译林学论丛书：翻译论(修订本)（集中西译学理论之大成，翻译研究的高起点）
这是当今国内翻译界影响力**的学者许钧教授在翻译研究方面的代表作。翻译研究领域的后来者，若从许钧的这部专著起步，不但可少走许多弯路，更可能一定程度上走上捷径。由于许钧是在非常人可及的丰富的翻译实践和翻译教学经验的基础上进行翻译研究的，因而《翻译论》对从事翻译实践的人也会有颇多启发。
¥23.00定价：¥46.00 (5折)
《红楼梦》翻译研究散论 中华译学馆·中华翻译研究文库,“法兰西金质教育勋章”得主许钧总主编,“诺贝尔文学奖”得主莫言题字
冯全功著的《红楼梦翻译研究散论》是 中华翻译研究文库 之一。分宏观和微观两个层面，宏观主要论述《红楼》译学的建设问题，包括《红楼》译学的研究领域与研究模式、新世纪《红楼》译学现状与展望等、《红楼梦》翻译图书述评等；微观层面主要聚焦于《红楼》译学的具体话题，如霍译《红楼梦》中的形貌修辞、霍译《红楼梦》中的附加疑问句、诗词押韵策略、《红楼梦》中 情 英译研究、 笑道 英译研究、回目书名英译研究、《红楼梦》英译者对汉语死喻的敏感性研究、《红楼梦》英译中的逻辑显化研究、《红楼梦》译评中的底本意识等。
¥38.70定价：¥68.00 (5.7折)
近年来，翻译史的编写概念正在发生质的变化，从单纯的翻译事件的梳理描述，正在越来越紧密地与比较文学、比较文化、甚至中外思想史、民族国家关系史等结合，呈现出不同于传统翻译史的理念和面貌。本书收集了国内外相关专家学者这方面的代表性论文，汇编成论文集，依次冠以 回到严复 、 翻译、语境与意义 翻译研究的多维视角 和 文化外译 之名。本书为国内学术界特别比较文学翻译学界师生的重要参考书。
¥50.10定价：¥88.00 (5.7折)
精选托尔斯泰三大代表作译文 草婴家人授权版
¥50.10定价：¥88.00 (5.7折)
翻译与翻译研究——许钧教授访谈录 中华译学馆·中华翻译研究文库,“法兰西金质教育勋章”得主许钧总主编,“诺贝尔文学奖”得主莫言题字
许钧等著的《翻译与翻译研究(许钧教授访谈录)》属中华译学馆项目，收录的访谈涉及翻译本质、翻译伦理、翻译的使命、翻译批评的理论与实践、翻译的理论建设与学科建设等重要问题，同时就中国文化 走出去 以及中译外研究，发表了具有引领性和启迪性的观点，在学界有着广泛影响，具有重要的学术价值。
¥31.30定价：¥55.00 (5.7折)
本书是 中华译学馆 中华翻译研究文库 （第三辑）之一。本书系许钧教授近年来对翻译的一些新的思考。该书分为四辑：一、翻译探索与理论思考；二、翻译之道与新时代的使命；三、翻译的精神与批评探索；四、翻译教育、翻译价值与其他。本书作者许钧系浙江大学文科资深教授，中华译学馆负责人。在翻译理论领域耕耘数十年。本书中作者有关翻译研究的观点鲜明，论述深刻，具有引领性，提出的观点具有深厚的历史底蕴和鲜明的时代特征。
¥38.70定价：¥68.00 (5.7折)
¥59.24定价：¥118.00 (5.03折)
¥37.50定价：¥58.00 (6.47折)
林语堂是现代著名双语作家、语言学家、翻译家，其翻译理论与翻译实践一直是业界的研究热点。同时，因林语堂的自译是世界文学中的一种独特现象，对中国文化 走出去 、双语写作和跨文化研究均具有重要意义。本书从多维视角看待林语堂翻译研究，让读者看到一个全面的翻译家林语堂，为研究者提供综合研究路径和创作灵感。
¥51.00定价：¥68.00 (7.5折)
¥45.70定价：¥98.00 (4.67折)
译路探幽(光启文库) 跟随著名法国文学翻译家，走进翻译的多彩世界
本书是 光启随笔 的一种，大家小书，为《追忆似水年华》《诉讼笔录》《不能承受的生命之轻》等著名作品的译者、翻译大家许钧教授在翻译之路上的学术随笔拾遗，在呈现其在翻译理念、翻译学科建设等方面的思考的同时，也展现了其治学的履迹。。 本书分为三辑，分别为翻译的语言与文化问题、译学思考与探索、翻译家的精神雕像。探讨了对翻译的历史思考、译文的美、 信达雅 是否过时、翻译和语言的关系等翻译中的重要问题，思考深入，文笔犀利，并有许多充满故事性的翻译趣事，值得所有对翻译感兴趣的读者阅读。 本书附有精美藏书票和辑封插图，精装32开，封面贴纸烫黑，装帧考究精致，使用80克纯质纸，耐磨耐翻，适合读者收藏阅读。
¥58.50定价：¥78.00 (7.5折)
