本书由中山大学著名德语教授、八旬翻译家黄敬甫领衔翻译,并亲自作序,不仅编排新颖,便于作者快速了解原著作者及其作品的历史背景,同时还设有导读,方便读者阅读,激起阅读兴趣。 从这部极具典型的名家经典译著中,我们可以 近距离 感知到西方社会的原始风貌,可以深切感受到社会各阶层的人情世故,也可以真正感悟到人性的善与恶。收录作品:有歌德为其著名书信体小说《少年维特之烦恼》渲染悲剧气氛而创作的散文诗《荒原悲歌》;有被誉为 中短篇小说的莎士比亚 凯勒的小说《人仗衣裳马仗鞍》;自嘲 我生命的暮色成了我声望的朝霞 大气晚成叔本华的散文《相由心生》等。 早在17世纪初,中国小说就被翻译到西方。可以说,德国第一个认识中国小说价值的人是歌德,他读过的中国第一本小说是《好逑传》。 中国人在思想、行为和情感方面几
¥44.00定价:¥88.00 (5折)
歌德精选集(珍藏版)(全9册) (德)歌德 河北教育出版社【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
¥229.90定价:¥488.00 (4.72折)
浮士德(樊修章传奇译本 德拉克洛瓦经典插图 ) 歌德耗时近六十载创作的史诗巨著,世界文学中具永恒魅力的不朽经典,一部时代精神与人类灵魂的发展史!樊修章传奇译本+德拉克洛瓦经典插图!
1. 歌德名作,集大成者:自青年至老年,歌德耗时近六十载,融入毕生对于人生和世界的思考,撰就集其文学成就之大成者。 2. 不朽经典,影响深远:与荷马史诗、但丁《神曲》、莎士比亚《哈姆雷特》并称欧洲文学四大名著,深刻影响普希金、屠格涅夫、瓦莱里、托马斯?曼 3. 前进脚步,永不停歇:一个永远在追求、探索和完善自我的浮士德,是每个自强不息者的化身,也是持续前进的人类典型。 4. 传奇译本,传神再现:翻译家樊修章先生于艰危之时执笔不辍,十余年间修订五稿,以传神译笔,完整再现原作诗韵与浮士德精神。 5. 长篇译序,细致解读:译者精心撰写14000字长篇译序,从《浮士德》的创作历程到浮士德和梅非斯托的人物剖析,深入浅出,帮助深刻理解作品。 6. 详尽注释,尽解疑惑:全书详加注释近800条,解析写作背景、文化要素、蕴藏深意,
¥59.40定价:¥108.00 (5.5折)
¥24.50定价:¥49.00 (5折)
浮士德 第一部 [德]歌德 著 谷裕 译注 商务印书馆 注解为杖,译笔之力带你走出《浮士德》的迷宫。
¥61.50定价:¥82.00 (7.5折)
浮士德 第一部 注解为杖,译笔之力带你走出《浮士德》的迷宫。
《浮士德》是德语文学之作,具有极高的文学价值,在世界文学史上享有崇高的声誉。谷裕老师是的译者,潜心钻研《浮士德》十几年,参照了多个版本的德文注释,进行了纵横研究,完成了《浮士德》的翻译和注释工作,学术价值不可小觑。本书克服了郭沫若先生翻译经典本中化译过多的弊端,力求据实移译,程度还原了台词风格,对比多个版本的经典注释并进行了删减增补,兼顾了权威性和可读性。
¥41.00定价:¥82.00 (5折)
莎剧解读 莎剧不朽,元化张可精撷经典解读;世纪爱恋,见证爱情志趣浪漫邂逅
为了更好地传播王元化先生的思想学术,传承其精神文脉,更加完整地展现先生个人的观察、思考、认知与研究,我们此次以精装本形式推出 王元化著作集 系列丛书,集中呈献给广大读者,谨以此表达对先生真挚和深切的纪念。
¥41.00定价:¥82.00 (5折)
亲和力(汉译世界文学名著丛书·第3辑·小说类) [德]歌德 著 高中甫 译 商务印书馆
¥36.75定价:¥49.00 (7.5折)
◆《浮士德》,歌德60年心血之作!被誉为欧洲文学的四大名著之一。 ◆入选美国《生活》杂志 人类有史以来百佳图书 。 ◆作家榜版《浮士德》,译者董问樵荣获德国一级十字勋章。 《浮士德》中译本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?8大硬核入手理由 1.名家名译,原汁原味:著名德语翻译家董问樵,译自德国原版《浮士德》,还原原著文学特色! 2.全新封面,颜值爆表:意大利画师Isabella Conti倾心绘制精美封面。 3.全彩珍藏,赏心悦目:新增德国插画师186幅全彩插图,还原全书经典场景。 4.全新导读,讲透精髓:译者撰写6000字精彩导读,带您了解《浮士德》的精神内涵。 5.全新注释,扫除疑难:新增人名、地名、典故注释,方便读者无障碍阅读。 6.全新年表,开拓视野:附录作者生平年表,带您快速了解歌德的传奇一生和成长历程。 7.全新
