¥16.20定价:¥27.00 (6折)
这是一套针对英语为外语的学生而出版的世界文学名著分级读物。丛书的编写紧密结合新《英语课程标准》的要求,按难易程度分为8个级别,适合各阶段学生的阅读需求,帮助学生在语言技能、语言知识、学习策略和文化意识等方面达到的培养目标。 丛书主要有以下特点: 囊括西方经典文学名著,在帮助学生提高语言水平的同时,能通过阅读与自己外语水平相当的简写本一窥文学名著之全貌。 按分级,词汇量从150词到3500词,满足中小学生的阅读需要。语言难度循序渐进,有助于教师拓展学生的语言知识和文化背景信息,提升学生的英语阅读技能。 第1至第5级一页一练,练习量大,测试题型丰富多样,非常有利于学生和教师以量化的方式考核和检测阅读能力与水平,是课堂教学的较好补充。 语言浅显、生动、地道,以英文注释的形式出
¥2.30定价:¥3.00 (7.67折)
世界文学名著?一生的莎士比亚名篇(英语原著版)(套装共4册)
¥43.50定价:¥67.00 (6.5折)
仲夏夜之梦(含CD光盘一张)——Black Cat有声名著阶梯阅读
一套供青少年和英语爱好者阅读的丛书,应满足三个要求: Read for Pleasure Read for information Read for language improvement 《Black Cat有声名著阶梯阅读》满足了以上要求而有余。 ——*《英语课程标准》专家组组长 陈琳 这套丛书配以清晰、纯正的语音以及有感染力的朗读,有助于读者对菱的理解,也有助于读者听力水平的提高。 ——全新版《大学英语 听说教程》主编 李慧琴教授 语言地道,循序渐进;原创录音,原汁原味;读听说练,编排新颖;文化韵味,深刻体验;综合素质,全面提升。 ——广州大学附属中学 肖鹏
¥15.80定价:¥19.80 (7.98折)
读名著学英语-莎士比亚悲剧集 读名著学英语!英汉对照,快速阅读!积累词汇,突破语法! 英语学习者!文学爱好者!
¥11.10定价:¥25.00 (4.44折)
向您推荐: 初中英语 丢分题 每周一练 八年级上 九头鸟专题突破 初中数学 一次方程(组)与不等式(组) 高考丢分题 物理(2015版)
¥16.50定价:¥16.50
莎士比亚四大喜剧:英汉对照 无障碍双语阅读(全四册)第十二夜 皆大欢喜 威尼斯商人 仲夏夜之梦
经典著作 莎翁逝世四百余年,经典之作光芒依旧 莎士比亚的作品在全球不同国家和地区上演,不因时间而改变,不因政治经济变化而中断。 经典译本 再现莎剧神韵,通俗易懂 朱生豪所译的莎翁作品堪字酌句、通俗易懂,以典雅传神见长。多年来,虽然莎士比亚作品有其他译本问世,但朱生豪译本仍旧占有很重要的位置,继续影响着不同时代的读者。 英汉对照 无障碍双语阅读 本书排版形式别具一格,偶数页英文,奇数页中文,行行对应。不需要翻阅英汉字典,读者即可同时对照中英文,实行无障碍双语阅读。
¥76.00定价:¥171.00 (4.45折)
适读人群 :中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者 他非一代骚人,实属万古千秋。 1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的全面修订,也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。 2. 崭新的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。 3. 诗体的译本: (1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法
¥396.10定价:¥532.00 (7.45折)
莎士比亚戏剧:奥瑟罗(中英双语) 莎学专家校订本,朱生豪译本,莎士比亚研究所所长沈林校订译文
译林版莎士比亚戏剧集莎学专家校订的若干问题说明 莎士比亚有多种中文译本,但在语言上唯有朱译本以传神著称,这一点整体上无人可及,几乎是公认。朱生豪先生的那种中国古典文学功底,加上外文素养和诗人才情,现在已经不会再有。所以尽管朱氏在原文的理解上有些地方不尽周到,对原文中他认为 不雅驯 的字句自行跳过。为了弥补不足,我们获得朱生豪后人的授权之后,约请了国内专家对朱译本做了全面的校订(非校对,校对是技术性工作,校订是学术性工作,二者是两回事),订正误译、补足漏译,使之尽得全貌,尽近原文。这一工作是重要和艰巨的。专家们包括裘克安、何其莘、沈林、辜正坤等国内莎学专家,他们对莎学的研究、对国际研究成果的了解,甚至对原文中俚语、粗话的忠实翻译,都使译文更添光彩。 校者阵容 裘克安:早年毕业
¥16.80定价:¥28.00 (6折)
新版请点击链接 英文诗歌史上不朽诗作的结集吴亦凡、赵又廷、张玮玮朗读推荐双语对照,便于阅读附精美冰箱贴
¥145.60定价:¥208.00 (7折)
更多英汉对照诗歌经典: 《草叶集》 《先知》 《采果集》 《吉檀迦利》 《流萤集》 《沙与沫》 《园丁集》 《十四行诗》
