许渊冲译长生殿（汉英双语） 愿此生终老温柔,白云不羡仙乡。国学经典，双语呈现。全新设计，品质升级。北京大学教授，著名翻译家、“北极光”杰出文学翻译奖获得者许渊冲先生代表译作。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典剧目的意境与文字张力。本书为清代传奇剧目《长生殿》的汉英对照版本，刻画细致，抒情浓郁。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
¥27.60定价：¥69.00 (4折) 电子书：¥31.05
许渊冲译千家诗（汉英双语） 汉英对照，韵律融合。全新设计，品质升级。北京大学教授，著名翻译家、“北极光”杰出文学翻译奖获得者许渊冲先生代表译作。读名家名篇，赏悠悠古韵，传天下文章。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书臻选名家名篇，配以注释，显明易解，题材多样。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
¥23.60定价：¥59.00 (4折) 电子书：¥26.55
许渊冲译桃花扇（汉英双语） 清溪尽是辛夷树,不及东风桃李花。汉英对照，双语融合。全新设计，品质升级。北京大学教授，著名翻译家、“北极光”杰出文学翻译奖获得者许渊冲先生代表译作。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典剧目的意境与文字张力。本书为清代传奇剧目《桃花扇》的汉英对照版本，剧目中展现了明末南京人民的社会生活。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
¥23.60定价：¥59.00 (4折) 电子书：¥26.55
¥25.60定价：¥59.00 (4.34折)
千家诗[中英文对照] 许渊冲,许明 中国对外翻译出版公司【放心购买】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥39.18定价：¥88.36 (4.44折)
【认准正版 量大优惠】许渊冲译西厢记+牡丹亭+长生殿+桃花扇套装4册 汉英对照传世收录古典文学赏析 百岁翻译家许渊冲译文 正版新书 正规电子发票 联系客服领取
¥167.50定价：¥168.99 (9.92折)
许渊冲译千家诗 百岁经典汉英双语中英版名家名篇英语学习书宋朱熹中国文学诗词曲赋 诗词全集生僻字词注音中华古典诗词赏析古诗 可开发票
¥20.48定价：¥59.00 (3.48折)
¥32.80定价：¥59.00 (5.56折)
全套13册许渊冲译诗经+元明清诗+千家诗+汉魏六朝诗+楚辞+王维诗选+杜甫+李白+白居易+陶渊明+李商隐李煜许渊冲译唐诗
¥565.20定价：¥628.00 (9折)
翻译跨学科研究 第3卷 中译出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
《翻译跨学科研究》第三卷涉及题材广泛、材料新颖、论证较充分，共收录了论文19篇，汇集了多位学者在翻译跨学科、翻译理论、翻译技术、翻译实践等方面的近期新研究成果。本书旨在跟踪翻译跨学科研究的学界动态，关注翻译与语言学、阐释学、交际学、符号学、传播学、认知心理学、计算机科学和脑科学等诸多学科交叉研究的近期新科研成果，对我国翻译学的发展有一定的借鉴作用。
¥27.60定价：¥69.00 (4折)
¥39.50定价：¥79.00 (5折)
桃花扇 (清朝)孔尚任 译者:许渊冲 许明 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《桃花扇》是一部表现亡国之痛的历史剧。作者将明末多士侯方域与秦淮艳姬李香君的悲欢离合同南明弘光朝的兴亡有机地结合在一起，塑造了一系列栩栩如生的生物形象，悲剧的结局突破了才子佳人大团圆的传统模式，男女之情与兴亡之感都得到哲理性的升华。
¥23.00定价：¥101.00 (2.28折)
宋元明清诗选译者:许渊冲//许明五洲传播出版社9787508538983
