
法语基础词汇宝典 文慧静 编 东华大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥13.17定价:¥225.18 (0.59折)

法汉水利水电技术词典 宋志勇 编,李志意 审校 中国电力出版社【达额立减】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
我国本水利水电专业的法汉技术词典,收录词汇6万余条,并分类收录常用词汇,外招投标常用文件参考译文作为录,建工、道桥等土木工程相关专业均可参考。
¥70.76定价:¥385.60 (1.84折)

¥44.94定价:¥169.88 (2.65折)

文化话语视角下的英汉语言对比研究【正版书籍,满额减,电子发票】 正版
¥27.94定价:¥135.88 (2.06折)

法语姓名译名手册新华通讯社译名室 编商务印书馆9787100016629 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
一、本手册汇集了法语姓氏、教名约9万条,适用于翻译操法语的国家、民族(如:加拿大、瑞士、比利时等国操法语的民族)的姓名时使用。 二、本手册中的姓氏、教名不分类别,概按拉丁字母顺序混合排列。使用时,依次检索人名各段译名。人名各段译名间用“·”隔开。如遇复姓和复名时,两个组成部分之间用“-”连接。如:皮埃尔·孟戴斯-弗朗斯(PierreMendès—France),“孟戴斯—弗朗斯”是复姓。 三、当今操法语国家的民族构成复杂,如法国,除少数民族外,还有不少外国移民加入了当地的国籍,这些人中有的已在所在国各领域占有较重要地位,他们的名字常在新闻媒体中出现,本手册酌量收集了部分此类外来语姓名。有关这些姓名的汉语译文,本手册尽量参照人名辞书和发音词典上的标音资料。对于没有语音资料,民族特征又明显者,按原民族
¥18.90定价:¥249.69 (0.76折)

¥44.94定价:¥169.88 (2.65折)

迷你法汉词典 李军 主编,李军 等编 外语教学与研究出版社 9787513504058
《迷你法汉词典》的特点是: 1. 标注考试词汇 《迷你法汉词典》根据法语专业四级考试大纲以及大学法语四级考试大纲分别标注考试词汇。 2.实用的学习型词典。《迷你法汉词典》选词恰当,根据语料库分析词频后选用学习者最需要的常用词汇;释意简明,释义词汇控制在数量之内,而且每个单词的释义都是日常生活中需要了解的单词意思,让学习者使用起来非常方便。 3.与大型查阅型词典不同,《迷你法汉词典》体积小巧,查阅方便,摒弃了大型词典中单词的疑难释义,因此是极高的一本小型工具书。
¥14.93定价:¥109.86 (1.36折)

法语成语解析词典 蔡鸿滨 著 商务印书馆 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《法语成语解析词典》特色: ·收词1500余条,法语成语的创新之作 ·着力反映法国历史,文化习俗,语言流变 ·展现法语精彩的表达,引领地道的法语写作 ·掌故、习俗妙趣横生,极具阅读性
¥30.45定价:¥281.32 (1.09折)

用法词典系列:英语同义词用法词典 曹焰 编 山西出版传媒集团;山西教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥78.10定价:¥336.92 (2.32折)

法汉土木工程与建筑技术词典 中国中铁二院工程集团有限责任公司 编 中国铁道出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《法汉土木工程与建筑技术词典》是一部关于房屋、公路、铁路、港湾、矿山、冶金、水利等工程的综合性技术词典,共收录约106000个词条。词典选词以建筑工程、城市建设、公路工程、铁路工程、港口码头和水利水电工程的规划、勘测、设计、施工、管理等方面的常用词汇为主,同时收集了国际土木建筑工程承包等方面的词汇,以及部分如石油开采、核电站建设等与土建工程有关的其他学科和计算机应用方面的常用词汇。 本词典可供从事土木建筑工程及相关专业的技术人员、科研人员、大专院校师生、翻译人员、从事与法国及法语区国家合作工程建设项目的技术人员和出国劳务人员使用与参考。
¥51.48定价:¥457.04 (1.13折)

¥11.25定价:¥102.50 (1.1折)

