葛传椝英文学习法 【正版书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《葛传椝英文学习法》收录了葛传椝先生的用英语撰写的有关英语学习的短文75篇,围绕英语学习的方方面面,提出了作者自己的心得和方法。每一篇文章都可以独立阅读,文后辅以注释,便于理解和学习,深入浅出,中学生即能读懂。
¥66.41定价:¥184.48 (3.6折)
看汉字游日本 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《看汉字游日本》完整收集了3000个用中文容易判断读错的日本旅游常见汉字,囊括了24种旅游情境的常见汉字、50类日本特产与美食的常见汉字以及中国人会错意的常见汉字。《看汉字游日本》的编排包括日本汉字的写法和假名标注、简单的日本文化和风俗的介绍,以及在日本旅游时常用的日语短句。读者通过阅读本书,可以轻松看懂日本街头巷尾和商店、机场等处的标牌、告示栏等等,还可以了解到日本的特产、美食、衣饰、节日庆典等内容,对于赴日的旅游者、特别是希望自由自在畅游日本的自助游爱好者来说是一本很实用的小册子。同时,也可以作为日语爱好者和学习者了解日本风土人情和习惯的趣味读物,可以从中品味到地道的日语。
¥42.33定价:¥136.16 (3.11折)
葛传椝英文学习法 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《葛传椝英文学习法》收录了葛传椝先生的用英语撰写的有关英语学习的短文75篇,围绕英语学习的方方面面,提出了作者自己的心得和方法。每一篇文章都可以独立阅读,文后辅以注释,便于理解和学习,深入浅出,中学生即能读懂。
¥66.33定价:¥184.44 (3.6折)
构建与反思:庞德翻译理论研究 祝朝伟 著 上海译文出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥15.00定价:¥35.37 (4.25折)
普遍与差异:后殖民批评视阈下的翻译研究 孙会军 上海译文出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥13.00定价:¥31.37 (4.15折)
中级英语口译:理论、技巧与实践 鲍晓英,陶友兰 编著 上海译文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥62.00定价:¥131.00 (4.74折)
普遍与差异:后殖民批评视阈下的翻译研究 孙会军 上海译文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥12.00定价:¥31.37 (3.83折)
普遍与差异:后殖民批评视阈下的翻译研究 孙会军 上海译文出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥12.00定价:¥37.37 (3.22折)
翻译研究的互文性视角 秦文华 著 上海译文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥34.00定价:¥101.37 (3.36折)
¥58.77定价:¥120.54 (4.88折)
¥93.40定价:¥187.80 (4.98折)
翻译研究的形象学视角—以凯鲁亚克《在路上》汉译为个案【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥545.50定价:¥1231.2 (4.44折)
本书主要论述翻译的社会性问题。《翻译的社会性研究》一书有利于拓展评价翻译活动的认识视野,深化翻译实际的规律探究,推动翻译的体系构筑,为年轻的翻译学科开辟新领域。《翻译的社会语言学基础》一书中,莫里斯?贝尔尼埃将发送主体、发送客体、接收人以及发送媒介这四个“信息参量”的概念引入到对翻译过程的探究之中,通过分析翻译中的信息传递补,对译者在翻译活动中的特殊地位进行了阐释。贝尔尼埃还就语言在交际中的双重作用了展开了论述,揭示了语言对翻译产生阻碍的根源在于社会所制定的语言特性,但通过翻译达成的语言接触的积极作用却启发我们进一步推断出语言的社会体质 多种多样的语言是在不同社会文化的滋养之下产生的,因此它们无时无刻不在反映着各自代表的社会与文化。社会文化的多样性造成了语言的差异,使语言之间
¥50.31定价:¥103.62 (4.86折)
从文学翻译到翻译文学【正版图书,满额减】 正版书籍,有问题联系客服!
