百岁翻译家许渊冲回忆性散文集 百岁翻译家、北京大学教授、西南联大学子许渊冲的不朽联大。许渊冲先生毕业于西南联大外文系，师承钱钟书、陈寅恪等先生，与杨振宁是同窗好友，也曾在抗战时期参军报国，本书是许渊冲先生对联大生活的深切记忆。 联大人是什么样的 联大人，是为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平 为什么要读西南联大 因为西南联大，是一种精神； 因为西南联大告诉我们，年轻人该有怎样的面貌； 因为西南联大，尽显民族危难时刻，中国读书人的血性与风骨； 因为西南联大，是一个时代文化史的真实写照，亦是一代联大人的不屈风骨。 因为西南联大，有陈寅恪、闻一多、钱钟书 这些文化史上熠熠生辉的名字，在炮火中，护三尺讲台，守山河如故； 因为西南联大，有杨振宁、朱光亚、许渊冲 这一代联大人以青春
¥16.80定价：¥56.00 (3折)
许渊冲一百周岁寿辰纪念版 ，匠心打造装帧，精装压凹工艺，双色印刷，进口纸张，手感柔和，适合阅读收藏 翻译界泰斗 许渊冲大学日记 ，感受大师青春成长印记 重回80年前历史现场，触摸 西南联大师生真实生活 点滴 内容精心校注 ，正文增加160余条注释，更添加大学文化生活、同期学生名录等附录 收录珍贵 老照片、日记手稿 ，具有宝贵史料价值 配有特别绘制 钢笔素描 ，附赠 原版复刻日历卡书签 ，文艺气息浓厚
¥37.90定价：¥88.00 (4.31折) 电子书：¥35.00
《西南联大求学日记 》 翻译界泰斗 许渊冲大学日记 ，感受大师青春成长印记 重回80年前历史现场，触摸 西南联大师生真实生活 点滴 内容精心校注 ，正文增加160余条注释，更添加大学文化生活、同期学生名录等附录 收录珍贵 老照片、日记手稿 ，具有宝贵史料价值 配有特别绘制 钢笔素描 ，附赠 原版复刻日历卡书签 ，文艺气息浓厚 许渊冲一百周岁寿辰纪念版 ，匠心打造装帧，精装压凹工艺，双色印刷，进口纸张，手感柔和，适合阅读收藏 《新生日记》 与百岁翻译家同行：许渊冲的大学一年级日记本同款复刻，每月还原先生日记手稿一则 别开生面的365天复古手账：结构新颖，内容丰富，功能强大 还原80年前求学场景：附赠珍贵联大老照片西南和联大入学证，还原许渊冲《西南联大求学日记》人事物 诚意满满的许渊冲百岁纪念本
¥82.70定价：¥174.00 (4.76折)
绮年琐忆(卓尔文库·大家文丛) 遴选许渊冲先生历年写作的随笔精品19篇，作者在西南联大读书的一段旧事尤其写得神采飞扬，可以说是近年来少有的忆旧佳作
¥19.40定价：¥45.00 (4.32折)
许渊冲译莎士比亚戏剧集系列（共4册） (英)威廉·莎士比亚|责编:周红聪|译者:许渊冲 浙江大学 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥173.50定价：¥347.00 (5折)
《西南联大求学日记》《新生日记》百岁纪念版套装 许渊冲著 其他 【新华书店正版图书】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥72.80定价：¥174.00 (4.19折)
书信里的逝水年华——钱锺书与我 许渊冲 江西美术 【新华书店全新书籍】 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥20.70定价：¥48.00 (4.32折)
《西南联大求学日记》《新生日记》百岁纪念版套装 许渊冲著 其他 【新华书店全新正版图书】
¥70.70定价：¥174.00 (4.07折)
许渊冲译莎士比亚戏剧集(第1卷)(精) (英)威廉·莎士比亚|责编:周红聪|译者:许渊冲 浙江大学 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥44.90定价：¥98.00 (4.59折)
无足轻重的女人 许渊冲 商务印书馆 【新华书店正版图书】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥18.00定价：¥36.00 (5折)
西南联大求学日记 一百周岁插图纪念版 精装 许渊冲的大学日记实录手稿文学人物传记大师青春成长印记真实生活畅销书籍网
¥39.50定价：¥88.00 (4.49折)