牛津杜登法语汉语图文对照词典 商务印书馆 编 商务印书馆 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥17.98定价:¥235.28 (0.77折)
![标准法语:口语句典 常用词词典 [英]古德利奇(Philippa Goodrich) 著 北京语言大学出版社【达额立减】](images/model/guan/url_none.png)
标准法语:口语句典 常用词词典 [英]古德利奇(Philippa Goodrich) 著 北京语言大学出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥28.97定价:¥137.94 (2.11折)

¥18.75定价:¥117.50 (1.6折)

法英汉图解词典贾文波、车玉平 著外语教学与研究出版社9787560062976 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《法英汉图解词典》是外语教学与研究出版社在英国DK出版公司2005年出版的图解词典FrenchEnglishVisualBilingualDictionary的基础上,为适应中国法语、英语双语学习者的需要,增加每个词条的中文释义后编辑而成。 本词典用图解这种直观的方式来解释各种事物,清楚明了。词汇以所属范畴分类,便于查找。全书附图1,600余张,涉及到人们日常生活中接触的方方面面。图片清晰、生动、色彩鲜明,准确反映了事物的各个细节。 书后附有三种语言的索引,方便读者查阅。
¥52.40定价:¥320.04 (1.64折)

法汉俚语词典 吴胜利 编;杨荣甲 校 中国对外翻译出版公司 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《法汉俚语词典》的目的是为广大读者提供一部解决阅读和翻译难题的工具书。俚语是一种丰富多采的、富有活力的非习惯用语,用以表达新鲜事物或赋以旧事物新的含义。俚语源于各亚文化群体的专用语,也就是人们所称的下层文化群,即各职业集团和其它类型的群体,如贫民集团、帮会团体,卖淫业,赌博业,军队,警察,教育,体育等组织及其活动。大多数亚文化群体喜欢从常用语言衍生新义。 俚语通常采用隐喻,明喻,转喻,民间词语,俗语,外来语,缩略语以及通过语音改变,语义扩大、缩小、剪裁的方式达到变形和换义的目的。 俚语因宣传媒介而不胫而走,它的流行是社会力量推动的结果而非个人所为。以前被人们所不齿的俚语在报刊杂志,文艺作品中也占有一席之地。在巴尔扎克,雨果等人的著作中也可以找到它们的踪迹。
¥10.20定价:¥49.20 (2.08折)

当代法汉科技词典 马金章 著 9787302070245 清华大学出版社
¥46.66定价:¥295.22 (1.59折)

拉鲁斯法汉双解词典 薛建成 编;薛建成 译 9787560015804 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
经过四年多的努力,《拉鲁斯法汉双解词典》终于与读者见面了。该词典的法文原版是拉鲁斯出版社于1995年出版的《法语词典》(DICTIONNAIREDELALANGUEFRANCAISE)。这是一部中型词典,共38000词条,含50000个同义词及20000条短语。法文原版中《词典介绍》部分详细介绍了该词典的特点,我们认为还有以下几点特色:1.几乎所有的词目都注明其词源,介绍之详尽在同类词典中实属少见。这对读者了解法语的语言演变和构词手段是很有帮助的。2.释义中插入许多百科小知识介绍。无论涉及动植物还是数理化等专业学科词汇,常附有简洁、精确的注释。读者在了解词义的同时,还可丰富相关的知识。3.该词典从选词、释义到举例都注重反映时代,贴近生活,例如:bogue,bugn.m.[信](程序设计上的)错误,故障[如“千年虫”];transgeniqueadj.转基因的;mecaniquen.f. 手腕,方法,手段;fouram
¥28.68定价:¥259.70 (1.11折)

法语常用动词介词搭配词典韩祝祥 著北京语言大学出版社9787561928530 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
学好法语,很重要的一环是掌握语法,而动词又是语法中的重点,特别是动词与介词搭配的正确理解和运用。本词典的宗旨是为了方便学生学习和正确理解基本常用动词和不同介词搭配的用法。直接及物动词只有一种结构,动词后直接加宾语,说明一个动作的直接对象或结果,它直接和动词联结,无须中介成分。
¥47.90定价:¥310.59 (1.55折)
![兰登书屋双语小词典系列:法英·英法小词典 [美]朗博(Francesca L.V.Langbaum) 著 上海译文出版社](images/model/guan/url_none.png)
兰登书屋双语小词典系列:法英·英法小词典 [美]朗博(Francesca L.V.Langbaum) 著 上海译文出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
原版引进,原汁原味,收录常用词30,000余条,一本多用,法英互动。
¥16.98定价:¥56.22 (3.03折)

