中英同声传译 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
1.业同声传译人才缺口仍较大,高端译员更为缺乏。同声传译在助力中国国际话语体系建设等方面具有战略意义。 2.本书作者是活跃职业译员、同声传译教师,对同声传译技能及其学习的理解高度、讲解深度与专业性和同类书有较大区别。 3.本书包含真实国际会议材料训练,按照同声传译(而非笔译)提供参考译文,拥有对学生同声传译表现的针对性深度点评。 作者权威。作者任教于北京外国语大学高级翻译学院,曾为国际组织、国家部委与省市政府、科研院所及世界500强企业等提供同声传译与交替传译服务逾1000天,为多位我国党和国家领导人及外国元首提供过口译服务。
¥35.20定价:¥78.00 (4.52折)
翻译搜索指南 王华树,刘世界,张成智 编 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
大数据时代缩小数字鸿沟的捷径;翻译实践者解决搜索痛点的法宝;高效搜索与信息辨别的进阶指南;信息整合与知识管理的实战秘籍。1.译者“搜商”培养一本通:在互联网和本地计算机上快速、准确查找自己所需要的资源已经成为一个译者推荐的基本素质。这些是译者进行翻译活动所具备的定向的搜索能力,就是译者的“搜商”。搜商是一种与智商、情商并列的人类智力因素,是人类在信息时代需要具备的第三种能力。在大数据时代,如何提升译者的搜商,在单位时间内快速获取翻译知识,是当代翻译从业者必须面对的问题。2.各种检索技巧和工具全方位介绍:桌面搜索、文档搜索、词典搜索、术语库搜索、语料库检索、网络搜索、学术搜索……用于满足文字工作各方面的需求3.实用详尽,指导性强:工具+方法+案例,内容丰富,图解详尽,深入浅出,兼顾理论
¥47.40定价:¥98.00 (4.84折)
翻译搜索指南 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
大数据时代缩小数字鸿沟的捷径;翻译实践者解决搜索痛点的法宝;高效搜索与信息辨别的进阶指南;信息整合与知识管理的实战秘籍。1.译者“搜商”培养一本通:在互联网和本地计算机上快速、准确查找自己所需要的资源已经成为一个译者推荐的基本素质。这些是译者进行翻译活动所具备的定向的搜索能力,就是译者的“搜商”。搜商是一种与智商、情商并列的人类智力因素,是人类在信息时代需要具备的第三种能力。在大数据时代,如何提升译者的搜商,在单位时间内快速获取翻译知识,是当代翻译从业者必须面对的问题。2.各种检索技巧和工具全方位介绍:桌面搜索、文档搜索、词典搜索、术语库搜索、语料库检索、网络搜索、学术搜索……用于满足文字工作各方面的需求3.实用详尽,指导性强:工具+方法+案例,内容丰富,图解详尽,深入浅出,兼顾理论
¥49.80定价:¥98.00 (5.09折)
[可开发票]中英同声传译 卢信朝著 著 正版保证!团购咨询在线客服询优惠
¥41.20定价:¥78.00 (5.29折)
热词新语翻译谭(七) 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
·年度流行热词总结,北外名师陈德彰提供地道翻译·深度剖析流行热词含义、来历、英文翻译和用法·边评边译,知识性与可读性兼具·当代中国流行语汇总结,,翻译者的得力助手,外国读者了解中国文化之窗
¥28.10定价:¥60.00 (4.69折)
亚洲翻译 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《亚洲翻译》从多个角度对亚洲不同地区的翻译实践和翻译史进行了探讨,涵盖翻译理论、翻译实践、翻译史、翻译教育等多方面的内容。本书中,多位来自不同国家和地区的学者提供了近期新的研究成果,涉及不同语言和文化,旨在促进不同文化之间的交流,反思翻译对于文化传播和认知的重要性。本书为深入研究和探讨亚洲翻译提供宝贵资源,对我国翻译以及跨文化交流的发展有一定的借鉴作用。
¥25.90定价:¥59.00 (4.39折)
中国翻译文学域外之旅 马会娟 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