许渊冲--诗译英法*人 ，北京大学教授，翻译家。希望这套许氏译本能使英语读者对中国经典诗文也能 知之，好之，乐之 ，能够分享孔子、老子的智慧，分享唐诗、宋词、中国古典戏曲的优美，并以此促进东西文化的交流。值得珍藏。许渊冲先生从事翻译工作70年，2010年12月荣获 中国翻译文化终身成就奖 。他被称为将中国诗词译成英法韵文的*专家，经他的妙手，许多中国经典诗文被译成出色的英文和法文韵语。这套 中国经典诗文集 就是由他所译，前半部分是英文，后半部分是中文。Ancient Chinese classic poems are exquisite works of art. As far as 2,000 years ago, Chinese poets composed the beautiful work Book of Poetry and Elegies of the South, Later, they created more splendid Tang poetry and Song lyrics. Such classic works as Thus Spoke the Master and Laws: Divine and Human were extremely significant in building and shaping the culture of the Chines
¥69.42定价：¥89.00 (7.8折)
¥40.69定价：¥79.00 (5.16折)
¥38.80定价：¥69.00 (5.63折)
翻译跨学科研究 第3卷 许明 编 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
《翻译跨学科研究》第三卷涉及题材广泛、材料新颖、论证较充分，共收录了论文19篇，汇集了多位学者在翻译跨学科、翻译理论、翻译技术、翻译实践等方面的近期新研究成果。本书旨在跟踪翻译跨学科研究的学界动态，关注翻译与语言学、阐释学、交际学、符号学、传播学、认知心理学、计算机科学和脑科学等诸多学科交叉研究的近期新科研成果，对我国翻译学的发展有一定的借鉴作用。
¥27.60定价：¥69.00 (4折)
许渊冲译千家诗许渊冲/许明中国对外翻译出版公司9787500164470
汉英对照，韵律融合。全新设计，品质升级。北京大学教授，著名翻译家、“北极光”杰出文学翻译奖获得者许渊冲先生代表译作。读名家名篇，赏悠悠古韵，传天下文章。 百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书臻选名家名篇，配以注释，显明易解，题材多样。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。 钱钟书先生评价：(许渊冲的译文)灵活自如，令人惊奇。古典文学大家叶嘉莹夸赞：音韵皆美、情味悠长。
¥22.00定价：¥59.00 (3.73折)
许渊冲译牡丹亭[明]汤显祖 著；许渊冲、许明 译中译出版社9787500164586 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将明代剧作家汤显祖的代表作《牡丹亭》译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。 《牡丹亭》是中国四大古典戏剧之一，描写了杜丽娘与柳梦梅的传奇爱情故事。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将《许渊冲译牡丹亭》以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习。 中华之光――传播中华文化年度人物、荣获国际译联“北极光”、杰出文学翻译奖的亚洲翻译家、中国翻译文化终身成就奖获得者、全球华人国学大奖海外影响力奖获得者许渊冲教授译作。 译古今诗词，翻世界名著，创三美理论，饮形霞晓露。 致敬百岁巨匠、致敬华夏经典！
¥145.22定价：¥448.44 (3.24折)
翻译跨学科研究 第3卷 中译出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
《翻译跨学科研究》第三卷涉及题材广泛、材料新颖、论证较充分，共收录了论文19篇，汇集了多位学者在翻译跨学科、翻译理论、翻译技术、翻译实践等方面的近期新研究成果。本书旨在跟踪翻译跨学科研究的学界动态，关注翻译与语言学、阐释学、交际学、符号学、传播学、认知心理学、计算机科学和脑科学等诸多学科交叉研究的近期新科研成果，对我国翻译学的发展有一定的借鉴作用。
¥28.70定价：¥69.00 (4.16折)
【正版】 许渊冲译千家诗 许渊冲,许明 译 9787500164470
¥29.00定价：¥59.00 (4.92折)
桃花扇 (清朝)孔尚任 译者:许渊冲 许明 中国对外翻译出版公司【正版】 畅销推荐，正版保证，现货直发，物流快捷，优惠多多，欢迎选购！
