莎士比亚十四行诗中英文版(英诗经典名家名译)莎士比亚屠岸译英国伟大的剧作家、诗人时代的灵魂诗选英汉对照
¥42.60定价:¥42.60
¥22.00定价:¥22.00
书虫升级版牛津英汉双语读物:二级1 初二、初三 套装共11册 附扫码免费音频、习题答案、读后测评 初
¥90.00定价:¥120.00 (7.5折)
莎士比亚十四行诗(精装典藏版)幼儿英语教材启蒙攻略少儿儿童绘本双语读物英汉中英对照书籍 读本课外阅读故事简易英文 外研出
¥61.03定价:¥66.00 (9.25折)
莎士比亚十四行诗(精装典藏版)幼儿英语教材启蒙攻略少儿儿童绘本双语读物英汉中英对照书籍 读本课外阅读故事简易英文 外研出
¥78.91定价:¥78.91
双语读物6本 茶花女 飘 巴黎圣母院 红与黑 简爱 傲慢与偏见原著正版 中英文双语版英汉对照互译书籍 课外阅读经典英文小
¥98.90定价:¥323.00 (3.07折)
双语读物6本 茶花女 飘 巴黎圣母院 红与黑 简爱 傲慢与偏见原著正版 中英文双语版英汉对照互译书籍 课外阅读经典英文小
¥98.40定价:¥323.00 (3.05折)
正版包邮 双语读物6本 茶花女 飘 巴黎圣母院 红与黑 简爱 傲慢与偏见原著正版 中英文双语版英汉对照互译书籍 h
¥281.00定价:¥322.66 (8.71折)
双语读物6本 茶花女 飘 巴黎圣母院 红与黑 简爱 傲慢与偏见原著正版 中英文双语版英汉对照互译书籍 课外阅读经典英文小
¥226.09定价:¥323.00 (7折)
一闪.一闪.小小的星:经典英美双语儿童诗(套装共3册) 中英双语,四色印刷,精美插图,莎士比亚、济慈、雪莱、华兹华斯、杜拉克等文学大师写给孩子的诗,给孩子和曾是孩子的你
《一闪,一闪,小小的星:经典英美双语儿童诗》四色精美印刷, 内容妙趣横生,文章朗朗上口,轻松双语阅读。
¥93.50定价:¥148.00 (6.32折)
美好的事情一定会发生.英诗经典名家名译(网店套装共10册) 中英双语,盛销万册,巨匠作品,一套揽尽诗歌精英,“诗人外交家”李肇星倾情作序,大师译文,口碑佳作,双语对照
《美好的事情一定会发生 英诗经典名家名译》套装选取十位英诗巨匠的传世诗作,是诗歌经典中的经典,大家译文,以诗译诗。套装包括《莎士比亚十四行诗》《济慈诗选》《雪莱诗选》《豪斯曼诗选》《拜伦诗选》《哈代诗选》《约翰 但恩诗选》《狄兰 托马斯诗选》《惠特曼诗选》《朗费罗诗选》,经由江枫、屠岸、杨德豫等诗才过人的译界泰斗译入中文,为读者奉上一场诗歌的盛宴。
¥147.80定价:¥234.00 (6.32折)
愿你心中有小鸟阳光-童心诗选(英诗经典名家名译) 中英双语,四色印刷,精美插图,莎士比亚、济慈、雪莱、华兹华斯等文学大师写给孩子的诗,给孩子和曾是孩子的你
四色精美印刷,双语诗歌,*美的英语儿童诗;诗坛巨匠们献给孩子的诗歌礼物;翻译泰斗屠岸先生与家人协力之作
¥26.10定价:¥45.00 (5.8折)
【新华书店总店自营】愿你心中有小鸟阳光/童心诗选英诗经典名家名译 ,(英)莎士比亚、(英)济慈、(英)史蒂文森等,外语教 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
%26nbsp;%26nbsp;这是一本颇具童心的诗篇,它让孩子学会成长,认识人生,了解自然,也让孩子在繁复地社会里保有幻想和想象。同时,这也是一本适合大人阅读的哲理诗集,它用纯真、清凉地文字让人找回童心和童真。
¥23.40定价:¥90.00 (2.6折)
【新华书店总店自营】愿你心中有小鸟阳光/童心诗选英诗经典名家名译,(英)莎士比亚、(英)济慈、(英)史蒂文森等,外语教学 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
%26nbsp;%26nbsp;这是一本颇具童心的诗篇,它让孩子学会成长,认识人生,了解自然,也让孩子在繁复地社会里保有幻想和想象。同时,这也是一本适合大人阅读的哲理诗集,它用纯真、清凉地文字让人找回童心和童真。
¥23.40定价:¥90.00 (2.6折)
愿你心中有小鸟阳光/童心诗选英诗经典名家名译 (英)莎士比亚、(英)济慈、(英)史蒂文森等 著 屠岸 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
这是一本颇具童心的诗篇,它让孩子学会成长,认识人生,了解自然,也让孩子在繁复地社会里保有幻想和想象。 同时,这也是一本适合大人阅读的哲理诗集,它用纯真、清凉地文字让人找回童心和童真。
¥26.40定价:¥45.00 (5.87折)
愿你心中有小鸟阳光/童心诗选英诗经典名家名译 外语教学与研究出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
这是一本颇具童心的诗篇,它让孩子学会成长,认识人生,了解自然,也让孩子在繁复地社会里保有幻想和想象。 同时,这也是一本适合大人阅读的哲理诗集,它用纯真、清凉地文字让人找回童心和童真。
¥29.20定价:¥45.00 (6.49折)
愿你心中有小鸟阳光/童心诗选英诗经典名家名译 外语教学与研究出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
这是一本颇具童心的诗篇,它让孩子学会成长,认识人生,了解自然,也让孩子在繁复地社会里保有幻想和想象。 同时,这也是一本适合大人阅读的哲理诗集,它用纯真、清凉地文字让人找回童心和童真。
¥27.90定价:¥45.00 (6.2折)
【新华书店自营店】愿你心中有小鸟阳光/童心诗选英诗经典名家名译,外语教学与研究出版社 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