¥19.30定价:¥22.90 (8.43折)
莎士比亚诗歌(英文版)(莎士比亚全集.英文本) 英国皇家莎士比亚剧团隆重推出,338年来全面修订的莎士比亚版本
●莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen主编 ●第1对开本300多年来的全面修订 ●英国皇家莎士比亚剧团2045年隆重推出 ●众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本崭新的辑注,精审的介绍短文,现代化的拼写和标点,*接近舞台的剧文谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读者
¥17.40定价:¥20.00 (8.7折)
无事生非(买中文版送英文版) 软精装典藏套装,买中文赠送名家注释版英文 唯美译本呈现原著魅力,豪华软精装,买一赠一:中文版由著名翻译家孙仲旭先生精心翻译!所赠英文注释版由北京外国语大学名师团队注释!
《无事生非》代表了莎氏喜剧艺术的*成就。剧本充分展示了莎士比亚对剧中人物喜剧心理的高超把握,并且在心理底蕴上按照自然逻辑来布局人物情感的变化,表现出十分娴熟的创造才能,使得此剧因此成为经得起推敲的意味隽永之作。作者善于利用误会和巧合,人为地制造出一些离奇曲折、变幻莫测的喜剧情节和滑稽可笑、趣味横生的场面,这种不同于以人物实际行动的偶然巧合来营造喜剧氛围的风格,无疑是莎士比亚的一大杰出创造,显示了独特的技巧和特色。 赠送超值名师注释版英文:《我的心灵藏书馆:无事生非(英文注释版)》是世界传世经典权威注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及! ★一部富有哲思的隽永喜剧★一场看似偶然的 无事生非 ★父权制下两个截然不同的爱情故事★在妙语连珠的欢乐氛围中*终走向幸福★北京外
¥16.50定价:¥29.80 (5.54折)
阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为? 这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。 要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。 本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。 读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
¥22.80定价:¥22.80
哈姆雷特 软精装 名师注释英文原版 莎士比亚四大悲剧之代表 我的心灵藏书馆系列 北外名师队注释!翻译家陈德彰寄语推荐!英语学习者和文学爱好者的藏书之爱!
《我的心灵藏书馆:哈姆雷特(英文注释版)》是世界传世经典注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及! ★动荡不安的时代里,出身高贵的王子★在理想与现实间陷入了深深的矛盾中★ 生存还是毁灭 萦绕在他的心间★*终以死亡的悲壮讴歌人性的尊严 ★北京外国语大学名师队注释★注释版让你读懂原著★英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。 《我的心灵藏书馆:哈姆雷特(英文注释版)》是世界传世经典注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及! ◆经典版本,呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的 企鹅经典丛书 (Penguin Classics)和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列(Wordsworth Classics),对两种版本进行校对。力求为读者呈现原汁原味的英文名著。 ◆名师选编,本本畅销。本套丛
¥15.70定价:¥25.80 (6.09折)
¥10.60定价:¥12.00 (8.84折)
莎士比亚四大悲剧:英汉对照 无障碍双语阅读(全四册)奥瑟罗 李尔王 哈姆莱特 麦克白
经典著作 莎翁逝世四百余年,经典之作光芒依旧 莎士比亚的作品在全球不同国家和地区上演,不因时间而改变,不因政治经济变化而中断。 经典译本 再现莎剧神韵,通俗易懂 朱生豪所译的莎翁作品堪字酌句、通俗易懂,以典雅传神见长。多年来,虽然莎士比亚作品有其他译本问世,但朱生豪译本仍旧占有很重要的位置,继续影响着不同时代的读者。 英汉对照 无障碍双语阅读 本书排版形式别具一格,偶数页英文,奇数页中文,行行对应。不需要翻阅英汉字典,读者即可同时对照中英文,实行无障碍双语阅读。
¥86.40定价:¥194.40 (4.45折)
¥12.80定价:¥14.50 (8.83折)
一闪.一闪.小小的星:经典英美双语儿童诗(套装共3册) 中英双语,四色印刷,精美插图,莎士比亚、济慈、雪莱、华兹华斯、杜拉克等文学大师写给孩子的诗,给孩子和曾是孩子的你
