莎士比亚悲剧喜剧全集：当当3万好评，一字未删朱生豪全译全注版，公认完美再现莎翁神韵！
★ 完美再现 莎剧神韵，极其通俗易懂的译本！ 朱生豪的译本被公认为是完美再现莎剧神韵、极其通俗易懂的译本！正如朱生豪在自序中所说： 余译此书之宗旨，首要在求于尽可能之范围内，保持原作之神韵；必不得已而求其次，亦必以明白晓畅之字句，忠实传达原文之意趣；而于逐字逐句对照式之硬译，则未敢赞同。 ★ 完全无删改的朱生豪译本！ 本书所用译文的底稿，出自朱生豪翻译并亲自编辑，由世界书局于 1947 年出版的《莎士比亚戏剧全集》。完全没有删改，原汁原味的朱生豪译文。目前其他版本所用朱生豪译本，均作了篇幅不少的删改。 ★ 首次收全莎士比亚悲剧和喜剧！ 参考权威的牛津版和诺顿版《莎士比亚全集》，收全了莎翁所有的 10 部悲剧和 13 部喜剧。而市面上其它选集，都只是收录一部分悲剧和喜剧。致使读者无法一窥莎翁
¥50.20定价：¥152.00 (3.31折) 电子书：¥9.99
原译本此次出版未经 校订 的 朱生豪原译本 ，依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本，对照朱生豪翻译手稿进行审订，还原朱生豪原译之味道，充分凸显莎剧的神韵。单行本经朱尚刚先生授权，首次收录宋清如女士60多年前做的 单行本序 。 **次 把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。珍藏全集完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿，共34部，均以 原译名 出版，制作成单行本 珍藏版 全集。
¥9.40定价：¥19.80 (4.75折)
莎士比亚喜剧悲剧集全集全套2册插图珍藏刷边版朱生豪译四大喜剧四大悲剧非当当自营仲夏夜之梦 威尼斯商人 皆大欢喜 第十二夜
¥128.00定价：¥399.00 (3.21折)
明星店铺 逸川文化图书专营店
原译本此次出版未经 校订 的 朱生豪原译本 ，依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本，对照朱生豪翻译手稿进行审订，还原朱生豪原译之味道，充分凸显莎剧的神韵。单行本经朱尚刚先生授权，首次收录宋清如女士60多年前做的 单行本序 。 **次 把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。珍藏全集完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿，共33部，均以 原译名 出版，制作成单行本 珍藏版 全集。
¥9.40定价：¥19.80 (4.75折)
莎士比亚全集 朱生豪主译套装32开全10册莎士比亚全集正版 莎士比亚四大喜剧四大悲剧戏剧集全集 莎士比亚十四行诗
¥165.00定价：¥398.00 (4.15折)
文学史上的王者 永不落幕的戏剧 四百年前，他曾经在伦敦的戏剧舞台上创造了一个辉煌的时代； 四百年来，他的光芒一直普照世人，给后人带来永不枯竭的精神源泉，深刻影响了一代又一代人的生活和灵魂。
¥12.80定价：¥32.00 (4折)
原译本 此次出版未经“校订”的“朱生豪原译本”，依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本，对照朱生豪翻译手稿进行审订，还原朱生豪原译之味道，充分凸显莎剧的神韵。 单行本 经朱尚刚先生授权，首次收录宋清如女士60多年前做的“单行本序”。“**次”把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。 珍藏全集 完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿，共31部，均以“原译名”出版，制作成单行本“珍藏版”全集。
¥9.40定价：¥19.80 (4.75折)
原译本 此次出版未经“校订”的“朱生豪原译本”，依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本，对照朱生豪翻译手稿进行审订，还原朱生豪原译之味道，充分凸显莎剧的神韵。 单行本 经朱尚刚先生授权，首次收录宋清如女士60多年前做的“单行本序”。“**次”把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。 珍藏全集 完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿，共37部，均以“原译名”出版，制作成单行本“珍藏版”全集。
¥9.40定价：¥19.80 (4.75折)
★朱生豪传神译本，体现莎剧神韵 ★完整定本原汁原味 ★收入全部莎士比亚悲剧和喜剧 ★无删改译本
¥51.90定价：¥129.80 (4折) 电子书：¥23.35
企鹅经典品牌价值。企鹅经典始于1964年，诞生至今一直是英语世界经典出版领域的领袖。
¥30.90定价：¥65.00 (4.76折)