%26nbsp;%26nbsp;这是一本颇具童心的诗篇,它让孩子学会成长,认识人生,了解自然,也让孩子在繁复地社会里保有幻想和想象。同时,这也是一本适合大人阅读的哲理诗集,它用纯真、清凉地文字让人找回童心和童真。
¥24.19定价:¥90.00 (2.69折)
愿你心中有小鸟阳光/童心诗选英诗经典名家名译 外语教学与研究出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
这是一本颇具童心的诗篇,它让孩子学会成长,认识人生,了解自然,也让孩子在繁复地社会里保有幻想和想象。 同时,这也是一本适合大人阅读的哲理诗集,它用纯真、清凉地文字让人找回童心和童真。
¥26.40定价:¥45.00 (5.87折)
新版请点击链接 英文诗歌史上不朽诗作的结集吴亦凡、赵又廷、张玮玮朗读推荐双语对照,便于阅读附精美冰箱贴
¥145.60定价:¥208.00 (7折)
莎士比亚十四行诗(英诗经典名家名译) 国内广获好评的屠岸译本,李肇星作序推荐,传世英诗经典,名家以诗译诗
莎士比亚用十四行诗展现其独立的审美价值,是英国文学的一座高峰。
¥25.00定价:¥25.00
威廉 莎士比亚不仅以戏剧著称,更是一位诗人。《莎士比亚十四行诗》(中英对照本)收录了莎翁留传于世的全 部154首十四行诗,由中国外国文学学会莎士比亚研究会会长、著名莎学专家辜正坤先生译成中文,并详加注释; 以中英对照的形式向读者呈现诗歌之美、翻译之美。辜正坤先生的译文充分考虑到英文诗与中文诗在音韵、格律上 的对仗,在忠实呈现莎翁诗作原意的基础上,采用更切合中国读者语言习惯的行文,用词华美,语言瑰丽。本书开 本小巧,印刷精美,便于携带。一本小书在手,可使您充分领略莎翁诗作之美、翻译之美。
¥12.70定价:¥18.00 (7.06折)
¥17.89定价:¥18.80 (9.52折)
¥18.00定价:¥18.00
【新华书店总店自营】莎士比亚十四行诗:中英对照本,(英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;辜 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥7.93定价:¥18.00 (4.41折)
莎士比亚十四行诗:中英对照本(中英对照本) 外语教学与研究出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥15.30定价:¥18.00 (8.5折)
莎士比亚十四行诗:中英对照本 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;辜正坤 译 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥12.40定价:¥18.00 (6.89折)
莎士比亚十四行诗:中英对照本(中英对照本) 外语教学与研究出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥12.60定价:¥18.00 (7折)
莎士比亚十四行诗:中英对照本 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;辜正坤 译 著【正版保 可开发票,团购咨询客服有优惠
¥13.70定价:¥18.00 (7.62折)
莎士比亚十四行诗:中英对照本(中英对照本) 外语教学与研究出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥12.40定价:¥18.00 (6.89折)
【新华书店总店自营】莎士比亚十四行诗:中英对照本,(英)威廉·莎士比亚 著;辜正坤 译,外语教学与研究出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥7.88定价:¥18.00 (4.38折)
不可不读的莎士比亚 英国皇家莎士比亚剧团英文选段对应朱生豪、现代知名学者与草根译者三个版本的译文,各具风格,相映成辉
本书选取了莎士比亚著名的戏剧片段和十四行诗(共19段/首),以英汉对照的形式呈现。 书中所选英文片段和诗行均摘自英国皇家莎士比亚剧团(Royal Shakespeare Company)2007年推出的《莎士比亚 全集》,此全集已由外研社引进出版,是世界上*部莎士比亚作品集的全新修订版,也是数以千计的版本中*接近莎士比亚戏剧舞台的版本。 中译文分列了朱生豪先生译本、外研社重译版译本和众创译本三个版本。其中,朱生豪先生是中国翻译莎士比亚作品较早的人之一,其译本的知名度*。外研社重译版则秉承筛选积淀重译的原则,是对前人译本的继承和发扬。 译本在整体风格上逼肖原作,以诗体译诗体,以散体译散体,在众多译本中特色鲜明。众创译本源自为纪念莎士比亚逝世400周年举办的莎翁名段中译文征集活动。知名学者与草根译者的译本各具风格,相映成辉,展现了
¥34.60定价:¥49.00 (7.07折)
【新华书店总店自营】不可不读的莎士比亚,(英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;辜正坤 等 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥29.38定价:¥98.00 (3折)
不可不读的莎士比亚 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;辜正坤 等 译 外语教学与研究出
¥33.80定价:¥49.00 (6.9折)
不可不读的莎士比亚【正版书籍,支持发票】 支持电子发票,请确认收货以后联系在线客服
¥36.26定价:¥49.00 (7.4折)
