法语讲中国文化 首套以中国外语学习者为目标对象、涵盖数十个语种的中国文化教程

希望借助 多语种 讲中国文化系列教材的学习，学生们可以成为具有中国深度、全球广度和人文高度的跨文化交流引领者。中国深度，即只有对中国文化本身有深刻的理解，才能与世界文明进行深入对话，促进世界文明交流互鉴。全球广度，即我们要以专业眼光深度地体悟全球文明，感知全球格局，明辨发展方向。人文高度，即我们要用平等、包容、欣赏的眼光看待不同文明，把对家的坚守变成为对世界的坚守，把对亲人的笃定变成为对人类的笃定。

¥58.60定价：¥88.00 (6.66折)

441条评论

张敏，张迎旋，邓捷（法），刘安蓓（法） /2021-08-01 /外语教学与研究出版社

伪善是邪恶向美德的致敬——道德箴言录（中法英三语对照本）

《伪善是邪恶向美德的致敬：道德箴言录（中法英三语对照本）》于1665年首度在巴黎出版。“法国思想之父”伏尔泰百年后称赞本书强烈影响了法国的民族个性，造就后世法国人思想上的幽微内省与形容精确。弗朗索瓦·德·拉罗什福科认为，人的思绪就像滑溜的鳗鱼，不管条理如何分明，逻辑如何清晰，都会从人的思考中溜窜逸逃，除非以简洁优雅的字句将之纪录下来。于是，他便选择以格言体，写下他对人性的分析与观察。

¥21.00定价：¥28.00 (7.5折)

121条评论

（法）拉罗什福科 著，（英）邦德 等译 /2014-08-01 /上海译文出版社

莫泊桑短篇小说选 当代翻译家柳鸣九力作 法汉对照全译本 短篇小说巨匠——莫泊桑经典作品。翻译家柳鸣九倾情献译。法汉对照全译本。世界文学经典珍藏馆系列！

●短篇小说之王 莫泊桑的名篇。 ●莫泊桑是法国文学史中的语言大师之一，他摒弃华丽的辞藻，使用规范的语言，追求 一个字适得其所的力量 。他的文学语言清晰、简洁、准确、生动，像一池透明的清水。他以这种优美的语言，对诺曼底的山川平野、小镇情貌、田舍风光、渔家景象、巴黎街景以及朝暮晦明的自然景色，进行了卓越的描绘，留下一幅幅构图清爽、色彩鲜明的画面。 ●名家之作，法中对照，方便阅读，名著典藏！ 同系列图书包括： 《海底两万里》《巴黎圣母院》《莫泊桑中短篇小说选》

¥12.51定价：¥26.80 (4.67折)

2119条评论

莫泊桑 /2016-10-01 /中国宇航出版社

法国文学大手笔

¥17.20定价：¥23.00 (7.48折)

161条评论

（法）普洛坎 等编著，钱培鑫，陈伟 译注 /2002-09-01 /上海译文出版社

图说法语趣味故事

《图说法语趣味故事》由纪万芳、徐素娟主编，这是一本很有趣的法语读物。这些法语小故事的篇幅不大，一般只在两三百个词汇左右，长的也不过七八百字，而短的只有百字；所以故事都简单明了，短小精悍。故事内容有人的，也有动植物等的，新奇好玩、趣味无穷、寓意深刻。

¥18.00定价：¥24.00 (7.5折)

250条评论

纪万芳，徐素娟 主编 /2012-04-01 /东华大学出版社

法国文学选集：法文

¥35.90定价：¥43.90 (8.18折)

1580条评论

张放，晶尼 编著 /2000-09-01 /外语教学与研究出版社

法语漫谈中国文化 了解当代中国文化的法语书（法汉对照）

一本了解当代中国文化的法汉对照读物。

¥36.00定价：¥48.00 (7.5折)

132条评论

黄荭，李宁玥 编著 /2015-03-01 /东华大学出版社

中学生法语(2)(学生用书)(附MP3光盘)

