¥9.24 - ¥0.09
◎名家名译：法国人道主义作家、诺贝尔文学奖得主 罗曼 罗兰传记文学代表作，翻译名家陈筱卿倾情献译。 ◎贝多芬、米开朗琪罗、托尔斯泰，三位分属不同艺术领域的泰山北斗，在各自崎岖坎坷的人生征途上穿越艰难险阻，终为人类文明留下不灭的火种。 ◎中文经典译本，忠实准确、语言传神。 ◎法文注释本注有生词、短语、人文知识、长难句分析和翻译赏析，带你全方位读懂法文原著。 ◎唯美软精装，法语学习者和文学爱好者的藏书之爱。 ◎入选语文教材指定书目，成为我国家喻户晓、具有群众基础的法国文学名篇之一。 同系列图书： ★《昆虫记》（中文译本 法文注释本，全2册） ★《神秘岛》（中文译本 法文注释本，全2册） ★《*后一课 都德短篇小说选》（中文译本 法文注释本，全2册） ★《卡门》（中文
¥18.50定价：¥65.80 (2.82折)
??《走遍（学生用书?上?）》系列语教学与研究出版社从阿歇特图书出版集团引进的一套法语教材。该套教材以视听内容为基础，语法结构安排合理，融语言和文化于一体，以积极互动的教学法有效培养学生的听说能力。原书共有三个水平等级分册。根据中国人学习的外语的特点，我们把原书的第册分成两部分，并对第部分进行了改编，使之更适合于法语初学者。??随着中国人对和法语国家关注度日益提高，通过各种途径学习的法语的人也越来越多，其中包括大量的自学者。为了使这套教材适应不同类型的法语学习的者的需求，我们特请北京第二外国语大学的胡瑜和吴云凤老师对这套教材进入了改编。对学生用书的改编主要有 翻译题目，增加语音讲解、课文注释和词汇表，编译语法和交际讲解等。
¥44.63定价：¥156.44 (2.86折)
彩绘法语 (日)近田麻美 著,(日)杉山贵美 绘,俞瑾华 译 世界图书出版公司，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥6.00定价：¥33.00 (1.82折)
巴黎圣母院 [法]雨果 著；郑克鲁 译 中国宇航出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥38.30定价：¥225.98 (1.7折)
阿达拉 勒内/外教社走近经典法语阅读系列 [法]夏多布里昂 著；曹德明 编 上海外语教育出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥30.19定价：¥250.92 (1.21折)
莫泊桑短篇小说选 [法]莫泊桑 著；柳鸣九 译 中国宇航出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥12.90定价：¥204.96 (0.63折)
图说法语幽默：humour fran?ais illustré 文慧静 编；王琴文 绘 9787811119091 东华 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
法国有这么一句谚语：没有幽默的地方，生活无法忍受（Dans un pays sans humour, la vie est insupportable）。本书收录了90个法国幽默故事，按照句首字母顺序进行排列。考虑到英语和法语在构词方面的相近，本书采用了英文注释的形式对每一个幽默故事的生词和习惯用法进行注释，以便更好地理解句意。凡牵涉到典故的词，也在脚注进行说明。
¥32.55定价：¥111.04 (2.94折)
法语习语 源 来如此 1 吕玉冬 编著 上海译文出版社 正版微瑕,自有库房,消毒发货,品质保障.套装单售,优惠多多,可开发票,放心选购
1）市场上没有同类书 2）2011年出版的《法语习语“源”来如此》曾在豆瓣上登上首页的新书推荐，就一本小语种学习书来说，这是非常少有的，可见读者对此含丰富文化知识的趣味性读物还是很感兴趣的
¥18.57定价：¥224.00 (0.83折)
胡桃夹子/外教社法语悦读系列[法]亚历山大·仲马 著；萨日娜 译上海外语教育出版社9787544657907 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥21.80定价：¥248.60 (0.88折)
¥24.35定价：¥128.70 (1.9折)
法语文体学导论 王文融 编著 上海外语教育出版社 9787544601993 【正版图书，满额减，电子发票】
¥20.00定价：¥120.00 (1.67折)
¥42.04定价：¥164.08 (2.57折)
孔子新评丁往道 著；燕汉生 译外文出版社9787119035215 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