《一闪,一闪,小小的星:经典英美双语儿童诗》四色精美印刷, 内容妙趣横生,文章朗朗上口,轻松双语阅读。
¥103.60定价:¥148.00 (7折)
《亨利六世》上中下三篇是莎士比亚早年编写的英国历史剧,总的包括了从1422年到1471年这五十年的英国历史。主旨是说,由于亨利六世国王年幼和性格软弱,王亲贵族争权内讧,国力削弱,致使英国丢失了亨利六世之父亨利五世曾在法国赢得的大部分领土和权利。国内则约克家族(爱德华三世的第五房后裔,以白玫瑰为徽记)和兰开斯特家族(爱德华三世的第四房后裔,以红玫瑰为徽记)公开进行一系列的玫瑰战争(1455—1485),各有胜负,人民苦不堪言。 本书是《亨利六世》(上),英文剧本,是莎士比亚注释丛书之一。
¥12.60定价:¥16.00 (7.88折) 电子书:¥4.80
★中英双语,阅读、欣赏、学习三位一体的超值奉献。 ★英国大文豪莎士比亚*经典和**知名度的作品。 ★民国雨巷诗人戴望舒译作。
¥12.80定价:¥19.80 (6.47折)
¥10.40定价:¥11.80 (8.82折)
(世界文学名著英文版)罗密欧与朱丽叶 原汁原味的经典著作,熏陶人、感染人,使读者在英语阅读水平上有所提高,在阅读事业上有所拓宽,在精神情操上有所升华。
适合人群:英语中级、高中及以上 世界文学名著是岁月和空间的凝炼,集中了智者对于人性和自然的*感悟。 阅读精选的世界文学英文原著,是精通英语语言、了解英美文化的一个重要的途径。 中译经典文库系列 图书囊括了百年来英美文学经典,汇集了英美文豪的代表作,为读者提供世界一流的文学精品。以原汁原味的经典著作熏陶人、感染人,使读者在英语阅读水平上有所提高,在阅读事业上有所拓宽,在精神情操上有所升华。 《罗密欧与朱丽叶》是英国剧作家威廉 莎士比亚创作的戏剧,因其知名度而常被误称为莎士比亚的四大悲剧之一(实为《麦克白》、《奥赛罗》、《李尔王》及《哈姆雷特》
¥6.60定价:¥15.00 (4.4折)
¥12.70定价:¥17.00 (7.48折)
罗密欧与朱丽叶(中英对照全译本) 世图经典名著 莎士比亚精选集(朱生豪译文卷) 英国中世纪戏剧文学
阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为? 这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。 要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中 高手 。 本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。 读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
¥24.80定价:¥24.80
¥33.60定价:¥48.00 (7折)
¥17.40定价:¥29.00 (6折)
适读人群 :中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者 他非一代骚人,实属万古千秋。 1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的全面修订,也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。 2. 崭新的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。 3. 诗体的译本: (1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。 (3)译本可读性强
¥339.50定价:¥456.00 (7.45折)
啊!我希望我是一个像我的悲哀一样庞大的巨人,或者是一个比我的名号远为渺小的平民;但愿我能够忘记我的以往的尊严,或者茫然于我的目前的处境。高傲的心灵啊,你是充满了怒气吗?我将让你放纵地跳跃,因为敌人正在对你和我耀武扬威。 ——理查王
¥22.30定价:¥29.80 (7.49折)
《世界经典名著英汉对照绘画版·莎士比亚系列(12本)》为原版引进,是以莎士比亚戏剧为蓝本进行制作的绘本,其图文并茂的形式非常适合广大青少年读者。本系列图书采用双语阅读,故事简洁,语言流畅,原汁原味。每本书都有原版音频,如购买单册图书可从 www.dlmpm.com 网站免费下载,如购齐一套12本可另外获赠包含12本内容的精美光盘一张。您不仅可以看故事,还可以听故事!本系列图书的翻译注重口语化,针对当前青少年的阅读习惯,对大多数的单词做了释义和音标的添加。中世纪画面、字幕式英文、情景式阅读、原版录制的纯正发音和广播剧般的效果使莎士比亚笔下的世界逼真地呈现在您面前!本系列图书还单独制作了精美的词汇助记手册随书免费赠送,读者也可以把生词整理到这个手册里,方便记忆和携带。通过本系列图书的阅读,让您享受到看懂英
