多年以来，中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源，精心策划、出版了大批双语读物，在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响，形成了自己鲜明的出版特色。二十世纪八九十年代出版的英汉（汉英）对照 一百丛书 ，声名远扬，成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物，影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者；还有 英若诚名剧译丛 、 中华传统文化精粹丛书 、 美丽英文书系 ，这些优秀的双语读物，有的畅销，有的常销不衰反复再版，有的被选为大学英语阅读教材，受到广大读者的喜爱，获得了良好的社会效益和经济效益。 双语名著无障碍阅读丛书 是中译专门为中学生和英语学习者精心打造的又一品牌，是一个新的双语读物系列，具有以下特点：选题创新 该系列图书是国内**套为中小学生量身
¥17.50定价：¥25.00 (7折)
◆连续7年蝉联美国畅销榜**名 ◆《心灵鸡汤》系列发行56个国家，跨越40多种语言，全球畅销上亿册 ◆新版《心灵鸡汤》独家引进，保证权威 ◆世界各国公认的**心灵励志畅销书 ◆全美500家大企业公认**激励员工畅销书 ◆收录了《心灵鸡汤》*感性、*让你热泪盈眶的篇目，用优美、雅致的语言讲述了一个个如何战胜挫折、实现梦想的小故事。
¥55.70定价：¥85.80 (6.5折)
生活的考验（插图 中文导读英文版） 提高英语阅读能力，出国留学的经典读物
¥16.10定价：¥23.00 (7折)
¥7.70定价：¥11.00 (7折)
现代美语版世界名著有声读物--基度山伯爵（现代美语版）（1书+1磁带）
如果你是在校学生或英语自学者， 你想了解自己真正的英语水平， 你想提高自己的英语听力能力， 本书将是你的考官和辅导老师。
¥9.80定价：¥13.00 (7.54折)
卡萨布兰卡几乎在所有方面都是完美的：剧本棒极了，演员阵容出色得让人难以置信，还有一个大师级的导演迈克尔·柯蒂斯，他把所有这些完美因素结合在一起。如果你还没看过这部电影，尽管去买吧，因为在看过一遍之后，你就会想再看一遍，再看一遍。 ——filmhead.com 谨以此片献给所有曾有过艰难抉择，期盼精彩结局，曾经痛失所爱的人。 ——阿波罗导报
¥9.00定价：¥18.00 (5折)
¥11.20定价：¥15.00 (7.47折) 电子书：¥6.98
¥4.80定价：¥5.50 (8.73折)
¥7.00定价：¥10.00 (7折)
美国简史（名著双语读物·中文导读+英文原版） 本书无配套资源。美国学生的历史故事，美国《星期日快报》鼎立推荐。了解美国历史文化的窗口，原汁原味的英语学习素材。
本书作者房龙是荷兰裔美国人，二十世纪美国著名通俗历史学家、科普作家和文学家，在历史、文化、文明、科学等方面都有著作，被誉为 伟大的文化普及者，传播人类文明的文化骑士 。房龙的作品文笔优美、知识广博，在世界各地广受读者喜爱。其作品内容丰富、资料翔实、知识广博而不乏真知灼见，文字深入浅出、通俗优美、轻松风趣而又发人深省，贯穿着理性、宽容和进步的思想，具有经久不衰的魅力。他的绝大部分著作均是风靡世界的畅销书，历经近一个世纪仍不失魅力，影响了一代又一代的读者。 本书是名著英汉双语对照系列丛书中的一种。编写本系列丛书的主要目的是让读者在领略世界文学名著魅力、加强人文修养的同时，提高英语综合应用能力。编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对
¥34.60定价：¥49.50 (6.99折)