近来在国内外，人们对孔子的兴趣日增，左究探讨日盛。这当然是件大好事。主这是好事，有以下两点考虑：第一，研究孔子有助于了解中国历史与文化。从两千一百年前汉武帝宣布“罢黜百家，独尊儒术”，直到1949年人民共和国建立，除短时期外，孔子思想始终中国思想的主流。它的影响遍及各阶层，深入各领域。从宫廷政冶到民众生活，处处可见。很清楚，要了解中国，必先了解孔子。第二，孔子思想中的某些部分，对今天的中国和世界可能有益和有用。孔子固然一于二千五百年前，但他的关道德、教育修养、中庸、和谐等方面的学说，可以说有永久的价值。目前已有学者认为孔子思想是促进东亚某些国家和地区迅速发达的关键因素之一，也是解决今天困扰世界的许多问题的可能的良方。
¥21.00定价：¥258.72 (0.82折)
法语阅读理解黄荭 著上海译文出版社9787532731367 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《法语阅读理解》（文化卷）是“法语阅读理解书系”之一，“法语阅读理解书系”是一套开放型的书系，共有文化、文学、艺术、体育、娱乐、经济、法律、科学8个分卷。每卷分若干个主题单元，每个单元由数篇短文组成，每篇短文附有注释和读后测试选择题，书末提供了相应的参考答案。这套阅读书系重在训练并测试读者对阅读材料整体宏观的把握和结合上下文进行判断推理的能力。 《法语阅读理解书》（体育卷）将重点放在体育赛事和趣闻上，同时，编者还选用了体育项目产生的背景、发展的轨迹等有关短文，有象征法兰西精神的特色赛事？？环法自行车大赛，也有篮球、足球、橄榄球、高尔夫球、滑冰、滑雪等各项有益身心健康的体育和娱乐活动。另外，还特地选用了一些介绍体育明星的生平、理想与追求的精彩片段。读者可以在认识和了解用法语表达
¥4.80定价：¥437.90 (0.11折)
小王子 [法]安东尼·德·圣埃克苏佩里 著；陈建伟 译 东华大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥7.89定价：¥204.00 (0.39折)
精彩纷呈的欧洲城堡趣闻席继权 著华中科技大学出版社9787560939162 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书的主要特点是趣味性强，适合多种层次的法语读者阅读。编者对文中的难词、难句、句型、短语以及难点语法尽量做了较详细的注解；加之法语语言地道，通俗易懂，词汇句型丰富，叙述简洁流畅，因而特别适合初、中级法语水平的读者阅读。读者不仅可以阅读这些故事和趣闻轶事中学习地道的法语表达方法，同时了也可以从中了解欧洲城堡的历史与文化。 本书精选了十篇曾经广为流传的欧洲城堡轶闻，这此故事从不同侧面反映了中世纪欧洲的历史和文化。书中语言叙述简洁流畅，情节通俗易懂，对话生动有趣，读者可以从中领略地道的法语表达技巧。
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
爱的枕边书：温馨法文夜读柳玉刚 著中国宇航出版社9787802184855 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书收录了百篇动人法语美文，在文章的选取上，编者颇费了一番心思，收集了不同时期法语学习的名篇佳作，为法语学习者奉献一道文学大餐。本书所附MP3收录了精选文章的配乐朗读，外国专家纯正标准的发音，在您欣赏美文的同时，对您的口语、听力也有着潜移默化的影响。
¥4.80定价：¥430.40 (0.12折)
法语漫谈法国文化黄荭、樊艳梅 著东华大学出版社9787566910530 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
在这本书里，我们通过畅谈法国文化来促进对法语的学习，尤其是在走向另一种文化盛宴的精神之旅中让读者得到学习和发现的兴趣和愉悦：放下自我，入乡随俗。一路上，你会看到别处的生活，法国人的衣食住行，他们的小烦恼小欢喜；感受到作为美食大国的饕餮和健康绿色的时尚之风；了解到都市的一道道独特的风景线，单车、巴黎-沙滩、文学咖啡馆和罢工街头的人山人海。本书十个单元的主要话题，每个单元五、六篇文章，每一篇文章包括一个以对话形式展开的文化沙龙和与之链接的文化点滴，各自独立又相互关联，由简入繁，从易到难，通过选编原版书籍、报刊杂志、网络上的新资讯，循序渐进地为读者展现法国多元文化的深厚底蕴和迷人魅力，打开视野，给心灵一个崭新的地平线。
¥14.90定价：¥243.40 (0.62折)
法语阅读 沈豪 编 天津大学出版社 9787561844397 【正版图书，满额减，电子发票】
¥19.31定价：¥118.62 (1.63折)