1.作者马会娟为北外教授,背景专业、资历深厚;2.内容全面、务实,观点新颖3.是一本聚焦中国文学译作的代表性著作4.专业地介绍了8位中外代表性译者的翻译思想、翻译策略及翻译能力为相关翻译领域提供了实证研究及分析
¥28.30定价:¥59.00 (4.8折)
中英同声传译 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
1.业同声传译人才缺口仍较大,高端译员更为缺乏。同声传译在助力中国国际话语体系建设等方面具有战略意义。 2.本书作者是活跃职业译员、同声传译教师,对同声传译技能及其学习的理解高度、讲解深度与专业性和同类书有较大区别。 3.本书包含真实国际会议材料训练,按照同声传译(而非笔译)提供参考译文,拥有对学生同声传译表现的针对性深度点评。 作者权威。作者任教于北京外国语大学高级翻译学院,曾为国际组织、国家部委与省市政府、科研院所及世界500强企业等提供同声传译与交替传译服务逾1000天,为多位我国党和国家领导人及外国元首提供过口译服务。
¥33.50定价:¥78.00 (4.3折)
正版包邮 汉英翻译学基础理论与实践 中译翻译文库 汉英互译理论研究策略指导用书 汉英翻译技巧能力提升翻译教材 中译出版社
¥50.15定价:¥50.15
旅游英语图解一看就会-外教双速录音白金版-(1书+1MP3光盘)(美)BenRiggs李鹏飞刘馨中译出版社9787500
这是一本旅游英语书,旨在**时间帮您解决旅途中的燃眉之急。出国旅行不懂英语,只会伸手比数、不会开口问路、不知怎样求助、点菜购物盲目,这怎么行?带上这本里格斯、李鹏飞、刘馨*的《旅游英语图解一看就会(附光盘外教双速录音白金版mpr)》,走到哪,英语说到哪。 这是一本英语口语书,旨在帮您在旅游之余,重新拾起英语这项沟通工具。不管您是零基础、零兴趣,还是难坚持,本书都能助您一臂之力。
¥16.04定价:¥38.60 (4.16折)
北外高翻笔译课(英译汉) 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥33.10定价:¥69.00 (4.8折)
¥46.97定价:¥69.00 (6.81折)
DK新视觉 商务英语教程 下册 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
? DK 全球首套商务英语自学教程,国内外名师力荐。? 创新视觉学习法,每册超过1502个图示,看图秒懂知识点。? 真实商务场景,高频词汇及实用语言技巧,针对性强,随心应对不NG。? 母语团队编写,原汁原味的外企商务用语,职场精英推荐指南。? 模块化设计,巧用零碎时间,使用便捷,通勤路上、工作间隙,随时随地都能学。? 符合国际商务英语考试标准, BEC、雅思、托业、LCCI、BULATS推荐参考书。? 微信小程序、APP获取免费音频,纯正母语朗读,锻炼流利口语,职场不怯场。
¥31.60定价:¥66.00 (4.79折)
正版书籍 亚洲翻译 马会娟、张飞宇/编著中译出版社9787500175094 品质好书 正版保障 优质服务 发货及时 售后无忧
¥38.40定价:¥59.00 (6.51折)
无处不在的翻译 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
1. 作者专业实力强,学术价值高。作者彼得·布朗钦斯基为国际很好学术期刊《翻译研究》主编,常年从事翻译理论研究,发表重要论文数篇,研究方向涵盖翻译理论与实践、认知语言学和人类文化语言学。2. 翻译研究的另辟蹊径,打破学科的传统边界。本书的研究内容横跨众多人文学科,从哲学到人类学,从语言学到过程思考,寻找翻译学科与其他学科的概念融合,用重新概念化的方式来理解翻译。3. 引经据典,论证严谨,自成体系。全文论证内容丰富,在讨论翻译与其他学科的同时,引用并系统分析诸多重量级名家观点,比如施莱尔马赫、海德格尔、布尔迪厄、兰盖克等人,有助于拓宽读者知识广度,加强理解深度。4. 写作方式新颖,方便读者深入理解。放弃传统的线性写作结构,采用洋葱状写作结构,即从某个学科领域的角度来切入一个主题,然后在同一个
¥29.20定价:¥65.00 (4.5折)
¥34.20定价:¥65.00 (5.27折)
翻译搜索指南 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