¥11.80定价:¥16.80 (7.03折)
WilliamShakespeare所著的《莎士比亚十四行诗(世界文学名著英语原著版)》收入莎士比亚全部的154首十四行诗。这些诗篇在大约六年间陆续写成,表现的主题是友谊、爱情、艺术、时间。1至126首写诗人同一青年的友谊的升沉变化;127至152首写诗人对一“黑肤女郎”的爱恋;*后两首结束。这些诗篇蕴含着丰富的思想内容,体现了诗人对真、善、美的看法和理想,对光明和未来的希望,也表现出诗人对人与人之间不和谐的失望和焦虑。
¥7.00定价:¥10.00 (7折)
¥15.00定价:¥25.00 (6折)
适读人群 :中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者 他非一代骚人,实属万古千秋。 1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的全面修订,也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。 2. 崭新的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。 3. 诗体的译本: (1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。 (3)译本可读性强
¥282.90定价:¥380.00 (7.45折)
¥10.90定价:¥16.80 (6.49折)
《世界经典名著英汉对照绘画版 莎士比亚系列(12本)》为原版引进,是以莎士比亚戏剧为蓝本进行制作的绘本,其图文并茂的形式非常适合广大青少年读者。本系列图书采用双语阅读,故事简洁,语言流畅,原汁原味。每本书都有原版音频,如购买单册图书可从 www.dlmpm.com 网站免费下载,如购齐一套12本可另外获赠包含12本内容的精美光盘一张。您不仅可以看故事,还可以听故事!本系列图书的翻译注重口语化,针对当前青少年的阅读习惯,对大多数的单词做了释义和音标的添加。中世纪画面、字幕式英文、情景式阅读、原版录制的纯正发音和广播剧般的效果使莎士比亚笔下的世界逼真地呈现在您面前!本系列图书还单独制作了精美的词汇助记手册随书免费赠送,读者也可以把生词整理到这个手册里,方便记忆和携带。通过本系列图书的阅读,让您享受到看懂英
¥10.90定价:¥16.80 (6.49折)
¥113.10定价:¥128.00 (8.84折)
¥15.60定价:¥26.00 (6折)
《莎士比亚十四行诗》是世界传世经典注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及! ★夏日之繁美怎能与你相比★你那皎洁的红芳永不凋落★这长存的诗歌将赐予你生命★令你的美化作永恒 ★北京外国语大学名师队注释★名师注释版让你读懂原著★英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。 《我的心灵藏书馆:莎士比亚十四行诗(英文注释版)》是世界传世经典名师注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及! ◆经典版本,呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的 企鹅经典丛书 (Penguin Classics)和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列(Wordsworth Classics),对两种版本进行校对。力求为读者呈现原汁原味的英文名著。 ◆名师选编,本本畅销。本套丛书是由北京外国语大学教师从浩如烟海的名著世界中
¥25.80定价:¥39.80 (6.49折)
《仲夏夜之梦》是莎士比亚*富创造性的剧作之一。莎士比亚把希腊、罗马神话和英国民间传说杂糅在一起。全剧描写了四个层次的人物:空灵虚幻的仙王、仙后、仙童和小仙;公爵和他的新夫人;两对青年男女;还有六个粗俗的工匠。他们之间的关系错综复杂,仙界的争吵引起天时的反常和人情的错讹。*后,仙王与仙后和好,两对青年在公爵的婚礼后也成了亲。 本书是《仲夏夜之梦》的英汉对照+英汉详注版本。 向您推荐: 初中英语 丢分题 每周一练 八年级上 九头鸟专题突破 初中数学 一次方程(组)与不等式(组) 高考丢分题 物理(2015版)
¥7.10定价:¥11.00 (6.46折)
威尼斯商人 中英双语珍藏版 朱生豪翻译 世界文学史上的不朽名著
一磅肉引发的曲折故事 闪光的不仅是黄金 莎士比亚四大喜剧之一 世界文学史上的不朽名著 塑造了 夏洛克 这一著名吝啬鬼形象 朱生豪经典译本 中英对照珍藏版 他创造的思想和美如此广受传播而俯拾即是,令人出于本能与之亲近。 简 奥斯汀 他不只属于一个时代,而属于全世纪。 本 琼森 莎士比亚的作品风格包含的精神方面的真实性远远超过看得见的行动。 歌德 创造得很多的是莎士比亚,他仅次于上帝。 大仲马
¥23.90定价:¥36.80 (6.5折) 电子书:¥18.00