《麦格希中英双语阅读文库·科学普及系列:世界未解之谜》注重经典阅读与实用阅读并举。既包含国内外脍炙人口、耳熟能详的美文，又包含科普、人文、故事、励志类等多学科的精彩文章。《麦格希中英双语阅读文库·科学普及系列:世界未解之谜》充分体现了双语阅读的功能和优势，充分考虑到读者课外阅读的方便，超出核心词表的词汇均出现在使其意义明显的语境之中，并标注释义。
¥12.90定价：¥19.80 (6.52折)
¥15.70定价：¥21.00 (7.48折)
¥19.70定价：¥25.00 (7.88折)
1、 看国学，学英语，一套漫画书就能搞定！本套图书囊括了蔡志忠漫画中国思想、漫画中国传统经典著作的经典，采用中英文对照的全新编辑方式， 英文紧随中文之后，在每一页上立即实现对照，并用大开本印刷，非常方便中英文的交互学习。对于中国读者， 国学、英文、漫画，看一本书就有三大收获！ 2、 而在中国国际影响力不断提升的今天，对于想了解中国文化的外国朋友，通过这套入门级的中国思想、传统经典著作的漫画读本，通过没有语言文化隔阂的漫画、和地道的英语来了解中国，甚至对照着学习汉语，也大有益处。 3、 蔡志忠漫画是博大精深的中国思想的一个现代的图像载体， 2013 年 7 月，蔡志忠诸子百家漫画系列拍摄水墨动画，其中 260 则故事编入中小学教材，持续影响着一代代中国读者。这部书除了能从国学基础
¥32.40定价：¥36.00 (9折)
《看世界名胜学英语——趣味故事乐园15》,点击进入： 《看笑话学英语——趣味故事乐园》,点击进入： 《看童话故事学英语——趣味故事乐园》,点击进入： 《看伊索寓言学英语——趣味故事乐园》,点击进入： 《看格林童话学英语——趣味故事乐园》,点击进入： 《看幽默故事学英语——趣味故事乐园》,点击进入： 《看哲理故事学英语——趣味故事乐园13》,点击进入： 《看欧美风情学英语》,点击进入： 《看成功故事学英语——趣味故事乐园16》,点击进入： 《看名人名言学英语》,点击进入： 《看爱情故事学英语——趣味故事乐园14》,点击进入： 《看名人故事学英语》,点击进入： 《看励志故事学英语——趣味故事乐园》,点击进入： 《看趣味故事学英语——趣味故事乐园》,点击进入： 《看寓言故事学英语——趣味故
¥9.00定价：¥18.00 (5折)
¥24.50定价：¥35.00 (7折)
杰基尔医生和海德先生是巧妙的结合，所以，关于他俩的故事会如此成功，如此受欢迎。这本小说不但受到那些喜爱恐怖小说读者的欢迎，它对那些有敏锐理解力，能抓住故事的中心思想，理解主认翁冒险行为的读者也很有吸引力。作者史蒂文森处理人类阴暗面的手法是这本小说的独到之处。
¥7.50定价：¥10.00 (7.5折)
1 全球*受欢迎的经典演讲，帮助读者提高英文演讲技巧和英文综合实力。 2 品原汁原味英文，涤荡心灵，修身励志，提高个人修养，提高生存竞争力； 3 版式设计有创意，布局流畅，图文并茂，十分养眼； 4 一书在手，抑或改变命运，抑或受益终生； 5 中英双语模式，英文加疑难词注释，让读者阅读更轻松自如； 6 编排层次分明，板块丰富； 7 目标读者涵盖面*广，社会各界人士都有需要；
¥33.60定价：¥48.00 (7折)
¥70.00定价：¥140.00 (5折)
¥25.80定价：¥39.80 (6.49折)
背会了，就是你自己的！ 让你的英语水平在背诵中迅速全面提升！“单词、口语、语感”全方位突破！ 鲜活流畅、经典优美！ 一书在手，经典与精华任你抢先背！
¥14.20定价：¥26.80 (5.3折)
¥15.60定价：¥18.00 (8.67折)