¥34.00定价：¥68.00 (5折)
翻译论- 许钧 译林出版社【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
《翻译论（修订本）》分翻译本质论、翻译过程论、翻译意义论、翻译因素论、翻译矛盾论、翻译主体论、翻译价值与批评论等七章。作者许钧以其深厚的理论素养和开阔的学术视野，基于发展的观点对外翻译研究界和相关学科对翻译活动的多方面探索进行了一次尝试性的整体思考、系统梳理和学术阐发，其中也包括作者个人对翻译活动的全面而深入的认识和思考，是对翻译活动所涉及的基本问题的分析与探索，并为翻译研究拓展了思考空间，是对翻译活动进行系统探索的一部理论力作。
¥35.71定价：¥81.42 (4.39折)
林语堂翻译研究/中华翻译研究文库/中华译学馆 编者:李平|总主编:许钧 浙江大学出版社 【新华书店正版书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥46.10定价：¥68.00 (6.78折)
翻译论- 许钧 译林出版社【放心购买】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
《翻译论（修订本）》分翻译本质论、翻译过程论、翻译意义论、翻译因素论、翻译矛盾论、翻译主体论、翻译价值与批评论等七章。作者许钧以其深厚的理论素养和开阔的学术视野，基于发展的观点对外翻译研究界和相关学科对翻译活动的多方面探索进行了一次尝试性的整体思考、系统梳理和学术阐发，其中也包括作者个人对翻译活动的全面而深入的认识和思考，是对翻译活动所涉及的基本问题的分析与探索，并为翻译研究拓展了思考空间，是对翻译活动进行系统探索的一部理论力作。
¥35.71定价：¥81.42 (4.39折)
译艺与译道——翻译名师访谈录 肖维青 浙江大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠！
¥56.10定价：¥78.00 (7.2折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
当代法国翻译理论 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
本书对近三十年来翻译理论的不同流派与观点进行了系统的梳理，特别是就翻译的语言学派、文化学派、文艺学派、翻译的诗学理论、释意理论以及翻译史、翻译批评理论进行有重点的评介，结合翻译的基本问题进行了深入探讨。这有助于拓展我国译论研究的视野，并对我国的翻。
¥12.09定价：¥66.27 (1.83折)
中国翻译研究 （1949 2009） 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《中国翻译研究(949-2009)》在梳理历史资料的基础上，展现了60年来我国翻译研究及其学科建设的主要成果，重点论述了该领域的发展趋势和研究方向，并提出建设性意见。在新中国成立60周年之初，外教社集国内外语界百余位专家之力，策划并组织编写、出版本套丛书。丛书分为5册，涉及外语教育发展历程、外语教育发展战略、外语教学理论、语言学、翻译研究等不同领域。丛书的撰写者既包括高等学校外语专业教学指导委员会、高等学校大学外语教学指导委员会、高等学校高职高专英语类专业教学指导委员会、中国教育学会外语教学专业委员会主任委员及主要成员等，也包括来自全国各地不同类型院校的专家学者。他们在治学、教改、教学管理等方面经验丰富，造诣深厚，其真知灼见富有启发性。丛书内容全面、资料翔实、脉络清晰，分析深入，对今后我国外语
¥37.67定价：¥143.01 (2.64折)
当代法国翻译理论 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
本书对近三十年来翻译理论的不同流派与观点进行了系统的梳理，特别是就翻译的语言学派、文化学派、文艺学派、翻译的诗学理论、释意理论以及翻译史、翻译批评理论进行有重点的评介，结合翻译的基本问题进行了深入探讨。这有助于拓展我国译论研究的视野，并对我国的翻。
¥12.10定价：¥66.30 (1.83折)