¥71.10定价:¥158.00 (4.5折) 电子书:¥39.90
¥69.43定价:¥98.00 (7.09折)
明星店铺 博库网旗舰店
浮士德 第二部 注解为杖,译笔之力带你走出《浮士德》的迷宫。
¥90.00定价:¥120.00 (7.5折)
【新华书店总店】浮士德 第二部 ,[德]歌德 著,商务印书馆 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
《浮士德》是德语文学巅峰之作,具有极高的文学价值,在世界文学目前享有崇高的声誉。当前学界对《浮士德》的研究因第二部涉及内容庞杂,翻译难度大而局限于第一部,且笼统泛泛难以展开。谷裕老师是很好的译者,潜心钻研《浮士德》十几年,参照了多个版本的德文注释,进行了纵横研究,完成了第二部的翻译和注释工作,学术价值不可小觑。本书克服了郭沫若先生翻译经典本中化译过多的弊端,力求据实移译,优选还原了台词风格,对比多
¥87.90定价:¥120.00 (7.33折)
¥59.00定价:¥118.00 (5折)
明星店铺 博库网旗舰店
(守望者·经典)歌德席勒文学书简 德意志文学史上的一段千古佳话,世界文学史上的一段伟大时光。著名德语文学翻译家张荣昌、张玉书译本。附张玉书先生长篇译后记。
★ 德意志文学史上的一段千古佳话,世界文学史上的一段伟大时光 ★ 两位文学巨匠 / 三百余封往复书简 / 由著名德语文学翻译家张荣昌、张玉书翻译(附张玉书先生长篇译后记) ★ 歌德文学创作陷入瓶颈,如何在席勒激励下获得第二青春? 除了天才一无所有的贫寒学士,如何赢得名满天下的桂冠诗人的青睐? 两位大文豪共读荷马、亚里士多德、莎士比亚、伏尔泰,将贡献怎样的洞见? ★356封书信,亲历两位文学大师整整十年的携手并肩,见证德国古典文学的巍巍高峰。 歌德和席勒文艺观点不同,美学追求也大异其趣,但是他们进行了密切合作,不仅交换思想和观点,还在创作中做到了你中有我,我中有你。没有友谊,他们不可能创作出那些世界文学史上的杰作,而没有这些杰作,他们的友谊就不可能千古传诵。
¥59.00定价:¥118.00 (5折) 电子书:¥82.60
¥58.00定价:¥118.00 (4.92折)
1. 三十年代商务印书馆推出,经过数十年的锤炼大陆首次出版,全新文字重读经典。 学者翻译、注释详备、译者导读、译本精良 2. 原色复制流传百年的彩色插图名作,只为你照亮经典的细节与美妙。 主要收录德拉克罗瓦的油画、线稿等六十四副插图。 3. 同时代文字大师与绘画大师的难得相遇,回到经典诞生时的 影像 。 4. 跨越两个世纪的人性思考。 一个不满现实、竭力探索生命意义和社会理想的知识分子,带你走进文豪对人性的思考之旅。 5. 专为爱书人设计的全新装帧。 锁线精装,日本纸印刷、版式疏朗、大开本、可摊平细看高清插图。
¥129.00定价:¥258.00 (5折)
【可优惠电子发票】一切的峰顶 著名翻译家梁宗岱译诗集 歌德里尔克等著 中外文对照 《梁宗岱译集》之一 正版精装 华东师范 翻译一代宗师 比较文学先驱 瓦莱里的弟子
¥46.00定价:¥47.97 (9.59折)
¥214.00定价:¥428.00 (5折)
【新华书店自营店】德国诗选,(德)歌德等,9787020156795,人民文学出版社 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
人民文学出版社自一九五一年成立起,就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年,中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会,组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家,编选三套丛书——“马克思主义文艺理论丛书”“外国古典文艺理论丛书”“外国古典文学名著丛书”。人民文学出版社与中国科学院文学研究所,根据“一流的原著、一流的译本、一流的译者”的原则进行翻译和出版工作。一九
¥28.16定价:¥59.00 (4.78折)
企鹅经典小黑书(套装全5辑)【共50册】一二三四五辑 名家经典 双语阅读 经典文学名著 中信出版社 正版畅销图书籍
¥543.60定价:¥745.00 (7.3折)
歌德诗选 歌德著,高中甫编,冯至 译 时代文艺出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥12.00定价:¥63.37 (1.9折)
