¥222.99定价:¥447.00 (4.99折)
¥122.99定价:¥247.00 (4.98折)
正版! 从文学翻译到翻译文学, 9787532741281, 上海译文出版社【正版图书可开发票】 正版图书]
本书旨在实现四个方面的目标:从实证出发,客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品;将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察,对其价值、地位与作用进行评断;进一步认识韵体诗(中诗英译)的利弊,以期对中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照;在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上,探究多维度译诗模式的可行性。
¥180.00定价:¥355.00 (5.08折)
翻译研究(第一辑)(翻译研究) 刘云虹 翻译研究学术交流新平台
¥44.12定价:¥68.00 (6.49折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
缓刑 莫迪亚诺系列 精装 严胜男翻译 诺贝尔文学奖 上海译文 书籍
¥20.00定价:¥30.00 (6.67折)
¥53.70定价:¥108.40 (4.96折)
正版! 翻译的本体论研究:翻译研究的第三条道路、主体间性与人的元翻译构成, 9787532738472, 上海译文出版社 正版图书]
本丛书从翻译学建设的高度去系统地探索翻译理论问题。入选的课题具有相当的理论深度和原创性,研究具有系统性、开放性、创新性。 《译学新论丛书》有着明确的追求:一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性,能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用;二是研究力求具有系统性,以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量;三是研究力求开放性,其开放性要求研究者既要有宽阔的理论视野,又要把握国际翻译理论研究前沿的进展状况,特别要在研究中具有探索的精神,力求有所创新。但愿在翻译界同仁的支持下,在各位作者的努力下,我们的追求能一步步得以实现。
¥35.00定价:¥65.00 (5.39折)
¥190.11定价:¥381.22 (4.99折)
¥104.85定价:¥210.70 (4.98折)
从文学翻译到翻译文学 马红军 著 上海译文出版社 9787532741281 部分图片套装书籍可能不全 下单前请咨询线上客服
本书旨在实现四个方面的目标:从实证出发,客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品;将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察,对其价值、地位与作用进行评断;进一步认识韵体诗(中诗英译)的利弊,以期对中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照;在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上,探究多维度译诗模式的可行性。
¥116.40定价:¥224.72 (5.18折)
追日 麦克尤恩作品 精装 黄昱宁翻译 上海译文 外国文学小说集 书籍
¥45.00定价:¥68.00 (6.62折)
¥60.00定价:¥89.00 (6.75折)
陆谷孙正版英汉大词典汉英大词典英汉双解大词典学生实用英语词典英语翻译书籍实用英汉辞典第二版2版英语学习教材实用工具书字典
¥221.00定价:¥372.00 (5.95折)
坚果壳 麦克尤恩作品 精装 郭国良翻译 上海译文 外国文学小说集 书籍
¥30.00定价:¥46.00 (6.53折)
博尔赫斯 写作课 博尔赫斯全集 阿根廷豪尔赫路易斯博尔赫斯著 王人力译 谈小说 谈诗歌 谈翻译
¥40.40定价:¥65.00 (6.22折)
¥57.78定价:¥116.56 (4.96折)
本书旨在实现四个方面的目标:从实证出发,客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品;将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察,对其价值、地位与作用进行评断;进一步认识韵体诗(中诗英译)的利弊,以期对中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照;在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上,探究多维度译诗模式的可行性。
¥224.03定价:¥449.06 (4.99折)
¥59.77定价:¥120.54 (4.96折)
翻译研究的形象学视角—以凯鲁亚克《在路上》汉译为个案(学人论丛) 张晓芸 著 上海译文出版社 9787532754908 部分图片套装书籍可能不全 下单前请咨询线上客服
¥528.70定价:¥1042 (5.08折)
翻译研究(第一辑)(翻译研究) 刘云虹 翻译研究学术交流新平台
¥44.20定价:¥68.00 (6.5折)
兰斯顿休斯诗 邹仲之翻译 精装 上海译文 外国文学诗歌书籍 书籍
¥41.00定价:¥68.00 (6.03折)
《日语常用表达方式辨析》将日语常用的表达方式按照因果、转析、目的、可能、愿望、意志和决心、祈使、推断和样态、传闻等专题归纳、整理和辨析,帮者掌握常用的日语表达方式,正确地运用日语。其中辨析部分很详细,可供日语专业学生以及其他参加日本语能力考试一二级的读者作为语法部分的学习和复习参考。每个专题都有习题,书后附有答案。全书进行了一次全面的修订,还增设章节、条目,重写了不少段落。比较栏也从原来37个,增为59个,增加了篇幅5万多字,力求充分反映日本学界近年的研究成果,并融入我国的教学需要。
¥60.00定价:¥121.00 (4.96折)
翻译研究(第一辑)(翻译研究) 刘云虹 翻译研究学术交流新平台
¥45.04定价:¥68.00 (6.63折)
明星店铺 博库网旗舰店
【现货】 陆谷孙 英汉大词典第2版精装全国翻译专业资格考试书英汉互译双解词典 英语教材工具书字典上海译文图书
¥125.00定价:¥228.00 (5.49折)
翻译研究辑文学译介与文化传播 翻译焦点基本问题理论创新南京大学外国语学院刘云虹教授著 上海译文【新书正版】
¥37.00定价:¥68.00 (5.45折)
陆谷孙正版英汉大词典汉英大词典英汉双解大词典学生实用英语词典英语翻译书籍实用英汉辞典第二版2版英语学习教材实用工具书字典
¥220.40定价:¥346.60 (6.36折)
翻译研究 辑 文学译介与文化传播 刘云虹 主编 翻译研究 关注翻译基本问题与焦点问题 上海译文
¥45.00定价:¥68.00 (6.62折)
翻译研究(第一辑)(翻译研究) 刘云虹 翻译研究学术交流新平台
¥44.59定价:¥68.00 (6.56折)
甜牙 麦克尤恩作品 精装 黄昱宁翻译 上海译文 外国文学小说集 书籍
¥46.00定价:¥69.00 (6.67折)