¥96.00定价：¥6900 (0.14折)
如何撰写翻译实践报告 CEA框架、范文及点评 9787500163756
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9787500163756 Author 作者 李长栓 Format 版本 平装-胶订 Pages Number 页数 372页 Publisher 出版社 中国对外翻译出版公司 Publication Date 出版日期 2020-10-01 Product Dimensions 商品尺寸 16开 Language 语种 其它（含多语） Book Contents 内容简介 如何写出一篇逻辑清晰、内容充实的翻译实践报告？如何轻松应对毕业论文的开题、写作和答辩？北外教授李长栓总结二十余年翻译教学经验，针对翻译专业毕业论文的写作瓶颈和普遍问题，提出了令人耳目一新的写作框架——CEA翻译描述框架。本书*部分细致地讲解了何为CEA，即理解（Comprehension）、表达（Expression）、变通（Adaptation），以及如何发现和解决翻译中的理解、表达、变通问题；*部分选编了6篇按照这一框架撰写的北外很好翻译实践报告，并邀请6
¥41.00定价：¥82.00 (5折)
畅销二十年经典翻译“黄宝书”全新上市！ 豆瓣评分8.6，热门翻译理论图书TOP10，重印近30次 多所高校考研指定用书，CATTI考试参考用书，MTI考研书目，翻译实践与研究 “理解、表达、变通”理论框架全新梳理 将翻译标准概括为“信达切”，内容划分为“理解、表达、变通”三个版块 明确提出翻译的三大理念，即翻译是沟通、翻译是写作、翻译是发现和解决问题的过程 提出译者的三个思维方式——逻辑思维、宏观思维、批判性思维 提出理解和变通的抓手——6W1H以及关于理解的专门论述 抓住非文学类翻译痛点，结构明晰，用例丰富，指导和实用性强 详述如何利用传统及新兴工具辅助翻译 提出以英文写作的基本原则（简明英语等）指导汉英翻译实践 新增大量英译汉例子，内容更加均衡 附丰富电子学习资源
¥93.29定价：¥98.20 (9.5折)
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9787500162643 Author 作者 李长栓,王苏阳 Format 版本 平装-胶订 Pages Number 页数 453页 Publisher 出版社 中国对外翻译出版公司 Publication Date 出版日期 2020-05-01 Product Dimensions 商品尺寸 16开 Language 语种 其它（含多语） Book Contents 内容简介 本书抢先发售全面呈现了北京外国语大学不错翻译学院教学团队积十余年之功建立的笔译教学框架。北外高翻笔译课共两个学期，学期教学旨在发展学生各项基础能力；*学期侧重培养学生作各专业领域的综合实践能力。本书编写据此分为两大部分，忠实反映了北外高翻学院笔译课堂的整体面貌。作者精选了2017-2019学年英汉笔译教学材料及附带详细注释的参考译文，通过重现教师、助教、同学切磋译文等形式，生动呈现了翻译训练(译文优化)的全过程，
¥41.00定价：¥82.00 (5折)