¥27.30定价:¥39.00 (7折)
¥7.30定价:¥14.50 (5.04折)
双语译林:莎士比亚十四行诗集(附英文原版1本) (影响诗坛四百年的“爱情圣经”)
*的 莎体 绝唱 影响诗坛四百年的 爱情圣经 十四行诗的*之作 只要人在呼吸,眼睛看得清,这诗便活着,并赋予你生命。 威廉 莎士比亚 他创造的思想和美如此广受传播而俯拾即是,令人出于本能与之亲近。 简 奥斯汀 莎士比亚不只 属于一个时代 , 而是属于所有时代。 本 琼森
¥22.60定价:¥34.80 (6.5折)
¥22.90定价:¥29.00 (7.9折)
爱情的精灵呀!你是多么敏感而活泼;虽然你有海一样的容量,可是无论怎样高贵超越的事物,一进了你的范围,便会在顷刻间失去了它的价值。爱情是这样充满了意象,在一切事物中是*富于幻想的.。 ——奥西诺公爵
¥13.40定价:¥26.80 (5折)
莎士比亚是公认的语言大师,他为其剧中主人公所设计出的富于哲理、文辞警辟的独白,流传不衰。尝试一下去读懂原版的剧本,在领悟莎翁戏剧艺术魔力的同时,使你的英语进入另一境界。
¥12.80定价:¥14.50 (8.83折)
¥20.10定价:¥26.80 (7.5折)
¥13.40定价:¥26.80 (5折)
《皆大欢喜》为莎士比亚早期创作的著名喜剧,主要剧惰描述被流放的公爵的女儿罗瑟琳到森林寻父和她的爱情故事。表明剧中受迫害的好人全都得到好报,恶人受到感化,有情人双双喜结良缘,这反映了莎士比亚理想中的以善胜恶的美好境界,原著语言精美,加以注释,可供大学英语专业高年级学生阅读欣赏。
¥26.80定价:¥26.80
适读人群 :中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人,实属万古千秋。1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的全面修订,也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。3. 诗体的译本:(1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。(2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。(3)译本可读性强
¥28.20定价:¥38.00 (7.43折) 电子书:¥11.40
《世界经典名著英汉对照绘画版·莎士比亚系列(12本)》为原版引进,是以莎士比亚戏剧为蓝本进行制作的绘本,其图文并茂的形式非常适合广大青少年读者。本系列图书采用双语阅读,故事简洁,语言流畅,原汁原味。每本书都有原版音频,如购买单册图书可从 www.dlmpm.com 网站免费下载,如购齐一套12本可另外获赠包含12本内容的精美光盘一张。您不仅可以看故事,还可以听故事!本系列图书的翻译注重口语化,针对当前青少年的阅读习惯,对大多数的单词做了释义和音标的添加。中世纪画面、字幕式英文、情景式阅读、原版录制的纯正发音和广播剧般的效果使莎士比亚笔下的世界逼真地呈现在您面前!本系列图书还单独制作了精美的词汇助记手册随书免费赠送,读者也可以把生词整理到这个手册里,方便记忆和携带。通过本系列图书的阅读,让您享受到看
¥10.90定价:¥16.80 (6.49折)
亨利六世(下)(莎士比亚全集.英汉双语本) 真实的文本;诗体的译本;莎学专家辑注
《莎士比亚全集.英汉双语本》系列编辑推荐: 他非一代骚人,实属万古千秋。 1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界*负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的首次全面修订,也是众多导演和演员*为钟爱的莎士比亚文本。 2. 得当的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。 3. 诗体的译本: (1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。 (3)译本可读性强,文采斐然,
¥30.00定价:¥38.00 (7.9折) 电子书:¥11.73
世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画,让读者如同置身当时的历史文化之中。为此,我们将这套精心编辑的“名著典藏”奉献给广大读者。 我们找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者,请教了专业的翻译人员,精心挑选了这些可以代表西方文学的著作,并听取了一些国外专门研究文学的朋友的建议,不删节、不做任何人为改动,严格按照原著的风格,提供原汁原味的西方名著,让读者能享受纯正的英文名著。 随着阅读的展开,你会发现自己的英语水平无形中有了大幅提高,并且对西方历史文化的了解也日益深入广阔。 送您一套经典,让您受益永远!
