-
【旗舰店】李尔王(莎士比亚全集.中文本)
¥32.93定价:¥45.95 (7.17折)
晶诚图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),彭镜禧(译) /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】哈姆莱特
¥35.60定价:¥35.60
星愿文化图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),辜正坤(译) /外语教学与研究出版社
-
外研社】罗密欧与朱丽叶(莎士比亚全集.中文本) 威廉·莎士比亚 辜正坤 外语教学与研究出版社 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥38.75定价:¥38.75
善水图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),辜正坤(译) /外语教学与研究出版社
-
莎士比亚全集中文本:科利奥兰纳斯
¥35.00定价:¥44.00 (7.96折)
中华万卷图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),邵雪萍(译) /2023-04-20 /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】哈姆莱特
¥32.38定价:¥45.95 (7.05折)
状之渊图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),辜正坤(译) /外语教学与研究出版社
-
外研社】亨利五世(莎士比亚全集.中文) 威廉·莎士比亚 辜正坤 外语教学与研究出版社
¥34.00定价:¥34.00
常丰辕轩图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),张顺赴(译) /2024-04-26 /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】科利奥兰纳斯【西安名州 正版好书】
¥33.82定价:¥33.82
西安名州图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),邵雪萍(译) /外语教学与研究出版社
-
外研社】亨利五世(莎士比亚全集.中文本) 威廉·莎士比亚 辜正坤 外语教学与研究出版社梓航图书专营店
¥33.00定价:¥39.00 (8.47折)
梓航图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),张顺赴(译) /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】哈姆莱特
¥34.27定价:¥45.95 (7.46折)
新骄潭潭图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),辜正坤(译) /外语教学与研究出版社
-
莎士比亚全集中文本:安东尼与克莉奥佩特拉
¥35.00定价:¥44.00 (7.96折)
中华万卷图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),罗选民(译) /2023-04-20 /外语教学与研究出版社
-
亨利六世(上中文)/莎士比亚全集
¥36.91定价:¥36.91
咏读图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),覃学岚(译) /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】亨利八世
¥34.60定价:¥34.60
佰亿图书专营店
(英)威廉·莎士比亚(WilliamShakespeare)著;辜正坤主编 /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】亨利八世
¥34.27定价:¥45.95 (7.46折)
新骄潭潭图书专营店
(英)威廉·莎士比亚(WilliamShakespeare)著;辜正坤主编 /外语教学与研究出版社
-
【外研社】威尼斯商人(莎士比亚全集.中文本)
¥34.60定价:¥34.60
佰亿图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),辜正坤(译) /外语教学与研究出版社
-
外研社】亨利五世(莎士比亚全集.中文本) 威廉·莎士比亚 辜正坤 外语教学与研究出版社云州图书专营店
¥34.00定价:¥39.00 (8.72折)
云州图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),张顺赴(译) /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】驯悍记
¥34.27定价:¥45.95 (7.46折)
新骄潭潭图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),熊杰平(译) /外语教学与研究出版社
-
【图书】哈姆莱特任选wys
¥33.60定价:¥42.00 (8折)
诗沂图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),辜正坤(译) /2024-02-03 /外语教学与研究出版社
-
莎士比亚全集·中文本:亨利六世 威廉·莎士比亚著,辜正坤, 无 外语教学与研究出版社,英国皇家莎士比亚剧团【正版现货】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
筛选积淀重译,向人类经典致敬 1. 真实的文本:依据世界上第1部莎士比亚作品集的全新修订翻译而成,是数以千计的版本中接近莎士比亚戏剧舞台的版本,也是三百多年来许多导演和演员钟爱的文本。 2. 贴心的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。中文本除保留部分原文辑注外,亦添加译者注,以帮助读者理解。 3. 诗化的译本: (1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。 (3)译本可读性强,文采斐然,文白用语,自然得体。 4. 强大的译者阵容:现任中国外国文学学会莎士
¥25.70定价:¥58.97 (4.36折)
筋斗云图书专营店
威廉·莎士比亚著,辜正坤, 无 /2016-08-01 /外语教学与研究出版社,英国皇家莎士比亚剧团
-
麦克白(中文本)/莎士比亚全集
¥21.00定价:¥28.00 (7.5折)
木垛图书专营店
(英)威廉·莎士比亚|总主编:辜正坤|译者:辜正坤 /2016-08-01 /外语教研
-
【图书】哈姆莱特
¥32.93定价:¥45.95 (7.17折)
晶诚图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),辜正坤(译) /外语教学与研究出版社
-