购买新版： 中学生法语(2)(学生用书)(配MP3)(19新) u 《中学生法语》系列教材是由常年工作在教学一线且具有丰富实践经验的初、高中教师，根据中学生的年龄、心理特点、接受知识的能力以及法语作为二外学习的特性，对大量中法外语教材进行分析对比研究编写而成的。《中学生法语》系列教材分为两册，**册突出法语语音知识的掌握，第二册强调法语基础知识的培养，两侧书都注重对法国文化常识的了解。 u 《中学生法语》系列教材从中学生的认知规律以及知识体系构建的实际情况出发，根据法语语言的本身特点，围绕一系列短小精炼、风趣幽默的情景对话，设计丰富多彩的教学活动，在反映中学生日常生活的同时强调法语语言的交际功能和法国文化在语言学习中不可或缺的重要作用。 u 《中学生法语》系列教材在主题选取

¥34.70定价：¥39.90 (8.7折)

888条评论

王芳雀 等 /2010-12-01 /外语教学与研究出版社

法语阅读理解.文化卷

¥14.20定价：¥18.00 (7.89折)

22条评论

许钧，刘成富 主编 /2003-09-01 /上海译文出版社

法语阅读理解.文化卷

¥10.30定价：¥13.00 (7.93折)

6条评论

上海译文出版社

半世纪的相约——中法友好50年50人（汉法对照，附MP3光盘两张） *总理赠送法国总理曼努埃尔·瓦尔斯的国礼，外交部长王毅、法国外长法比尤斯重磅推荐

本书有4大特色： 1.图文并茂 2.法汉对照，译文质量高 3.采用对话的形式，50位来自于中法不同领域的人物讲述自己的亲身经历 4.配有两张光盘，是法语听说读写的好材料

¥96.00定价：¥128.00 (7.5折)

18条评论

中央电视台法语国际频道 编译 /2015-01-01 /外文出版社

夸父追日——中国神话故事（法文版）

¥10.40定价：¥15.00 (6.94折)

11条评论

王阳光 改编，张龙 等绘，方友忠 译 /2005-10-01 /海豚出版社

魁北克法语语言与文化

¥17.60定价：¥27.00 (6.52折)

5条评论

方仁杰 等著 /2008-08-01 /光明日报出版社

推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动（法）

¥15.00定价：¥20.00 (7.5折)

11条评论

国家发展改革委，外交部，商务部 编；外文出版社法文编译部 译 /2015-01-01 /外文出版社

美丽迷人的大自然童话

¥11.00定价：¥13.80 (7.98折)

40条评论

席继权 编译 /2006-12-01 /华中科技大学出版社

聊斋志异选（上中下）（全三册）汉法对照

¥26.00定价：¥40.00 (6.5折)

21条评论

（清）蒲松龄 著，外文出版社法文部 译 /2004-01-01 /外文出版社

商界劲先锋（法汉对照）——法语阅读乐园

¥10.70定价：¥13.60 (7.87折)

59条评论

周黎 编译 /2005-01-01 /外文出版社

法语新闻报刊阅读

¥21.00定价：¥28.00 (7.5折)

10条评论

方仁杰 编著 /2006-08-01 /上海译文出版社

中国（多语种国情视觉图书）（法文版）

¥96.00定价：¥128.00 (7.5折)

15条评论

中国多语种国情视觉图书编写组 著，张永昭 译 /2014-01-01 /外文出版社

兰斯洛

外教社法语分级注释读物，快乐阅读新概念！本套丛书遵循教学规律，根据作品难易程度，分起步、提高、超越和冲刺四个等级，由浅入深、循序渐进地提高阅读水平，而且编排设计富有创意，具有很强的可读性。 本套丛书故事内容精彩，语言生动，配有丰富的练习和优美的录音，是初学法语者提高语言实践能力的得力助手！

¥13.60定价：¥17.00 (8折)

499条评论

特罗亚 著，朱燕 译 /2005-03-01 /上海外语教育

外教社走近经典法语阅读系列：阿达拉？勒内（附mp3下载）

¥11.30定价：¥15.00 (7.54折) 电子书：¥10.50

110条评论

曹德明导读;陈辰,王圆圆注释 /2015-11-01 /上海外语教育出版社

法语阅读理解书系·文学卷

¥22.30定价：¥29.80 (7.49折)