不可不读的莎士比亚 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;辜正坤 等 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥33.80定价:¥49.00 (6.9折)
不可不读的莎士比亚 外语教学与研究出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥37.70定价:¥49.00 (7.7折)
不可不读的莎士比亚 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;辜正坤 等 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥33.80定价:¥49.00 (6.9折)
不可不读的莎士比亚 外语教学与研究出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥33.80定价:¥49.00 (6.9折)
莎士比亚十四行诗-英诗经典名家名译-精装版 (英)莎士比亚 著,屠岸 译 外语教学与研究出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
作为英国最伟大的剧作家、诗人,莎士比亚被誉为“时代的灵魂”、“人类最伟大的戏剧天才”,“不只属于一个 时代而属于全世纪”。他的十四行诗在其作品中占有非常重要的地位。 《莎士比亚十四行诗》大约创作于1590年至1598年之间,其诗作的结构技巧和语言技巧极高,每首诗都有独立的审 美价值。其154首诗都集中歌颂了爱情、友谊与真善美。在英国乃至世界十四行诗的创作中,莎士比亚十四行 诗是一座高峰,当得起的美称。
¥13.00定价:¥33.37 (3.9折)
莎士比亚十四行诗-英诗经典名家名译-精装版 (英)莎士比亚 著,屠岸 译.【正版保证】
作为英国最伟大的剧作家、诗人,莎士比亚被誉为“时代的灵魂”、“人类最伟大的戏剧天才”,“不只属于一个 时代而属于全世纪”。他的十四行诗在其作品中占有非常重要的地位。 《莎士比亚十四行诗》大约创作于1590年至1598年之间,其诗作的结构技巧和语言技巧极高,每首诗都有独立的审 美价值。其154首诗都集中歌颂了爱情、友谊与真善美。在英国乃至世界十四行诗的创作中,莎士比亚十四行 诗是一座高峰,当得起的美称。
¥7.16定价:¥43.17 (1.66折)
¥1288定价:¥1482 (8.7折)
适读人群 :中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人,实属万古千秋。1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的全面修订,也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。3. 诗体的译本:(1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。(2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。(3)译本可读性强
¥26.80定价:¥38.00 (7.06折) 电子书:¥11.40
适读人群 :中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人,实属万古千秋。1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的全面修订,也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。3. 诗体的译本:(1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。(2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。(3)译本可读性强
¥26.80定价:¥38.00 (7.06折) 电子书:¥11.40
适读人群 :中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人,实属万古千秋。1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的全面修订,也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。3. 诗体的译本:(1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。(2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。(3)译本可读性强
¥26.80定价:¥38.00 (7.06折) 电子书:¥11.73
适读人群 :中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人,实属万古千秋。 1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是*对开本300多年来的全面修订,也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。 2. 崭新的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。 3. 诗体的译本:(1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。
