片山恭一代表作《在世界中心呼唤爱》 狂销东瀛350万册 力压《挪威的森林》 成为日本有史以来*畅销小说 你多久没被感动了? 现代人已迷失了心 生活太忙,忙得忘了宝贵的心 太累,累得没时间体谅别人
¥23.00定价:¥32.00 (7.19折) 电子书:¥15.99
片山恭一代表作《在世界中心呼唤爱》 狂销东瀛350万册 力压《挪威的森林》 成为日本有史以来*畅销小说
¥25.20定价:¥35.00 (7.2折) 电子书:¥16.99
林译经典:来自明天的情人(典雅精装珍藏版) (日)井上靖,林少华 青岛出版社 9787555213086
《挪威的森林》《在世界中心呼唤爱》译 者、著名翻译家林少华的翻译 洗脸典雅,能充分表现日本作品古典唯美的特色。 读日本名家名作, 就读林译经典
¥13.65定价:¥39.00 (3.5折)
林译经典:来自明天的情人(典雅精装珍藏版) (《挪威的森林》译者著名翻译家林少华经典译本)
《挪威的森林》《在世界中心呼唤爱》译 者、著名翻译家林少华的翻译 洗脸典雅,能充分表现日本作品古典唯美的特色。 读日本名家名作, 就读林译经典
¥26.90定价:¥39.00 (6.9折)
林译经典:在世界中心呼唤爱(典雅珍藏版) (《挪威的森林》译者著名翻译家林少华经典译本)
¥22.00定价:¥32.00 (6.88折)
2001年,日本由53家杂志社共同策划。统计日本全国32000张调查问卷,评选出以夏目漱石的《心》等为代表的“令人感动的一本书”158种(含外国文学)。并于2002年世界图书日特别推出。对此我们从中选取具代表性的日本文学作品,并在此基础上对近几年日本文坛的部分畅销书作了梳理,整理出当代有影响力的作品,如狂销321万册,成为日本有史以来*畅销单行本小说的《在世界中心呼唤爱》等多种,作分期分批推出。 喜爱日本文学的朋友们,在文字的世界里充分体昧“心灵的感动”吧。 主人公“我”带一个六岁男孩儿一起生活,妻子名叫泠,一年前因病去世了。去世前说她将在下一个雨季到来的时候回来,回来看父子两人生活得好不好。难以置信的是,一年后一个下雨的日子泠果然回来了,.回来的她全然失去记忆,不认得作为丈夫的“我”,不认得亲
¥14.40定价:¥20.00 (7.2折)
林译经典:青楼哀女(典雅精装珍藏版) (《挪威的森林》译者著名翻译家林少华经典译本)
《挪威的森林》《在世界中心呼唤爱》译者、著名翻译家林少华的翻译 洗脸典雅,能充分表现日本作品古典唯美的特色。 读日本名家名作,就读林译经典。
¥17.10定价:¥29.00 (5.9折)
¥14.40定价:¥20.00 (7.2折)
伊豆舞女(林译经典)(《挪威的森林》译者著名翻译家林少华把川端康成作品古典唯美特色表现得淋漓尽致!)
¥20.00定价:¥29.00 (6.9折)
¥18.00定价:¥25.00 (7.2折)
风吹来,樱花瓣落了。花瓣飘到脚前。我再次注视手心里的玻璃瓶。小小的疑念掠过胸际:不会后悔么?也可能后悔。可是现在落樱是这般美丽。我慢慢拧开瓶盖。往后的事不再想了。我把瓶口朝向天空,笔直伸出胳膊划了个大大的弧形。白色的骨灰如雪花儿飞向晚空。又一阵风吹来。樱花瓣翩然飘落。亚纪的骨灰融入花瓣之中,倏忽不见了。
¥10.00定价:¥20.00 (5折)
片山恭一代表作《在世界中心呼唤爱》 狂销东瀛350万册 你多久没被感动了? 暖心疗伤力作
¥25.20定价:¥35.00 (7.2折)
¥14.40定价:¥20.00 (7.2折)
片山恭一代表作《在世界中心呼唤爱》 狂销东瀛350万册 力压《挪威的森林》 成为日本有史以来*畅销小说 你多久没被感动了? 没有信仰的心灵能否在传统遭到颠覆的时代获得新生?
