
基础德语口语速成 杨爱珍、祁志琴 著 外文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《基础德语口语速成》囊括了基础德语语音知识,附有发音图表、读音规则及练习,使初学者能够快速入门。以功能法为纲,将日常交际中最常用的题材按惯用说法和句型一一列出,课文加注发音音标,方便识读朗诵。练习丰富,题型新颖;语法讲解充分,突破了学口语死记硬背的模式,强调理解性记忆。对话场景丰富、真实、贴近生活,具有很强的实用性。内容编排严格执行了音-词-句的模式,符合初学者的语言习得规律。
¥15.76定价:¥117.98 (1.34折)

使用频率最高的德语生活口语 孙永春 著;刘东雪 校 9787515906539 中国宇航出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
2004年,中国宇航出版社作为国内实用类小语种图书的开创者,为读者奉献了同名系列畅销图书,该系列图书在市场上掀起了一股学口语、练口语的热潮。历经十年锤炼,我们更了解读者,更注重了情景再现、错误分析、句子扩展、语法分析等需求,并重新挑选了时下使用频率最高的的外语句子,倾力打造了全新升级版的该系列丛书。 本书将为读者精选的千余句使用频率最高的德语生活口语按内容分为“日常生活篇”“休闲娱乐篇”“情感表达篇”“社会交往篇”“求学就职篇”五大部分,并通过分析句子,演示情景对话,讲解语法难点,点拨常用语用失误等帮助读者掌握地道的生活口语。 畅销日语口语其他系列丛书: ★《零起点1秒说德语》——全新“分解法”学德语! ★《德语金牌入门——看完这本就能说》——(随书附赠视频+Flash+MP3
¥8.69定价:¥116.00 (0.75折)

【正版】 零起点应急说德语 编著卓言外语教研组 中国宇航出版社 9787515905495 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥15.24定价:¥16.80 (9.08折)

德语发音跟我学王晔 编上海交通大学出版社9787313110756 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《德语发音跟我学》首先介绍德语的概况和发音的特点。然后详细讲解德语各个音素的发音,并附有图解和练习。接着介绍德语中重音以及语调的运用。后教授日常生活场景中的基础德语词汇和语句。
¥31.28定价:¥317.52 (0.99折)

新德语口语手册 庄莉 编;庄盛洁 9787560827209 同济大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书根据编者在德国学习工作的亲身体会以及多年外语教学的经验,结合赴德国人员的实际需要编写而成,是一本很实用的工具书,可供赴德国,奥地利及瑞士留学和工作人员自学口语用,也可作为一般读者自学口语的参考书。 全书共有33课,近200个会话情景,包括了留德人员在工作、学习和生活中可能遇到的主要问题,以及办理出国手续的有关材料。每课由五个部分组成:第一部分:Info Guide信息指南,着重介绍了德国国情和文化习俗,以及中国人出国须掌握的基本知识;第二部分:Zusammenfassendes Sprachmittel句型归纳,为某一情景下特定人物切合语境的会话句型小结,其中部分内容采用灵活明了的图表形式,便于读者运用多种特定的句型;第三部分:Beispieldia-loge对话实例,围绕一个主题有多个情景会话,使读者能够身临其境的感受语言交际的实际场景;第四部分
¥20.78定价:¥87.48 (2.38折)

商务德语 卢思源 编 上海科学技术文献出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《商务德语》分为三个篇章。第一篇为贸易会话篇,该篇以对外贸易的具体流程为顺序,询价、报价、信用调查、发货、付款等每个环节各编为一课,每课中包括基本对话、标准商务信件例文、常用语句等内容。第二篇贸易知识篇侧重于一些具有时代特征的内容,包括企业文化、市场营销、上海的发展、世博会、中国和世贸组织等等,每课都有相关议题的德语对话或简短文章。第三篇求职应聘、人际交往篇则以对外交流中的人际交往为着重点。在这篇里,我们可以学到如何准备面试,如何写德语履历、邀请函、感谢函,如何谈判,在和西方人交往中应注意哪些方面等等。 《商务德语》每课都配有生词表和各段对话或文章的中文翻译,相关经贸知识的小常识或相关领域的词汇总结。此外,每课还配有一些练习题和参考答案。《商务德语》既可以作为外语院校德语专业
¥12.35定价:¥265.30 (0.47折)

实用德语会话 王履渝 主编 北京出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥12.94定价:¥121.80 (1.07折)

德语发音跟我学 王晔 编 上海交通大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥31.48定价:¥250.96 (1.26折)