272条评论

刘成富，刘一戈，张琨，凌玲 主编 /2015-07-01 /东华大学出版社

法语漫谈中国文化（第三版）

¥36.10定价：¥50.00 (7.22折)

462条评论

黄荭，李宁玥 著 /2019-02-01 /东华大学出版社

小故事大智慧感动心灵的法文哲理故事 点亮心烛(赠MP3光盘)

智者说：“一花一天国，一树一菩提，一沙一世界。”而真正的智者往往从细节处着眼于整个世界，从小故事中领悟真正的智慧。 本套丛书从浩如烟海的法语故事中精选百篇佳作，汇集百种人生感悟，每一篇都将人生哲理以*真接、*简单的方式呈现给读者，精辟独到的智慧点评，更是直抵心灵深处。 一滴水里蕴藏着浩瀚的大海，一个小故事孕育着博大的智慧。愿这里的每一篇故事似涓涓细流，在你心田缓缓流淌，渗透在生命的每个脚步中，使你获得心灵的洗礼，在品味中得到智慧启迪与愉悦感悟。让我们怀着一种暖暖的阅读情怀来领悟生命的真谛吧！在这里的每一次驻足沉沉思，都会让您体验到新的人生风景，智慧与力量涌满心间……

¥11.70定价：¥16.80 (6.97折)

102条评论

柳玉刚 编译 /2008-01-01 /中国宇航出版社

小故事大智慧感动心灵的法文哲理故事 点亮心烛(赠MP3光盘)

`智者说：“一花一天国，一树一菩提，一沙一世界。”而真正的智者往往从细节处着眼于整个世界，从小故事中领悟真正的智慧。 本套丛书从浩如烟海的法语故事中精选百篇佳作，汇集百种人生感悟，每一篇都将人生哲理以*真接、*简单的方式呈现给读者，精辟独到的智慧点评，更是直抵心灵深处。 一滴水里蕴藏着浩瀚的大海，一个小故事孕育着博大的智慧。愿这里的每一篇故事似涓涓细流，在你心田缓缓流淌，渗透在生命的每个脚步中，使你获得心灵的洗礼，在品味中得到智慧启迪与愉悦感悟。让我们怀着一种暖暖的阅读情怀来领悟生命的真谛吧！在这里的每一次驻足沉沉思，都会让您体验到新的人生风景，智慧与力量涌满心间……

¥11.70定价：¥16.80 (6.97折)

4条评论

柳玉刚 编译 /2008-01-01 /中国宇航出版社

小故事大智慧感动心灵的法文哲理故事 品味人生(赠MP3光盘)

智者说：“一花一天国，一树一菩提，一沙一世界。”而真正的智者往往从细节处着眼于整个世界，从小故事中领悟真正的智慧。 本套丛书从浩如烟海的法语故事中精选百篇佳作，汇集百种人生感悟，每一篇都将人生哲理以*真接、*简单的方式呈现给读者，精辟独到的智慧点评，更是直抵心灵深处。 一滴水里蕴藏着浩瀚的大海，一个小故事孕育着博大的智慧。愿这里的每一篇故事似涓涓细流，在你心田缓缓流淌，渗透在生命的每个脚步中，使你获得心灵的洗礼，在品味中得到智慧启迪与愉悦感悟。让我们怀着一种暖暖的阅读情怀来领悟生命的真谛吧！在这里的每一次驻足沉沉思，都会让您体验到新的人生风景，智慧与力量涌满心间……

¥11.70定价：¥16.80 (6.97折)

88条评论

柳玉刚 /2008-01-01 /中国宇航出版社

体育法语(含MP3光盘)

¥18.70定价：¥25.00 (7.48折)

28条评论

梁绯，肖芬 原编者，张凌 译 /2010-05-01 /武汉大学出版社

世界名人简介2：文学家卷（法汉对照）

¥12.00定价：¥16.00 (7.5折)