大数据时代缩小数字鸿沟的捷径;翻译实践者解决搜索痛点的法宝;高效搜索与信息辨别的进阶指南;信息整合与知识管理的实战秘籍。1.译者“搜商”培养一本通:在互联网和本地计算机上快速、准确查找自己所需要的资源已经成为一个译者推荐的基本素质。这些是译者进行翻译活动所具备的定向的搜索能力,就是译者的“搜商”。搜商是一种与智商、情商并列的人类智力因素,是人类在信息时代需要具备的第三种能力。在大数据时代,如何提升译者的搜商,在单位时间内快速获取翻译知识,是当代翻译从业者必须面对的问题。2.各种检索技巧和工具全方位介绍:桌面搜索、文档搜索、词典搜索、术语库搜索、语料库检索、网络搜索、学术搜索……用于满足文字工作各方面的需求3.实用详尽,指导性强:工具+方法+案例,内容丰富,图解详尽,深入浅出,兼顾理论
¥44.10定价:¥98.00 (4.5折)
近代早期日本之翻译文化史 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
1.作者背景专业、资历深厚2.内容全面、务实,观点专业、新颖3.是一本讲解日本翻译史的里程碑式教科书4.专业地弥补了日本翻译问题上的研究空白译者研究背景深厚,译文质量好
¥28.30定价:¥59.00 (4.8折)
【正版】中英同声传译 卢信朝著 著 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥41.20定价:¥78.00 (5.29折)
译艺心语:文学翻译论说与实践 张保红 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
广外高翻名师,沉淀30余年教学与实践经验·理论与实践并重,研究、讲解、实践三维剖析文学翻译·涵盖多种体裁,实践+鉴赏能力双提升·突破瓶颈,首创融合艺术视角,强调文学翻译的艺术性适合人群:翻译硕士(广外)考研(考博)者、翻译专业学生、翻译教学与研究者、文学与诗歌翻译从业者和爱好者
¥32.60定价:¥68.00 (4.8折)
·年度流行热词总结,北外名师陈德彰提供地道翻译·深度剖析流行热词含义、来历、英文翻译和用法·边评边译,知识性与可读性兼具·当代中国流行语汇总结,,翻译者的得力助手,外国读者了解中国文化之窗
¥27.20定价:¥60.00 (4.54折)
中英同声传译 卢信朝 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
1.业同声传译人才缺口仍较大,高端译员更为缺乏。同声传译在助力中国国际话语体系建设等方面具有战略意义。 2.本书作者是活跃职业译员、同声传译教师,对同声传译技能及其学习的理解高度、讲解深度与专业性和同类书有较大区别。 3.本书包含真实国际会议材料训练,按照同声传译(而非笔译)提供参考译文,拥有对学生同声传译表现的针对性深度点评。 作者权威。作者任教于北京外国语大学高级翻译学院,曾为国际组织、国家部委与省市政府、科研院所及世界500强企业等提供同声传译与交替传译服务逾1000天,为多位我国党和国家领导人及外国元首提供过口译服务。
¥31.20定价:¥78.00 (4折)
DK新视觉 商务英语教程 下册 英国DK出版社 著 农妍 译 中译出版社
? DK 全球首套商务英语自学教程,国内外名师力荐。? 创新视觉学习法,每册超过1502个图示,看图秒懂知识点。? 真实商务场景,高频词汇及实用语言技巧,针对性强,随心应对不NG。? 母语团队编写,原汁原味的外企商务用语,职场精英推荐指南。? 模块化设计,巧用零碎时间,使用便捷,通勤路上、工作间隙,随时随地都能学。? 符合国际商务英语考试标准, BEC、雅思、托业、LCCI、BULATS推荐参考书。? 微信小程序、APP获取免费音频,纯正母语朗读,锻炼流利口语,职场不怯场。
¥31.60定价:¥66.00 (4.79折)
无处不在的翻译 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