许渊冲：永远的西南联大 百岁翻译家、北京大学教授、西南联大学子许渊冲 中国读书人血性与风骨 杨振宁盛赞钱钟书欣赏鲁豫诚挚 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥8.40定价：¥56.00 (1.5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
¥42.00定价：¥42.00
暂时没有内容
¥21.08定价：¥45.00 (4.69折)
许渊冲:永远的西南联大 江苏凤凰文艺出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥9.40定价：¥56.00 (1.68折)
续忆逝水年华 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
章《童年时代》，第二章《小学时代》，第三章《中学时代》主要写作者是怎样成为作者的，一个普普通通的学生怎么成了全世界有史以来的“诗译英法好人”（《中国教育报》报道标题）。《我和唐宋词》原来是《唐宋词三百首》的序言，内容谈到作者是怎么译起《唐宋词》来的，谈到我高中毕业时抗日战争爆发，作者离开南昌二中（现在的校址就是南唐中主的故都）逃往赣州，经过章贡二水汇合处的八境台（就是辛弃疾《菩萨蛮》中的“郁孤台”）……生动记录了许渊冲的传奇一生。
¥19.81定价：¥89.43 (2.22折)
在人生成功的过程中，须具有三种因素 （）天才 学问方面，天才成分占的多。有无发明与创作是不止得多少分数、几年毕业所能达成的。（2）努力 道德方面，努力成分占的多。每个人都有他所应做的事，做到尽善尽美就是成功。（3）命 事业方面，命或机会成分占的多。命指人在一生之中所遭遇到的宇宙之事变，而且又非一人之力所可奈何的。
¥20.81定价：¥92.43 (2.26折)
文学与翻译 许渊冲 著 北京大学出版社【达额立减】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥29.09定价：¥68.18 (4.27折)
文学与翻译 许渊冲 著 9787301068014 北京大学出版社【正版书籍】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书分上、下两编，既谈文学翻译的理论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说，既可应用于外译中，也可应用于中译外。因此，本书作者把“美化之艺术，创优似竞赛”的理论，一方面既应用于翻译英国莎士比亚的戏剧，司各特的小说，拜论、雪莱的诗歌，又应用于翻译国雨果、司汤达、巴尔扎克、莫泊桑、罗曼·罗兰等作家的作品；另一方面，还应用于中国的《读经》、《楚辞》、唐诗、宋词的英译和法译。因此，本书可以说是创造性地总结了文学翻译经验的理论著作。
¥112.00定价：¥225.00 (4.98折)
诗书人生 许渊冲 百花文艺出版社【可开电子发票】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
重现的时光远比当初的一切有意味。只有认真生活过的人，才有值得回忆的一生。回忆是另一种生活。没有值得回忆的人生，是失败的人生。而美好的，哪怕是痛苦的回忆，则保证了一个照样活上两辈子。如果回忆变成了一部书，那就是永恒的回忆。
¥35.71定价：¥81.42 (4.39折)
续忆逝水年华 许渊冲 著 湖北人民出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
许渊冲是一个硕果累累的作家。他在许多书中作出了巨大的努力，把悠久的中国文学史上的许多名诗译成英文。他特别尽力使译出的诗句富有音韵美和节奏美。 《追忆逝水年华》是许渊冲的自传。这是一个中、英、法三种文字的诗人写下的回忆录。许在这本回忆录中写道：“科学研究的是一加一等于二，艺术研究的是一加一等于三。”十年过去了，其间发生的事不少，于是许渊冲就补充了这本《续忆逝水年华》。
¥11.00定价：¥77.37 (1.43折)
诗书人生 许渊冲 著 百花文艺出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
重现的时光远比当初的一切有意味。只有认真生活过的人，才有值得回忆的一生。回忆是另一种生活。没有值得回忆的人生，是失败的人生。而美好的，哪怕是痛苦的回忆，则保证了一个照样活上两辈子。如果回忆变成了一部书，那就是永恒的回忆。
