者逐步提升阅读能力和英语水平,*终做到熟练阅读。
¥59.00定价:¥59.00
全彩图解版--零基础从头开始学英语(附光盘一张) 这本书从*简单的音标入手,涉及到发音、基础语法、常用单词和句型、常见场景的对话等内容。针对零起点和初级水平的学习者,构建了一个从零开始的英语学习体系。
这本书从*简单的音标入手,针对零起点和初级水平的学习者,构建了一个从零开始的英语学习体系,考虑到读者的真实需求,帮助读者真正进入英语学习的大门。
¥41.30定价:¥59.00 (7折)
中国速度--中国高速铁路发展纪实(精装英文版) 揭秘中国高铁建设过程中鲜为人知的故事,2016年主题出版重点出版物、中国作家协会重点扶持作品
An overview of the history oftransportation reveals that, from the invention of the wheel some 6,000 yearsago, through the birth of carriages some 4,000 years ago, to the penetration ofautomobiles, trains, steam boats and planes into people s lives, means oftransportation have been transforming mankind s living space and life styles atan ever-accelerating pace. HSR (high-speed railway) is credited withlengthening people s lives by enabling fast travel to save people s time. China Speed drives the progress of the times. China Speed is attracting more and moreattention around the world, especially by means of the development of HSR inChina. This country is the global leader in HSR bridges, tunnels and roadbeds,as well as track structure and EMU technology. On the whole, China boasts thecutting edge in the general design, construction, operation and technology ofHSR, as measured by the five indicators of safety, reliability, applicability,cost-efficiency and advanced technology. Currently, China is h
¥96.00定价:¥128.00 (7.5折)
本套书由多位资深作者和外教联合编写,一套共3本,分为初级, 中级, 高级。高级使能够就熟悉的各类话题进行交流、交流中能够恰当使用一些表达方式,能够就一些话题展开讨论。
¥41.30定价:¥59.00 (7折)
本套书由多位资深作者和外教联合编写,一套共3本,分为初级, 中级, 高级。高级使能够就熟悉的各类话题进行交流、交流中能够恰当使用一些表达方式,能够就一些话题展开讨论。
¥41.30定价:¥59.00 (7折)