翻译新究 劣译充斥,中文已经不像中文,大家还以为这是时髦 翻译家思果先生再积十年之功,向劣质译文宣战
★ 著名散文家、翻译家的经验之谈,捍卫纯正的中文,文字工作者案头 ★ 译者的 自诊书 ,读者的 预防针 ,专治劣译和欧化中文,病例丰富,药到即除
¥36.40定价:¥52.00 (7折) 电子书:¥25.19
翻译不是逐字逐句的对应,更不是天马行空的臆想。 翻译是 耐得住寂寞 一词之立,旬月踯躅 的真功夫! ◆ 好翻译到底 好 在哪? ◆ 让人头痛的超长句如何化繁为简? ◆ 文化差异导致的翻译 鸿沟 也有缩小的可能? ◆ 即使外行也能说出让译者信服的翻译批评! ◆ 对外国人看不懂的Chinglish和中国人看不懂的洋泾浜式英语说 不 ! ◆ 擦亮火眼金睛,做自己的刁钻读者。 ◆ 想成为专业译者的你,不得不熟记的译注、标点、移行规范 从业三十多年、译著近六十部的资深翻译家祁阿红教授, 手把手 传授笔译精进之道。
¥40.80定价:¥68.00 (6折)
翻译研究 劣译误杀原作者,折磨读者,总要有人将其缉拿归案 翻译家思果先生四十年经验之谈,余光中、董桥、孙忠旭极表钦佩
★ 著名散文家、翻译家的经验之谈,享誉港台四十余年,文字工作者案头 ★ 译者的 自诊书 ,读者的 预防针 ,专治劣译和欧化中文,病例丰富,药到即除 ★ 余光中撰写长序推荐
¥39.20定价:¥56.00 (7折) 电子书:¥33.60
CNN与新东方联手打造,*纯正的英语解说,*及时的国际资讯,强强联手推出全新英语视听教材,以CNN电视节目内容为素材,由新东方英语专家为广大英语爱好者量身打造,是提高英语听说水平的完美产品。
¥15.00定价:¥25.00 (6折)
¥20.00定价:¥25.00 (8折)
¥19.80定价:¥25.00 (7.92折)
本音带依据书本,共九盘。全书共约有15000个常用单词和短语。按字母排列顺序安排为483个故事。所有故事均是中英文对照,所有生词的中英文对照均有特殊标示符。内容丰富、新颖,语音清晰。
¥49.80定价:¥63.00 (7.91折)
¥19.80定价:¥25.00 (7.92折)
¥21.40定价:¥25.00 (8.56折)
日有所诵四年级上下册全套正版第六版6小学生4年级小学一二我的亲近母语课幼儿每日朗诵广西师范大学出版社阅读测试写作课大字正
¥31.92定价:¥31.92
翻译研究 思果 著.【正版书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文大行其道,甚至影响到中文的思维和创作,决心保卫他深爱的语言。全书贯穿的思想是,译文一定要像中文。书中列举了大量实例,将翻译过程中遇到的难题一一解决,大至行文的修辞、节奏,小至参考书、标点符号的用法、新词和专有名词的译法,像一本军用地图,可以告诉读者哪里有地雷,哪里有险滩,哪里有流沙。诗人、散文家余光中先生专文推荐,可以当成不可多得的翻译教材,也能为一般作家和有心维护中文传统的人士提供借鉴。
¥37.81定价:¥134.59 (2.81折)
翻译研究 思果 著. 思果【正版书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文大行其道,甚至影响到中文的思维和创作,决心保卫他深爱的语言。全书贯穿的思想是,译文一定要像中文。书中列举了大量实例,将翻译过程中遇到的难题一一解决,大至行文的修辞、节奏,小至参考书、标点符号的用法、新词和专有名词的译法,像一本军用地图,可以告诉读者哪里有地雷,哪里有险滩,哪里有流沙。诗人、散文家余光中先生专文推荐,可以当成不可多得的翻译教材,也能为一般作家和有心维护中文传统的人士提供借鉴。
¥37.47定价:¥133.28 (2.82折)
翻译研究 思果【正版书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文大行其道,甚至影响到中文的思维和创作,决心保卫他深爱的语言。全书贯穿的思想是,译文一定要像中文。书中列举了大量实例,将翻译过程中遇到的难题一一解决,大至行文的修辞、节奏,小至参考书、标点符号的用法、新词和专有名词的译法,像一本军用地图,可以告诉读者哪里有地雷,哪里有险滩,哪里有流沙。诗人、散文家余光中先生专文推荐,可以当成不可多得的翻译教材,也能为一般作家和有心维护中文传统的人士提供借鉴。