法汉:汉法专名词典钱治安 编武汉大学出版社9787307028227 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《法汉:汉法专名词典》是一部法汉词目双向对照的、收集各类常用专名的综合性工具书。经参考国内外多种词典,全书精选词目约6500条,较为冷僻的暂未收入。正文部分是法汉条目,按法语字母顺序排列。每一条目一般都由三部分组成,依次为:法语专名、汉语译名和简要释文;若遇个别条目发音特殊,且有据可查,则加注国际音标。为了释文的清晰简当,某些条目中有个别略语,如:(宗)代替宗教、(希神)代替希腊神话、(罗神)代替罗马神话、(法)代替法国、(英)代替英国、(美)代替美国。 汉语译名采取“名从主人、约定俗成、数译从众”的原则。 为方便读者,书末附有“汉语条目拼音索引”,以达到反向检索、一书二用的效果。
¥16.50定价:¥327.14 (0.51折)

¥32.12定价:¥144.24 (2.23折)

罗贝尔法汉词典 商务印书馆辞书研究中心 编;商务印书馆辞书研究中心 译 商务印书馆【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥34.11定价:¥148.22 (2.31折)

当代法汉科技词典 马金章 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本词典的主要词汇是在《当代汉法科技词典》的基础上,充实了多学科基本词汇,广收了最新词汇,强化了高新科技词汇,共收录法语词近15万条,内容包括机械、电子、电工、计算机、核能、航空、航天、数学、物理、化学、化工、石油、地学、天文、气象、农业、林业、植物、动物、船舶、冶金、水声、生物、西医、西药、中医、中药、家电、经济、法律、宗教等数十学科或专业的主要、最新词汇,尤其突出了生物、化学、西医、西药、中医、中药,兼顾了经济、法律等,具有显著的实用性与前瞻性。本词典具有词汇量多、新词为主、兼顾旧词、释义准确、实用性强、内容丰富、便于携带七大要素。并且具有当代中国特色,且与时俱进,各种新词、实用词、基本词,雅俗兼顾,应收尽收,应有尽有,可基本满足新世纪相关专业法汉科技翻译的需要。正文后
¥42.40定价:¥167.90 (2.53折)
![标准法语:口语句典 常用词词典 [英]古德利奇(Philippa Goodrich) 著 北京语言大学出版社](images/model/guan/url_none.png)
标准法语:口语句典 常用词词典 [英]古德利奇(Philippa Goodrich) 著 北京语言大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥17.38定价:¥223.76 (0.78折)

法语成语解析词典 蔡鸿滨 著 9787100103831 商务印书馆 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《法语成语解析词典》特色: ·收词1500余条,法语成语的创新之作 ·着力反映法国历史,文化习俗,语言流变 ·展现法语精彩的表达,引领地道的法语写作 ·掌故、习俗妙趣横生,极具阅读性
¥31.68定价:¥131.62 (2.41折)

罗贝尔法汉词典 商务印书馆辞书研究中心 编;商务印书馆辞书研究中心 译 商务印书馆 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥21.26定价:¥245.22 (0.87折)

牛津杜登法语汉语图文对照词典商务印书馆 编商务印书馆9787100018630 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本词典由商务印书馆和牛津大学出版社合作出版,德语原文本是经过全面修订的德文图解词典Bildwouml;rterbuch(亦即著名的《杜登图解词典》)第三版,英文本是由德文本直接翻译的,而法语、日语和西班牙语3个文本则是由英文本转译的。 《杜登图解词典》用图示这种直观的方法来解释各种事物,简捷清楚,读者按图索骥,一目了然。词汇以所属范畴分类,既便于查找,也为读者提供了一个完整的知识系统。全书收词近3万条,附图384幅,天文地理、声光化电、文化教育、音乐美术、医疗保健、体育运动、食品服装,乃至人体结构、动物植物、娱乐设施等等无不涉及,真可谓世界万象包罗无遗。图片形象准确,线条清晰,细致入微,生动悦目。因此,这本独特的词典多年来一直享誉欧洲,风行全世界。 我馆此次出版的《杜登图解词典》外汉对照本,不仅为
¥21.80定价:¥255.78 (0.86折)