34条评论

王蓓丽，钱虹，文慧静 编 /2005-09-01 /东华大学出版社

世界名人简介3：哲学家卷（法汉对照）

¥11.40定价：¥16.00 (7.13折)

33条评论

徐素娟，刘春莹，杨舜瑛 编译 /2005-09-01 /东华大学出版社

法语漫谈中国文化（第二版）

¥36.70定价：¥49.00 (7.49折)

424条评论

黄荭 李宁玥 /2016-06-01 /东华大学出版社

法语阅读理解书系·文化卷

¥19.50定价：¥26.00 (7.5折)

287条评论

黄荭，范加慧 编著 /2015-07-01 /东华大学出版社

法语阅读理解.体育卷

¥10.40定价：¥13.00 (8折)

20条评论

上海译文出版社

法国国情阅读（高级）——21世纪法语系列教材

¥25.30定价：¥32.00 (7.91折)

60条评论

任友谅 编著 /2006-01-01 /北京大学出版社

英法双译唐诗100首

¥14.30定价：¥20.50 (6.98折)

146条评论

本书编写组 /2011-05-01

谁跟踪了赛西尔？（免费下载MP3录音）——外教社法语分级注释读物系列

¥14.40定价：¥18.00 (8折)

799条评论

布泰吉日 著，朱莎 译注 /2005-03-01 /上海外语教育

中国文学 第一辑 法文

¥31.20定价：¥48.00 (6.5折)

13条评论

何建明 编 /2012-07-01 /新世界出版社

浩渺行无极 春风归故里（法汉对照版）

¥163.50定价：¥218.00 (7.5折)

5条评论

彭春梅 著 /2017-09-01 /外文出版社

九三年(19世纪法国文学名著注释读物)

¥7.40定价：¥8.50 (8.71折)

9条评论

（法）雨果 原著，周柏华 编注 /2005-05-01 /外语教学与研究出版社

法语阅读理解L`ECONOMIE--经济卷

¥12.60定价：¥16.00 (7.88折)

1条评论

周小珊 编著 /2004-09-01 /上海译文出版社

体育风采秀（法汉对照）——法语阅读乐园

¥11.70定价：¥14.80 (7.91折)

8条评论

郑鸣 编译 /2005-01-01 /外文出版社

法语心灵鸡汤：枯叶的天堂（法汉对照读物）——法语学习者的精神大餐

¥11.30定价：¥15.00 (7.54折)

16条评论

刘成富 编译 /2005-01-01 /安徽科学技术出版社

法语趣味阅读

¥8.40定价：¥12.00 (7折)

25条评论

王竹雅，蔡东岩 编著 /2006-03-01 /世界图书出版公司

两年的假期（附光盘）

¥14.10定价：¥16.00 (8.82折)

1条评论

凡尔纳 著，顾元芬 译注 /2005-03-01 /上海外语教育

两年的假期——外教社法语分级注释读物系列

外教社法语分级注释读物，快乐阅读新概念！本套丛书遵循教学规律，根据作品难易程度，分起步、提高、超越和冲刺四个等级，由浅入深、循序渐进地提高阅读水平，而且编排设计富有创意，具有很强的可读性。 本套丛书故事内容精彩，语言生动，配有丰富的练习和优美的录音，是初学法语者提高语言实践能力的得力助手！ 《两年的假期》：一年的学习刚刚结束，来自新西兰某寄宿学校的一群学生就开始了航海旅行的准备工作。出发的前夜，因为缆绳断裂，帆船突然之间就把这些少年带到汪洋大海之上，船上除了他们，既没有船长，也没有水手。*后一张帆也刚刚被大风撕破。 上帝和勇气能使他们从死神的魔掌中逃出来吗？他们会战胜危险、恐惧、绝望和孤独吗？他们是否可以再见到自己的家人？ 有关新西兰概况和气球的介绍会激发你对

¥12.10定价：¥16.00 (7.57折)

159条评论

凡尔纳 著 /2005-03-01 /上海外语教育

中国古代建筑——中国古代科学故事丛书（法文版）

¥15.40定价：¥22.00 (7折)