¥57.57定价:¥193.91 (2.97折)
高一英语书面表达 分层强化训练黑皮英语 高中英语专项训练 书面表达强化训练 高一英语书写作文训练答案详细 高中进阶集训
¥31.00定价:¥56.00 (5.54折)
¥143.49定价:¥451.50 (3.18折)
听说大突破1【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥43.10定价:¥207.50 (2.08折)
听说大突破1【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥43.30定价:¥207.90 (2.09折)
高考英语阅读理解分层强化训练【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥53.50定价:¥228.30 (2.35折)
听说大突破1 [韩]郑赞容 著,崔红姬 译 广西师范大学出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥35.00定价:¥77.37 (4.53折)
翻译研究 思果 著. 思果【正版书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文大行其道,甚至影响到中文的思维和创作,决心保卫他深爱的语言。全书贯穿的思想是,译文一定要像中文。书中列举了大量实例,将翻译过程中遇到的难题一一解决,大至行文的修辞、节奏,小至参考书、标点符号的用法、新词和专有名词的译法,像一本军用地图,可以告诉读者哪里有地雷,哪里有险滩,哪里有流沙。诗人、散文家余光中先生专文推荐,可以当成不可多得的翻译教材,也能为一般作家和有心维护中文传统的人士提供借鉴。
¥37.52定价:¥133.09 (2.82折)
【新华书店总店旗舰店】翻译新究 ,思果 著,广西师范大学出版社集团有限公司 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥24.52定价:¥104.00 (2.36折)
亲近母语 全新升级版阅读力测试6B亲近母语研究院著文教学生读物文教广西师范大学出版社参照国际PIRLS和PISA阅读测试
¥35.70定价:¥81.00 (4.41折)
¥24.00定价:¥24.00
【新华书店总店自营】翻译新究 ,思果 著,广西师范大学出版社集团有限公司 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥24.52定价:¥104.00 (2.36折)
日有所诵二年级上册下册套通用注音版六版广西师范大学亲近母语编著拼音版小学生课外书阅读测试大字珍藏版
¥26.00定价:¥27.00 (9.63折)
理想国|官方正版 翻译新究 思果著 劣译充斥,中文已经不像中文,翻译家思果先生再积十年之功,向劣质译文宣战!
¥46.80定价:¥71.41 (6.56折)
东方智慧丛书朱子治家格言(汉英对照),关瑞琳,尹红,刘荣绘,樊华杰,释析,沈菲译,广西师范大学出版社
¥66.00定价:¥9600 (0.07折)
¥145.90定价:¥145.90
¥41.00定价:¥52.00 (7.89折)
好童书好课堂(整本书阅读与教学20例) 广西师范大学正版全新
¥51.50定价:¥68.00 (7.58折)
文化移植与方法 王志松 编 广西师范大学出版社【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥8.40定价:¥27.57 (3.05折)
理想国|官方正版 翻译新究 思果著 劣译充斥,中文已经不像中文,翻译家思果先生再积十年之功,向劣质译文宣战!