中国翻译研究 （1949 2009） 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《中国翻译研究(949-2009)》在梳理历史资料的基础上，展现了60年来我国翻译研究及其学科建设的主要成果，重点论述了该领域的发展趋势和研究方向，并提出建设性意见。在新中国成立60周年之初，外教社集国内外语界百余位专家之力，策划并组织编写、出版本套丛书。丛书分为5册，涉及外语教育发展历程、外语教育发展战略、外语教学理论、语言学、翻译研究等不同领域。丛书的撰写者既包括高等学校外语专业教学指导委员会、高等学校大学外语教学指导委员会、高等学校高职高专英语类专业教学指导委员会、中国教育学会外语教学专业委员会主任委员及主要成员等，也包括来自全国各地不同类型院校的专家学者。他们在治学、教改、教学管理等方面经验丰富，造诣深厚，其真知灼见富有启发性。丛书内容全面、资料翔实、脉络清晰，分析深入，对今后我国外语
¥38.12定价：¥144.36 (2.65折)
苏联翻译理论 蔡毅 段京华 许钧 编 湖北教育出版社【达额立减】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥52.63定价：¥115.26 (4.57折)
译路探幽 光启文库 许钧 著 商务印书馆【商务】 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥58.50定价：¥78.00 (7.5折)
中国翻译研究【售后无忧】9787544615389许钧,穆雷 主编上海外语教育出版社
¥96.40定价：¥193.80 (4.98折)
¥87.14定价：¥184.28 (4.73折)
当代法国翻译理论 【正版】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
本书对近三十年来翻译理论的不同流派与观点进行了系统的梳理，特别是就翻译的语言学派、文化学派、文艺学派、翻译的诗学理论、释意理论以及翻译史、翻译批评理论进行有重点的评介，结合翻译的基本问题进行了深入探讨。这有助于拓展我国译论研究的视野，并对我国的翻。
¥12.34定价：¥67.02 (1.85折)
谈译论学录/中华翻译研究文库/中华译学馆/许钧/浙江大学出版社
¥37.40定价：¥68.00 (5.5折)
¥48.40定价：¥88.00 (5.5折)
【新华书店自营旗舰店】翻译与翻译研究许钧教授访谈录,浙江大学出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥30.93定价：¥55.00 (5.63折)
【新华书店总店自营旗舰店】翻译论,译林出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥15.72定价：¥92.00 (1.71折)
重写翻译史 中华翻译研究文库 编者:谢天振|总主编:许钧 浙江大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥43.20定价：¥88.00 (4.91折)
【新华书店总店自营旗舰店】从翻译出发,复旦大学出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥27.84定价：¥49.80 (5.6折)
【新华书店总店自营旗舰店】译路探幽,商务印书馆 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
1.本书是“光启随笔”的一种，大家小书，为《追忆似水年华》《诉讼笔录》《不能承受的生命之轻》等著名作品的译者、翻译大家许钧教授在翻译之路上的学术随笔拾遗，在呈现其在翻译理念、翻译学科建设等方面的思考的同时，也展现了其治学的履迹。。2.本书分为三辑，分别为翻译的语言与文化问题、译学思考与探索、翻译家的精神雕像。探讨了对翻译的历史思考、译文的美、“信达雅”是否过时、翻译和语言的关系等翻译中的重要问题，思考深入，文笔犀利，并有许多充满故事性的翻译趣事，值得所有对翻译感兴趣的读者阅读。3.本书附有精美藏书票和辑封插图，精装32开，封面贴纸烫黑，装帧考究精致，使用80克纯质纸，耐磨耐翻，适合读者收藏阅读。
¥50.96定价：¥78.00 (6.54折)
¥33.12定价：¥48.00 (6.9折)