德福口语高分突破 韩巍、龚艳 著 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《德福口语高分突破》是指导学习者参加德福口语考试的参考书,详细分析了口语考试中的各种题型,并配合大量练习。针对中国考生容易出错的内容,作者进行了详细的讲解。同时书中给出了两套完整的模拟试题,帮助学习者备考。《德福口语高分突破》亦可作为DSH考生、各类德语中高级水平的学习者用于提高口语水平的辅导用书。
¥3.60定价:¥42.24 (0.86折)

商务德语900句 郭铭华 著 对外经济贸易大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥23.90定价:¥245.00 (0.98折)

¥12.40定价:¥25.00 (4.96折)

零起点德语多媒体课堂:发音、词汇、句子、会话一本就够 王超 著 9787517040422 水利水电出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
随着我国和德国在政治、经济、文化等领域的交流合作的不断加深,德语正受到越来越多的外语学习者的青睐。 本书是为零基础的德语学习者量身定做的德语入门书籍。全书分为发音、词汇、句子、对话和语法五个篇章,一书在手,全方位掌握德语的基本内容。作者的编写风格新颖活泼,寓教于乐,不局限于德语学习本身,更是向读者展示德国文化的独特风情。
¥19.14定价:¥129.00 (1.49折)

小语种发音入门丛书:德语发音入门 王晔 编 上海交通大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥130.30定价:¥396.60 (3.29折)

外贸德语 杜景林、夏林荫 著 对外经济贸易大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥60.90定价:¥344.66 (1.77折)

影音互动教学光碟,由老师陪你一对一地学习,示范正确的发音与嘴型,让你花最少的钱,达到参加强化班的效果。内容浅显易懂,搭配丰富的图表结构,范例单词与测试题,适合零基础的自学者学习的教材。 搭配CD学习,效果加倍,看老师的示范,听老师的读音,倾听领略德语发音的强劲魅力!
¥37.40定价:¥154.80 (2.42折)

德语口语速成班李强勋 著哈尔滨工业大学出版社9787560328744 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《德语口语速成班(附盘)》以现代社会生活为背景,大量收录各语言使用国当前使用频率较高的分类短语和句型。
¥21.60定价:¥238.14 (0.91折)

德语口语手册 庄盛洁 著 同济大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥4.90定价:¥249.58 (0.2折)

¥109.60定价:¥220.20 (4.98折)

二战大事记 余志和编 世界知识出版社 历史、地理 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥22.20定价:¥52.00 (4.27折)

即学即用口语丛书:说德语刘国生、田洪江 著外文出版社9787119066448 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
目前,我国到国外探亲访友、学习工作、旅游商贸的人越来越多,国外来华贸易、旅游的人也不断增加,中外在社会生活各方面的交流呈现出不可阻挡的强大趋势。更何况,中国已加入WTO,在这种形势下,和外国人打交道已经是大众生活不可避免的组成部分。 为了帮助缺乏外语语言基础的人,克服语言障碍,达到与外国人简单交流的外语水平,我们特意编著了这套“即学即用口语丛书”希望能为广大读者带来切实、有效的效果。 语言不仅是工具,也是武器。为了适应未来社会日益激烈的竞争,精通、熟悉几门语言是必须的。所以,希望大家能拿出更多的时间和精力,潜心学懂、学通一两门外语。这套小工具书虽然能解一时的燃眉之急,却非学习语言的长久之计。这是应用此套工具书的广大读者必须明了于心的。 由于时间仓促、水平有限,书中疏漏、不准确之处再
¥14.00定价:¥152.80 (0.92折)

新德语口语手册 庄莉 编;庄盛洁 同济大学出版社【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥22.31定价:¥124.62 (1.8折)

商务德语卢思源 编上海科学技术文献出版社9787543940413 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《商务德语》分为三个篇章。第一篇为贸易会话篇,该篇以对外贸易的具体流程为顺序,询价、报价、信用调查、发货、付款等每个环节各编为一课,每课中包括基本对话、标准商务信件例文、常用语句等内容。第二篇贸易知识篇侧重于一些具有时代特征的内容,包括企业文化、市场营销、上海的发展、世博会、中国和世贸组织等等,每课都有相关议题的德语对话或简短文章。第三篇求职应聘、人际交往篇则以对外交流中的人际交往为着重点。在这篇里,我们可以学到如何准备面试,如何写德语履历、邀请函、感谢函,如何谈判,在和西方人交往中应注意哪些方面等等。 《商务德语》每课都配有生词表和各段对话或文章的中文翻译,相关经贸知识的小常识或相关领域的词汇总结。此外,每课还配有一些练习题和参考答案。《商务德语》既可以作为外语院校德语专业
¥43.30定价:¥309.40 (1.4折)