¥15.00定价：¥57.00 (2.64折)
许渊冲:永远的西南联大【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥8.88定价：¥42.30 (2.1折)
文学与翻译 许渊冲 著 北京大学出版社【达额立减】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书分上、下两编，既谈文学翻译的理论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说，既可应用于外译中，也可应用于中译外。因此，本书作者把“美化之艺术，创优似竞赛”的理论，一方面既应用于翻译英国莎士比亚的戏剧，司各特的小说，拜论、雪莱的诗歌，又应用于翻译国雨果、司汤达、巴尔扎克、莫泊桑、罗曼·罗兰等作家的作品；另一方面，还应用于中国的《读经》、《楚辞》、唐诗、宋词的英译和法译。因此，本书可以说是创造性地总结了文学翻译经验的理论著作。
¥15.99定价：¥35.00 (4.57折)
往事新编 许渊冲 著 海天出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
许渊冲在外出版中英法文著译100余部，被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”。《往事新编》精选了他的散文和随笔，包括青春之歌、清华大学传统、柳无忌教授讲西洋文学、出国日记等，展示了他在文学上的才华，是一本了解许渊冲的好书。
¥24.00定价：¥63.00 (3.81折)
往事新编 许渊冲散文随笔精选 许渊冲 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
人文学者的知性是向全人类精神文化领域敞开的，他们的目光是向全世界各种事物投射的。其散文随笔的题材，自是更为丰富多样，投射观察的目光自是更为开阔高远。《往事新编》是北京大学外国语学院许渊冲的散文作品集。《往事新编》精选了他的散文和随笔，展示了他在文学上的才华。
¥38.52定价：¥133.54 (2.89折)
绮年琐忆 深圳市海天出版社有限责任公司 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
靠前翻译界优选奖项“北极光”奖获得者、“诗译英法靠前人”许渊冲先生随笔精品许先生一生在中西文化、文学中咀嚼涵泳，尤其以中、英、法三种语言韵文的互译见长，故而他的随笔文章也多写得音韵铿锵，意味深长。而他对西南联大师生的追忆，在海内外的作家、学者中间引起热烈反响，实为那一时代民族文化复兴的真实写照。
¥20.80定价：¥45.00 (4.63折)
文学与翻译 许渊冲 著 9787301068014 北京大学出版社【正版书籍】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书分上、下两编，既谈文学翻译的理论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说，既可应用于外译中，也可应用于中译外。因此，本书作者把“美化之艺术，创优似竞赛”的理论，一方面既应用于翻译英国莎士比亚的戏剧，司各特的小说，拜论、雪莱的诗歌，又应用于翻译国雨果、司汤达、巴尔扎克、莫泊桑、罗曼·罗兰等作家的作品；另一方面，还应用于中国的《读经》、《楚辞》、唐诗、宋词的英译和法译。因此，本书可以说是创造性地总结了文学翻译经验的理论著作。
¥112.00定价：¥225.00 (4.98折)
在人生成功的过程中，须具有三种因素 （）天才 学问方面，天才成分占的多。有无发明与创作是不止得多少分数、几年毕业所能达成的。（2）努力 道德方面，努力成分占的多。每个人都有他所应做的事，做到尽善尽美就是成功。（3）命 事业方面，命或机会成分占的多。命指人在一生之中所遭遇到的宇宙之事变，而且又非一人之力所可奈何的。
¥21.78定价：¥95.34 (2.29折)
¥32.00定价：¥242.00 (1.33折)
许渊冲是一个硕果累累的作家。他在许多书中作出了巨大的努力，把悠久的中国文学史上的许多名诗译成英文。他特别尽力使译出的诗句富有音韵美和节奏美。 《追忆逝水年华》是许渊冲的自传。这是一个中、英、法三种文字的诗人写下的回忆录。许在这本回忆录中写道：“科学研究的是一加一等于二，艺术研究的是一加一等于三。”十年过去了，其间发生的事不少，于是许渊冲就补充了这本《续忆逝水年华》。