¥23.00定价:¥32.00 (7.19折)
相约在雨季 (日)市川拓司 著;林少华 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥15.50定价:¥25.00 (6.2折)
伊豆舞女 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《林译经典 伊豆舞女》收集了日本文学大师、诺贝尔文学奖得主川端康成的《伊豆舞女》《古都》等中长篇小说。《伊豆舞女》是川端早期成名之作。描述一名青年学生独自在伊豆旅游时邂逅一位年轻舞女的故事,伊豆的青山秀水与少男少女间纯净的爱慕之情交织在一起,互相辉映,净化了读者的心灵,把他们带入空灵的唯美世界。《古都》描写一对在贫富悬殊的家境中生长的孪生姐妹之间感人的悲欢离合的故事。
¥6.23定价:¥64.53 (0.97折)
伊豆舞女 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《林译经典 伊豆舞女》收集了日本文学大师、诺贝尔文学奖得主川端康成的《伊豆舞女》《古都》等中长篇小说。《伊豆舞女》是川端早期成名之作。描述一名青年学生独自在伊豆旅游时邂逅一位年轻舞女的故事,伊豆的青山秀水与少男少女间纯净的爱慕之情交织在一起,互相辉映,净化了读者的心灵,把他们带入空灵的唯美世界。《古都》描写一对在贫富悬殊的家境中生长的孪生姐妹之间感人的悲欢离合的故事。
¥6.59定价:¥64.75 (1.02折)
伊豆舞女 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《林译经典 伊豆舞女》收集了日本文学大师、诺贝尔文学奖得主川端康成的《伊豆舞女》《古都》等中长篇小说。《伊豆舞女》是川端早期成名之作。描述一名青年学生独自在伊豆旅游时邂逅一位年轻舞女的故事,伊豆的青山秀水与少男少女间纯净的爱慕之情交织在一起,互相辉映,净化了读者的心灵,把他们带入空灵的唯美世界。《古都》描写一对在贫富悬殊的家境中生长的孪生姐妹之间感人的悲欢离合的故事。
¥6.11定价:¥64.52 (0.95折)
伊豆舞女 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《林译经典 伊豆舞女》收集了日本文学大师、诺贝尔文学奖得主川端康成的《伊豆舞女》《古都》等中长篇小说。《伊豆舞女》是川端早期成名之作。描述一名青年学生独自在伊豆旅游时邂逅一位年轻舞女的故事,伊豆的青山秀水与少男少女间纯净的爱慕之情交织在一起,互相辉映,净化了读者的心灵,把他们带入空灵的唯美世界。《古都》描写一对在贫富悬殊的家境中生长的孪生姐妹之间感人的悲欢离合的故事。
¥6.51定价:¥64.05 (1.02折)
伊豆舞女 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《林译经典 伊豆舞女》收集了日本文学大师、诺贝尔文学奖得主川端康成的《伊豆舞女》《古都》等中长篇小说。《伊豆舞女》是川端早期成名之作。描述一名青年学生独自在伊豆旅游时邂逅一位年轻舞女的故事,伊豆的青山秀水与少男少女间纯净的爱慕之情交织在一起,互相辉映,净化了读者的心灵,把他们带入空灵的唯美世界。《古都》描写一对在贫富悬殊的家境中生长的孪生姐妹之间感人的悲欢离合的故事。
¥6.25定价:¥64.29 (0.98折)
伊豆舞女 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《林译经典 伊豆舞女》收集了日本文学大师、诺贝尔文学奖得主川端康成的《伊豆舞女》《古都》等中长篇小说。《伊豆舞女》是川端早期成名之作。描述一名青年学生独自在伊豆旅游时邂逅一位年轻舞女的故事,伊豆的青山秀水与少男少女间纯净的爱慕之情交织在一起,互相辉映,净化了读者的心灵,把他们带入空灵的唯美世界。《古都》描写一对在贫富悬殊的家境中生长的孪生姐妹之间感人的悲欢离合的故事。
¥6.99定价:¥64.69 (1.09折)
伊豆舞女 (日本)川端康成 著,林少华 译 青岛出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
适读人群 :学生,知识分子,文学爱好者 川端康成的经典作品 古典唯美的语言 回忆青年学生与年少艺伎青涩难忘的爱情 翻译家林少华经典译本
¥4.00定价:¥19.37 (2.07折)