原译本 此次出版未经“校订”的“朱生豪原译本”，依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本，对照朱生豪翻译手稿进行审订，还原朱生豪原译之味道，充分凸显莎剧的神韵。 单行本 经朱尚刚先生授权，首次收录宋清如女士60多年前做的“单行本序”。“**次”把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。 珍藏全集 完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿，共31部，均以“原译名”出版，制作成单行本“珍藏版”全集。
¥9.40定价：¥19.80 (4.75折)
莎士比亚戏剧集(套装共8册)读客经典文库 [英] 莎士比亚,朱生豪 黄宜思
n ◆ 莎士比亚写尽了每个人一生可能遇到的所有冲突！ n ◆ 在人类文学史上，莎士比亚用伟大的戏剧作品，映射出生而为人的全部感情，这一部部充满了普遍人性的剧作，是莎士比亚留给全人类宝贵的精神遗产！ n ◆ 莎士比亚是时代的灵魂，他不属于一个时代，而属于千秋万代！ n ◆ 这一次，终于知道为什么要读莎士比亚！ n ◆ 读客经典文库《莎士比亚戏剧集》5大特色： n 单独成册！牛津大学莎士比亚研究专家深度导读——《今天，我们为什么要读莎士比亚？》 n 原创8张精美书签，根据莎士比亚戏剧提取情感关键词，关联更多经典名著！ n 原装8张彩色插画，还原剧中经典场景！ n 朱生豪经典译本，仔细校对，无障碍阅读！ n 名剧经典台词欣赏，感受莎士比亚的语言魅力！ n
¥206.45定价：¥459.00 (4.5折)
暂时没有内容
¥189.98定价：¥528.00 (3.6折)
奥瑟罗威廉·莎士比亚 著，朱生豪 译，沈林 校译林出版社【新华书店全新正版图书】
¥11.90定价：¥28.00 (4.25折)
第十二夜 威廉·莎士比亚 著，朱生豪 译，辜正坤 校 译林出版社 【新华书店正版图书】
¥6.70定价：¥27.00 (2.49折)
莎士比亚悲剧（英汉对照）：李尔王 9787811425994 正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
¥11.94定价：¥49.80 (2.4折)
李尔王 威廉·莎士比亚 著，朱生豪 译，沈林 校 译林出版社 【新华书店正版书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥7.20定价：¥28.00 (2.58折)
麦克白 [英]威廉·莎士比亚 著 朱生豪 译 学林出版社 【新华书店全新正版图书】
¥4.20定价：¥32.00 (1.32折)
麦克白 [英]威廉·莎士比亚 著 朱生豪 译 学林出版社 【新华书店正版图书】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥9.80定价：¥32.00 (3.07折)
暂时没有内容
¥12.50定价：¥36.00 (3.48折)
莎士比亚戏剧名篇(英汉对照):奥瑟罗 [英] 莎士比亚 著,朱生豪 译 9787222132184 云南人民出版社
适读人群 ：戏剧爱好者
¥11.00定价：¥35.80 (3.08折)
原译本 此次出版未经“校订”的“朱生豪原译本”，依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本，对照朱生豪翻译手稿进行审订，还原朱生豪原译之味道，充分凸显莎剧的神韵。 单行本 经朱尚刚先生授权，首次收录宋清如女士60多年前做的“单行本序”。“**次”把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。 珍藏全集 完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿，共39部，均以“原译名”出版，制作成单行本“珍藏版”全集。
¥9.40定价：¥19.80 (4.75折)
暂时没有内容
¥46.34定价：¥108.00 (4.3折)
奥瑟罗 威廉·莎士比亚 著，朱生豪 译，沈林 校 译林出版社 【新华书店正版书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥7.20定价：¥28.00 (2.58折)
莎士比亚喜剧（英汉对照）：皆大欢喜 9787811425987 正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
《皆大欢喜（无障碍双语阅读 英汉对照）/莎士比亚喜剧》为莎士比亚早期创作的喜剧之一，故事场景主要发生在远离尘世的亚登森林中。大约创作于1598－1600年间。主要剧情描述被流放的公爵的女儿罗瑟琳到森林寻父和她的爱情故事。剧名《皆大欢喜》表明剧中受迫害的好人全都得到好报，恶人受到感化，有情人双双喜结良缘。这反映了莎士比亚理想中的以善胜恶的美好境界。
¥10.79定价：¥45.00 (2.4折)
双语译林-奥赛罗 〔英国〕威廉·莎士比亚著朱生豪译 译林 【新华书店全新正版图书】
¥4.60定价：¥28.00 (1.65折)
皆大欢喜 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;朱生豪 译 译林出版社 【新华书店全新正版
¥6.50定价：¥27.00 (2.41折)
莎士比亚全集:纪念版:全11册(纪念版) 人民文学出版社正版 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