购买新版： 新发展英语(第二版)(学习指南)(3) 《新发展英语综合教程》 技能综合，使用方便。每级包括八个读写单元和四个听说单元，方便 教师和学生根据实际需要选择使用。 有效提高语言应用能力。全书内容丰富、题材新颖，练习设计紧密 结合各项语言技能和实用能力，以便有效夯实学生的语言基础，提高 其语言综合应用能力。 梯度科学，循序渐进。各级难度控制科学，各级别问梯度设置合理，练习紧密配合，便于学生稳步提高语言水平和交际技能。 《新发展英语学习指南》 依据主教材的内容编写．读写单元配有主课文的翻译、语言点注释、练习答案；听说单元配有文化背景资料、听力原文及参考答案，是学习主教材的参考资料。 丰富学生的课外学习，提供泛读训练．包括课文、背景资料、语言点讲解和配套练习等内容，加深学
¥16.50定价：¥20.90 (7.9折)
它描述了战争、种族、性、信仰、信念、金钱、同情、国家、生活、生存、觉醒、循环、困厄、侵犯、坚守、放弃；它说的是流离、剥夺；它说的是一条红色的童裙；它在说底线；它在说家园，肉与灵。它是一部史诗，是一段历史，是一个民族的创伤与性灵——它就是《辛德勒名单》。
¥6.80定价：¥8.00 (8.5折)
我们这样生长在一起，正如并蒂的樱桃，看似两个，其实却连生在一起；我们是结在同一茎上的两颗可爱的果实，我们的身体虽然分开，我们的心却只有一个。 ——海丽娜 推荐购买英文原版《A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM》 推荐购买莎士比亚精选剧集
¥16.60定价：¥21.80 (7.62折)
¥16.30定价：¥21.80 (7.48折)
艾丽丝漫游奇境记（含CD光盘一张）——Black Cat有声名著阶梯阅读
一套供青少年和英语爱好者阅读的丛书，应满足三个要求： Read for Pleasure Read for information Read for language improvement 《Black Cat有声名著阶梯阅读》满足了以上要求而有余。 ——*《英语课程标准》专家组组长 陈琳 这套丛书配以清晰、纯正的语音以及有感染力的朗读，有助于读者对菱的理解，也有助于读者听力水平的提高。 ——全新版《大学英语 听说教程》主编 李慧琴教授 语言地道，循序渐进；原创录音，原汁原味；读听说练，编排新颖；文化韵味，深刻体验；综合素质，全面提升。 ——广州大学附属中学 肖鹏
¥15.60定价：¥19.80 (7.88折)
牛津通识读本：现代主义（中英双语） 理解艺术的简短指南，牛津大学教授克里斯托弗·巴特勒著，南京大学人文社会科学高级研究院院长周宪作序推荐
按照一般说法，现代主义运动始于19世纪中叶，终于20世纪中叶。在长达一个世纪的发展过程中，20世纪两次世界大战之间也许是现代主义*为精彩的时段，通常被称为盛期现代主义。巴特勒在书中把焦点对准这一时段，探讨的是1909 1939 年期间，创新艺术作品中所融入的理念和技巧。从根本上说，这里讨论的不是 现代性 ，而是要是挑战我们对单个艺术作品的理解。
¥21.30定价：¥32.00 (6.66折)
¥22.30定价：¥29.80 (7.49折) 电子书：¥20.70
¥7.30定价：¥22.00 (3.32折)
遍览西方经典文学名著，题材丰富多样； 语言生动地道，保留英文原汁原味； 对应剑桥英语等级考试； 双语对照满足学习与欣赏的需求； 英文注释版和英汉对照版，满足没教学与阅读的需要。
¥6.20定价：¥9.00 (6.89折)
¥22.70定价：¥38.80 (5.86折)
海蒂 (纯英文版) 约翰娜 斯比丽著 欧洲文学卷 青少年英文故事读物 高中大学英语课外阅读 世界图书出版公司
¥30.90定价：¥30.90
这本书的内容看都是小笑话。但不要小看它们，这些笑话往往寓意深刻，能反映社会生活中的重要问题。书中有对政客谎言的揭露；有对官僚作风气鞭挞；有对愚昧、贪婪、狡诈的批评与讽刺。由于幽默故事本身具有矛盾突出、形象生动、语言风趣、手法夸张等特点，因而能给人留下深刻的印象，使读者在被逗乐的同时，受到启迪。