22条评论

朱抗 编写，洪涛，冯聪英 绘 /2005-07-01 /海豚出版社

零基础法语入门绘本 小小法语 赠送58节法语入门课！扫码即听！支持多款点读笔点读！大师级绘本质感 字母学习 情景单词 日常口语 法国文化 巴黎风情 儿童及成人适读

¥74.90定价：¥78.00 (9.61折)

688条评论

Brian Chan /2022-09-01 /水利水电出版社

黑郁金香(法语注释阅读)

¥7.50定价：¥10.00 (7.5折)

1条评论

（法）亚历山大·杜马（大仲马）（Alexandre Dumas） 原著 /2002-11-01 /上海译文出版社

高龙巴(19世纪法国文学名著注释读物)

看19世纪“原汁原味”法国文学名著注释读物，学地地道道的法语口头、笔头表达技能。 中篇小说《高龙巴》描述的是科西嘉岛特有的“家族复仇”这一古老风俗。梅里美以缜密的构思、简练的语言和明快的节奏写出了一个惊心动魄的复仇故事。

¥7.50定价：¥8.50 (8.83折)

8条评论

（法）梅里美原 著，唐杏英 编注 /2005-05-01 /外语教学与研究出版社

新编基础法语阅读

¥26.40定价：¥30.00 (8.8折)

4条评论

杨刚 选编 /2003-11-01 /北京大学出版社

朝花夕拾（汉法对照）

¥8.20定价：¥11.00 (7.46折)

29条评论

鲁迅 著，外文出版社法文部 译 /2004-01-01 /外文出版社

彩绘法语（书+MP3光盘）

《彩绘法语》是为准备到法国旅游的人所编写的。希望读者能在旅途中多加活用《彩绘法语》。书中的插图附有法文，单词部分则加附相应的英文说法。许多人都知道法文的发音非常难掌握，开始学习时有种完全摸不着头绪的感觉，有了插图就方便多了，只要指图问话，对方就一定能够明白。 书中并没有太多会话。我们针对旅游中可能发生的应急情况编写了一些应急会话短句。与一般的法语书不同，书中内容依法国流行时尚介绍了生活杂货、厨房小用品、衣服配饰……并配有生动的插图。还根据法国当地街道建筑特色、乡村风景、标志、特色食物等，以缤纷多彩的插图做了介绍，让您在看书的过程中犹如身临其境地享受法国风情！在法国，您可以充分利用《彩绘法语》与当地人轻松自如地交流，让您的旅行留下更多的美好回忆！

¥14.00定价：¥25.00 (5.6折)

1428条评论

（日）近田麻美 著，（日）杉山贵美 绘，俞瑾华 译 /2009-05-01 /世界图书出版公司

魅力无穷的西方神话

¥9.60定价：¥12.80 (7.5折)

139条评论

席继权 编译 /2007-01-01 /华中科技大学出版社

野草（汉法对照）

¥7.50定价：¥10.00 (7.5折)

32条评论

鲁迅 著，外文出版社法文部 译 /2004-01-01 /外文出版社

夏尔·佩罗童话:LES CONTES DE PERRAULT（法文原版） 学好法语，从阅读法文原版开始，可免费下载法文朗读

佩罗童话的影响远远超出了法国国界，成为启发世界各国艺术家创作灵感的源泉。它被改编成无数童话剧、歌舞剧、芭蕾剧、广播剧、音乐作品、电影 甚至进入皮影戏和走马灯领域。这部作品被译成世界许多国家的文字，对后世的法国和欧洲儿童文学产生深远影响。德国童话作家格林兄弟和小说家泰克，比利时作家梅特林克，以及意大利作家科洛迪的创作，都在不同程度上受到它的启发。《佩罗童话》的问世比《格林童话》早一百一十五年，比《安徒生童话》早一百三十八年，比《木偶奇遇记》早一百八十四年。 本书为法文原版，同时提供配套法文朗读文件免费下载（下载地址见图书封底），让读者在阅读精彩故事的同时，亦能提升法文阅读水平。