《哈姆莱特》《罗密欧与朱丽叶》《李尔王》《第十二夜》《奥赛罗》《麦克白》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》……莎士比亚的剧本，几个世纪以来流传不衰，早已成为世界文学目前的最璀璨珠宝。人民文学出版社的全集涵盖莎翁所有37个剧本，选用朱生豪、绿原、方平等权威大师的译本，配英国插图大师的精美插图。制作华美大气，阅读收藏皆宜。
¥366.60定价：¥398.00 (9.22折)
明星店铺 文轩网旗舰店
李尔王 威廉·莎士比亚 著，朱生豪 译，沈林 校 译林出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥7.20定价：¥28.00 (2.58折)
莎士比亚戏剧：李尔王(精装) 9787553808185 正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
¥8.67定价：¥28.00 (3.1折)
莎士比亚十大经典戏剧(上下)(精) (英)威廉·莎士比亚|译者:朱生豪 中国友谊 【新华书店全新书籍】 电子发票 正版保证 多仓就近发货
¥84.60定价：¥198.00 (4.28折)
《第十二夜》是经朱生豪后人审定的莎士比亚戏剧朱生豪民国原译本。 伊利里亚公爵奥西诺向奥丽维亚小姐求爱，屡遭拒绝。一对孪生兄妹在附近海上遇难。妹妹薇奥拉改扮男装，到奥西诺公爵家中做侍童，并代他向奥丽维亚小姐求爱。奥丽维娅对女扮男装的薇奥拉一见钟情，而薇奥拉却偷偷爱上了公爵。后来，奥丽维亚碰巧遇上薇奥拉的孪生兄长西巴斯辛…… 本剧系英国剧作家莎士比亚喜剧之一，同《仲夏夜之梦》、《皆威尼斯商人》和《皆大欢喜》一起被称为莎士比亚“喜剧”。 《第十二夜》又名《各遂所愿》，是莎士比亚有两个名字的剧本，也是他的喜剧的高峰之作。
¥15.74定价：¥45.00 (3.5折)
皆大欢喜 (英)莎士比亚 著 朱生豪 译 中国青年出版社 【新华书店全新正版图书】
¥3.20定价：¥19.80 (1.62折)
哈姆莱特/琥珀文丛/莎士比亚 莎士比亚 著 朱生豪 译 著作 朱生豪 译者 长江文艺出版社 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥0.80定价：¥16.00 (0折)
皆大欢喜 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;朱生豪 译 译林出版社 【新华书店正版书籍 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥6.80定价：¥27.00 (2.52折)
哈姆雷特(精) (英)威廉·莎士比亚|译者:朱生豪 安徽文艺 【新华书店正版图书】
¥16.70定价：¥52.00 (3.22折)
雅典的泰门（英）莎士比亚 原著，朱生豪，范锐 译，多雷 绘大众文艺出版社【新华书店全新正版图书】
¥0.10定价：¥22.00 (0折)
莎士比亚悲剧（英汉对照）：奥瑟罗 9787811425956 正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
¥11.94定价：¥49.80 (2.4折)
莎士比亚悲剧（英汉对照）：麦克白 9787811426007 正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
¥10.79定价：¥45.00 (2.4折)
皆大欢喜 威廉·莎士比亚 著,朱生豪 译,辜正坤 校 译林出版社 【新华书店正版图书】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥6.70定价：¥27.00 (2.49折)
莎士比亚戏剧：哈姆莱特（精装） 9787553808406 正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
1、版本精良：以民国三十七年（1948）世界书局版为底本，并参照英国牛津版，精心梳理文字。并添加注释，对文中生僻历史典故、西方文化知识做了注解。 2、讲解深入浅出，通俗易懂：每本书附带讲解音频。主要表现为：采取 导读+分章节解读+总结 的形式，全方位解读莎翁经典，解决中国读者对莎翁名著“难度”“读不懂”的困惑。讲解者深耕戏剧创作多年，深谙西方戏剧脉络，且音质附带磁性，以轻松幽默，通俗易懂的语言娓娓道来，由浅入深，引人入胜。莎士比亚戏剧均为五幕剧（五个章节），音频首先以导言（15-18分钟）介绍故事背景、故事梗概、历史影响，并抛出问题，引导、激发读者阅读兴味。然后每章节均配有一段音频（共5个，各8-10分钟），从戏剧创作及戏剧表演的角度分析各阶段剧情变化、人物展示、描写技巧等。总结收尾（15-18分钟），回应
¥8.67定价：¥28.00 (3.1折)
皆大欢喜(精) (英)威廉·莎士比亚|译者:朱生豪 安徽文艺 【新华书店全新正版图书】
¥14.90定价：¥42.00 (3.55折)
哈姆莱特 [英] 莎士比亚,朱生豪 光明日报出版社 9787519431303
暂时没有内容
¥7.31定价：¥21.80 (3.36折)
