翻译，尤其是文学翻译，是一个复杂的再创作活动。即使是一个有经验的翻译家，在翻译过程中也会遇到难于处理的情况。有这样一则谚语：“《俄汉大辞典》和《大俄汉词典》均译作“没有不带刺的玫瑰”。当然，作为综合词典，无论有多么大，也只能给词以基本释义，而在具体语境中情况就不同了。我们知道，玫瑰芳香，却又多刺。
¥64.50定价：¥75.00 (8.6折)
】俄语书契诃夫中短篇小说选搭走俄汉对照全译本俄语词典俄语语法书俄罗斯语言入门自学教材大学俄语入门俄语口语读物俄语小说阅读
¥28.00定价：¥28.00
俄语常用词词典【可开电子发票】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥106.00定价：¥292.00 (3.64折)
开心辞书 实用古代汉语词典 词典字典 工具书 开心辞书研究中心 甘肃教育出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
通用型工具书，包含成语、古汉字典、古汉词典品种。“汉语经典”强调收词量、强调内容的准确规范、强调功能的实效，是开心辞书家族中汉语类辞书的集大成者。
¥12.00定价：¥49.00 (2.45折)
¥152.90定价：¥220.00 (6.95折)
汉俄对照中国古典诗词 夏志义 刘浩 商务印书馆国际有限公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥83.63定价：¥367.26 (2.28折)
小而全系列:歇后语 谚语 俗语惯用语 词典【正版图书，达额减，电子发票】 正版
¥32.00定价：¥144.00 (2.23折)
现代俄汉双解词典 第2版,外语教学与研究出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
《现代俄汉双解词典（第2版）》是《现代俄汉双解词典》的增修版。修订新词新义超过三分之一，增加新词条 2456.
¥87.49定价：¥120.00 (7.3折)
¥125.64定价：¥181.00 (6.95折)
¥21.25定价：¥122.50 (1.74折)
俄语专家精心力作，含全方位口语素材！按场景、功能收集必用经典句型，方便无限扩展！
¥38.56定价：¥157.12 (2.46折)
¥259.58定价：¥599.16 (4.34折)
收录俄语常用词及新词21,000余条 释义简明精要，俄英汉三语互动 一本多用，携带方便
¥138.57定价：¥231.40 (5.99折)
¥153.60定价：¥167.20 (9.19折)
俄语万词主题分类例解词典 有声版【正版书籍】 [正版书籍,达额减,现货速发,可开电子发票]
¥131.00定价：¥318.00 (4.12折)
便携俄汉大词典(修订版)郑述谱 等修订商务印书馆9787100054140
¥50.40定价：¥84.00 (6折)
本词典收俄语单词15000条左右，除常用词以外，还收录了政治、经济、贸易及旅游方面的词汇，并选收一些近年来出现的新词。它的适应对象是太中学生及俄语工作者、涉外工作人员。本词典在单词的主要释义后加注了汉语拼音，因此也适合一些讲俄语或学中文的外国人士使用。本词典开本小巧，便于携带，使用方便。
¥50.10定价：¥101.20 (4.96折)
汉哈俄语言学术语词典(馆藏印章) 书籍非全新，8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥130.50定价：¥131.50 (9.93折)
【正版】 新时代大俄汉词典， 9787100161497， 商务印书馆【正版图书可开发票】 正版图书]
¥232.63定价：¥465.27 (5折)
外研社现代汉俄词典【正版书籍，满额减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
该词典所收条目分单字条目和多字条目。前者用大号字排印；后者用小号字排印。本词典共收汉语条目约六万条，包括字、词、成语、例句等。从实用角度考虑，多选改革开放以来的新词语。
¥156.10定价：¥585.42 (2.67折)
汉哈俄语言学术语词典 《汉哈俄语言学术词典》编委会 编 中央民族大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
我院与哈萨克斯坦阿布赉汗国际关系与外国语大学的语言工作者历时两年的精诚合作与努力，一本以满足学习汉语、哈萨克语与俄语三种语言为目的和需求而编撰的语言学词典终于要出版了，应编著者们的要求，我怀着欣喜的心情在这里写下几句话： 一是向他们表示衷心的祝贺，祝贺他们的合作终于获得成功，这部词典的出版标志着两校的合作又迈上了一个新台阶，两校的合作又跨入了一个新的发展时期； 二是这部词典的出版对我国的少数民族语言教学、哈萨克斯坦以及中亚诸国的语言教学尤其是推动中亚诸国的汉语教学都具有重要的现实意义和深远的历史意义； 三是这部词典的出版标志着我院在中亚以推动中华文化的传播实践中又迈出了实质性的一步，这对加强两国民间往来和文化交流将会发生重要的作用。 化交流的历史见证。