¥16.70定价：¥25.80 (6.48折)

1650条评论

夏尔·佩罗 著 /2016-03-14 /天津人民出版社

外教社法语分级注释读物系列：八十天环游地球

外教社法语分级注释读物，快乐阅读新概念！本套丛书遵循教学规律，根据作品难易程度，分起步、提高、超越和冲刺四个等级，由浅入深、循序渐进地提高阅读水平，而且编排设计富有创意，具有很强的可读性。本套丛书故事内容精彩，语言生动，配有丰富的练习和优美的录音，是初学法语者提高语言实践能力的得力助手！《八十天环游地球》：伦敦绅士费利斯·福格以自己的财产打赌他能在八十天内环游地球。在他忠实的仆人路路通的陪伴下，他离开伦敦，开始了一次神奇的逆时针环球旅行。

¥14.40定价：¥19.00 (7.58折)

820条评论

凡尔纳|译者:徐柳芬 /2009-04-01 /上海外语教育出版社

对话(3)-大家看世博(附DVD光盘)(央视法语频道与外研社共同打造，中法对照)——央视法语频道与外研社共同打造，中法对

* 如果你是一名法国文化爱好者，这本《对话(3)-大家看世博》将是你书架中必不可少的一本书。这里折射出的文化、文学、政治、经济思考定会让你收获颇丰。这本书得到了前中国驻法大使、前外交学院院长吴建民的认可和推荐。 * 如果你是一名法语学习者，这本中法对照的《对话(3)-大家看世博》将是你练习笔译和听力的绝佳材料。并且，这套书也得到了上海对外贸易学院李冬冬老师的强烈推荐。 * 如果你是一名法语工作者，这本《对话(3)-大家看世博》将是值得你一生收藏的文化读本。精美的装帧设计和原汁原味的法语表述造就了精品图书的典范。 看 DVD 法语节目，读中法对照名人访谈，与央视名主持人一道倾听名人的心路历程和人生感悟，体验跨文化交流进行时。 《对话》系列其他图书： 《对话(1)-名人面对面(附DVD

¥31.30定价：¥36.00 (8.7折)

221条评论

宋嘉宁 徐波 主编 /2012-01-01 /外语教学与研究出版社

法语阅读课本——21世纪法语专业教材系列

¥21.10定价：¥24.00 (8.8折)

7条评论

王文融 编著 /2005-09-01 /北京大学出版社

法语畅谈法国文化(含mp3)

¥26.20定价：¥35.00 (7.49折)

165条评论

黄荭，樊艳梅 编著 /2010-03-01 /大连理工大学出版社

法语习语“源”来如此

本书精选了常用、有趣的法语习语300余条，按字母顺序排列。每条习语均有法文和中文释义，以便读者对该习语的意义有全面、准确的理解。每条习语的典故与出处，都力求简明扼要，一语中的。 几乎每条习语的典故之后都附有例句，以强化读者对习语意义的理解，进而提高运用该习语进行交际的能力。需要注意的是，根据使用的语境不同，习语可能会有相应的变化。 本书既适用于法语教师、科研人员和翻译工作者，也适用于大中学校学习法语的学生及广大法语爱好者。

¥15.00定价：¥20.00 (7.5折)

320条评论

吕玉冬 /2011-01-01 /上海译文出版社

局外人 软精装 珍藏版（买中文版送法文版） 傅雷翻译出版奖得主、翻译名家郑克鲁力作。 存在主义代表作家——加缪成名之作。 软精装套装，买中文全译版赠法文注释版。 法中对照+长难句讲解

●诺贝尔文学奖得主、存在主义代表作家和荒诞派哲学代表人物 加缪的成名之作。 ●名家之作 简洁优雅的法文，名家译笔 再现原著风格的译文。 ●买中文版赠法文注释版，豪华软精装，对照阅读，名著典藏！ ●单词 长难句讲解，读懂法文原著

¥15.31定价：¥32.80 (4.67折)

2598条评论

加缪，郑克鲁(译) /2017-11-01 /中国宇航出版社