¥26.80定价:¥38.00 (7.06折) 电子书:¥11.73
适读人群 :中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人,实属万古千秋。1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是*对开本300多年来的全面修订,也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。3. 诗体的译本:(1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。(2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。(3)译本可读性强,文采
¥26.80定价:¥38.00 (7.06折) 电子书:¥11.73
适读人群 :中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人,实属万古千秋。1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的全面修订,也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。3. 诗体的译本:(1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。(2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。(3)译本可读性强
¥26.80定价:¥38.00 (7.06折)
适读人群 :中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人,实属万古千秋。1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的全面修订,也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。3. 诗体的译本:(1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。(2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。(3)译本可读性强
¥28.20定价:¥38.00 (7.43折) 电子书:¥11.40
【新华书店自营店】两贵亲,外语教学与研究出版社 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥24.77定价:¥76.00 (3.26折)
一报还一报 外语教学与研究出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥26.20定价:¥38.00 (6.9折)
【新华书店自营店】驯悍记,外语教学与研究出版社 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥24.77定价:¥76.00 (3.26折)
暴风雨 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare)著,彭镜禧 外语教学与研究出版社【正版现货】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥21.50定价:¥50.17 (4.29折)
暴风雨 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare)著,彭镜禧 外语教学与研究出版社【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥21.40定价:¥46.78 (4.58折)
【新华书店自营店】错误的喜剧,外语教学与研究出版社 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥24.77定价:¥76.00 (3.26折)
【新华书店总店自营】暴风雨:英汉对照 ,(英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;彭镜禧 译; 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥23.97定价:¥76.00 (3.16折)
【新华书店总店自营】错误的喜剧,(英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;牛云平 译;辜正坤 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥24.02定价:¥76.00 (3.17折)
【新华书店自营店】一报还一报,外语教学与研究出版社 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥24.77定价:¥76.00 (3.26折)
【新华书店自营店】第十二夜,外语教学与研究出版社 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥24.77定价:¥76.00 (3.26折)
终成眷属 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;王 外语教学与研究出版社 【新华书店正版图 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
¥24.30定价:¥38.00 (6.4折)