¥29.96定价:¥139.92 (2.15折)

原版引进,原汁原味, 收录常用词360000余条。 一本多用,法英互动。
¥42.00定价:¥164.00 (2.57折)

法语疑难用法词典 吉罗代(Girodet Jean)、吉罗代(Girodet Jean) 著;商务印书馆 编;商务印书馆 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本词典系根据法国博尔达斯(BORDAS)出版有限公司出版的《DictionnairedubonFran?ais》编译而成,目的是解决学习法语过程中经常遇到的疑难问题,为教师、学生以及从事法语工作的人们提供方便。 这本词典汇集了法语中某些词汇在拼写、读音、用法、动词变位、语法、性数配合等多方面存在的疑难问题,并且在附录中较系统地讲解了一些专项语法问题,如时态配合、各种词类和句法等,使读者对这些问题有一个较全面的理解。为了突出重点,我们未收入那些没有什么困难的词,对于收入的词也并非面面俱到地详细讲解它们的一般词义和用法。 本词典的编译分工为:王尚民编译字母A、B、C、D、E、F、G,施安宜编译字母H、I、J、K、L、M、N、O,狄玉明编译字母P,李锦华编译字母S、T,朱谱萱编译字母Q、R、U、V、W、X、Y、Z,王宜平编译本词典附录。 本词典
¥28.99定价:¥234.86 (1.24折)

汉法双解常用习惯用语词典 杨金华、陈伟 编 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《汉法双解常用习惯用语词典》是为学习汉语的外国人编写的,目的在于为他们提供一本可以随时随地使用的工具书。书中收录的词语是从母本《留学生汉语习惯用语词典》中筛选出来的,共一千多条,都是讲汉语的中国人口语上常用、意思浅显、且具有幽默、生动、形象的表达效果的习惯用语,其中包括语言学上所说的惯用语、谚语、俗语及少量的成语。总的来说,这本词典有如下一些特点: 第一,在语义方面,基本上采用说明解释的方法,避免用同义词注释,以及高度浓缩的简约解释。在词目的注释中,我们还增加了许多项目,如词目构成成分的注解,或背景介绍,或其他补充说明,以便外国学习者能看懂并理解词语的意义。 第二,在用法方面,特别注意提供与词目使用条件有关的各种信息,如包括词目的适用环境或准入场合、使用者的心态和
¥56.58定价:¥338.00 (1.68折)
![拉鲁斯法汉词典 [法]杜布瓦(Dubois J.) 编;梁音 译 商务印书馆](images/model/guan/url_none.png)
拉鲁斯法汉词典 [法]杜布瓦(Dubois J.) 编;梁音 译 商务印书馆 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《拉鲁斯法汉词典(法法·法汉双解)》收词35000条,信息完整全面,功能清晰,释义细分层次。例证丰富,标注音标、词源,词条易读好记,标注同义词、反义词,突出词条之间的联系及语义的细微区别,标注语言等级,明确使用语境,附完全语法表(动词变位、语法分类、后缀派生法等),附法语常用成语谚语表。
¥47.25定价:¥270.50 (1.75折)

新世纪法汉大词典 外语教学与研究出版社 编 外语教学与研究出版社【放心购买】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥59.41定价:¥198.82 (2.99折)
![法语动词解析词典 [法]乌尔卡德 编;张煦智 译 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
法语动词解析词典 [法]乌尔卡德 编;张煦智 译 外语教学与研究出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥9.97定价:¥215.96 (0.47折)