在世界中心呼唤爱 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《在世界中心呼唤爱》是日本作家片山恭一纯爱小说的代表作。十年前的朔太郎和亚纪是一对纯情的恋人。不料上天弄人,正当两人准备赴作修学旅行之际,亚纪却因患白血病结束了年轻的生命。尽管朔太郎每天晚上都向神祈祷,宁愿自己受苦而换取亚纪的康复,但亚纪还是在凄凉的山谷里化为灰烬——十年后,朔太郎带着未婚妻,再度回到与亚纪相识相恋的地方。在学校的劋场上,他打开玻璃瓶,将亚纪的骨灰静静地洒向空中,白色的骨灰随风融入飘落的樱花花瓣中,倏忽不见了。
¥8.87定价:¥68.15 (1.31折)
《林译经典 伊豆舞女》收集了日本文学大师、诺贝尔文学奖得主川端康成的《伊豆舞女》《古都》等中长篇小说。《伊豆舞女》是川端早期成名之作。描述一名青年学生独自在伊豆旅游时邂逅一位年轻舞女的故事,伊豆的青山秀水与少男少女间纯净的爱慕之情交织在一起,互相辉映,净化了读者的心灵,把他们带入空灵的唯美世界。《古都》描写一对在贫富悬殊的家境中生长的孪生姐妹之间感人的悲欢离合的故事。
¥6.84定价:¥64.93 (1.06折)
片山恭一作品:雨天的海豚们 [日]片山恭一,林少华 青岛出版社【正版书籍 无忧售后】 店内满减,达额立减,可开发票,欢迎选购!【部分套装书为单本价,请咨询线上客服】
开始变亮的海面上海豚一跃而起,初升的太阳把光线投在那里。 女子的脸颊恢复了健康的肤色。 海豚再次跃起, 汹涌四溅的水花在崭新的阳光下灿然生辉。
¥8.51定价:¥46.74 (1.83折)
在世界中心呼唤爱 (日)片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【无忧售后 正版书籍】
风吹来,樱花瓣落了。花瓣飘到脚前。我再次注视手心里的玻璃瓶。小小的疑念掠过胸际:不会后悔么?也可能后悔。可是现在落樱是这般美丽。我慢慢拧开瓶盖。往后的事不再想了。我把瓶口朝向天空,笔直伸出胳膊划了个大大的弧形。白色的骨灰如雪花儿飞向晚空。又一阵风吹来。樱花瓣翩然飘落。亚纪的骨灰融入花瓣之中,倏忽不见了。
¥18.67定价:¥77.88 (2.4折)
伊豆舞女 (日本)川端康成 著,林少华 译 青岛出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
适读人群 :学生,知识分子,文学爱好者 川端康成的经典作品 古典唯美的语言 回忆青年学生与年少艺伎青涩难忘的爱情 翻译家林少华经典译本
¥4.00定价:¥19.37 (2.07折)
世界在你不知道的地方运转 [日] 片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥35.00定价:¥77.00 (4.55折)
最后开的花 (日)片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥7.00定价:¥19.00 (3.69折)
在世界中心呼唤爱 (日)片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
风吹来,樱花瓣落了。花瓣飘到脚前。我再次注视手心里的玻璃瓶。小小的疑念掠过胸际:不会后悔么?也可能后悔。可是现在落樱是这般美丽。我慢慢拧开瓶盖。往后的事不再想了。我把瓶口朝向天空,笔直伸出胳膊划了个大大的弧形。白色的骨灰如雪花儿飞向晚空。又一阵风吹来。樱花瓣翩然飘落。亚纪的骨灰融入花瓣之中,倏忽不见了。
¥10.00定价:¥25.00 (4折)
片山恭一作品:雨天的海豚们 [日]片山恭一,林少华 青岛出版社【无忧售后 正版书籍】
开始变亮的海面上海豚一跃而起,初升的太阳把光线投在那里。 女子的脸颊恢复了健康的肤色。 海豚再次跃起, 汹涌四溅的水花在崭新的阳光下灿然生辉。
¥8.51定价:¥46.74 (1.83折)
最后开的花 [日] 片山恭一 著,作,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥33.00 (2.43折)
在世界中心呼唤爱 (日)片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《在世界中心呼唤爱(典雅珍藏版)》由青岛出版社出版。
¥12.00定价:¥31.00 (3.88折)
在世界中心呼唤爱 (日)片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
风吹来,樱花瓣落了。花瓣飘到脚前。我再次注视手心里的玻璃瓶。小小的疑念掠过胸际:不会后悔么?也可能后悔。可是现在落樱是这般美丽。我慢慢拧开瓶盖。往后的事不再想了。我把瓶口朝向天空,笔直伸出胳膊划了个大大的弧形。白色的骨灰如雪花儿飞向晚空。又一阵风吹来。樱花瓣翩然飘落。亚纪的骨灰融入花瓣之中,倏忽不见了。