¥31.00定价：¥142.00 (2.19折)
续忆逝水年华许渊冲 著湖北人民出版社9787216053983 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
第一章《童年时代》，第二章《小学时代》，第三章《中学时代》主要写作者是怎样成为作者的，一个普普通通的学生怎么成了全世界有史以来的“诗译英法人”（《中国教育报》报道标题）。《我和唐宋词》原来是《唐宋词三百首》的序言，内容谈到作者是怎么译起《唐宋词》来的，谈到我高中毕业时抗日战争爆发，作者离开南昌二中（现在的校址就是南唐中主的故都）逃往赣州，经过章贡二水汇合处的八境台（就是辛弃疾《菩萨蛮》中的“郁孤台”）……生动记录了许渊冲的传奇一生。
¥28.30定价：¥159.60 (1.78折)
许渊冲永远的西南联大(诗译英法人、百岁翻译家、北京大学教授、西南联大学子许渊冲的不朽联大)
¥34.00定价：¥56.00 (6.08折)
官方正版 许渊冲 永远的西南联大附赠鲁豫手写卡片 北大翻译家许渊冲回忆性散文集 对钱钟书振宁等一代联大人风采的回忆 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥44.88定价：¥56.00 (8.02折)
续忆逝水年华 许渊冲 湖北人民出版社【可开电子发票】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
许渊冲是一个硕果累累的作家。他在许多书中作出了巨大的努力，把悠久的中国文学史上的许多名诗译成英文。他特别尽力使译出的诗句富有音韵美和节奏美。 《追忆逝水年华》是许渊冲的自传。这是一个中、英、法三种文字的诗人写下的回忆录。许在这本回忆录中写道：“科学研究的是一加一等于二，艺术研究的是一加一等于三。”十年过去了，其间发生的事不少，于是许渊冲就补充了这本《续忆逝水年华》。
¥52.63定价：¥115.26 (4.57折)
许渊冲:永远的西南联大 许渊冲 著 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥10.00定价：¥56.00 (1.79折)
往事新编 许渊冲 著 海天出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
许渊冲在外出版中英法文著译100余部，被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”。《往事新编》精选了他的散文和随笔，包括青春之歌、清华大学传统、柳无忌教授讲西洋文学、出国日记等，展示了他在文学上的才华，是一本了解许渊冲的好书。
¥24.00定价：¥57.37 (4.19折)
诗书人生 译林出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
诗译英法专享人” “北极光”杰出文学翻译奖百岁翻译界泰斗许渊冲先生近期新文集重现的时光远比当初的一切有意味。只有认真生活过的人，才有值得回忆的一生。回忆是另一种生活。没有值得回忆的人生，是失败的人生。而美好的，哪怕是痛苦的回忆，则保证了一个人照样活上两辈子。如果回忆变成了一部书，那就是永恒的回忆。—— 普鲁斯特著名翻译家许渊冲先生毕生致力于中西文化的互译工作，已经在国内外出版中、英、法文著作100多部，为我国的文学翻译事业以及中西方文化交流做出了划时代贡献。《许渊冲集》共计八册，内容包括许渊冲先生的翻译理论、生活回忆及人生感悟等文章，从中可以窥见作者的阅历及见解、性情与思想。英法名著译话 中国文化如何走向世界西南联大师友录 翻译艺术通论翻译艺术专论 追忆逝水年华联大人
¥18.50定价：¥45.80 (4.04折)
明星店铺 文轩网旗舰店
诗书人生 许渊冲 著 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