1. 作者专业实力强,学术价值高。作者彼得·布朗钦斯基为国际很好学术期刊《翻译研究》主编,常年从事翻译理论研究,发表重要论文数篇,研究方向涵盖翻译理论与实践、认知语言学和人类文化语言学。2. 翻译研究的另辟蹊径,打破学科的传统边界。本书的研究内容横跨众多人文学科,从哲学到人类学,从语言学到过程思考,寻找翻译学科与其他学科的概念融合,用重新概念化的方式来理解翻译。3. 引经据典,论证严谨,自成体系。全文论证内容丰富,在讨论翻译与其他学科的同时,引用并系统分析诸多重量级名家观点,比如施莱尔马赫、海德格尔、布尔迪厄、兰盖克等人,有助于拓宽读者知识广度,加强理解深度。4. 写作方式新颖,方便读者深入理解。放弃传统的线性写作结构,采用洋葱状写作结构,即从某个学科领域的角度来切入一个主题,然后在同一个
¥30.40定价:¥65.00 (4.68折)
翻译跨学科研究 第2卷 许明 编 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
此论文集按照主题分为了,翻译跨学科研究、翻译理论研究、翻译技术、翻译实践等四个部分,定位为重点关注、发布翻译跨学科研究领域的近期新研究成果,包括翻译学与语言学、阐释学、交际学、符号学、传播学、认知心理学、计算机科学、脑科学等诸多学科的交叉研究等。“跨学科”代表着翻译研究的新思路、新思想。此论文集的论文的编收秉持理论与实践并重、理论与实践相结合的基本原则,支持、鼓励对职业口、笔译实践和口、笔译教学的研究与探索。
¥22.50定价:¥50.00 (4.5折)
热词新语翻译谭(七) 陈德彰 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
·年度流行热词总结,北外名师陈德彰提供地道翻译·深度剖析流行热词含义、来历、英文翻译和用法·边评边译,知识性与可读性兼具·当代中国流行语汇总结,,翻译者的得力助手,外国读者了解中国文化之窗
¥27.00定价:¥60.00 (4.5折)
【正版】 商务职场英语口语900句 裴姝娟,[美] RyanBleckley,Carolina,Han 著,耿小辉,昂秀
¥12.74定价:¥38.60 (3.31折)
中译翻译文库:实用翻译 9787500173670 正版图书,收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考,以实物为准。(书名没写全多少册的均为单本价格)
¥35.19定价:¥77.42 (4.55折)
非洲翻译 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
1.聚焦非洲不同国家和地区的翻译实践与翻译史研究;2.涵盖坦桑尼亚文学翻译、西非戏剧文化翻译、南非儿童文学翻译等研究主题;3.广涉非洲翻译研究领域多位学者新研究成果;探讨翻译在非洲文学发展、文化传播、话语与国家构建中所扮演的重要角色。
¥30.70定价:¥59.00 (5.21折)
热词新语翻译谭(七) 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
·年度流行热词总结,北外名师陈德彰提供地道翻译·深度剖析流行热词含义、来历、英文翻译和用法·边评边译,知识性与可读性兼具·当代中国流行语汇总结,,翻译者的得力助手,外国读者了解中国文化之窗
¥27.00定价:¥60.00 (4.5折)
近代早期日本之翻译文化史 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
1.作者背景专业、资历深厚2.内容全面、务实,观点专业、新颖3.是一本讲解日本翻译史的里程碑式教科书4.专业地弥补了日本翻译问题上的研究空白译者研究背景深厚,译文质量好
¥29.50定价:¥59.00 (5折)
正版书籍 王婷婷雅思口语答案书 雅思口语中译出版社9787500168225 品质好书 正版保障 优质服务 发货及时 售后无忧
¥48.80定价:¥65.00 (7.51折)
高级实用翻译 赵晶 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
1.本书采纳新的教材编写理念,以系统功能翻译理论为宏观指导,改变了以往封闭式的编写路径,充分利用大数据翻译资源,助力创新教材编写模式。本书专注教学资源的大大数据汇总,方便用户查询、检索、学习和使用。2.充分借鉴语言学家和翻译学家的研究成果,系统地呈现双语差异及翻译中的实践策略。选材考究,全面展示翻译的科学性、艺术性和美学性,让学生切实体会到翻译的简约美、准确美、逻辑美、有序美和整体美,凸显教材工具性和人文性的统一,契合素质教育的培养目标。体现“学习者友好”的编写理念。教材的译例源于生活的真实材料,涵盖科技、时政、金融、经济、法律、文学、广告等多种语类,贴近生活,更能激发学习者的兴趣。
