¥57.78定价:¥108.00 (5.35折)
金属塑性成形仿真及应用 基于DEFORM 甄选摸锻 冲压 镦粗 轧制 挤压 热处理等塑性成形过程模拟与分析案例 DEFO
¥51.80定价:¥79.80 (6.5折)
¥63.50定价:¥98.00 (6.48折)
¥58.20定价:¥108.00 (5.39折)
【正版保证团购优惠】基于语料库的“四书”英译研究/徐欣,王斌 618正品图书限时直降!6.13-6.20全场叠加满49-5,99-10,149-15!
¥77.40定价:¥98.00 (7.9折)
基于语料库的"四书"英译研究 科学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥74.70定价:¥98.00 (7.63折)
正版书籍 讲三国 自编 五洲传播 五洲传播出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥35.00定价:¥129.63 (2.7折)
翻译与概念整合 王斌 著 东华大学出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本书对“翻译”和“意义”这两个概念给予了新的界定。“意义”历来被认为是某种客观的外在的东西,无论其呈现形式是具体的还是抽象的。“翻译”被想当然地看作是将原文的客观意义投射至译文中去,是一种隐喻建构,其中功能对等是核心。然而,当代认知语义学家们认为“意义”既不是某种外在的客观形式,也不是内在的主观意识,而一种实时建构。它是人们将它时的感知识信息以及概念信息同更为抽象的、通过长期经验获取的信息框架结构相整合的结果。“翻译”,就其过程而言,可被理解为原语与译语中两个独立的、概念与语言的整合过程;就其结果而言,它是第三空间整合的结果。
¥48.30定价:¥106.60 (4.54折)
【正版图书】言之像:语言的交际功能 (王斌)9787566916099 正版图书 可开发票
¥39.34定价:¥39.34
翻译与概念整合 王斌 著 9787810386098 东华大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书对“翻译”和“意义”这两个概念给予了新的界定。“意义”历来被认为是某种客观的外在的东西,无论其呈现形式是具体的还是抽象的。“翻译”被想当然地看作是将原文的客观意义投射至译文中去,是一种隐喻建构,其中功能对等是核心。然而,当代认知语义学家们认为“意义”既不是某种外在的客观形式,也不是内在的主观意识,而一种实时建构。它是人们将它时的感知识信息以及概念信息同更为抽象的、通过长期经验获取的信息框架结构相整合的结果。“翻译”,就其过程而言,可被理解为原语与译语中两个独立的、概念与语言的整合过程;就其结果而言,它是第三空间整合的结果。
¥56.00定价:¥200.00 (2.8折)
基于语料库的"四书"英译研究 徐欣,王斌 科学出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥77.10定价:¥98.00 (7.87折)
¥58.80定价:¥108.00 (5.45折)
言之像:语言的交际功能 (斌)9787566916099 王斌 东华大学出版社
¥27.96定价:¥33.90 (8.25折)
言之像:语言的交际功能 (斌)9787566916099 王斌 东华大学出版社 可开发票
¥26.95定价:¥33.90 (7.95折)
¥120.44定价:¥149.00 (8.09折)
¥31.84定价:¥36.00 (8.85折)
翻译与概念整合 王斌 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书对“翻译”和“意义”这两个概念给予了新的界定。“意义”历来被认为是某种客观的外在的东西,无论其呈现形式是具体的还是抽象的。“翻译”被想当然地看作是将原文的客观意义投射至译文中去,是一种隐喻建构,其能对等是核心。然而,当代认知语义学家们认为“意义”既不是某种外在的客观形式,也不是内在的主观意识,而一种实时建构。它是人们将它时的感知识信息以及概念信息同更为抽象的、通过长期经验获取的信息框架结构相整合的结果。“翻译”,就其过程而言,可被理解为原语与译语中两个独立的、概念与语言的整合过程 就其结果而言,它是第三空间整合的结果。
¥36.97定价:¥140.91 (2.63折)
¥98.99定价:¥103.99 (9.52折)
基于语料库的"四书"英译研究 科学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥72.90定价:¥98.00 (7.44折)
¥19.10定价:¥22.60 (8.46折)