《桃花扇》是一部表现亡国之痛的历史剧。作者将明末多士侯方域与秦淮艳姬李香君的悲欢离合同南明弘光朝的兴亡有机地结合在一起，塑造了一系列栩栩如生的生物形象，悲剧的结局突破了才子佳人大团圆的传统模式，男女之情与兴亡之感都得到哲理性的升华。
¥24.24定价：¥63.33 (3.83折)
¥40.69定价：¥79.00 (5.16折)
千家诗[中英文对照] 许渊冲,许明 译 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥14.00定价：¥103.37 (1.36折)
桃花扇 (清朝)孔尚任 译者:许渊冲 许明 中国对外翻译出版公司【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
《桃花扇》是一部表现亡国之痛的历史剧。作者将明末多士侯方域与秦淮艳姬李香君的悲欢离合同南明弘光朝的兴亡有机地结合在一起，塑造了一系列栩栩如生的生物形象，悲剧的结局突破了才子佳人大团圆的传统模式，男女之情与兴亡之感都得到哲理性的升华。
¥48.21定价：¥106.42 (4.54折)
千家诗[中英文对照] 许渊冲,许明 译 中国对外翻译出版公司【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥14.00定价：¥113.37 (1.24折)
全套6册许渊冲译李白诗选+杜甫诗选+李煜诗选+白居易诗选+陶渊明诗选古今诗歌100首中英文诗歌唐诗宋词许渊冲译中译出版社
¥201.12定价：¥258.00 (7.8折)
正版 许渊冲译牡丹亭 明 汤显祖 中英文双语读物 许渊冲的书 中译出版社 经典英译翻译作品中英文双语对照英语学习书双语读
¥22.26定价：¥59.00 (3.78折)
正版全套2册 西游记上下册 吴承恩完整版无删减 中华书局出版社 中小学青少年课外书四大名著原版中华经典小说注释系列教程书
¥57.85定价：¥80.00 (7.24折)
¥41.90定价：¥69.00 (6.08折)
¥40.69定价：¥79.00 (5.16折)
¥35.71定价：¥72.42 (4.94折)
现货许渊冲译千家诗 汉英双语 中英版名家名篇 经典英译 翻译作品 中英文双语对照英语学习书双语读物 中译书籍 97875
¥36.00定价：¥59.00 (6.11折)
千家诗[中英文对照] 许渊冲,许明 译 中国对外翻译出版公司【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥39.18定价：¥88.36 (4.44折)
千家诗[中英文对照] 许渊冲,许明 译 中国对外翻译出版公司【正版】 畅销推荐，正版保证，现货直发，物流快捷，优惠多多，欢迎选购！
¥21.40定价：¥55.99 (3.83折)
¥35.42定价：¥59.00 (6.01折)
¥40.69定价：¥79.00 (5.16折)
正版书籍 许渊冲译千家诗 许渊冲,许明 译 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书臻选名家名篇，配以注释，显明易解，题材多样。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
¥33.04定价：¥59.00 (5.6折)
桃花扇 (清朝)孔尚任 译者:许渊冲 许明 中国对外翻译出版公司【正版】 畅销推荐，正版保证，现货直发，物流快捷，优惠多多，欢迎选购！
¥24.24定价：¥63.35 (3.83折)
许渊冲译千家诗 9787500164470 许渊冲,许明 译 正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书臻选名家名篇，配以注释，显明易解，题材多样。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
¥14.75定价：¥59.00 (2.5折)
【全套13册】许渊冲译诗经+元明清诗+千家诗+汉魏六朝诗+楚辞+王维诗选+杜甫+李白+白居易+陶渊明+李商隐+李煜许渊冲
¥602.00定价：¥628.04 (9.59折)
千家诗[中英文对照] 许渊冲,许明 译 中国对外翻译出版公司【正版】 畅销推荐，正版保证，现货直发，物流快捷，优惠多多，欢迎选购！
¥21.40定价：¥55.97 (3.83折)
许渊冲译桃花扇 古风设计 汉英对照 传世 古典文学赏析 百岁翻译家许渊冲译文呈现 共赏外文语境下的国文
¥27.00定价：¥59.00 (4.58折)