¥33.10定价:¥69.00 (4.8折)
亚洲翻译 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《亚洲翻译》从多个角度对亚洲不同地区的翻译实践和翻译史进行了探讨,涵盖翻译理论、翻译实践、翻译史、翻译教育等多方面的内容。本书中,多位来自不同国家和地区的学者提供了近期新的研究成果,涉及不同语言和文化,旨在促进不同文化之间的交流,反思翻译对于文化传播和认知的重要性。本书为深入研究和探讨亚洲翻译提供宝贵资源,对我国翻译以及跨文化交流的发展有一定的借鉴作用。
¥24.50定价:¥59.00 (4.16折)
DK新视觉 商务英语练习册 下册 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
? DK 全球首套商务英语自学教程,国内外名师力荐。? 创新视觉学习法,每册超过1503个图示,看图秒懂知识点。? 真实商务场景,高频词汇及实用语言技巧,针对性强,随心应对不NG。? 母语团队编写,原汁原味的外企商务用语,职场精英推荐指南。? 模块化设计,巧用零碎时间,使用便捷,通勤路上、工作间隙,随时随地都能学。? 符合国际商务英语考试标准, BEC、雅思、托业、LCCI、BULATS推荐参考书。? 微信小程序、APP获取免费音频,纯正母语朗读,锻炼流利口语,职场不怯场。
¥22.00定价:¥46.00 (4.79折)
高级实用翻译 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
1.本书采纳新的教材编写理念,以系统功能翻译理论为宏观指导,改变了以往封闭式的编写路径,充分利用大数据翻译资源,助力创新教材编写模式。本书专注教学资源的大大数据汇总,方便用户查询、检索、学习和使用。2.充分借鉴语言学家和翻译学家的研究成果,系统地呈现双语差异及翻译中的实践策略。选材考究,全面展示翻译的科学性、艺术性和美学性,让学生切实体会到翻译的简约美、准确美、逻辑美、有序美和整体美,凸显教材工具性和人文性的统一,契合素质教育的培养目标。体现“学习者友好”的编写理念。教材的译例源于生活的真实材料,涵盖科技、时政、金融、经济、法律、文学、广告等多种语类,贴近生活,更能激发学习者的兴趣。
¥33.10定价:¥69.00 (4.8折)
西南联大英文课有声中英双语珍藏版 朗读者许渊冲译 80周年纪念版精装 大学一年级英文教材教本 西南联大英语课本陈福田中译 中英双语精装80周年纪念 赠记录片书签
¥62.70定价:¥98.22 (6.39折)
广外高翻名师,沉淀30余年教学与实践经验·理论与实践并重,研究、讲解、实践三维剖析文学翻译·涵盖多种体裁,实践+鉴赏能力双提升·突破瓶颈,首创融合艺术视角,强调文学翻译的艺术性适合人群:翻译硕士(广外)考研(考博)者、翻译专业学生、翻译教学与研究者、文学与诗歌翻译从业者和爱好者
¥32.60定价:¥68.00 (4.8折)
汉英翻译学基础理论与实践 中译翻译文库 汉英互译理论研究策略指导用书 汉英翻译技巧能力提升翻译教材 中译出版社
¥29.48定价:¥50.00 (5.9折)
国家形象外译融通及可接受性研究 曾剑平 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
1)本书是国家社科规划课题研究成果,获良好等级。 2)学术观点新:认为翻译可接受性是评判翻译成功与否的关键因素。翻译可接受性涉及言内和言外因素。言内因素是构成语言可接受性的基本语言要素,言外因素则包括价值观念和意识形态等文化因素。翻译可接受性是相对的,而不是固定不变的,它会随时代和社会发展而有所变化,也会因读者的认知水平而异。 3)研究内容新:系统地研究国家形象外译融通及可接受性,试图构建融通中外话语体系的外宣翻译可接受性综合评价体系,在国内外学术界还属首次。研究内容全面,既涉及翻译可接受性的语言本体研究,也涉及影响翻译可接受性的言外因素研究。研究的翻译策略不止是全译策略,还包括变译策略。而《习近平谈治国理政》的英译评价更是学者们很少触及的研究课题。 4)研究视角新:立足于受众意识,
¥26.00定价:¥65.00 (4折)