诗译英法专享人” “北极光”杰出文学翻译奖百岁翻译界泰斗许渊冲先生近期新文集重现的时光远比当初的一切有意味。只有认真生活过的人，才有值得回忆的一生。回忆是另一种生活。没有值得回忆的人生，是失败的人生。而美好的，哪怕是痛苦的回忆，则保证了一个人照样活上两辈子。如果回忆变成了一部书，那就是永恒的回忆。—— 普鲁斯特著名翻译家许渊冲先生毕生致力于中西文化的互译工作，已经在国内外出版中、英、法文著作100多部，为我国的文学翻译事业以及中西方文化交流做出了划时代贡献。《许渊冲集》共计八册，内容包括许渊冲先生的翻译理论、生活回忆及人生感悟等文章，从中可以窥见作者的阅历及见解、性情与思想。英法名著译话 中国文化如何走向世界西南联大师友录 翻译艺术通论翻译艺术专论 追忆逝水年华联大人
¥21.10定价：¥45.80 (4.61折)
诗书人生 译林出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
诗译英法专享人” “北极光”杰出文学翻译奖百岁翻译界泰斗许渊冲先生近期新文集重现的时光远比当初的一切有意味。只有认真生活过的人，才有值得回忆的一生。回忆是另一种生活。没有值得回忆的人生，是失败的人生。而美好的，哪怕是痛苦的回忆，则保证了一个人照样活上两辈子。如果回忆变成了一部书，那就是永恒的回忆。—— 普鲁斯特著名翻译家许渊冲先生毕生致力于中西文化的互译工作，已经在国内外出版中、英、法文著作100多部，为我国的文学翻译事业以及中西方文化交流做出了划时代贡献。《许渊冲集》共计八册，内容包括许渊冲先生的翻译理论、生活回忆及人生感悟等文章，从中可以窥见作者的阅历及见解、性情与思想。英法名著译话 中国文化如何走向世界西南联大师友录 翻译艺术通论翻译艺术专论 追忆逝水年华联大人
¥20.50定价：¥45.80 (4.48折)
¥34.10定价：¥118.20 (2.89折)
官方正版 许渊冲 永远的西南联大附赠鲁豫手写卡片 北大翻译家许渊冲回忆性散文集 对钱钟书振宁等一代联大人风采的回忆
¥33.00定价：¥56.00 (5.9折)
¥28.56定价：¥48.00 (5.95折)
书信里的逝水年华——钱锺书与我 江西美术出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
一代鸿儒钱锺书与译界泰斗许渊冲——亦师亦友20余年往来书信首次结集出版——原汁原味字里行间尽显家国情怀和温润人性——至真至美
¥21.50定价：¥48.00 (4.48折)
¥28.50定价：¥48.00 (5.94折)
¥28.30定价：¥48.00 (5.9折)
书信里的逝水年华——钱锺书与我 江西美术出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
一代鸿儒钱锺书与译界泰斗许渊冲——亦师亦友20余年往来书信首次结集出版——原汁原味字里行间尽显家国情怀和温润人性——至真至美
¥19.30定价：¥48.00 (4.03折)
明星店铺 文轩网旗舰店
书信里的逝水年华——钱锺书与我 许渊冲 著 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
一代鸿儒钱锺书与译界泰斗许渊冲——亦师亦友20余年往来书信首次结集出版——原汁原味字里行间尽显家国情怀和温润人性——至真至美
¥22.10定价：¥48.00 (4.61折)
【新华书店总店自营店】绮年琐忆,深圳市海天出版社有限责任公司 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
靠前翻译界优选奖项“北极光”奖获得者、“诗译英法靠前人”许渊冲先生随笔精品许先生一生在中西文化、文学中咀嚼涵泳，尤其以中、英、法三种语言韵文的互译见长，故而他的随笔文章也多写得音韵铿锵，意味深长。而他对西南联大师生的追忆，在海内外的作家、学者中间引起热烈反响，实为那一时代民族文化复兴的真实写照。
¥18.00定价：¥45.00 (4折)
官方正版 许渊冲 永远的西南联大附赠鲁豫手写卡片 北大翻译家许渊冲回忆性散文集 对钱振宁等一代联大人风采的回忆 任选 S
¥44.24定价：¥56.00 (7.9折)
诗译英法专享人” “北极光”杰出文学翻译奖百岁翻译界泰斗许渊冲先生近期新文集重现的时光远比当初的一切有意味。只有认真生活过的人，才有值得回忆的一生。回忆是另一种生活。没有值得回忆的人生，是失败的人生。而美好的，哪怕是痛苦的回忆，则保证了一个人照样活上两辈子。如果回忆变成了一部书，那就是永恒的回忆。—— 普鲁斯特著名翻译家许渊冲先生毕生致力于中西文化的互译工作，已经在国内外出版中、英、法文著作100多部，为我国的文学翻译事业以及中西方文化交流做出了划时代贡献。《许渊冲集》共计八册，内容包括许渊冲先生的翻译理论、生活回忆及人生感悟等文章，从中可以窥见作者的阅历及见解、性情与思想。英法名著译话 中国文化如何走向世界西南联大师友录 翻译艺术通论翻译艺术专论 追忆逝水年华联大人