¥10.00定价:¥25.00 (4折)
伊豆舞女 (日本)川端康成 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
适读人群 :学生,知识分子,文学爱好者 川端康成的经典作品 古典唯美的语言 回忆青年学生与年少艺伎青涩难忘的爱情 翻译家林少华经典译本
¥4.00定价:¥25.00 (1.6折)
最后开的花 (日)片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥7.00定价:¥19.00 (3.69折)
最后开的花 [日] 片山恭一 著,作,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥53.00 (1.51折)
后开的花 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《开的花》讲述了 基金经理永江,在股市上赚得钵盈盆满,他自己也得到了构成世俗享乐的所有要素 公寓、家具、西装,出入餐馆酒吧,连离婚后结识的女友也是白领。他偶然见到了十几年未见的大学女同学由希……
¥9.34定价:¥68.95 (1.36折)
伊豆舞女 (日本)川端康成 著,林少华 译 青岛出版社【无忧售后 正版书籍】 全国多仓就近发货,现货正版,领劵下单,欢迎选购!
适读人群 :学生,知识分子,文学爱好者 川端康成的经典作品 古典唯美的语言 回忆青年学生与年少艺伎青涩难忘的爱情 翻译家林少华经典译本
¥11.48定价:¥56.28 (2.04折)
伊豆舞女 (日)川端康成 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥7.00定价:¥35.37 (1.98折)
在世界中心呼唤爱 (日)片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
风吹来,樱花瓣落了。花瓣飘到脚前。我再次注视手心里的玻璃瓶。小小的疑念掠过胸际:不会后悔么?也可能后悔。可是现在落樱是这般美丽。我慢慢拧开瓶盖。往后的事不再想了。我把瓶口朝向天空,笔直伸出胳膊划了个大大的弧形。白色的骨灰如雪花儿飞向晚空。又一阵风吹来。樱花瓣翩然飘落。亚纪的骨灰融入花瓣之中,倏忽不见了。
¥25.00定价:¥171.40 (1.46折)
【新华书店总店自营】在世界中心呼唤爱 ,(日)片山恭一 著;林少华 译,青岛出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥7.88定价:¥20.00 (3.94折)
在世界中心呼唤爱 (日)片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
风吹来,樱花瓣落了。花瓣飘到脚前。我再次注视手心里的玻璃瓶。小小的疑念掠过胸际:不会后悔么?也可能后悔。可是现在落樱是这般美丽。我慢慢拧开瓶盖。往后的事不再想了。我把瓶口朝向天空,笔直伸出胳膊划了个大大的弧形。白色的骨灰如雪花儿飞向晚空。又一阵风吹来。樱花瓣翩然飘落。亚纪的骨灰融入花瓣之中,倏忽不见了。
¥11.00定价:¥27.00 (4.08折)
伊豆舞女 (日本)川端康成 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
适读人群 :学生,知识分子,文学爱好者 川端康成的经典作品 古典唯美的语言 回忆青年学生与年少艺伎青涩难忘的爱情 翻译家林少华经典译本
¥4.00定价:¥27.37 (1.47折)
世界在你不知道的地方运转【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
如果你真心喜欢她,就不要结婚,结婚不是为同世界上最喜欢的人在一起设置的场所,而是同世界上第二或第三喜欢的人在一起准备的地方。如果你想继续喜欢她,那就必须寻找其它场所,找也找不到的时候,就自己动手制造!
¥24.40定价:¥179.90 (1.36折)
伊豆舞女 (日本)川端康成 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
适读人群 :学生,知识分子,文学爱好者 川端康成的经典作品 古典唯美的语言 回忆青年学生与年少艺伎青涩难忘的爱情 翻译家林少华经典译本
¥4.00定价:¥25.00 (1.6折)
伊豆舞女 (日)川端康成 著,林少华 译 青岛出版社【正版保证】 全国多仓就近发货,现货正版,领劵下单,欢迎选购!