【全套4册】许渊冲译西厢记+牡丹亭+长生殿+桃花扇中英双语版四大名剧元代杂剧中译出版社中国传统文学东方甄选
¥184.32定价：¥256.00 (7.2折)
¥39.50定价：¥79.00 (5折)
翻译跨学科研究 第3卷 中译出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
《翻译跨学科研究》第三卷涉及题材广泛、材料新颖、论证较充分，共收录了论文19篇，汇集了多位学者在翻译跨学科、翻译理论、翻译技术、翻译实践等方面的近期新研究成果。本书旨在跟踪翻译跨学科研究的学界动态，关注翻译与语言学、阐释学、交际学、符号学、传播学、认知心理学、计算机科学和脑科学等诸多学科交叉研究的近期新科研成果，对我国翻译学的发展有一定的借鉴作用。
¥30.30定价：¥69.00 (4.4折)
许渊冲英译千家诗作品 古风设计 汉英对照 传世经典收录 古典文学赏析 百岁翻译家许渊冲译文 中译出版社图书
¥23.80定价：¥59.00 (4.04折)
千家诗[中英文对照] 许渊冲,许明 译 中国对外翻译出版公司【正版】 畅销推荐，正版保证，现货直发，物流快捷，优惠多多，欢迎选购！
¥21.40定价：¥55.95 (3.83折)
正版 许渊冲译桃花扇 经典英译 翻译作品 中英文双语对照英语学习书双语读物 中译出版社书籍【可开发票】
¥29.18定价：¥59.00 (4.95折)
【认准正版 量大优惠】许渊冲译西厢记+牡丹亭+长生殿+桃花扇套装4册 汉英对照传世收录古典文学赏析 百岁翻译家许渊冲译文 正版新书 正规电子发票 联系客服领取
¥168.00定价：¥168.99 (9.95折)
牡丹亭【正版书籍，满额减】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥82.20定价：¥267.60 (3.08折)
现货中英双语版许渊冲译长生殿 中译 经典英译 翻译作品 中英文双语对照英语学习书双语读物 书籍 978750016460
¥41.00定价：¥69.00 (5.95折)
¥40.69定价：¥79.00 (5.16折)
《桃花扇》是一部表现亡国之痛的历史剧。作者将明末多士侯方域与秦淮艳姬李香君的悲欢离合同南明弘光朝的兴亡有机地结合在一起，塑造了一系列栩栩如生的生物形象，悲剧的结局突破了才子佳人大团圆的传统模式，男女之情与兴亡之感都得到哲理性的升华。
¥46.15定价：¥93.30 (4.95折)
许渊冲译千家诗(汉英双语) 许渊冲,许明 中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 9787500164470
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文，生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书臻选名家名篇，配以注释，显明易解，题材多样。双语阅读提升英文阅读能力，有益于英语的学习，又能给人耳目一新的感受，将中国之美变成世界之美。
¥18.50定价：¥59.00 (3.14折)
许渊冲译长生殿 古风设计 汉英对照 传世收录 古典文学赏析 百岁翻译家许渊冲译文呈现 共赏外文语境下的国文
¥31.00定价：¥69.00 (4.5折)
桃花扇 (清朝)孔尚任 译者:许渊冲 许明 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《桃花扇》是一部表现亡国之痛的历史剧。作者将明末多士侯方域与秦淮艳姬李香君的悲欢离合同南明弘光朝的兴亡有机地结合在一起，塑造了一系列栩栩如生的生物形象，悲剧的结局突破了才子佳人大团圆的传统模式，男女之情与兴亡之感都得到哲理性的升华。
¥23.00定价：¥59.37 (3.88折)
千家诗[中英文对照] 许渊冲 许明 译 中国对外翻译出版公司【达额立减】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥39.18定价：¥88.36 (4.44折)
《桃花扇》是一部表现亡国之痛的历史剧。作者将明末多士侯方域与秦淮艳姬李香君的悲欢离合同南明弘光朝的兴亡有机地结合在一起，塑造了一系列栩栩如生的生物形象，悲剧的结局突破了才子佳人大团圆的传统模式，男女之情与兴亡之感都得到哲理性的升华。
¥82.00定价：¥165.00 (4.97折)
桃花扇(舞台本汉英对照),(清)孔尚任|译者:许渊冲//许明,中国对外翻译出版公司
¥88.00定价：¥440.00 (2折)
¥40.69定价：¥79.00 (5.16折)