¥42.75定价：¥118.78 (3.6折)
¥40.00定价：¥160.00 (2.5折)
汉俄双解常用习惯用语词典 杨金华 编 上海译文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《汉俄双解常用习惯用语词典》是为帮助以汉语为外语的外国人士学习和使用现代汉语习惯用语而编纂的，同时为汉语为母语的外语学习者提供汉语习惯用语向小语种翻译的参考工具书。
¥64.39定价：¥203.58 (3.17折)
俄汉学习词典 吕慕樵、北京外国语学院俄语系 编 商务印书馆 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥24.53定价：¥217.98 (1.13折)
俄汉汉俄谚语手册 沈受君 黑龙江大学出版社有限责任公司 9787811293340
¥24.00定价：¥24.00
¥197.40定价：¥280.00 (7.05折)
¥144.30定价：¥144.30
【正版】柯林斯袖珍俄英---英俄词典 9787810806206 吉林文史出版社【如是套装，价格是一本的价格，需联系在线 正版图书下单即可
¥9.00定价：¥18.00 (5折)
¥22.50定价：¥32.00 (7.04折)
¥130.40定价：¥340.80 (3.83折)
¥23.90定价：¥59.80 (4折)
【正版】新简明汉俄词典 9787532720668 上海译文出版社【如是套装，价格是一本的价格，需联系在线客服】 正版图书下单即可
¥16.68定价：¥33.35 (5.01折)
¥14.34定价：¥24.10 (5.96折)
汉俄大词典 上海外语教育出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
优选优选很的汉俄大词典 收词120 000余条，全书总字数近千万 几十位中俄专家学者历时20余载精心打造 俄罗斯有名汉学家、科学院院士季塔连科、 李福清等给予高度评价
¥468.90定价：¥680.00 (6.9折)
全球***权威的汉俄大词典 收词120 000余条，全书总字数近千万 几十位中俄专家学者历时20余载精心打造 俄罗斯著名汉学家、科学院院士季塔连科、 李福清等给予高度评价
¥340.00定价：¥680.00 (5折)
收录俄语常用词及新词21,000余条 释义简明精要，俄英汉三语互动 一本多用，携带方便
¥95.96定价：¥271.92 (3.53折)
俄汉汉俄袖珍词典 童宪刚 编 9787532722327 上海译文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《俄汉汉俄袖珍词典》是一本实用型的袖珍语文工具书，包括俄汉和汉俄词典两大部分，适合于具有初、中级俄语程度的汉语读者学习使用，也可供俄语读者学习汉语时作参考。本词典力求收词精当，编排紧凑，便于携带。 《俄汉汉俄袖珍词典》共收俄语和汉语词目各约20000条。除基本词外，本词典还着重选收了当前社会使用广泛的政治、经济、外贸、旅游和科技等方面的新词新义，并且适当选收了一些外来语和口语语词，体现了时代风貌。读者如果遇到一些新词新义，在其他同类词典中查找不到的话，不妨在我们这本词典中找找看，说不定会有使你满意的收获。词典末附有《汉俄拼音对照表》等附录6篇，便于读者查阅使用。
¥28.59定价：¥238.10 (1.21折)
俄英汉三语词典 王铭玉 编 9787532744404 上海译文出版社
¥71.65定价：¥346.22 (2.07折)
标准俄语口语句典+常用词词典郭丽君 著；[英]费里莫诺娃（Elena Filimonova） 编；贾长龙 译北京语言大 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《标准俄语口语句典+常用词词典》的编排设计旨在帮助你快速找到日常需要的语言。你也可以查看4.5页上的目录，以及每个部分一开始的内容索引。
¥26.10定价：¥345.40 (0.76折)
俄汉搭配词典 孙致祥 编 商务印书馆 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥78.40定价：¥341.98 (2.3折)
俄汉军事缩略语大词典 张汉宽、张洋 编 中央编译出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