外研社】罗密欧与朱丽叶(莎士比亚全集.中文) 威廉·莎士比亚 辜正坤 外语教学与研究出版社【若瑜图书】
¥35.00定价:¥35.00
若瑜图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),辜正坤(译) /2024-05-16 /外语教学与研究出版社
-
莎士比亚全集·中文本:理查二世 威廉·莎士比亚著,辜正坤, 无 外语教学与研究出版社,英国皇家莎士比亚剧团【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
筛选积淀重译,向人类经典致敬 1. 真实的文本:依据世界上第1部莎士比亚作品集的全新修订翻译而成,是数以千计的版本中接近莎士比亚戏剧舞台的版本,也是三百多年来许多导演和演员钟爱的文本。 2. 贴心的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。中文本除保留部分原文辑注外,亦添加译者注,以帮助读者理解。 3. 诗化的译本: (1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。 (3)译本可读性强,文采斐然,文白用语,自然得体。 4. 强大的译者阵容:现任中国外国文学学会莎士
¥26.80定价:¥59.38 (4.52折)
益生安图书专营店
威廉·莎士比亚著,辜正坤, 无 /2016-08-01 /外语教学与研究出版社,英国皇家莎士比亚剧团
-
无事生非(莎士比亚全集.中文本)
¥35.00定价:¥44.00 (7.96折)
中华万卷图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),解村(译) /2023-04-20 /外语教学与研究出版社
-
外研社】亨利五世(莎士比亚全集.中文) 威廉·莎士比亚 辜正坤 外语教学与研究出版社【若瑜图书】
¥34.00定价:¥34.00
若瑜图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),张顺赴(译) /2024-04-26 /外语教学与研究出版社
-
莎士比亚全集中文本:亨利六世(上)
¥35.00定价:¥44.00 (7.96折)
中华万卷图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),覃学岚(译) /2023-04-20 /外语教学与研究出版社
-
麦克白(莎士比亚全集.中文本)任选wys
¥33.60定价:¥42.00 (8折)
诗沂图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),辜正坤(译) /2024-02-03 /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】亨利八世【西安名州 正版好书】
¥33.82定价:¥33.82
西安名州图书专营店
(英)威廉·莎士比亚(WilliamShakespeare)著;辜正坤主编 /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】仲夏夜之梦
¥34.60定价:¥34.60
佰亿图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),邵雪萍(译) /外语教学与研究出版社
-
莎士比亚全集·中文本:理查二世 威廉·莎士比亚著,辜正坤, 无【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
筛选积淀重译,向人类经典致敬 1. 真实的文本:依据世界上第1部莎士比亚作品集的全新修订翻译而成,是数以千计的版本中接近莎士比亚戏剧舞台的版本,也是三百多年来许多导演和演员钟爱的文本。 2. 贴心的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。中文本除保留部分原文辑注外,亦添加译者注,以帮助读者理解。 3. 诗化的译本: (1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。 (3)译本可读性强,文采斐然,文白用语,自然得体。 4. 强大的译者阵容:现任中国外国文学学会莎士
¥27.00定价:¥95.40 (2.84折)
鑫赢文化图书专营店
威廉·莎士比亚著,辜正坤, 无 /2016-08-01 /外语教学与研究出版社,英国皇家莎士比亚剧团
-
威尼斯商人(莎士比亚全集.中文本)【四季好书】
¥35.42定价:¥35.42
四季昌盛图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),辜正坤(译) /外语教学与研究出版社
-
莎士比亚全集中文本:李尔 威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),彭镜禧(译) 外语教学与研究出版社 9787513579
¥24.64定价:¥28.00 (8.8折)
木悠图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),彭镜禧(译) /外语教学与研究出版社
-
麦克白(中文本)/莎士比亚全集
¥19.60定价:¥28.00 (7折)
九层图书专营店
(英)威廉·莎士比亚|总主编:辜正坤|译者:辜正坤 /2016-08-01 /外语教研
-
外研社】亨利五世(莎士比亚全集.中文) 威廉·莎士比亚 辜正坤 外语教学与研究出版社
¥37.00定价:¥37.00
禾森源图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),张顺赴(译) /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】亨利八世
¥32.38定价:¥45.95 (7.05折)
状之渊图书专营店
(英)威廉·莎士比亚(WilliamShakespeare)著;辜正坤主编 /外语教学与研究出版社
-
【图书】雅典的泰门
¥32.93定价:¥45.95 (7.17折)
晶诚图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),孟凡君(译) /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】驯悍记
¥34.60定价:¥34.60
佰亿图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),熊杰平(译) /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】仲夏夜之梦
¥34.27定价:¥45.95 (7.46折)
新骄潭潭图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),邵雪萍(译) /外语教学与研究出版社
-
威尼斯商人(中文本)/莎士比亚全集
¥22.50定价:¥28.00 (8.04折)
济南报业图书专营店
(英)威廉·莎士比亚|总主编:辜正坤|译者:辜正坤 /2016-08-01 /外语教研
-
【外研社图书】科利奥兰纳斯