新世纪法汉大词典 陈振尧 著;薛建成 编 9787560012810 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
一部语言与百科相结合的综合性大型法汉词典,由法语界数十位专家学者担纲,历时十余载编纂而成,是法语学习者、研究者和翻译工作者的理想工具书。 收词丰富:收录词目120,000余条,除普通词汇外还大量收录政治、经济、文化、科技等领域诸多学科的专业词汇,并酌收部分缩略语和外来语。 时代感强:及时反映当代法语新发展,注意收录近年来出现的新词、新义和新用法。 释义精准:释义力求准确、精炼,注重词语的语体及其所处语境的异同,有助于读者辨识和体会在具体运用中的细微差别。 例证典范:例句多引自法国文学名家名作,文字优美典雅,既有益于加深对词语的理解,也是学习和鉴赏的范例。 兼顾百科:收录人名、地名和历史事件等专有名词,译名规范统一。著名人物和历史事件附有简短介绍;收录的地名包括世界
¥71.00定价:¥393.20 (1.81折)

精选法汉汉法词典【正版图书,满额满减,咨询更优惠】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本词典包括法汉词典和汉法词典两部分,兼顾求解、作文。翻译(法译汉、汉译法)三方面。这是一本以初、中等程度读者为对象的语文工具书,汉语读者和法语读者都可使用,也可供翻译工作者参考。本词典内容简明扼要,编排紧凑醒目,装帧小巧轻便,易于随身携带。 法汉词典以(袖珍拉鲁斯词典)(LAROUSSEDEPOCHE)为蓝本,略作增删,编译而成,共收词约18000条。每个词条包括法语词目、国际音标、词性、汉语释义和例证。汉语释义附有汉语拼音并注明相应的繁体字。词典正文后附有法语动词变位表。 汉法词典收汉语常用单字条目和多字条目两万余个,按汉语拼音顺序排列。简化汉字注出繁体字。除结构形式和成语外,一般都注以词性。有些条目加注修辞、语法使用说明。多数义项附有例证。词典正文前有汉字新式部首和汉语拼音对照检字表。
¥11.90定价:¥290.18 (0.42折)

法汉-汉法袖珍词典 束景哲 著 9787532725779 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书词典包括法汉和汉法两部分,系在参考了国内外多种法语词典和资料的基础上编篡而成。两部分各收词约二万余条,加上短语、复合词、派生词。全书共收有四万余词条。鉴于近年来国际上政冶、经济、文化及科技诸领域发生了巨大的变化,法语中新的词语及语法现象日新月异,李词典在这方面作了补充,收进新词一千余个,其中有属于纯粹新词,有的旧词新义。 本词典每个词条,除提供拼写、发音和其本释义外,在用法、搭配等方面作了或干说明,同时也以醒目的字体外出有关的动词短语、派生词和复合词。 词典末附有《数词读法表》、《计量单位表》以及《动词变位表》,其中《动词变位表》内的动词注有音标,便于读者查阅。
¥5.78定价:¥125.52 (0.47折)

法汉小词典 吴国力、宫结实 编 外文出版社【售后无忧】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥24.88定价:¥129.76 (1.92折)

新法汉词典 张寅德 编 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《新法汉词典(修订本)》着重吸收经济、法律和科学技术(包括电脑、信息科学和生物工程)等方面的新词语。还对相当数量的词条在释义和用法上作了改动或补充,在体例上也作了一定的修改,并根据语音发展的趋势采用了较新的注音规则。
¥29.13定价:¥255.14 (1.15折)

牛津杜登法语汉语图文对照词典【正版书籍,满额减,电子发票】 正版
¥31.00定价:¥142.00 (2.19折)

¥18.04定价:¥116.08 (1.56折)

原版引进,原汁原味, 收录常用词360000余条。 一本多用,法英互动。
¥28.00定价:¥136.00 (2.06折)

多赢对冲投资 温天 著 9787309082043 复旦大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
LCRRothschiIdGroup主席米歇尔以文代序,并高度称赞《多赢对冲投资》作者温天在罗斯柴尔德集团所作的贡献 国内首个开放式基金外国基金经理殷觅智(IanMidgley)先生郑重推荐 国内开放式基金投资领域常青树、原华安基金管理有限公司投资总监王国卫推荐:多赢对冲投资,大道至简温天这家伙和我在一起的时候就爱琢磨,现在他在罗斯柴尔德也改不了这个习惯看他的东西,得有耐心,事后证明他总是看得比一些人远。
¥11.63定价:¥135.68 (0.86折)

