翻译概论 修订版 全国翻译硕士专业学位MTI系列教材 全国翻译硕士专业学位考研MTI教材 翻译导论 翻译概论
¥46.00定价:¥59.90 (7.68折)
本书是翻译硕士专业学位(MTI)专业必修课教材,历久弥新,助力教学。出版10年来,广受使用者好评;此次修订,除了原有的九大翻译核心问题,特别增加了作者对于翻译技术和中译外两大热点问题的思考与探索。
¥47.30定价:¥59.90 (7.9折)
p> 本书为翻译硕士专业学位(MTl)专业必修课教材。全书的文字阐述部分共有三编:**编“概说篇”除了介绍翻译的定义、标准、过程和方法外,还总结了“翻译的语言对比规律”和“翻译的对立统一原则”,以作为翻译的基本原理;第二编“技巧篇”包括了词语的增减、词性的转换、人称代词、主动与被动、抽象与具体、分句与合句以及七种从句的翻译,涵盖了翻译需要掌握的基本技巧;第三编“实战篇”涉及了标题的翻译、比喻的翻译、文化词语的翻译、标点符号的翻译,以及语篇分析、文体与翻译、如何使用工具书、如何做注释。编者希望通过以上内容的讲解,让学生掌握翻译的基本规律,学会如何能翻译得更合理、更好。
¥29.20定价:¥38.90 (7.51折)