本书旨在实现四个方面的目标:从实证出发,客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品;将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察,对其价值、地位与作用进行评断;进一步认识韵体诗(中诗英译)的利弊,以期对中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照;在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上,探究多维度译诗模式的可行性。
¥436.00定价:¥1390.36 (3.14折)
翻译文学经典的影响与接受 宋学智 著 上海译文出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
同时,借助这部公认的具有广泛、深刻和持久影响力的翻译文学经典,本书对文学翻译尤其翻译文学中的基本的和本体的问题,进行了既有针对性,有具普遍性的探讨、思考和论证。
¥10.00定价:¥27.37 (3.66折)
赠放大尺】英汉大词典陆谷孙新版第二版CATTI全国翻译专业资格考试英汉双解词典学生实用第2版英汉辞典工具书字典 上海译文
¥191.00定价:¥513.00 (3.73折)
本书旨在实现四个方面的目标:从实证出发,客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品;将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察,对其价值、地位与作用进行评断;进一步认识韵体诗(中诗英译)的利弊,以期对中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照;在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上,探究多维度译诗模式的可行性。
¥246.48定价:¥495.96 (4.97折)
本书旨在实现四个方面的目标:从实证出发,客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品;将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察,对其价值、地位与作用进行评断;进一步认识韵体诗(中诗英译)的利弊,以期对中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照;在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上,探究多维度译诗模式的可行性。
¥217.50定价:¥448.00 (4.86折)
¥223.00定价:¥447.00 (4.99折)
《新德汉词典(第3版·缩印本)》由上海外国语大学教授潘再平精心主编,是一部具有相当学术水平的外汉工具书,由多位德语专家、教授历时近十年的工夫,呕心沥血编撰而成。本词典共收万多词条,660万字左右。所选词条以一般生活用语为主,同时选收了一定数量的短语、成语和谚语。《新德汉词典(第3版·缩印本)》还特别注意了对新政治、经济、科技、信息、计算机等方面的新词、新义的选收,使本词典更具时代特征和更强的使用性。词典与200年出版的《新德汉词典(第3版)》内容完全一致,采用缩小字号的方式使价格更加平易近人,携带更加方便,尤是学生族贴心的“背包本”。修订后的词典以全新的面貌呈现在广大读者面前,不但在外观上彻底改变,并且在内容上得到了充实、更新、完善和提高 .采用新正字法 按照2006年8月日德语国家正式实施通用的
¥37.21定价:¥77.42 (4.81折)
翻译研究的互文性视角 秦文华 著【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥31.80定价:¥107.70 (2.96折)
翻译研究的形象学视角—以凯鲁亚克《在路上》汉译为个案 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥263.30定价:¥657.00 (4.01折)
¥123.00定价:¥247.00 (4.98折)
(正版图书) 翻译研究(辑) 9787532793501 刘云虹 上海译文出版社 正版图书,收到货可开电子发票。划线价为市场参考价,划线价格并非图书的定价。商品图片仅供参考,以实物为准。
¥43.51定价:¥95.74 (4.55折)
翻译研究的互文性视角 秦文华 著 上海译文出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥33.00定价:¥93.37 (3.54折)
构建与反思:庞德翻译理论研究 祝朝伟 著 上海译文出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥66.67定价:¥143.34 (4.66折)
普遍与差异:后殖民批评视阈下的翻译研究 孙会军. 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
¥10.90定价:¥27.50 (3.97折)
¥103.85定价:¥210.70 (4.93折)
¥60.99定价:¥124.00 (4.92折)
普遍与差异:后殖民批评视阈下的翻译研究【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥14.00定价:¥30.31 (4.62折)
翻译研究的形象学视角—以凯鲁亚克《在路上》汉译为个案 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥526.88定价:¥1069.76 (4.93折)
¥189.11定价:¥381.22 (4.97折)
构建与反思:庞德翻译理论研究【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥24.29定价:¥52.22 (4.66折)
翻译研究的形象学视角—以凯鲁亚克《在路上》汉译为个案【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥535.50定价:¥1202.2 (4.46折)
翻译的多维研究 刘华文 著 上海译文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书充分考虑到译文读者主体在接受译文时所能够消耗的认知能量的多少,尽可能地让译文读者在较少花费认知能量的情况下让术语的语义获得跨语传达,这是一种互主观化的翻译倾向,尽管这种翻译倾向有可能给术语译文带来褒义化或贬义化的语义演变。
¥46.00定价:¥129.00 (3.57折)
陆谷孙英汉词典第二版 新版学实用英语学习教材工具书 学生实用英语词典英语翻书第2版 实用英汉辞典
¥173.00定价:¥521.00 (3.33折)
【套装3册】 变形记 城堡 审判 卡夫卡短篇小说集完整无删减版 卡夫卡代表作 根据德文原始手稿翻译经典全译本小说
¥54.50定价:¥119.00 (4.58折)
最为值得注意的是,翻译研究在引进各种理论的同时,有一种被其吞食、并吞的趋向,翻译研究的领域看似不断扩大,但在翻译从边缘走向中心的路途中,却潜伏着又一步步失去自己位置的危险。面对这一危险,我们不能不清醒地保持独立的翻译学科意识,从翻译学建设的高度去系统地探索翻译理论的问题,而在上海译文出版社支持下主编的这套《译学新论丛书》正是向这一方向努力的具体体现。《译学新论丛书》有着明确的追求 一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性,能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用 二是研究力求具有系统性,以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量 三是研究力求开放性,其开放性要求研究者既要有宽阔的理论视野,又要把握国际翻译理论研究前沿的进展状况,特别要在研究中具有