¥32.38定价:¥45.95 (7.05折)
状之渊图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),邵雪萍(译) /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】科利奥兰纳斯
¥35.60定价:¥35.60
星愿文化图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),邵雪萍(译) /外语教学与研究出版社
-
莎士比亚全集中文本:亨利四世(上)
¥35.00定价:¥44.00 (7.96折)
中华万卷图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),张顺赴(译) /2023-04-20 /外语教学与研究出版社
-
威尼斯商人(莎士比亚全集.中文本)
¥32.38定价:¥45.95 (7.05折)
状之渊图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),辜正坤(译) /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】驯悍记
¥35.60定价:¥35.60
星愿文化图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),熊杰平(译) /外语教学与研究出版社
-
莎士比亚全集中文本:冬天的故事
¥35.00定价:¥44.00 (7.96折)
中华万卷图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),李华英(译) /2023-04-20 /外语教学与研究出版社
-
莎士比亚全集中文本:罗密欧与朱丽叶
¥35.00定价:¥44.00 (7.96折)
中华万卷图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),辜正坤(译) /2023-04-20 /外语教学与研究出版社
-
【图书】仲夏夜之梦
¥31.00定价:¥31.00
诺悦图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),邵雪萍(译) /2024-03-26 /外语教学与研究出版社
-
莎士比亚全集·中文本:亨利六世 威廉·莎士比亚著,辜正坤, 无【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
筛选积淀重译,向人类经典致敬 1. 真实的文本:依据世界上第1部莎士比亚作品集的全新修订翻译而成,是数以千计的版本中接近莎士比亚戏剧舞台的版本,也是三百多年来许多导演和演员钟爱的文本。 2. 贴心的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。中文本除保留部分原文辑注外,亦添加译者注,以帮助读者理解。 3. 诗化的译本: (1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。 (3)译本可读性强,文采斐然,文白用语,自然得体。 4. 强大的译者阵容:现任中国外国文学学会莎士
¥25.80定价:¥98.10 (2.63折)
鑫赢文化图书专营店
威廉·莎士比亚著,辜正坤, 无 /2016-08-01 /外语教学与研究出版社,英国皇家莎士比亚剧团
-
【外研社图书】亨利八世【四季好书】
¥35.42定价:¥35.42
四季昌盛图书专营店
(英)威廉·莎士比亚(WilliamShakespeare)著;辜正坤主编 /外语教学与研究出版社
-
外研社】罗密欧与朱丽叶(莎士比亚全集.中文) 威廉·莎士比亚 辜正坤 外语教学与研究出版社
¥38.00定价:¥65.00 (5.85折)
书之岸图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),辜正坤(译) /2024-05-16 /外语教学与研究出版社
-
外研社】亨利五世(莎士比亚全集.中文) 威廉·莎士比亚 辜正坤 外语教学与研究出版社
¥36.00定价:¥65.00 (5.54折)
书之岸图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),张顺赴(译) /2024-05-16 /外语教学与研究出版社
-
莎士比亚全集中文本:李尔王
¥35.00定价:¥44.00 (7.96折)
中华万卷图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),彭镜禧(译) /2023-04-20 /外语教学与研究出版社
-
莎士比亚全集中文本:快乐的温莎巧妇
¥35.00定价:¥44.00 (7.96折)
中华万卷图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),彭镜禧(译) /2023-04-20 /外语教学与研究出版社
-
莎士比亚全集中文本:终成眷属
¥35.00定价:¥44.00 (7.96折)
中华万卷图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),王剑(译) /2023-04-20 /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】亨利八世
¥35.32定价:¥35.32
潺潺流水图书专营店
(英)威廉·莎士比亚(WilliamShakespeare)著;辜正坤主编 /外语教学与研究出版社
-
莎士比亚全集中文本:尤力乌斯.凯撒
¥35.00定价:¥44.00 (7.96折)
中华万卷图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),傅浩(译) /2023-04-20 /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】哈姆莱特
¥34.60定价:¥34.60
佰亿图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),辜正坤(译) /外语教学与研究出版社
-
莎士比亚全集中文本:两贵亲
¥35.00定价:¥44.00 (7.96折)
中华万卷图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),张冲(译) /2023-04-20 /外语教学与研究出版社
-
【外研社图书】驯悍记【西安名州 正版好书】
¥33.82定价:¥33.82
西安名州图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),熊杰平(译) /外语教学与研究出版社
-
威尼斯商人(中文本)/莎士比亚全集
¥19.60定价:¥28.00 (7折)
博库图书专营店
(英)威廉·莎士比亚|总主编:辜正坤|译者:辜正坤 /2016-08-01 /外语教研
-
【图书】科利奥兰纳斯
¥31.00定价:¥31.00
诺悦图书专营店
威廉·莎士比亚(著),辜正坤(主编),邵雪萍(译) /2024-03-26 /外语教学与研究出版社