企鹅经典品牌价值。企鹅经典始于1964年，诞生至今一直是英语世界经典出版领域的领袖。
¥23.30定价：¥65.00 (3.59折)
李尔王 威廉·莎士比亚 著，朱生豪 译，沈林 校 译林出版社 【新华书店全新正版图书】
¥7.10定价：¥28.00 (2.54折)
原译本 此次出版未经 校订 的 朱生豪原译本 ，依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本，对照朱生豪翻译手稿进行审订，还原朱生豪原译之味道，充分凸显莎剧的神韵。 单行本 经朱尚刚先生授权，首次收录宋清如女士60多年前做的 单行本序 。 **次 把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。 珍藏全集 完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿，共31部，均以 原译名 出版，制作成单行本 珍藏版 全集。
¥9.40定价：¥19.80 (4.75折)
¥68.40定价：¥152.00 (4.5折) 电子书：¥9.99
第十二夜 (英)威廉·莎士比亚,朱生豪 大众文艺出版社 9787802401624
暂时没有内容
¥7.38定价：¥22.00 (3.36折)
原译本此次出版未经“校订”的“朱生豪原译本”，依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本，对照朱生豪翻译手稿进行审订，还原朱生豪原译之味道，充分凸显莎剧的神韵。单行本经朱尚刚先生授权，首次收录宋清如女士60多年前做的“单行本序”。“**次”把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。珍藏全集完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿，共31部，均以“原译名”出版，制作成单行本“珍藏版”全集。
¥9.40定价：¥19.80 (4.75折)
暂时没有内容
¥10.26定价：¥28.00 (3.67折)
哈姆莱特(素质版2.0无障碍阅读全译本)/经典名著大家名译 (英)威廉·莎士比亚|总主编:闻钟|译者:朱生豪 商务印书馆 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥2.20定价：¥23.80 (0.93折)
哈姆莱特/琥珀文丛/莎士比亚 莎士比亚 著 朱生豪 译 著作 朱生豪 译者 长江文艺出版社
¥0.50定价：¥16.00 (0折)
莎士比亚戏剧（音频讲解版）：威尼斯商人（精装） 9787553808475 正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
1、版本精良：以民国三十七年（1948）世界书局版为底本，并参照英国牛津版，精心梳理文字。并添加注释，对文中生僻历史典故、西方文化知识做了注解。 2、讲解深入浅出，通俗易懂：每本书附带讲解音频。主要表现为：采取 导读+分章节解读+总结 的形式，全方位解读莎翁经典，解决中国读者对莎翁名著“难度”“读不懂”的困惑。讲解者深耕戏剧创作多年，深谙西方戏剧脉络，且音质附带磁性，以轻松幽默，通俗易懂的语言娓娓道来，由浅入深，引人入胜。莎士比亚戏剧均为五幕剧（五个章节），音频首先以导言（15-18分钟）介绍故事背景、故事梗概、历史影响，并抛出问题，引导、激发读者阅读兴味。然后每章节均配有一段音频（共5个，各8-10分钟），从戏剧创作及戏剧表演的角度分析各阶段剧情变化、人物展示、描写技巧等。总结收尾（15-18分钟），回应
¥8.67定价：¥28.00 (3.1折)
双语译林-奥赛罗 〔英国〕威廉·莎士比亚著朱生豪译 译林 【新华书店全新书籍】 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥4.60定价：¥28.00 (1.65折)
李尔王 威廉·莎士比亚 著，朱生豪 译，沈林 校 译林出版社 【新华书店全新书籍】 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥7.50定价：¥28.00 (2.68折)
莎士比亚十大经典戏剧(上下)(精) (英)威廉·莎士比亚|译者:朱生豪 中国友谊 【新华书店全新正版图书】
¥83.00定价：¥198.00 (4.2折)
奥瑟罗 （英）莎士比亚 著，朱生豪 译 中国青年出版社 【新华书店全新正版图书】 新华书店，电子发票，多仓就近发货
¥2.90定价：¥19.80 (1.47折)
奥瑟罗 威廉·莎士比亚 著，朱生豪 译，沈林 校 译林出版社 【新华书店全新正版图书】
¥6.90定价：¥28.00 (2.47折)
莎士比亚喜剧（英汉对照）：仲夏夜之梦 9787811426021 正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
¥8.63定价：¥36.00 (2.4折)
莎士比亚喜剧集-全译本 [英] 莎士比亚（Shakespeare W.） 著,朱生豪 译 9787540225308 北
音乐、绘画和舞蹈艺术永不枯竭的题材来源。 莎剧永恒魅力的体现！ 诗人歌德有句名言：“说不尽的莎士比亚！”
¥10.90定价：¥25.00 (4.36折)