¥12.22定价:¥58.50 (2.09折)
在世界中心呼唤爱 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
十年前同在一所高中就读的朔太郎和亚纪是一对纯情的恋人,由相遇、相知、放学后的约会、两人去无人岛的探险一直到相爱,双方约定此生将永不分离。不料上天弄人,正当两人准备赴作修学旅行之际,亚纪却因患白血病结束了年轻的生命。尽管朔太郎每天晚上都向神祈祷,宁愿自己受苦而换取亚纪的康复,但亚纪还是在凄凉的山谷里化为灰烬--十年后,朔太郎带着未婚妻,再度回到与亚纪相识相恋的地方。在学校的劋场上,他打开玻璃瓶,将亚纪的骨灰静静地洒向空中,白色的骨灰随风融入飘落的樱花花瓣之中,倏忽不见了。
¥9.01定价:¥68.87 (1.31折)
最后开的花 (日)片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥25.37 (3.95折)
在世界中心呼唤爱 (日)片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【正版保证】
《在世界中心呼唤爱(典雅珍藏版)》由青岛出版社出版。
¥16.62定价:¥71.07 (2.34折)
在世界中心呼唤爱 (日)片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《在世界中心呼唤爱(典雅珍藏版)》由青岛出版社出版。
¥12.00定价:¥31.00 (3.88折)
相约在雨季 林少华 青岛出版社,【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥6.80定价:¥33.98 (2.01折)
在世界中心呼唤爱【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持七天无理由退换】
《在世界中心呼唤爱(典雅珍藏版)》由青岛出版社出版。
¥43.50定价:¥152.50 (2.86折)
【新华书店自营店】在世界中心呼唤爱 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥6.35定价:¥40.00 (1.59折)
在世界中心呼唤爱 (日)片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
风吹来,樱花瓣落了。花瓣飘到脚前。我再次注视手心里的玻璃瓶。小小的疑念掠过胸际:不会后悔么?也可能后悔。可是现在落樱是这般美丽。我慢慢拧开瓶盖。往后的事不再想了。我把瓶口朝向天空,笔直伸出胳膊划了个大大的弧形。白色的骨灰如雪花儿飞向晚空。又一阵风吹来。樱花瓣翩然飘落。亚纪的骨灰融入花瓣之中,倏忽不见了。
¥10.00定价:¥25.00 (4折)
空镜头 (日)片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
故事围绕四个刚满十四岁的初中生而展开。“超音速”、“曲奇”、“食人鱼”、“短袜”原本素昧平生,却因经常进入一个网名叫“数码”的人创建的网络聊天室而“相识”。自从“超音速”在上网时收到“找到空镜头”这个莫名其妙的信息后,这四个孩子便开始了一段现实的奇异旅程。
¥7.00定价:¥19.00 (3.69折)
伊豆舞女 (日本)川端康成 著,林少华 译 青岛出版社【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
适读人群 :学生,知识分子,文学爱好者 川端康成的经典作品 古典唯美的语言 回忆青年学生与年少艺伎青涩难忘的爱情 翻译家林少华经典译本
¥4.70定价:¥43.89 (1.08折)
在世界中心呼唤爱 (日)片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《在世界中心呼唤爱(典雅珍藏版)》由青岛出版社出版。
¥14.00定价:¥35.37 (3.96折)
在世界中心呼唤爱 (日)片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《在世界中心呼唤爱(典雅珍藏版)》由青岛出版社出版。
¥3.00定价:¥25.37 (1.19折)
在世界中心呼唤爱 (日)片山恭一 著,林少华 译 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
风吹来,樱花瓣落了。花瓣飘到脚前。我再次注视手心里的玻璃瓶。小小的疑念掠过胸际:不会后悔么?也可能后悔。可是现在落樱是这般美丽。我慢慢拧开瓶盖。往后的事不再想了。我把瓶口朝向天空,笔直伸出胳膊划了个大大的弧形。白色的骨灰如雪花儿飞向晚空。又一阵风吹来。樱花瓣翩然飘落。亚纪的骨灰融入花瓣之中,倏忽不见了。
¥10.00定价:¥25.00 (4折)