¥31.61定价:¥58.00 (5.45折)

顺风德语900句 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
“顺风德语”是一本德语口语教材。全书共分基本会话、出行、交际等十五个类别,收编了常用的基本语句,采用中文、德文对照形式编排。语句场景的设置以德国为主。每一类别之后有“小词典”和“小知识”。 本书实用、新颖,一目了然。即可帮助“从零起步”的读者应急自助;也可作为“翻译”帮助解决语言不通的困难;同时为有一定德语能力的读者提供德语口语教材;另外,此书还不失“导游”的作用,因为从中可了解到有关德语的知识,以及德国的概况、名胜和风土人情。
¥25.09定价:¥47.86 (5.25折)

【正版】商务德语 9787543940413 上海科学技术文献出版社【正版图书可开发票】 正版图书下单即可
¥17.25定价:¥17.25

外研社正版 当代大学德语同步训练1-2 德语练习题当代大学德语学生用书配套测试德语大学教材 德语语言学走遍德国德语单词德
¥22.30定价:¥25.00 (8.92折)
![[]库尔德语口语入门(非通用语口语入门系列)](images/model/guan/url_none.png)
¥69.00定价:¥69.00

最新德语口语手册 庄莉 编;庄盛洁 同济大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书根据编者在德国学习工作的亲身体会以及多年外语教学的经验,结合赴德国人员的实际需要编写而成,是一本很实用的工具书,可供赴德国,奥地利及瑞士留学和工作人员自学口语用,也可作为一般读者自学口语的参考书。 全书共有33课,近200个会话情景,包括了留德人员在工作、学习和生活中可能遇到的主要问题,以及办理出国手续的有关材料。每课由五个部分组成:第一部分:Info Guide信息指南,着重介绍了德国国情和文化习俗,以及中国人出国须掌握的基本知识;第二部分:Zusammenfassendes Sprachmittel句型归纳,为某一情景下特定人物切合语境的会话句型小结,其中部分内容采用灵活明了的图表形式,便于读者运用多种特定的句型;第三部分:Beispieldia-loge对话实例,围绕一个主题有多个情景会话,使读者能够身临其境的感受语言交际的实际场景;第四部分
¥21.55定价:¥147.10 (1.47折)

出国自助外语快易通:跟我说德语张敏 著中国宇航出版社9787801444585 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《出国自助外语快易通:跟我说德语》分为三个句子。 常用句子:《出国自助外语快易通:跟我说德语》根据不同的生活场景划分为23个章节。每个场景必需的句子和典型的句型都列举了出来。每个单句都有注音。注音以拼音发音为主,有个别的发音在汉语拼音中找不到对应,我就用特殊符号标记了出来。这些特殊标记在注音对照表中都用*标志。如果您会读拼音,就能轻松说德语了。有些时候可能因为重音和语调不对而听起来不太好听,但是,如果说慢些,还是可以明白表达出自己的意思。配套的录音磁带也可以帮助您弥补不足。很多句子您都可以作为标准句型进行词汇替换,或者大胆组织新句子,语法错了没有关系。您所需要的只是一点点的勇气和创造力! 词汇:词汇表帮助您很快找到替换词汇。您还可以使用列出来的重要动词组织新的句子。除了用于口语中
¥5.00定价:¥326.92 (0.16折)

¥17.29定价:¥26.80 (6.46折)

德语三百句佟秀英 著北京大学出版社9787301026618 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《德语三百句(第2版)()》针对赴德人员在学习、工作、生活和交际中可能遇到的问题编写而成,本书实用性较强,既可作为口语教材,也可以作为口语手册,随身携带查阅。 本书每一课,共30课。每课由五部分组成:常用句型、替换练习、情景对话、词汇表和注释。 为了方便自学读者,本书将常用句型和情景对话译成汉语,本书还配有语音入门和基础语法。
¥9.00定价:¥26.00 (3.47折)

¥30.70定价:¥32.00 (9.6折)

¥19.22定价:¥29.80 (6.45折)

基础德语口语速成 杨爱珍,祁志琴 编著 外文出版社 正版微瑕,自有库房,消毒发货,品质保障.套装单售,优惠多多,可开发票,放心选购
囊括基础德语语音知识,附有发音图表、读音规则及练习,初学者快速入门; 以功能法为纲,将日常交际中最常用的题材按惯用说法和句型——列出,方便识记朗读; 以交际法为本,精心设置特定环境的场景会话,注重培养实际运用能力; 特邀德籍语言专家审定,由资深德籍外教全程参与录音。校正发音,模仿练习。让您即刻开口秀德语。
¥25.53定价:¥240.00 (1.07折)