旅游阅读学法语：普罗旺斯 刘常津 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《普罗旺斯》注重从听说、阅读、语法讲解、实战练习等多方面提高使用者的学习效果。先听对话、再读文章、又学语法、兼做习题、终达目的，读者在轻松的旅行中，恐怕也不知不觉间忙得不亦乐乎，达到全面提高法语水平的目的。本系列书每一单元都配有讲解精到的语法内容，可贵的是这些讲解并非简单的重复，而是与介绍的景点息息相关；单元结尾的“小测验”妙趣横生，不仅包含填字游戏等深受法国人欢迎的练习，还有类似“开心词典”的过关程序，使读者既能够对所阅读的部分进行有效的总结，又能培养阅读的兴趣。 本系列每《普罗旺斯》均附赠包含对话及听力练习的CD光盘一张。 本系列既适合法语专业师生使用，可作为泛读、法国概况等课程的重要参考资料，同时，对于其他各类法语学习者了解法国国情和文化更是大有裨益。 本册
¥6.86定价：¥127.98 (0.54折)
校园法语 肖芬原 著；毛志贵 译 9787307076822 武汉大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《校园法语》内容涉及初入大学、菁菁校园、彼此友情、教学相长、学生社团、校园运动、周末活动、假期生活、出国留学等。《校园法语》以法汉对照的形式编写，配有录音光盘。全书共十章，每章有五个单元。《校园法语》最大的亮点就是突出了一个“易”字，具有创新性：常用句型-动感地带-实用会话三位一体，使用简易的句型，表达复杂的思维；通过举一反三的操练，练就随心所欲的会话技巧。句型句式简洁凝练，会话题材丰富，时尚元素并重。动感地带知识百花齐放，以最少的篇幅，传递最全的资讯。
¥25.80定价：¥239.60 (1.08折)
茶花女 [法]小仲马 著 中国宇航出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《茶花女》为世界文学经典珍藏馆的其中一本，作者为法国著名剧作家、小说家小仲马，译者为傅雷翻译出版奖得主、资深翻译家郑克鲁。小仲马以自己年轻时的一段经历为原型，讲述了一段可歌可泣的爱情故事。一位沦落风尘的美丽女子玛格丽特，与一位叫阿尔芒的年轻人恋爱，她充满热情和希望地去追求真正的爱情生活，然而这段感情却被世俗所不容；当希望破灭之后，她甘愿自我牺牲，成全另一位女子的幸福。《茶花女》问世于法国浪漫主义文学运动渐趋式微之时，却充满了强烈的浪漫主义色彩。
¥18.42定价：¥74.20 (2.49折)
彩绘法语 (日)近田麻美 著,(日)杉山贵美 绘,俞瑾华 译 世界图书出版公司【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥6.00定价：¥33.00 (1.82折)
胡萝卜须[法]儒勒·列那尔 著外语教学与研究出版社9787560049632 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《胡萝卜须》是列那尔的代表作，1894年出版后受到法国文学界的一致好评。作者通过许多独立成篇的故事，塑造了一个得不到家庭温暖的男孩的形象。由于男孩棕色头发，脸上有些雀斑，母亲便给他取了“胡萝卜须”的小名。胡萝卜须本是个纯洁善良的孩子，他用爱心努力亲近父母，渴望得到他们的爱抚。然而事与愿违，家庭对他另眼看待，特别是母亲因偏爱他的哥哥和姐姐而歧视他，对他冷峻刻薄；她不仅让他干那些别人不愿干的活儿，还用种种手段对他施以嘲讽、挖苦和打击；哥哥姐姐也欺负他、捉弄他。抑郁和痛苦日积月累，逐渐扭曲和摧残了孩子稚嫩的心灵，使他的性格发生了变异。可怜的孩子感叹自己的不幸，萌生自卑自贱的心理，发出了“可惜不是人人都能当孤儿”的悲鸣。为了自卫，他只好拿起弱者的武器——狡猾和撒谎，以逃避眼前的苦难。
¥4.23定价：¥236.25 (0.18折)
兰斯洛 特罗亚 著；朱燕 译 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
为了拯救被高尔王国掳去的吉尔维亚王后，兰斯洛是否会登上运送囚犯的刑车，让自己蒙受羞辱？让我们跟随这名勇敢的战士踏上布满荆棘的征途，看他如何挫败卑鄙的梅雷阿冈的阴谋诡计，为了骑士荣誉在种种考验中胜出！我们仿佛置身城堡要塞的圆顶下，捕捉着行吟诗人的妙语连珠或者宴会上的欢声笑语！抑或流连忘返，见证着庄严的骑士称号授予仪式。 一张录有故事全文和听力练习的光盘，引领我们进入克雷蒂安·德·特罗亚营造的骑士世界。
¥4.66定价：¥44.12 (1.06折)
法语词苑杂谈 东华大学出版社 吕玉冬 【新华书店】 新华正版 多仓就近发货 电子发票
¥4.30定价：¥28.00 (1.54折)
法国史ABC [法]拉维斯 著；汪少卿 译；徐素娟 注 9787566904775 东华大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