¥5.50定价：¥7.00 (7.86折)
冯铃之编译的《美丽英文(成功是一种选择)》是*权威经典的英语阅读精品。用快乐的方式，学习美丽的英文；提高文学素养，陶冶情操，开阔视野；感受纯正的英文经典，领悟睿智的至理名言；思索生命的真谛，成就真实的人生。学习英文，从选择自己喜欢的美丽英文开始。 美丽英文：总有一瞬间，让我们怦然心动（故事卷） 美丽英文：快乐是自找的（365天享受阅读，***权威的双语阅读精品 ）
月亮和六便士（中英双语分栏对照版，超值赠送纯英文版）看“一本好书”，在当当享阅读之趣
《月亮和六便士》是英国作家毛姆的代表作，以法国后印象派画家保罗 高更为原型，用*人称的叙述手法将整个故事娓娓道来，讲述了一个中年上班族舍弃了美满的家庭和稳定的工作，追求绘画理想的故事。 我们从哪里来？我们是谁？我们要往哪里去？ 这是一个我们思索了无数遍的问题，读完本书后，你也许会找到答案。
¥25.20定价：¥42.00 (6折)
¥26.20定价：¥35.00 (7.49折)
全美*风行的经典名著导读笔记，由哈佛学生们融会名著阅读和文学学习精华，亲笔撰写而成。蓝星系列以经典性和流行性并重的名著为素材，以明晰的风格和地道的语言，解读名著精华和具有时代性的主题和思想。 蓝星精辟、明晰的编写风格让“半天阅读一本名著”成为现实，使我们在有限的闲暇时间内阅读更多的书，同时迅速增强英语水平，提高文学修养，增加谈资。 蓝星闪耀，伴你前行！ 《哈佛蓝星双语名著导读·百年孤独》,点击进入： 《麦田守望者（英汉对照）——哈佛蓝星双语名著导读》,点击进入： 《简爱（英汉对照）——哈佛蓝星双语名著导读（精选版）》,点击进入： 《飘（英汉对照）——哈佛蓝星双语名著导读（精选版）》,点击进入： 《哈佛蓝星双语名著导读:杀死一只知更鸟》,点击进入： 《麦田守望者（英汉对照）—
¥7.00定价：¥10.00 (7折)
¥21.60定价：¥28.80 (7.5折)
一场俗世的爱情成全了一个女子的永恒美丽 *部被翻译成中文的西方小说 经典著作 中英对照珍藏版
¥50.70定价：¥52.80 (9.61折) 电子书：¥15.00
不可不知的美国100所名校（英汉双语版）(美国名校背后的故事，看这本就够！励志箴言，字字珠玑，发人深思，点滴哲理，尽在其
美国100所名校的历史、文化、院系、科研、名人尽收眼帘！ 英文导读、中文概述的方式全方位立体呈现！ 励志箴言，字字珠玑，发人深思，点滴哲理，尽在其中！
¥20.80定价：¥29.80 (6.98折) 电子书：¥10.39
匹克威克外传上下（上下）查尔斯·狄更斯 最经典英语文库第十一辑 全英文未删节版 英文版原版 查尔斯·狄更斯著 经典英语文库入选书目 世界经典文学名著 英语原版无删减
¥62.40定价：¥65.00 (9.6折) 电子书：¥8.70
格列佛游记 中英双语对照版 精彩译文+详尽注释+附赠生动纯正的全文MP3朗读音频下载 亲亲经典26
本套丛书具有以下亮点： 1.附赠免费音频下载。英国本土专业配音演员倾情录制，对白式朗读，发音纯正优美，并配有场景化的背景音乐，让你的耳朵也受到文学熏陶。 该套图书的音频制作精良，相关场景配有十分恰当的背景音乐，朗读者均为英语专业配音演员。角色化配音的朗读，能让读者在听mp3时获得如同听话剧般的艺术享受。 2.单词注释极其详细，基本保证读者可脱离字典顺畅阅读。 每册图书均配有详细注释，为了方便阅读，注释均设置在双页码的下方，即保证了阅读原文时的连贯性，又方便查找陌生单词的含义。注释的词汇量基本保证读者能够脱离字典顺畅阅读。 3.经典名著，分级阅读，循序渐进领略名著厚重。 该套图书汇集了*为经典的世界名著，涵盖英国、法国、德国、美国、丹麦等国家知名作家的作品，体裁涉及小
