构建与反思:庞德翻译理论研究【正版】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥24.29定价:¥52.22 (4.66折)
赠书签 文学名著·译文40:红与黑 一个青年野心家努力打破上层壁垒的奋斗史,翻译文化终身成就奖得主郝运经典译 司汤达着y
¥28.00定价:¥67.00 (4.18折)
缓刑 莫迪亚诺系列 精装 严胜男翻译 诺贝尔文学奖 上海译文 书籍
¥20.00定价:¥30.00 (6.67折)
白夜 费奥多尔陀思妥耶夫斯基 荣如德翻译 译文经典精装 小说经典 书籍
¥20.00定价:¥22.00 (9.1折)
【全新正版图书】译诗的演进 上海译文出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
由黄杲炘编著者的《译诗的演进》收入作者2000年以来发表的译诗论文和译诗随笔等。内容分三部分:“译诗的进化”,“名诗的故事”,“进化的结果”。部分主要讨论英诗汉译的发展和高要求译诗的由来,通过对具体的诗的不同翻译,或对具体译者的译法演变,观察译诗的发展轨迹和各种译法的不同合理性,理顺它们之间的关系。第二部分主要是一些诗歌名作引出的故事。第三步分主要是“答疑”,因为作者在翻译实践中形成的译法“独此一家”,故而难免引起“质疑”,作者在文章中对此作出解释。
¥28.88定价:¥106.96 (2.71折)
翻译文学经典的影响与接受 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥19.80定价:¥93.06 (2.13折)
彩画集 兰波散文诗全集 王道乾 翻译 兰波 收集 地狱一季 坏血统 彩画集 散文诗歌 译文经典精装 书籍
¥29.00定价:¥32.00 (9.07折)
新德汉词典 (第3版 ) 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《新德汉词典(第3版·缩印本)》由上海外国语大学教授潘再平精心主编,是一部具有相当学术水平的外汉工具书,由多位德语专家、教授历时近十年的工夫,呕心沥血编撰而成。本词典共收万多词条,660万字左右。所选词条以一般生活用语为主,同时选收了一定数量的短语、成语和谚语。《新德汉词典(第3版·缩印本)》还特别注意了对新政治、经济、科技、信息、计算机等方面的新词、新义的选收,使本词典更具时代特征和更强的使用性。词典与200年出版的《新德汉词典(第3版)》内容完全一致,采用缩小字号的方式使价格更加平易近人,携带更加方便,尤是学生族贴心的“背包本”。修订后的词典以全新的面貌呈现在广大读者面前,不但在外观上彻底改变,并且在内容上得到了充实、更新、完善和提高 .采用新正字法 按照2006年8月日德语国家正式实施通用的
¥24.42定价:¥99.95 (2.45折)
正版译文经典名著 局外人 加缪作品柳鸣九翻译精装全译文学书加缪小说局外人 畅销书籍排行榜诺贝尔文学奖获得主作品
¥29.00定价:¥72.00 (4.03折)
SAT文法【正版书籍】 [正版书籍,达额减,现货速发,可开电子发票]
¥25.60定价:¥65.00 (3.94折)
正版!汉英误译经典例析1000 9787532746538 上海译文出版社【可开发票】 正版图书下单即可
本书共收录精彩汉英误译例析千余条,均系中国人学习英语易犯错误实例。通过本书对中国学生带有趋同性的英语理解与表达错误的剖析,可为广大英语学习者释疑解惑,指点迷津。 本书可供当代大学生、研究生和广大英语爱好者阅读。
¥21.20定价:¥22.00 (9.64折)
“隔”与“不隔”的循环:钱锺书“化境”论的再阐释(译学新论丛书)
¥19.70定价:¥25.00 (7.88折)
本书旨在实现四个方面的目标:从实证出发,客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品;将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察,对其价值、地位与作用进行评断;进一步认识韵体诗(中诗英译)的利弊,以期对国内中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照;在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上,探究多维度译诗模式的可行性。
¥20.80定价:¥26.00 (8折)
¥28.00定价:¥35.00 (8折)
¥19.70定价:¥25.00 (7.88折)
翻译研究的形象学视角——以凯鲁亚克《在路上》汉译为个案(学人论丛)
¥28.00定价:¥35.00 (8折)
¥20.80定价:¥26.00 (8折)