若就篇幅，尤其是字数而言，摆在我们面前的这本《法国史》绝对是一本小书。这是20世纪初的法国史学家写给法国小学生看的小学教科书，属于西方经典名著重译（已过版权保护期，无版权问题），内容浅显易懂，适合法语学习者以及留法以及对法国文化感兴趣的读者，具有非常广的受众范围。另外本书会进行语法和词汇等注解，在学习法国史的同时提高法语的阅读和语法水平。
¥25.00定价：¥238.00 (1.06折)
美丽迷人的大自然童话 席继权 著 华中科技大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《美丽迷人的大自然童话》从法语原版书刊中精选了二十多篇优美的童话故事，其中有一部分是首次与中国读者见面。故事大多、短小精悍，情节动人，趣味盎然，引人入胜，可以说篇篇精彩，让人百读不厌。 《美丽迷人的大自然童话》的主要特点是趣味性强，适合各层次的法语学习者阅读。书中每篇童话故事都有中文译文对照参考，开头有简要的阅读提示和建议所需的阅读速度；文中的难词难句、难点语法、句型和短语都作了较为详细的注解，其法语语言优美、地道，通俗易懂，词汇句型丰富，叙述简洁流畅。可以说，阅读《美丽迷人的大自然童话》也是一种精神享受。读者在阅读过程中可以尽情地体会用优美的法语写出的优美的文字作品，感受其中那种韵味。《美丽迷人的大自然童话》对于学习法语的学生提高法语表达能力和写作水平是十分有益的。
¥5.74定价：¥41.80 (1.38折)
法语文体学导论王文融 著上海外语教育出版社9787544601993 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《新世纪高等学校法语专业本科生系列教材：法语文体学导论》是供高等学校法语专业高年级学生使用的教材。本书共分16讲，重点介绍文体学的基本概念、法语的语言级别、语言各要素的文体功能和修辞格，以及新闻报道、公文、科技、广告等几种常见的实用语体等文体学的基本知识。主要术语在首次出现时均用法语注明。采用的实例既选自文学名著，又选自报纸杂志。每讲均配有练习。练习参考答案附于书后，以利学生自学。
¥16.00定价：¥154.80 (1.04折)
魔沼 （法）乔治·桑 原著,刘帅锋 编注 外语教学与研究出版社 9787560047973
¥10.64定价：¥101.28 (1.06折)
品牌 上海外语教育出版社 编 9787810951463 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
外教社法语分级注释读物，快乐阅读新概念！本套丛书遵循教学规律，根据作品难易程度，分起步、提高、超越和冲刺四个等级，由浅入深、循序渐进地提高阅读水平，而且编排设计富有创意，具有很强的可读性。 本套丛书故事内容精彩，语言生动，配有丰富的练习和优美的录音，是初学法语者提高语言实践能力的得力助手！ 《品牌》公司领导人的神秘失踪、女实习生的猝死以及一个大公司内部的各种斗争，所有这些让戈丹警官接受一项极其艰难的调查的挑战…… 本故事情节跌宕、富于变化、激起你用法语阅读的渴望，同时丰富你的知识。你将深入一家法国大企业的内部，了解它的运行机制。 每章节后的语法练习、阅读理解以及各种创造性的练习让你不断地学习和进步。另外，文章有配套的录音以及听力练习让你身临其境，紧跟戈丹警官深
¥4.05定价：¥120.38 (0.34折)
¥55.38定价：¥190.76 (2.91折)
小王子[法]圣埃克絮佩里 著；[加拿大]弗雷德里克·布莱毛德 注天津人民出版社9787201094809 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
祝贺《小王子》2015年电影隆重上市！21世纪法文收藏版！ 《小王子》，这部用儿童能读懂的语言写给成人的童话经典，曾是法国知名的书，也是全世界令人喜爱的书之一，现在仍是！1943年，圣埃克絮佩里在美国用英文完成此书并出版，1944年法文版于法国问世。至今长销不衰，成为永恒的经典！ 据《小王子》官方统计数据，此书在全球高达1.5亿册，仅法国就达1100多万册，如今已被译为280多种语言，成为世界上的法文图书。法国人也毫不吝啬地将“20世纪很好法语书”的桂冠授予了《小王子》，并引以为骄傲！ 本书为法文原版出版，为便于读者更好理解与阅读，对部分单词配以英文注释，同时提供法语朗读文件免费下载。让读者在品读精彩故事的同时，亦能提升法语朗读水平。 LePetitPrinceestuneoeuvredelanguefran?aise,laplusconnuedAntoinedeSaint-Exupéry.Publiée
¥8.80定价：¥233.50 (0.38折)