外国经典诗歌珍藏丛书:歌德诗选 选取冯至、绿原、樊修章、高中甫等权威译本,力争还原一个多角度的歌德。
★选取冯至、绿原、樊修章、高中甫等权威译本,力争还原一个多角度的歌德。 ★随译者一起感受歌德笔下的爱情。
¥18.00定价:¥36.00 (5折)
秋日 冯至译诗选 外语教学与研究出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥38.60定价:¥56.00 (6.9折)
少年维特的烦恼 先锋经典文库(精装本)恩格斯赞誉其“建立了一个伟大的批判的功绩” 狂飙突进时期的重要小说 恩格斯赞誉其“建立了一个伟大的批判的功绩”
一个时代的荒诞与无稽 一位少年的热情与孤独 狂飙突进时期的重要小说,德国文学史上一件划时代的大事。 书信体的形式更加亲切、自然,切身感受维特 无法为爱而生,也必将为爱而死 的信念。 曾被译成英、法、意、西等二十多种文字,在世界范围内掀起一股 维特热 。 恩格斯赞誉其 建立了一个伟大的批判的功绩 ,以一种特殊的艺术方式揭露了社会的腐败,指出了造成这种社会弊病的根源,是整个时代痛苦和憧憬的缩影。 我自己也在笑我这颗心,可我还是遵从了它的决定。
¥24.50定价:¥49.00 (5折)
少年维特的烦恼 上海译文出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥10.50定价:¥22.00 (4.78折)
浮士德(译文40系列) 文学巨匠歌德代表作,反映从文艺复兴到十九世纪初整个欧洲的历史
《浮士德》倾注了歌德的毕生心血,是其一生的集大成之作,反映了从文艺复兴到十九世纪初整个欧洲的历史。
¥21.00定价:¥42.00 (5折)
漫游者的夜歌—歌德诗选 [德]歌德 著,冯至 译 江西教育出版社,【正版现货】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
德国诗人 歌德 诗歌精选 展现歌德一生的各个时期对爱情不变的追求与思考 冯至、绿原、樊修章、高中甫,众位德语诗歌翻译大家专业译本
¥8.30定价:¥22.17 (3.75折)
歌德诗选 [德] 歌德 著,潘子立 译 西安交通大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥6.00定价:¥29.37 (2.05折)
歌德诗选 [德] 歌德 著,潘子立 译 西安交通大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥6.00定价:¥29.37 (2.05折)
世界文学名著典藏:浮士德 (德)歌德 长江文艺出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《浮士德》是德国著名文学家、思想家、诗人歌德的名作。浮士德为了寻求新生活,和魔鬼梅非斯托签约,把自己的灵魂抵押给魔鬼,而魔鬼要满足浮士德的一切要求。如果有一天浮士德认为自己得到了满足,那么他的灵魂就将归魔鬼所有。于是梅非斯托使用魔法,让浮士德有了一番奇特的经历,他尝过了爱情的欢乐与辛酸,在治理国家中显过身手,在沙场上立过奇功,又想在一片沙滩上建立起人间乐园……就在他沉醉在对美好未来的憧憬中时,他不由地说,那时自己将得到满足。这样,魔鬼就将收去他灵魂,就在这时,天使赶来,挽救了浮士德的灵魂。
¥7.00定价:¥29.37 (2.39折)
世界文学名著典藏:浮士德 (德)歌德 长江文艺出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《浮士德》是德国著名文学家、思想家、诗人歌德的名作。浮士德为了寻求新生活,和魔鬼梅非斯托签约,把自己的灵魂抵押给魔鬼,而魔鬼要满足浮士德的一切要求。如果有一天浮士德认为自己得到了满足,那么他的灵魂就将归魔鬼所有。于是梅非斯托使用魔法,让浮士德有了一番奇特的经历,他尝过了爱情的欢乐与辛酸,在治理国家中显过身手,在沙场上立过奇功,又想在一片沙滩上建立起人间乐园……就在他沉醉在对美好未来的憧憬中时,他不由地说,那时自己将得到满足。这样,魔鬼就将收去他灵魂,就在这时,天使赶来,挽救了浮士德的灵魂。
¥7.00定价:¥31.37 (2.24折)
¥16.90定价:¥33.80 (5折)
少年维特的烦恼 精装全集无删减正版 世界名著 畅销书籍中小学初中生课外阅读书
¥12.00定价:¥24.00 (5折)