¥39.80定价:¥39.80
威尼斯商人(轻松英语名作欣赏·第三级·适合初三、高一年级)(附光盘)——全彩色,中小学英文名著
《威尼斯商人》(轻松英语名作欣赏—鸢尾花)由外语教学与研究出版社出版。《轻松英语名作欣赏》系列专为需要提高英语阅读及听力水平的读者而设计,配有十分精美的彩色插图,阅读准备、背景知识、生词注释、阅读理解检测和所附译文可为读者提供必要的帮助。本书所配光盘均由美国专业播音员朗读。 《威尼斯商人》是莎士比亚早期的重要作品,是一部具有极大讽刺性的喜剧。是莎士比亚*浪漫喜剧之一,也是他*受欢迎和*成功的剧作之一。《威尼斯商人》是莎氏喜剧的**,但它也是喜剧中的悲剧,它探求的是金钱这一古老而又永不过时的话题。这部剧作的一个重要文学成就,就是塑造了夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的典型形象。选入人民教育出版社九年级语文下册第13课(节选),上海教育出版社八年级语文上册第25课(节选)和江苏教育出
¥12.60定价:¥15.90 (7.93折) 电子书:¥6.97
适读人群 :中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人,实属万古千秋。1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的全面修订,也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。3. 诗体的译本:(1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。(2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。(3)译本可读性强
¥30.00定价:¥38.00 (7.9折) 电子书:¥11.40
阅读空间·英语分级读物·英文注释版·文学名著系列·歌剧魅影(第7级之三,共2册)
这是一套针对英语为外语的学生而出版的世界文学名著读物。丛书的编写紧密结合《英语课程标准》的要求,按难易程度分为8个级别,适合各阶段学生的阅读需求,帮助学生在语言技能、语言知识、学习策略和文化意识等方面达到的培养目标。 丛书主要有以下特点: 囊括西方经典文学名著,在帮助学生提高语言水平的同时能通过阅读与自己外语水平相当的简写本一窥文学名著之全貌。 按分级,词汇量从150词到3500词,满足中小学生的阅读需要。语言难度循序渐进,有助于教师拓展学生的语言知识和文化背景信息,提升学生的英语阅读技能。 第1至第5级一页一练,练习量大,测试题型丰富多样,非常有利于学生和教师以量化的方式考核和检测阅读能力与水平,是课堂教学的较好补充。 语言浅显、生动、地道,以英文注释的形式出版,既保留了英文的原
¥7.70定价:¥11.00 (7折)
¥85.90定价:¥132.20 (6.5折)
这本《莎士比亚故事集》不仅以清晰易读的形式再现了莎士比亚几部脍炙人口的剧作,同时还阐扬了无论发生什么样的困厄与艰难,终局必归于公理和道义的理念,并藉此实现了文学原本寓教喻于赏读之中的宗旨。
¥7.30定价:¥8.30 (8.8折)
“每天读点英文”系列耗时五年之久,为读者打造涵盖主题*全,内容*详实,可读性*强的中英文对照读物。全系列册册经典,让你领略名家之作的同时,轻松愉快地学习英文。 涵盖主题*全的系列丛书,内容*丰富的单本图书,价格**惠的大小套系,注释讲解*详实的版本,视觉效果*适合阅读的版式,*值得收藏的经典之作。 拥有一册,物有所值;拥有一套,物超所值。 ★ 主题——色彩斑斓,本系列丛书每册一个主题,全套系涵盖各类英文故事、世界经典文学作品、名人演讲访谈、影视剧对白及歌曲、世界文化等方面。每一册图书都精心为读者打造一本集可读性、知识性、学习性于一体的“全”方位图书。 ★ 选材——经典丰富,本系列丛书每册都精选相关主题中*经典、读者*喜欢的篇目,有世界经典文学大师的不朽作品,有古今中外知名人士的精彩语录传记,
¥129.30定价:¥199.00 (6.5折)
¥5.60定价:¥7.50 (7.47折)