茶馆 老舍 外文出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥16.90定价：¥212.26 (0.8折)
商界劲先锋 周黎 译 外文出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥5.00定价：¥90.00 (0.56折)
当代法国语言学研究动态 王秀丽 著 北京语言大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
法国语言学是法国社会科学中占有重要的地位，因此也是发展得比较好的一门学科，尤其是上个世纪初，法国语言学家房德里耶斯和索绪尔一道，建立并奠定了现代语言学基础。在上个世纪中叶，法国语言学家又创立了语义学。六七十年代以来，新兴的是美洲大陆乔姆斯基的句法理论和认知语言学理论，可是它们也离不开法国语言学思想的先驱笛卡尔和吉约姆的启迪。从八十年代到本世纪初，法国的语言学思想以其分析的细腻和人文性独辟蹊径，影响了世界各国的语言学研究。为了更好地认识当代法国语言学家的最新研究成果和最新语言学思想，梳理最新的法国语言学流派，作者对当代法国语言学进行跟踪和研究。全书既注重本专业各个领域的基本研究方向把握，又对有代表性的各种语言学思想的最新研究成果进行了深入浅出的研究分析，既涵盖本领域的基本
¥21.36定价：¥162.40 (1.32折)
外教社法语分级注释读物系列:剧院魅影 勒鲁 著,费琼娟 译注 上海外语教育出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.00定价：¥33.00 (3.04折)
上海的法国文化地图马学强、曹胜梅 著；许锐利、何敬业 译上海锦绣文章出版社9787545206210 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《上海的法国文化地图》是上海的外国文化地图中的一册，《上海的外国文化地图》丛书记录从上海开埠到今，世界各国文化在上海发生、发展，以及与中国本土文化相互交融的精彩场面，展现上海作为国际文化交流中心的独特魅力。 《上海的外国文化地图》丛书，主要面向来沪参观的海内外人士，全书通过轻松的笔触，以讲故事的生动方式，将世界各国文化在上海这个东方国际化都市所呈现的独特魅力娓娓道来：历史发展的脉络是经线，人物、故事、社会生活、地标景观等是纬线，经纬交织，明珠璀璨，立体展现出上海作为国际化都市海纳百川的巨大包容性。
¥43.93定价：¥512.25 (0.86折)
商务法语 韩艳芳、谢群 编；毛志贵 译 武汉大学出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥30.30定价：¥264.00 (1.15折)
法语阅读理解书系 娱乐卷张璐、张新木 著东华大学出版社9787566908025 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
“法语阅理解书”是一开放型的书系，有文化、文学、艺术、体、娱乐、经济、法律、科8个分。每卷分若干个主题单元，每个单元由数篇短文组成，篇短文附有注释读后测试选择题，书末提供了相应参考答案。这套阅读书系重在训练并测试读者对阅材料整体宏的把握和合上下文行判断推理的能力。《法语阅读理解书系：娱乐卷》较全面地收集关于法国人娱乐活动和方式以及文化的特色及趋势的文章，重考虑到趣味性和语言特色，体现出当代法语中休闲娱乐语言的演变和现代的表达段。《法语阅读理解书系：娱乐卷》不仅可作为我国高等院校法语专业学生学习法语的课外读物，而且可以作为参加TEF测试、报考硕士、博士研究生以及职称考试一种重要的学习参考资料。
¥19.00定价：¥249.90 (0.77折)
¥36.20定价：¥152.40 (2.38折)
苦儿流浪记 [法]马洛 著；陈丽瑜、金俊华 编 外语教学与研究出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥14.44定价：¥123.36 (1.18折)
外教社法语分级注释读物系列：巴黎圣母院 雨果 著；王娜 注 上海外语教育出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥15.89定价：¥129.36 (1.23折)
莫泊桑短篇小说选 [法]莫泊桑 著；柳鸣九 译 中国宇航出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《莫泊桑中短篇小说选》为世界文学经典珍藏馆的其中一本，作者为法国著名作家、“短篇小说之王”莫泊桑，译者为翻译家柳鸣九。本书收录有莫泊桑经典的短篇小说《一个诺曼底佬》《小狗皮埃罗》《烧伞记》《项链》《戴丽叶春楼》《羊脂球》，题材多样，展现了一幅19世纪下半期法国社会的风俗画。