德语发音与纠音王燕生北京大学出版社9787301025321 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
此书是作者根据过去几十年第一线教学中收集积累起来的经验和资料汇编而成。全书分四章,介绍德语语音等基础知识;同时针对中国学生在学习德语语音过程中常见的问题,提供大量相关的单词、词组及短句练习。内容通俗易懂、简明扼要,实用性强。其中实用短语50句为那些短期出国人员提供了即学即用的捷径。附录还提供了《德国的主要节日》、《德国主要旅游城市及其参观景点》、《德国各州概况》等实用信息。
¥45.84定价:¥350.00 (1.31折)
![零起点轻松说德语 王律、[德]埃布尔 著 中国宇航出版社](images/model/guan/url_none.png)
零起点轻松说德语 王律、[德]埃布尔 著 中国宇航出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥4.90定价:¥213.78 (0.23折)

¥40.43定价:¥160.86 (2.52折)

外贸德语 杜景林、夏林荫 著 对外经济贸易大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥83.84定价:¥309.80 (2.71折)

德语音标识读宋洁 著天津外语音像出版社9787899939543 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《德语音标识读》为了使德语学习者更好地学习和掌握纯正的德语发音,编者参考了近年来国内外的相关资料,结合多年来德语发音教学实践经验,编写了这套读音卡片(配有MP3)。本卡片包括:德语字母表、元音和辅音及其练习、清浊辅音、德语音节、词重音以及德语语调,介绍了德语语音的发音要领,并附有发音示意图,便于学习者在实际训练中掌握发音规律,从而提高德语发音水平。
¥16.80定价:¥340.78 (0.5折)

德语听说强化训练:A1/A2:A1/A2上海外语教育出版社9787544654678
¥38.00定价:¥38.00

<<资治通鉴>>故事2-(全10册) 张俊红 美术摄影出版社 9787546980409 人天书店
¥20.10定价:¥32.00 (6.29折)

德语常用词组大全 熊方武 编 9787560021683 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《德语常用词组大全》经修订后共收集12000余条德语词组,其内容涉及到文、理、科技等方面。词组结构严谨而规范,排列顺序合理,颇具实用价值。为了方便检索德语词组,充分利用德语独具的词性表达特点,首选动词,次选名词作为“检索词”以检索所需德语词组。其检索程序简中求速、求准,极为应手。 确定德语词组的汉语释义力求简明、确切和实用,并适当引用与德语成语相应的汉语成语,进一步沟通中德两国文化的相谐性。《德语常用词组大全》的后半部为“汉语释义检索表”,其编排既有自己的特点,也符合中文的逻辑性,读者可从中反检索到意欲选用的德语词组。一书得以二用,前后相互映照,更为本书独具的特色。 《德语常用词组大全》所包含的词组丰富,涉猎范围广泛,可作不同专业的各大专院校教、学德语时的重要参考书,也是
¥12.67定价:¥141.50 (0.9折)

初级德语会话Ingeborg Erler 编;刘齐生广西师范大学出版社9787887421326 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
德语国家——德国、奥地利、瑞士,在世界经济和国际政治中都占有举足轻重的地位。这些国家和我国也一直保持着良好的政治、经济和文化关系。历年来德语国家来华旅游的人数都在外国游客人数中名列前茅,目前德国已对我国开放旅游市场,她将必然成为我国旅游者踏足欧洲的对象。另外,德语国家还有很多企业和商人在中国投资、经商,我们日常生活和工作中都免不了和他们打交道。因此我们要学好德语。这样才有可能在世界大舞台上施展自己的才华时做到游刃有余。 学语言麻烦的就是要记一大堆单词,弄清一个个语法现象。许多初学者因此望而生畏,常常半途而废。为了使大家容易掌握德语这门语言,我们根据多年的教学经验,针对中国人学习外语的特点,编撰了这本《初级德语会话》。本书选择了日常生活交往中需要用到的几百个常用的单词,将语法
¥37.40定价:¥279.80 (1.34折)

德语发音快速入门 邱智铭 编著 大连理工大学出版社【放心购买】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
影音互动教学光碟,由老师陪你一对一地学习,示范正确的发音与嘴型,让你花最少的钱,达到参加强化班的效果。内容浅显易懂,搭配丰富的图表结构,范例单词与测试题,适合零基础的自学者学习的教材。 搭配CD学习,效果加倍,看老师的示范,听老师的读音,倾听领略德语发音的强劲魅力!
¥5.24定价:¥56.54 (0.93折)