关于翻译的新思考/中华翻译研究文库/中华译学馆/许钧/浙江大学出版社
¥37.40定价：¥68.00 (5.5折)
译路探幽 光启文库 许钧 著 商务印书馆【可开发票】 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥61.42定价：¥78.00 (7.88折)
正版 中华译学（辑）许钧 主编；冯全功 执行主编 中华译学馆·中华译学浙江大学出版社
¥52.36定价：¥68.00 (7.7折)
傅雷翻译研究 许钧 宋学智 胡安江著从学术视角系统深入研究傅雷翻译的专著 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥67.00定价：¥88.00 (7.62折)
¥56.90定价：¥88.00 (6.47折)
¥38.64定价：¥56.00 (6.9折)
¥34.00定价：¥68.00 (5折)
¥32.40定价：¥68.00 (4.77折)
¥30.70定价：¥56.00 (5.49折)
¥34.00定价：¥68.00 (5折)
¥34.00定价：¥68.00 (5折)
¥43.90定价：¥68.00 (6.46折)
【正版】 关于翻译的新思考 许钧 浙江大学出版社 9787308208383
¥48.28定价：¥68.00 (7.1折)
¥53.87定价：¥108.74 (4.96折)
昆德拉在中国的翻译接受与阐释研究/中华翻译研究文库/中华译学馆
¥29.00定价：¥58.00 (5折)
¥48.40定价：¥88.00 (5.5折)
【新华书店自营旗舰店】译艺与译道——翻译名师访谈录,浙江大学 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥51.48定价：¥78.00 (6.6折)
【新华书店总店自营店】中华译学 第二辑,浙江大学出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥43.79定价：¥68.00 (6.44折)
【新华书店自营旗舰店】译路探幽,商务印书馆 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
1.本书是“光启随笔”的一种，大家小书，为《追忆似水年华》《诉讼笔录》《不能承受的生命之轻》等有名作品的译者、翻译大家许钧教授在翻译之路上的学术随笔拾遗，在呈现其在翻译理念、翻译学科建设等方面的思考的同时，也展现了其治学的履迹。。2.本书分为三辑，分别为翻译的语言与文化问题、译学思考与探索、翻译家的精神雕像。探讨了对翻译的历史思考、译文的美、“信达雅”是否过时、翻译和语言的关系等翻译中的重要问题，
¥50.96定价：¥78.00 (6.54折)
谈译论学录/中华翻译研究文库/中华译学馆/许钧/浙江大学出版社
¥37.40定价：¥68.00 (5.5折)
【速发】翻译学概论 许钧,穆雷 外语教学与研究出版社 9787521348194 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥49.00定价：¥79.90 (6.14折)
【新华书店总店自营旗舰店】中华译学第一辑,浙江大学出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥43.79定价：¥131.67 (3.33折)
¥45.22定价：¥68.00 (6.65折)
¥25.80定价：¥101.60 (2.54折)
当代法国翻译理论【正版图书，达额减，电子发票】 【正版书籍，满额减，电子发票】
本书对近三十年来翻译理论的不同流派与观点进行了系统的梳理，特别是就翻译的语言学派、文化学派、文艺学派、翻译的诗学理论、释意理论以及翻译史、翻译批评理论进行有重点的评介，结合翻译的基本问题进行了深入探讨。这有助于拓展我国译论研究的视野，并对我国的翻。
¥33.24定价：¥67.48 (4.93折)
跨越文化边界(中国现当代小说在英语世界的译介与接受)/中华翻译研究文库/中华译学馆
¥22.50定价：¥45.00 (5折)
重写翻译史/中华翻译研究文库/中华译学馆 编者:谢天振|总主编:许钧 浙江大学出版社 【新华图书正版全新】
¥35.80定价：¥88.00 (4.07折)