抚卷《俄汉军事缩略语大词典》，心绪凝聚在中外军事合作交流和编译工作的创作中。 和平与发展是当今世界的主题。围绕这一主题，中国与上海合作组织俄语语系国家之问建立了长期友好合作关系，特别是在维护世界和平、反对恐怖主义、联合军事演习活动中联系日益紧密。伴随国家间的交往日益频繁，出现了大量的缩略语，广泛涉及到军事领域及相关学科的文献资料。由于缩略语具有约定俗成、词汇简明、使用便捷的特点，它既给人们使用带来方便，却也因数量庞大以及历史发展、语言文化、使用习惯的影响，时常造成用语混淆、查找不便的困难。针对当前实际，总参通信部组织编译了《俄汉军事缩略语大词典》，共收录缩略语32330条，并兼有俄汉、汉俄对照检索功能。该词典的编译完成，标志着俄汉军事缩略语使用步入了标准化、规范化轨道，填补了汉俄军
¥221.93定价：¥525.00 (4.23折)
¥34.80定价：¥50.00 (6.96折)
汉俄科技词典 顾伯林、张草纫、B.Ф.苏哈诺夫 编 商务印书馆 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥9.51定价：¥216.08 (0.45折)
¥41.80定价：¥60.00 (6.97折)
新时代俄汉双解流行语词典 徐友萍 编 崇文书局（原湖北辞书出版社） 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《新时代俄汉双解流行语词典》主要收集自前苏联解体以来的俄语流行语词汇，计4000词条。为了使读者更加便捷、迅速地掌握俄语新词新义、流行语、俗语的用法，《新时代俄汉双解流行语词典》采用俄汉双语进行释义，注出了固定搭配关系，给出了例句并配有译文。 《新时代俄汉双解流行语词典》体例新颖，内容翔实，释义准确，获得了专家的好评。 《新时代俄汉双解流行语词典》适合俄语教师、翻译工作者、国内外学生、从事边贸和旅俄经商的人士使用，能为他们的工作、学习、科研和商业活动带来便捷和帮助。
¥10.94定价：¥220.50 (0.5折)
现代俄语常用同近义词解析 陈国亭 等主编 哈尔滨工业大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥32.00定价：¥71.37 (4.49折)
汉俄小词典上海外国语学院《汉俄词典》编写组 编商务印书馆9787100008563 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《汉俄小词典》是在夏仲毅教授主编的《汉俄词典》基础上经过删节、加工而编成的简明词典，供中学俄语教师、大专学生以及一般的俄语翻译工作者使用。 本词典共收汉语词语二万五千余条，选词范围以现代政治、经济、文化、生活、科技方面的常用词为主。词目的翻译力求确切、精炼，一般不配译例，也不加语法、修辞注释。 词典的条目按汉语拼音字母的次序排列。另附《部首检字》。
¥26.10定价：¥264.81 (0.99折)
精选俄汉汉俄词典+ 吴克礼 著 商务印书馆 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本词典是畅销辞书《精选俄汉汉俄词典》的放大升级版，内容涵盖了语文、文化、生活和科普领域的基本词汇及新词新义。词典总规模约计250万字，俄汉和汉俄部分各计125万字，各收词两万五千条左右。为适合海外学习汉语人士使用，汉语词均标注汉语拼音。该词典的读者对象以在中国学习、使用俄语的人士为主，兼顾以俄语为母语、想学习汉语的人士，适合初、中级程度为主的读者以及广大俄语学生。
¥59.16定价：¥144.64 (4.1折)
多功能 同义词近义词反义词 鲁名琰 编辑 世界图书出版公司，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥4.00定价：¥23.37 (1.72折)
¥83.10定价：¥167.20 (4.98折)
新俄汉词典 《新俄汉词典(增订版)》编写组 编 9787205011024 辽宁人民出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《新俄汉词典（增订版）》是在《俄汉词典》的基础上，扩大了选词范围、增补了新词新义修订而成的。本词典共收词条60，000余，其中包括近年来出现的新词1，000余条。书末附有常用缩写词、地名表、常用俄罗斯人名表等五个附录。为了便于读者使用，本词典对单词的读者、语法及修辞特点、支配关系、搭配范围等都做了较详尽的标注和说明，并配有必要的插图。本词典是一部供大中学生和一般俄语工作者使用的、内容较新且又实用的工具书。
¥21.57定价：¥254.30 (0.85折)
现代常用俄汉成语双解词典 隋学本 编 9787801645937 中国石化 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本词典共收录近700条日常生活或社会政治生活交际中常用的成语，以及一些新出现的越来越得到广泛的成语。为了加深读者对俄语成语的了解，编著者在本词典的引言部分对俄语成语做了概述。本词典不但用俄语和汉语对所收录成语的意义、修辞特点和语法特征做了较详细的解释，而且还对该成语在言语中的用法和搭配特点用俄语做了专门的描述。对有些成语还给予了同义词成语或反义词成语。本词典中的例句主要摘自近几年出版的俄文报刊、经典或现代文学作品，有一部分例句则是为了便于读者快速理解，编著者根据该成语的表达情景自编的口语化例句。 本词典的读者对象是有一定俄语基础的企事业、机关工作人员、工程师、大中专学校教师、学生、研究生、翻译及其他俄语工作者。