¥12.67定价：¥246.92 (0.52折)
¥5.00定价：¥90.00 (0.56折)
呐喊 鲁迅 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《呐喊（法）》为鲁迅先生《呐喊》的“汉法对照版”，由外文出版社出版。
¥20.10定价：¥148.98 (1.35折)
胡萝卜须 [法]儒勒·列纳尔（Jules Renard） 原著；[法]蒂埃里·勒费弗尔（Thierry Lefevre） 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥27.90定价：¥188.00 (1.49折)
唐诗三百首胡品清 译北京大学出版社9787301103036 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
关于译诗，有三种流派：第一派是绝对的逐字翻译，不顾目标语言之文法。因为中国古诗的内容过分简洁，所以有时缺少介系词、逻辑词、第一人称单数的主词，甚至动词。因此，逐字翻译很可能使译文变得不可理解。 第二种是押韵的翻译。意思是，译者尊重目标语言之文法，但强调诗是该有韵的。因此，在译文中发明韵脚，然而韵脚只代表不完整的格律，因为中国诗之格律并非只由韵脚构成，而且有平声和仄声以及诗句之字数，比方说，押韵的诗句应该字数相等。因为中文是单音语言，译文中的押韵句子绝对无法由字数相等的诗句构成。 第三种流派，该派主张忠于诗之精神。换言之，诗是要诗人译的，因为译诗时，并非文法对了就足够。
¥27.60定价：¥285.81 (0.97折)
法语诗歌论江伙生 著四川人民出版社9787220047374 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书由三篇“诗歌史论”、五十三篇“诗人诗作论”和十篇“法国诗人诗论”三部分组成。集中探讨和研究了法语国家和地区的诗歌流派、诗人诗作及诗歌的历史、现状与未来等宏微观学术课题，以评论法国诗歌为主题。
¥20.80定价：¥341.88 (0.61折)
¥15.00定价：¥110.00 (1.37折)
莫泊桑短篇小说选 [法]莫泊桑 著；张放 编；车琳 注 外语教学与研究出版社 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥10.80定价：¥101.60 (1.07折)
¥23.80定价：¥127.60 (1.87折)
法语诗歌入门ABC：ABC De La Poésie Francaise王照异 著东华大学出版社978756690511 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书的结构分四部分。【爱情·亲情】中收纳了15首诗歌。前14首都是关于爱情，里面有对爱情的歌颂和赞美，也有失去爱情时的悲痛和惋惜，有青涩委婉的爱情，也有直接大胆的爱情。后一首有关父女亲情。【生活·哲思】中收纳了12首诗歌。有对生活的思考，有对社会的抨击，也有对生命的感叹。【此情·此景】中的14首诗歌，有的写景，有的抒情，有的以景抒情，有的情景交融。【诗人·诗艺】中的9首诗歌，有诗人的自叙，有诗人对诗歌艺术的理解，有的体现了诗人对诗歌本质的反思。由于诗歌这一文学体裁的特殊性，有一些诗歌的内涵可能有多个层次，有一些诗歌的主题有一定的模糊性，有一些诗歌本身没有明确的主题。因此，编者的分类也有不尽准确之处。
¥28.81定价：¥295.10 (0.98折)
新编基础法语阅读 杨刚 著 北京大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥28.33定价：¥220.14 (1.29折)
¥26.00定价：¥132.00 (1.97折)
朝花夕拾 鲁迅 著,外文出版社法文部 译 外文出版社 9787119032641
¥55.20定价：¥190.40 (2.9折)
《法语漫谈法国文化(汉法对照)》由黄荭，樊艳梅编著，东华大学出版社出版。
¥15.00定价：¥110.00 (1.37折)
法语文体学导论 王文融 编著 上海外语教育出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.00定价：¥43.00 (2.33折)
一个西方人眼中的中国：法汉对照 （加）李莎 编著 外文出版社 9787119029382
¥10.00定价：¥100.00 (1折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车