精选法汉汉法词典 皇甫庆莲 编 9787100031479 商务印书馆 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本词典包括法汉词典和汉法词典两部分,兼顾求解、作文。翻译(法译汉、汉译法)三方面。这是一本以初、中等程度读者为对象的语文工具书,汉语读者和法语读者都可使用,也可供翻译工作者参考。本词典内容简明扼要,编排紧凑醒目,装帧小巧轻便,易于随身携带。 法汉词典以(袖珍拉鲁斯词典)(LAROUSSEDEPOCHE)为蓝本,略作增删,编译而成,共收词约18000条。每个词条包括法语词目、国际音标、词性、汉语释义和例证。汉语释义附有汉语拼音并注明相应的繁体字。词典正文后附有法语动词变位表。 汉法词典收汉语常用单字条目和多字条目两万余个,按汉语拼音顺序排列。简化汉字注出繁体字。除结构形式和成语外,一般都注以词性。有些条目加注修辞、语法使用说明。多数义项附有例证。词典正文前有汉字新式部首和汉语拼音对照检字表。
¥4.58定价:¥52.70 (0.87折)

新法汉词典 张寅德 著 上海译文出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥11.15定价:¥229.98 (0.49折)

新世纪经贸外语系列词典:法汉汉法经济贸易词典张晶 编中国商务出版社9787801813855 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《新世纪经贸外语系列词典:法汉汉法经济贸易词典》被中国商务出版社列入新世纪经贸外语系列词典中。本词典的收词范围包括:经济、贸易、金融、营销、企业管理、海关、商检、保险、签约、包装、装运、支付、索赔、仲裁、证券、财会、劳务法律等诸多方面商务法语和汉语词汇共计约34000条。本词典注重新信息、新内容、收录的词条均以法国及法语区国家正式出版物提供的释义或说法为依据,释义力求准确、简洁并符合国际经贸常用专业术语的表达方式和习惯,是用法语从事经贸活动的政府和企业人士以及从事经贸学习、研究的师生的工具书。 由于本词典涉及内容广泛而编者水平有限,加之时间仓促,书中疏漏之处在所难免,欢迎专家、学者及广大同仁不吝赐教。
¥12.90定价:¥237.09 (0.55折)

法语同义词词典程依荣 著商务印书馆9787100032728 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《法语同义词词典》共收同义词823组,约3200个词,例句约9000句,大致包括了常见的法语同义词。每组词包括如下内容:辨析、常用搭配词组、例句。辨析方面,我们参考了国内外出版的主要法语语言词典和同义词词典。我们试图取各家之长,加以分析和综合,力求简明、扼要。对于每组同义词,除共同意义之外,着重说明差别:词义差别、语体差别、用法差别。词义差别指词义强弱、词义褒贬及有无补充意义或隐含意义等。
¥23.20定价:¥258.72 (0.9折)

法汉俚语词典 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《法汉俚语词典》的目的是为广大读者提供一部解决阅读和翻译难题的工具书。俚语是一种丰富多采的、富有活力的非习惯用语,用以表达新鲜事物或赋以旧事物新的含义。俚语源于各亚文化群体的专用语,也就是人们所称的下层文化群,即各职业集团和其它类型的群体,如贫民集团、帮会团体,卖淫业,赌博业,军队,警察,教育,体育等组织及其活动。大多数亚文化群体喜欢从常用语言衍生新义。 俚语通常采用隐喻,明喻,转喻,民间词语,俗语,外来语,缩略语以及通过语音改变,语义扩大、缩小、剪裁的方式达到变形和换义的目的。 俚语因宣传媒介而不胫而走,它的流行是社会力量推动的结果而非个人所为。以前被人们所不齿的俚语在报刊杂志,文艺作品中也占有一席之地。在巴尔扎克,雨果等人的著作中也可以找到它们的踪迹。
¥10.20定价:¥242.78 (0.43折)