¥38.26定价:¥52.00 (7.36折)
[官方正版]译海初探——实用翻译二十二讲 祁阿红 广西师范大学出版社【星愿文化】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥72.53定价:¥72.53
八成新 一个人的收藏 姚谦著 知名音乐人、收藏家姚谦二十周年艺术收藏手记 《他们在岛屿写作》 销量1000+
¥40.00定价:¥75.00 (5.34折)
高一英语书面表达 分层强化训练黑皮英语 高中英语专项训练 书面表达强化训练 高一英语书写作文训练答案详细 高中进阶集训任
¥28.00定价:¥28.00
正版 理想国套装2册 翻译新究+翻译研究 思果著 广西师范大学出版社(因此书印刷时间太长,封面稍微有点泛黄,介意勿拍)【 【需要开票的用户 请联系客服 】
¥148.96定价:¥148.96
【正版】译海初探(实用翻译二十二讲) 编者:祁阿红 广西师大【品质无忧,闪电发货】 正版现货,可开发票
¥45.15定价:¥91.30 (4.95折)
¥18.50定价:¥21.00 (8.81折)
正版注音版亲近母语全阅读二年级小学二年级阅读课外书老任选qdsd
¥34.00定价:¥34.00
新民说·经济学的修辞 [美]迪尔德丽·N.麦克洛斯基/著 食货志系列 修辞 哲学 经济学写作 广西师范大学出版社
¥50.00定价:¥76.00 (6.58折)
¥35.00定价:¥35.00
¥31.70定价:¥48.00 (6.61折)
¥25.10定价:¥35.00 (7.18折)
翻译研究 思果 著.【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文大行其道,甚至影响到中文的思维和创作,决心保卫他深爱的语言。全书贯穿的思想是,译文一定要像中文。书中列举了大量实例,将翻译过程中遇到的难题一一解决,大至行文的修辞、节奏,小至参考书、标点符号的用法、新词和专有名词的译法,像一本军用地图,可以告诉读者哪里有地雷,哪里有险滩,哪里有流沙。诗人、散文家余光中先生专文推荐,可以当成不可多得的翻译教材,也能为一般作家和有心维护中文传统的人士提供借鉴。
¥33.76定价:¥122.30 (2.77折)
|翻译新究 思果著 劣译充斥,中文已经不像中文,翻译家思果先生再积十年之功,向劣质译文宣战! 正版新书,电子发票,量大优惠,贴心售后,有问题联系在线客服,赠品随机。
¥32.59定价:¥52.00 (6.27折)
文化移植与方法:东亚的训读.翻案.翻译【正版书籍,支持发票】 支持电子发票,请确认收货以后联系在线客服
¥34.04定价:¥46.00 (7.4折)
理想国|官方正版 翻译新究 思果著 劣译充斥,中文已经不像中文,翻译家思果先生再积十年之功,向劣质译文宣战!
¥41.46定价:¥65.23 (6.36折)
正版注音版亲近母语全阅读二年级小学二年级阅读课外书老任选qdsd
¥33.00定价:¥33.00
全新升级版 阅读力测试 4A 四年级上亲近母语研究院编著为中国小学生量身定制的阅读力标准
¥29.00定价:¥29.00
¥21.10定价:¥24.00 (8.8折)
日有所诵六年级正版注音版小学6年级上下册全套第五版5我的亲近母语课幼儿每日诵读广西师范大学出版社二阅读测试写作课大字珍藏
¥20.40定价:¥22.00 (9.28折)
套装2册 翻新究+翻研究 思果 广西师范学出版社(因此书印刷时间太长,封面稍微有点泛黄,介意勿拍)【卿墨余晖】
¥149.00定价:¥149.00
日有所诵1年级【第六版】 【任选】日有所诵每日金典经典诵读一年级二三四五六年级下册人教晨读10分钟古诗文第六版大字珍藏注
¥26.00定价:¥27.00 (9.63折)
¥15.00定价:¥20.00 (7.5折)
文化移植与方法 王志松 编 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
¥10.00定价:¥34.25 (2.92折)
正版翻译的成色 翻译的技术含量与尺度研究,黄少政,华云著,广西师范大学出版社
¥125.00定价:¥6400 (0.2折)
高考英语语法 分层强化训练 吕品 主编 广西师范大学出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
本书特色: 分层学习理念,明确训练目标和难度 周计划训练模式,分解训练量,训练不再难 泛精训练相结合,阅读能力提升与细节知识掌握同步进行 答案精解精析,一线教师力作
¥28.09定价:¥68.18 (4.12折)
全新升级版 阅读力测试 3A 三年级上亲近母语研究院编著为中国小学生量身定制的阅读力标准
¥29.00定价:¥29.00
亲近母语 全新升级版阅读力测试6A亲近母语研究院著文教学生读物文教广西师范大学出版社参照国际PIRLS和PISA阅读测试
¥40.00定价:¥78.00 (5.13折)
¥54.24定价:¥54.24