实用德语会话 陈壮鹰 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥20.58定价:¥251.54 (0.82折)

外贸德语 杜景林、夏林荫 著 对外经济贸易大学出版社 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥60.88定价:¥309.76 (1.97折)

新德语口语手册 庄莉 编;庄盛洁 同济大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥21.97定价:¥246.64 (0.9折)

¥19.80定价:¥119.60 (1.66折)

¥12.38定价:¥25.00 (4.96折)

德语语音速成 张宝发 著 上海译文出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥37.59定价:¥263.18 (1.43折)

【正版】基础法语学习系列:功能口语 9787107209314 人民教育出版社【正版图书可开发票】 正版图书下单即可
从日常用语到替换练习,从1句话到1200句话,从结结巴巴到流畅地道,漂亮法语你也能说!
¥14.95定价:¥29.90 (5折)

¥40.75定价:¥93.00 (4.39折)

零起点德语多媒体课堂:发音、词汇、句子、会话一本就够 王超 水利水电出版社 9787517040422
¥20.34定价:¥38.00 (5.36折)

德语发音入门 3000实用单词:高效分类速记 马羚, 刘航启 编著 中国宇航出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥25.00定价:¥71.37 (3.51折)

生活德语脱口说 刘齐生 编;曾加耀 广西师范大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
语言是联系人与人之间的桥梁,随着世界经济一体化的发展,掌握一两门外语显得越来越重要。学一门外语不仅可以加强你的工作技能,也同时可以帮助你从另一个角度看等和分析事物。德语是世界上的大语种之一,它的语言结构与日耳曼民族的缜密思维密切相关。掌握德语意味着你可以通过原版书了解马克思、恩格斯、康德、黑格尔的哲学思想,阅读歌德、席勒等大文豪的作品,更进一步领会贝多芬、莫扎特、瓦格纳的音乐。 学语言最麻烦的就是要记一大堆单词,弄清一个个语法现象。许多初学者因此望而生畏,常常半途而废。为了帮助初学者尽快掌握德语这门语言,本书注重日常生活场景用语,练习常见的单词和基本语法。本书由16课课文组成,每课都附有课文中出现的生词,并对德语语法进行了详细的解释。
¥29.70定价:¥140.72 (2.12折)

零起点轻松说德语- 王律,(德)埃布尔 编著 中国宇航出版社 9787802188235 【正版书籍,可开发票,满额减】
¥5.00定价:¥90.00 (0.56折)
![德语三级口译真题解析 [中]刘明宇 著 新世界出版社](images/model/guan/url_none.png)
德语三级口译真题解析 [中]刘明宇 著 新世界出版社 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥26.25定价:¥240.50 (1.1折)

即学即用 德语900句(内附光盘1张)【正版图书,满额满减,咨询更优惠】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
谁说德语难学?有了《即学即用 德语900句》,说德语变得巨einfach! 最实用的词汇 最经典的句型 最有趣的对话 最智慧的名言
¥30.20定价:¥90.60 (3.34折)

德福口语高分突破 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《德福口语高分突破》是指导学习者参加德福口语考试的参考书,详细分析了口语考试中的各种题型,并配合大量练习。针对中国考生容易出错的内容,作者进行了详细的讲解。同时书中给出了两套完整的模拟试题,帮助学习者备考。《德福口语高分突破》亦可作为DSH考生、各类德语中高级水平的学习者用于提高口语水平的辅导用书。
¥3.97定价:¥36.14 (1.1折)

德语新手快速上口郭明雄、韦达 著世界图书出版公司9787506278720 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《德语新手快速上口》内容分为四个部分“德语语音”介绍了德语的发音知识和简单的语法规则;“常用语句”按功能选录了一些德语的基本表达句式;“情景会话”设置了各种与德国人接触的场面,收录了每种场面所必需的德语对话语句;“常用词汇”分门别类地汇集了日常生活中常用的德语词汇。 《德语新手快速上口》内容丰富实用,具有较强的速成性并具有一定的知识性。读者配合使用它提供的句式和词汇,将适当的词汇套入相应的句式中,必可极大地扩张表达的范围。 为了帮助读者掌握德语的发音,书中对所有的德语句子都尽可能地标注了发音近似的汉字。虽然汉字的发音不能完全准确地表示出德语的发音,但仍可给初学者起到一种提示的作用,帮助初学者记住各个音节的发音。供模仿的MP3录音由德语语言专家亲自灌录,发音地道纯正,学习者应尽量模
¥10.50定价:¥229.60 (0.46折)