¥43.58定价:¥90.16 (4.84折)
构建与反思:庞德翻译理论研究 祝朝伟 著 上海译文出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥11.00定价:¥33.37 (3.3折)
从文学翻译到翻译文学马红军上海译文出版社【现货实拍 可开发票 下单速发 正版图书】 代寻稀缺书老书,有问题可联系在线客服15011482491
¥220.00定价:¥660.00 (3.34折)
正版译文经典名著 局外人 加缪作品柳鸣九翻译精装全译文学书加缪小说局外人 畅销书籍排行榜诺贝尔文学奖获得主作品
¥29.00定价:¥72.00 (4.03折)
翻译的社会性研究俞佳乐上海译文出版社【现货实拍 可开发票 下单速发 正版图书】 代寻稀缺书老书,有问题可联系在线客服15011482491
¥290.00定价:¥870.00 (3.34折)
本雅明翻译思想研究 周晔 著 上海译文出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥73.00定价:¥153.37 (4.76折)
汉英误译经典例析1000 张传彪,缪敏 著. 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
本书共收录精彩汉英误译例析千余条,均系中国人学习英语易犯错误实例。通过本书对中国学生带有趋同性的英语理解与表达错误的剖析,可为广大英语学习者释疑解惑,指点迷津。 本书可供当代大学生、研究生和广大英语爱好者阅读。
¥12.20定价:¥30.75 (3.97折)
《日语常用表达方式辨析》将日语常用的表达方式按照因果、转析、目的、可能、愿望、意志和决心、祈使、推断和样态、传闻等专题归纳、整理和辨析,帮者掌握常用的日语表达方式,正确地运用日语。其中辨析部分很详细,可供日语专业学生以及其他参加日本语能力考试一二级的读者作为语法部分的学习和复习参考。每个专题都有习题,书后附有答案。全书进行了一次全面的修订,还增设章节、条目,重写了不少段落。比较栏也从原来37个,增为59个,增加了篇幅5万多字,力求充分反映日本学界近年的研究成果,并融入我国的教学需要。
¥59.00定价:¥121.00 (4.88折)
翻译研究的形象学视角—以凯鲁亚克《在路上》汉译为个案【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥526.00定价:¥1173.4 (4.49折)
翻译研究的互文性视角 秦文华 著【正版】. 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
¥31.80定价:¥107.70 (2.96折)
从文学翻译到翻译文学【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书旨在实现四个方面的目标:从实证出发,客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品;将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察,对其价值、地位与作用进行评断;进一步认识韵体诗(中诗英译)的利弊,以期对中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照;在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上,探究多维度译诗模式的可行性。
¥153.00定价:¥456.10 (3.36折)
赠书签 文学名著·译文40:红与黑 一个青年野心家努力打破上层壁垒的奋斗史,翻译文化终身成就奖得主郝运经典译 司汤达着y
¥28.00定价:¥67.00 (4.18折)
从文学翻译到翻译文学 马红军 著 上海译文出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书旨在实现四个方面的目标:从实证出发,客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品;将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察,对其价值、地位与作用进行评断;进一步认识韵体诗(中诗英译)的利弊,以期对中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照;在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上,探究多维度译诗模式的可行性。
¥258.00定价:¥685.37 (3.77折)
尤利西斯三部曲原版160万字真正的萧乾文洁若翻译尤利西斯都柏林人一个青年艺术家的画像三册乔伊斯文集经典译本珍藏
¥88.40定价:¥268.00 (3.3折)
本雅明翻译思想研究 周晔 著 上海译文出版社【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥64.60定价:¥148.69 (4.35折)
构建与反思:庞德翻译理论研究 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥51.29定价:¥117.60 (4.37折)
¥193.99定价:¥389.00 (4.99折)
SAT文法【正版书籍】 [正版书籍,达额减,现货速发,可开电子发票]
¥25.60定价:¥65.00 (3.94折)
[正版包邮]翻译的社会性研究俞佳乐上海译文出版社 翻译的社会性研究
¥309.00定价:¥927.00 (3.34折)
从文学翻译到翻译文学【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书旨在实现四个方面的目标:从实证出发,客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品;将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察,对其价值、地位与作用进行评断;进一步认识韵体诗(中诗英译)的利弊,以期对中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照;在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上,探究多维度译诗模式的可行性。
¥228.00定价:¥587.10 (3.89折)
本雅明翻译思想研究(学人论丛)周晔上海译文出版社【现货实拍 可开发票 下单速发 正版图书】 代寻稀缺书老书,有问题可联系在线客服15011482491
¥90.00定价:¥270.00 (3.34折)
陆谷孙正版英汉大词典汉英大词典英汉双解大词典学生实用英语词典英语翻译书籍实用英汉辞典第二版2版英语学习教材实用工具书字典
¥221.85定价:¥533.73 (4.16折)
巴黎索邦大学语法教程:全新法语语法【可开电子发票】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
¥89.70定价:¥199.40 (4.5折)