¥10.40定价：¥18.80 (5.54折)
¥8.20定价：¥12.00 (6.84折)
漫游世界文明，学地道英语：英汉对照（插图本） 由阅读到会话，兼收英语学习与知识阅读之效！外教录音免费下载+二维码扫描就能听！
英语能力的强弱，很大程度上决定了一个人在社会中的竞争力。但是，根本就没有什么诀窍可以让人在短时间内快速掌握一门外语。美国语言教育家，斯蒂芬·克拉申(Stephen D. Krashen)博士研究得出的结论是，趣味阅读能有效地扩大词汇量，提高拼写能力、阅读理解能力、写作能力，有助于更有效地运用语法，扩大知识面。 从三千年前的古埃及，到中世纪南美洲的印加文明，世界文化的演进不受时空的限制，越是深入了解就越能感受惊喜。《漫游世界文明学英语》作者凭借自身丰富的旅游经验与背景知识，以极具想象力的方式为读者呈现每一个时代、每一区文明的独特发展与贡献。 全书选取世界各地二十三项文明进展，诸如埃及、希腊、印加、马雅等古文化，以及亚历山大大帝、孔子等伟人的思想贡献，皆是内容引人入胜之处。文章涵盖范围广泛，包括
¥19.30定价：¥29.80 (6.48折)
《每天读点英文心灵鸡汤全集》正是让亿万人获得幸福的心灵密码，是抚慰情感的心灵圣经，也是温暖千万心灵、改变千万人生的传世宝典。本书所选篇章全面、丰富、经典，所选内容发人深省、引人入胜、耐人寻味、励人奋进。 《每天读点英文心灵鸡汤全集》包括幸福与感恩、宽容与亲情、爱情与友谊、轻松与谐趣、青春与梦想和挫折与成功等六章，涉及宽容、尊重、亲情、爱情、友谊、善良、感恩、幸福、做人、做事、挫折、成功等重大人生课题。这些文章可以使读者感到心灵的震撼，体味从容自信，端正人生态度，找到生活方向，成就美满人生。
¥26.50定价：¥39.80 (6.66折)
奥巴马震撼原声系列和奥巴马震撼人生系列是全国首套360度解读奥巴马的英汉双语系列图书，为您提供220篇原汁原味魅力英文，篇篇附赠震撼纯正MP3，4000多个词语释义，超过450条文化注解，200多则处世秘籍及言语技巧，助您百分百提升英语力，重设人生奋斗模式
¥27.80定价：¥39.80 (6.99折)
6500词床头灯英语6不可不知的德国历史故事 英汉对照版--通向英语自由境界的阶梯！
选择“床头灯”的N个理由 真正适合中高级英语学习者的原汁原味英语读物 1.难度适中：市面上大多数英语读物，要么难度过低，近似于中学水平的简写本；要么过于艰深。读者只好“知难而退”。对于中高级英语学习者而言，难度适中的英语读物的匮乏，实在是他们英语水平进一步提高的一大障碍。本套读物用英语中核心6500词写成，对于难词均有注释。使你躺在床上不用翻词典就能顺利地读下去，在不知不觉中走向英语自由境界。 2.语言地道：美国作家执笔，用流畅的现代英语写成，并保留了原著的语言特色。 3.选材经典：皆为一生中不可不读的作品，读之可提高英语水平、积淀西方文化和深入了解西方世界。 4.情节曲折：让你徜徉在一个又一个迥异奇妙的书中世界。 床头灯英语学习读本，英语自由境界的阶梯，孵育高级英语人
¥13.60定价：¥22.80 (5.97折)
中国是一个历史悠久的文明古国。当代中国在秉承优秀传统的同时．与时俱进，在世界民族发展的队伍中傲然前行。随着我国国民经济及对外交流的发展，全国城市面貌日新月异，已经进入了一个推进城乡一体化发展的新阶段，城市化也取得了很大成绩。随着奥运会的步步临近，向世人更多地展现中国城市的风采、魅力与发展更是势在必行。为此我们特别推出了《用英语说中国——魅力城市》这本书。 全书分为：华北地区、华东地区、东北地区、西北地区、西南地区、华中地区、华南地区七大部分。全方位地介绍中国城市的地理人文知识及发展特点。