译艺心语:文学翻译论说与实践 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
广外高翻名师,沉淀30余年教学与实践经验·理论与实践并重,研究、讲解、实践三维剖析文学翻译·涵盖多种体裁,实践+鉴赏能力双提升·突破瓶颈,首创融合艺术视角,强调文学翻译的艺术性适合人群:翻译硕士(广外)考研(考博)者、翻译专业学生、翻译教学与研究者、文学与诗歌翻译从业者和爱好者
¥32.60定价:¥68.00 (4.8折)
DK新视觉 商务英语练习册 下册 英国DK出版社 著 农妍 译 中译出版社
? DK 全球首套商务英语自学教程,国内外名师力荐。? 创新视觉学习法,每册超过1503个图示,看图秒懂知识点。? 真实商务场景,高频词汇及实用语言技巧,针对性强,随心应对不NG。? 母语团队编写,原汁原味的外企商务用语,职场精英推荐指南。? 模块化设计,巧用零碎时间,使用便捷,通勤路上、工作间隙,随时随地都能学。? 符合国际商务英语考试标准, BEC、雅思、托业、LCCI、BULATS推荐参考书。? 微信小程序、APP获取免费音频,纯正母语朗读,锻炼流利口语,职场不怯场。
¥22.00定价:¥46.00 (4.79折)
热词新语翻译谭(七) 陈德彰 著 中译出版社 【新华书店正版图书】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠!
¥26.50定价:¥60.00 (4.42折)
国家形象外译融通及可接受性研究 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
1)本书是国家社科规划课题研究成果,获良好等级。 2)学术观点新:认为翻译可接受性是评判翻译成功与否的关键因素。翻译可接受性涉及言内和言外因素。言内因素是构成语言可接受性的基本语言要素,言外因素则包括价值观念和意识形态等文化因素。翻译可接受性是相对的,而不是固定不变的,它会随时代和社会发展而有所变化,也会因读者的认知水平而异。 3)研究内容新:系统地研究国家形象外译融通及可接受性,试图构建融通中外话语体系的外宣翻译可接受性综合评价体系,在国内外学术界还属首次。研究内容全面,既涉及翻译可接受性的语言本体研究,也涉及影响翻译可接受性的言外因素研究。研究的翻译策略不止是全译策略,还包括变译策略。而《习近平谈治国理政》的英译评价更是学者们很少触及的研究课题。 4)研究视角新:立足于受众意识,
¥28.50定价:¥65.00 (4.39折)
近代早期日本之翻译文化史 (西)丽贝卡·克莱门茨 著 邓晓宇,张涵清,马会娟 译 中译出版社
1.作者背景专业、资历深厚2.内容全面、务实,观点专业、新颖3.是一本讲解日本翻译史的里程碑式教科书4.专业地弥补了日本翻译问题上的研究空白译者研究背景深厚,译文质量好
¥28.30定价:¥59.00 (4.8折)
DK新视觉商务英语(练习册上) 中译出版社 【出版社旗舰店】
¥14.60定价:¥46.00 (3.18折)
《商务职场英语口语900句:商务英语入门通关,一本就够了!》这本书可以说是基础、实用全面、易学、有趣的商务英语口语书了。 n基础——全书以商务职场上经常用到的基础单词、句子、对话为主体内容,为读者提供基础、精炼的内容! n实用全面——全书涉及商务职场的方方面面,涵盖二百多个话题场景,实用全面,可谓“一本在手,知识全有”! n易学——全书内容中英双语呈现,每个单词、每个短语、每句话均有中文翻译,降低读者的学习难度;基本句式、精选话题、轻松说电影配有地道标准外教英语录音,且有点读功能,适合读 者跟读、模仿和背诵! n有趣——本书寓教于乐,笑话、看图、成语、新闻、名人名言、影视台词贯穿全书,使读者在轻松有趣的氛围中学习,高效、快速地掌握所学内容! n便于跟读——这本书根据不同读者的学习需
¥9.65定价:¥38.60 (2.5折)
王婷婷雅思口语答案书 王婷婷 中译出版社 【新华正版全新书籍】
¥23.10定价:¥65.00 (3.56折)
翻译跨学科研究 第2卷 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