¥21.10定价：¥45.80 (4.61折)
山阴道上：许渊冲散文随笔选集许渊冲中央编译出版社9787802110588 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
钱钟书先生曾评价说：许著《翻译的艺术》和许译《唐诗》“二书如羽翼之相辅，星月之交辉，足徵非知者不能行，非行者不能知”。许渊冲致力于把中国文化精粹推向世界，为中国文化登上世界文坛宝座开辟了道路。本书是他的自选集， 收集了在近年书刊选摘的文章，内容体现了种求善求真的坚韧力量和探索精神。“鲁迅把从事西方文化研究、翻译、介绍工作的人称为普罗米修斯式的‘盗火者’，对这类人来说无疑是一种荣誉。”柳鸣九说。据责任编辑之一的高立志介绍，这套书每本的前面有二十多页的照片，后面都刊有作者的一篇论文，还有学术小传、著作与译作书
¥26.60定价：¥143.50 (1.86折)
诗书人生许渊冲百花文艺出版社9787530634356 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
在人生成功的过程中，须具有三种因素：（1）天才：学问方面，天才成分占的多。有无发明与创作是不止得多少分数、几年毕业所能达成的。（2）努力：道德方面，努力成分占的多。每个人都有他所应做的事，做到尽善尽美就是成功。（3）命：事业方面，命或机会成分占的多。命指人在一生之中所遭遇到的宇宙之事变，而且又非一人之力所可奈何的。
¥27.80定价：¥146.20 (1.91折)
《西南联大求学日记》《新生日记》百岁纪念版套装 其他 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
?诗译英法”翻译泰斗许渊冲百岁寿辰纪念版书+本套装，触摸西南联大师生真实生活；?内含珍藏版许渊冲大学日记，穿越80年时光感受大师青春成长印记；?独家复刻许渊冲大一笔记本，内容新颖、功能强大的365天手账；?内含许渊冲手稿原迹+160余条注释+丰富附录+特别绘制素描插画；?附赠原版复刻日历卡书签、珍贵联大老照片明信片5张和西南联大入学证；?精装彩色，进口纸张，工艺精致，文艺怀旧，适合阅读收藏。
¥84.10定价：¥174.00 (4.84折)
明星店铺 文轩网旗舰店
文学与翻译许渊冲 著北京大学出版社9787301068014 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书分上、下两编，既谈文学翻译的理论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说，既可应用于外译中，也可应用于中译外。因此，本书作者把“美化之艺术，创优似竞赛”的理论，一方面既应用于翻译英国莎士比亚的戏剧，司各特的小说，拜论、雪莱的诗歌，又应用于翻译国雨果、司汤达、巴尔扎克、莫泊桑、罗曼·罗兰等作家的作品；另一方面，还应用于中国的《读经》、《楚辞》、唐诗、宋词的英译和法译。因此，本书可以说是创造性地总结了文学翻译经验的理论著作。
¥30.40定价：¥163.80 (1.86折)
官方正版 许渊冲 永远的西南联大附赠鲁豫手写卡片 北大翻译家许渊冲回忆性散文集 对钱钟书振宁等一代联大人风采的回忆 正版图书 可开发票
¥44.38定价：¥56.00 (7.93折)
西南联大求学日记 一百周岁插图纪念版 精装 许渊冲的大学日记实录手稿文学人物传记大师青春成长印记真实生活畅销书籍网
¥38.00定价：¥86.00 (4.42折)
许渊冲：永远的西南联大 中国读书人血性与风骨杨振宁盛赞钱欣赏鲁豫百岁翻译以青之文学散文
¥23.00定价：¥61.74 (3.73折)
¥74.50定价：¥150.00 (4.97折)
重现的时光远比当初的一切有意味。只有认真生活过的人，才有值得回忆的一生。回忆是另一种生活。没有值得回忆的人生，是失败的人生。而美好的，哪怕是痛苦的回忆，则保证了一个照样活上两辈子。如果回忆变成了一部书，那就是永恒的回忆。
¥38.00定价：¥156.00 (2.44折)