¥61.69定价：¥291.30 (2.12折)
新时代大俄汉词典,商务印书馆 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
1
¥372.58定价：¥498.00 (7.49折)
小学生多功能成语词典 主编杨合鸣 甘肃教育出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
“作文零起点，让孩子爱上写作详情”点击进入》》》 关键词：四查笔画索引 近义成语 反义成语 趣味成语 成语连用 成语接龙 成语故事 特色介绍 ·内容丰富 本词典结合《语文课程标准》，收录现行各版本小学语文课程标准实验教科书及课外读物中常见的成语近3500条。设有注音、释义、近义成语、反义成语、造句、连用、提示、趣味成语、成语接龙、成语故事等功能，帮助读者积累成语，提高成语应用能力。 ·速查索引 好查好用 “四查笔画索引”，打破了一般“词目笔画索引”只能由首字检索词目的局限，可从词目的任意一个字快速检索到该条成语，查检随心所欲，方便快捷。 开心辞书为中、小学生提供以规范性为特点的学习型工具书，让他们能便捷地查找知识信息，在快乐中开启心智。 “更多热销学生专用工具书”请点击进入》》》
¥10.00定价：¥27.37 (3.66折)
现代常用俄汉成语双解词典 隋学本 编 中国石化 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥63.33定价：¥284.40 (2.23折)
¥34.00定价：¥148.00 (2.3折)
俄汉谚语俗语词典叶芳来 著商务印书馆9787100119474 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本词典主要是为俄语学习者而编写的，共收谚语及俗语约计2300余条，涵盖面广。增补了遗漏谚语，进一步完善了译文质量。精选例句，直观展现各条目的广泛用法。通过直义和释义、常式和变式全方位阐述各条目的准确意义及多种表述形式。书后附条目索引，便于查询。
¥31.90定价：¥277.00 (1.16折)
最新常用俄语固定组合词典胡谷明 著；康兆安 编上海译文出版社9787532737215 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本词典共收词条1000余个，新增300余条；双语释义、注释详细、例句精当，并辅以参考译文；内容丰富、完善，语料鲜活、实用；适用于广大俄语教师、学生、翻译工作者和俄语爱好者。 本词典的特点是：双语释义、注释详细、例句丰富。这样，它的读者面就会更广一些，也更有利于俄语教学，有利于读者更加深入准确地理解该组合的意义及用法。在进行注释时，我们侧重于它们在语义、语法、语用、修辞等方面的特点；在选择例证时，我们坚持通俗易懂、实用性强的原则，并辅以参考译文。例句均来自俄罗斯文学作品、报刊和网上资料。因篇幅有限，我们在词典中未标明例句的出处。 《新常用俄语固定组合词典》适合于广大俄语教师、学生、翻译工作者和俄语爱好者使用。
¥33.40定价：¥280.00 (1.2折)
俄汉科技大词典 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
编纂这部《俄汉科技大词典》是为了我国改革开庭和实现四个现代化大业的需要。60年代，笔者曾主编、出版了《俄汉航空综合词典》。从那以后，20多年过去了。在这段期间，科学技术有了长足发展，出现了不少新兴学科。特别是进入80年代以后，整个科技领域突飞猛进。人类上穷碧落，揭示更多的宇宙奥秘；深研生物工程学，探索崭新的生命源泉。有鉴于此，遂着手重新编纂一部尽可能全面反映现代科技进步的综合性大型词典，以飨读者。经过广泛参阅东西方特别是苏联近年来各种科技辞书和专著，尽可能收选各种词汇和术语，终于编成这部具有近28万条术语、附录凡17种的大型词典，以供广大科技工作者、翻译工作者和有关大专院校师生使用。 本词典在编纂过程中，曾得到一些科研和学术机构、中央有关部门、部队和高等院校等单位的热忱帮助和支持
¥39.73定价：¥80.20 (4.96折)
常用词语搭配词典 赵培痒 著 首都师范大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥7.00定价：¥21.37 (3.28折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车