此论文集按照主题分为了,翻译跨学科研究、翻译理论研究、翻译技术、翻译实践等四个部分,定位为重点关注、发布翻译跨学科研究领域的近期新研究成果,包括翻译学与语言学、阐释学、交际学、符号学、传播学、认知心理学、计算机科学、脑科学等诸多学科的交叉研究等。“跨学科”代表着翻译研究的新思路、新思想。此论文集的论文的编收秉持理论与实践并重、理论与实践相结合的基本原则,支持、鼓励对职业口、笔译实践和口、笔译教学的研究与探索。
¥22.50定价:¥50.00 (4.5折)
非洲翻译 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
1.聚焦非洲不同国家和地区的翻译实践与翻译史研究;2.涵盖坦桑尼亚文学翻译、西非戏剧文化翻译、南非儿童文学翻译等研究主题;3.广涉非洲翻译研究领域多位学者新研究成果;探讨翻译在非洲文学发展、文化传播、话语与国家构建中所扮演的重要角色。
¥29.50定价:¥59.00 (5折)
¥33.10定价:¥59.00 (5.62折)
正版书籍 中译翻译文库:高级实用翻译 赵晶 中译出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥46.92定价:¥69.00 (6.8折)
¥29.60定价:¥59.00 (5.02折)
无处不在的翻译 (英)彼得·布朗钦斯基 著 李文婷 译 中译出版社
1. 作者专业实力强,学术价值高。作者彼得·布朗钦斯基为国际很好学术期刊《翻译研究》主编,常年从事翻译理论研究,发表重要论文数篇,研究方向涵盖翻译理论与实践、认知语言学和人类文化语言学。2. 翻译研究的另辟蹊径,打破学科的传统边界。本书的研究内容横跨众多人文学科,从哲学到人类学,从语言学到过程思考,寻找翻译学科与其他学科的概念融合,用重新概念化的方式来理解翻译。3. 引经据典,论证严谨,自成体系。全文论证内容丰富,在讨论翻译与其他学科的同时,引用并系统分析诸多重量级名家观点,比如施莱尔马赫、海德格尔、布尔迪厄、兰盖克等人,有助于拓宽读者知识广度,加强理解深度。4. 写作方式新颖,方便读者深入理解。放弃传统的线性写作结构,采用洋葱状写作结构,即从某个学科领域的角度来切入一个主题,然后在同一个
¥29.20定价:¥65.00 (4.5折)
【正版】 商务职场英语口语900句 裴姝娟,[美] yanBleckley,Carolina,Han 著,耿小辉,昂秀外
¥12.74定价:¥38.60 (3.31折)
译艺心语:文学翻译论说与实践 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
广外高翻名师,沉淀30余年教学与实践经验·理论与实践并重,研究、讲解、实践三维剖析文学翻译·涵盖多种体裁,实践+鉴赏能力双提升·突破瓶颈,首创融合艺术视角,强调文学翻译的艺术性适合人群:翻译硕士(广外)考研(考博)者、翻译专业学生、翻译教学与研究者、文学与诗歌翻译从业者和爱好者
¥35.10定价:¥68.00 (5.17折)
译艺心语:文学翻译论说与实践 张保红 著 中译出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥34.00定价:¥68.00 (5折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
热词新语翻译谭(七) 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
·年度流行热词总结,北外名师陈德彰提供地道翻译·深度剖析流行热词含义、来历、英文翻译和用法·边评边译,知识性与可读性兼具·当代中国流行语汇总结,,翻译者的得力助手,外国读者了解中国文化之窗
¥29.60定价:¥60.00 (4.94折)
译艺心语:文学翻译论说与实践::张保红中译出版社【全新正版书籍】
¥29.30定价:¥68.00 (4.31折)
译艺心语:文学翻译论说与实践 中译出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
广外高翻名师,沉淀30余年教学与实践经验·理论与实践并重,研究、讲解、实践三维剖析文学翻译·涵盖多种体裁,实践+鉴赏能力双提升·突破瓶颈,首创融合艺术视角,强调文学翻译的艺术性适合人群:翻译硕士(广外)考研(考博)者、翻译专业学生、翻译教学与研究者、文学与诗歌翻译从业者和爱好者
¥36.80定价:¥68.00 (5.42折)