¥10.50定价：¥15.00 (7折)
道法自然（庄子引人入胜的哲学论集，审视了存在的本质，了解老庄哲学的书目）（企鹅口袋书系列·伟大的思想：英汉双语）
¥13.60定价：¥19.50 (6.98折)
每天读点好英文(解压卷):尽头处，生命更灿烂 The Life is More Splendid
¥12.90定价：¥18.80 (6.87折)
¥13.40定价：¥17.00 (7.89折)
“外研社·剑桥英语分级读物”是一套全新原创系列读物，特别适合英语学习者阅读。根据书中的词汇量和语言难易程度，读物由初级到高级分为六级。本套读物讲述的故事都具有题材广泛、主题现代、易于理解和趣味盎然的特点。衷心希望此套读物既能成为广大读者学习英语的得力助手，又能丰富大家的阅历，开拓大家的视野。
¥5.20定价：¥5.90 (8.82折)
¥18.50定价：¥25.00 (7.4折)
日行千里，终需停需，心灵驿站，为你呈现甘洌清泉。
¥13.00定价：¥26.00 (5折)
《英语故事会 : 心情恋歌》：漫步校园，搭乘公车，早起后临睡前，站着听，躺着看，坐着学，随时随地成就你的英语学习梦。 读原汁原味英语故事，记考试常见高频词汇，地道美音 MP3 助你练就英语耳，英语想不学好都不行。 精选英文故事精选有关爱的动人故事，原汁原味的地道英语，和你一起体验种种爱的内涵，翻译精准，助你更好地理解英文的美丽。必考单词集锦，高频词，必考词文后汇总，既读了故事。也利子考试，轻轻松松，娱乐学习皆搞定。用耳朵听故事，美籍人士录制的 MP3 ，配上优美动听的背景音乐，随时随地，想学就学，成就你的英语耳。
¥24.30定价：¥34.80 (6.99折)
¥20.40定价：¥25.90 (7.88折)
《高端访谈--对话世界500强CEO(英汉对照)》由王蕊编译，让我们幸运的在这里聚焦琢球名人，与他们面对面地亲密接触。悦读那些闪光的片段，那些睿智的言语，催人奋进，使您感动，给您震撼，让您思考。
¥20.60定价：¥33.80 (6.1折)
英文写作课：如何读，如何写？（中英文对照，百年经典教程，英文写作实用指南） 亚马逊写作研究与出版下载排行榜No.1，中英文对照，百年经典教程，英文写作实用指南，既是经典，也是考点
★ 百年经典教程，英文写作实用指南 ★ 国外再版多次，销量超50万册 ★ 常踞亚马逊写作研究与出版下载排行榜第壹名 ★ 中英文双语对照，满足不同读者的阅读需求：初学者可以自学纯正的而英语演讲和地道的写作；进阶者可以以英语思维强化语法知识，精进写作和表达能力 ★ 国会议员约瑟夫 德夫林教你纯正和地道的演讲和写作！ ★ 系统梳理英文语法词汇，告诉你英国人也会犯的语法错误 包括莎士比亚和弥尔顿。地道英语，通俗易懂，深入浅出，让你摆脱 说得不流畅，写得不地道 ★写作和表达能力，是可以终身受用的能力
¥37.70定价：¥58.00 (6.5折)
中国是一个历史悠久的文明古国，其深厚的文化内涵就基奠在广袤的风俗民情当中；同时中国又是一个多民族的大国，56个民族将其独有的文化习俗融合在一起，就形成了当今的古国文明。随着2008年的不断临近，我们有责任也有义务去学习和传播中国的风土民情，为的是让世界人民在奥运会光环的照射下能够更多地领悟到中国文化的精神并能更好地了解中国的民俗风情，这对于实现世界范围内的多元文化共享无疑具有极为深远的意义。 为此我们特别推出了《用英语说中国——风俗民情》这本书。 全书分为：习俗、中国日历、中国传统节日、中国少数民族、民间工艺、民间游艺、民间竞技、民间文艺、民间礼仪九个部分。全方位地介绍中国民俗风情，体现中国特色。
¥9.10定价：¥13.00 (7折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车