
¥28.00定价:¥28.00

跨文化应用翻译教程程尽能 著北京语言大学出版社9787561937082 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《跨文化应用翻译教程》特点: 翻译定义与标准、中西翻译史、常用翻译策略与方法等。 跨文化翻译概述、翻译中的跨文化障碍、跨文化翻译策略。 每章讲解一个专业领域的语言特点、翻译难点与策略。提供大量的翻译实例及解 析、课内外练习及答案、文化背景与专业知识点拨。
¥12.90定价:¥440.50 (0.3折)

口译实务 交替传译篇,,知识产权出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥25.70定价:¥48.00 (5.36折)

英汉语言对比与口译 胡开宝,郭鸿杰 主编 大连理工大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥12.00定价:¥33.37 (3.6折)

翻译研究与教学(翻译传译国际传播专题)康志峰主编 复旦大学出版社 翻译教学研究 正版书籍支持开发票 如需帮助请联系在线客服
¥52.05定价:¥52.05

诗魂的再生--查良铮英诗汉译研究 商瑞芹 著 南开大学出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书综合借鉴中西方翻译理论、文学理论与美学理论,多视角、全方位考察查良铮的诗歌翻译活动,尤其侧重文学、文化理论在翻译批评中的作用。在文本内部,从浪漫派与现代派诗论出发考察查良铮译诗与原诗的关系,在文本分析的基础上揭示了不同流派诗歌翻译的本体性规律。除此以外,作者还试图运用多元系统论、重写(改写)理论从宏观上解释影响查良铮翻译活动的多种因素。对于相关的中西翻译理论,本书针对课题的具体问题进行自主思考,提出质疑,对相关翻译理论与经验加以证实与证伪,得出自己的结论。通过查良铮的个案研究对翻译理论(观点)进行借鉴、检验、修正和补充,具有相当的理论价值与实践指导意义。
¥49.00定价:¥105.37 (4.66折)

应用翻译理论与教学文库:公示语汉英翻译错误分析与规范 吕和发 著;黄忠廉 编 国防工业出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥58.19定价:¥307.38 (1.9折)

汉英辞格对比与翻译李定坤 编著华中师范大学出版社9787562213949 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥24.70定价:¥480.00 (0.52折)

外事翻译徐亚男世界知识出版社9787501210084 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书作者为外交部资深翻译,长期从事重要国务活动的翻译工作,积累了大量口译和笔译方面的经验,并将其整理精编成书;向读者生动介绍了外事翻译的历史、任务、种类、特点和标准,以及在长期翻译实践中摸索出的一套口译、笔译及临场应变技巧,句词的特殊表达方法,如何速记、强记等。本书对古今中外翻译界的治理名训、轶事趣闻等也尽选其中,既是实用指导性手册,又是外交外事知识的普及性读物。
¥12.00定价:¥446.80 (0.27折)

中华翻译家代表性译文库·高健卷/许钧 郭国良总主编/赵莹 郭国良编/浙江大学出版社【星愿文化 全新正版】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥104.49定价:¥104.49

正版!认知视野下的翻译研究 9787561536193 厦门大学出版社【可开发票】 正版图书下单即可
本书共分10个章节,主要对认知视野下的翻译课题作了探讨和研究,具体内容包括“翻译与认知”、“翻译本体的“认知”性向度——从多维认知的角度看”、“翻译视野中的主体能力结构与行为认知的构拟”、“隐喻思维认知与翻译”、“逻辑认知与翻译”等。该书可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
¥25.36定价:¥50.72 (5折)

¥74.83定价:¥88.00 (8.51折)

¥78.41定价:¥96.00 (8.17折)

翻译研究与教学知识口译学与知识翻译学专题,复旦大学出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥25.15定价:¥48.00 (5.24折)

影像引导下脊柱介入操作图解 *2版 翻译版 毕胜 主译 人民卫生出版社 9787117373494
¥304.00定价:¥304.00

俄汉双向全译方法论 黄忠廉,信娜 等 科学出版社 【新华书店正版书籍】
¥78.90定价:¥98.00 (8.06折)

中国典籍英译析读 李芝,朱红梅,卢晓敏,许景城 知识产权出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
市面上少见的能源专业英语教材!
¥14.00定价:¥35.37 (3.96折)

接待与洽谈口译 朱巧莲 主编 人民教育出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥16.00定价:¥39.37 (4.07折)
![高级译学原典读本 [英]哈迪姆、[英]蒙代 著 9787544617956 上海外语教育出版社](images/model/guan/url_none.png)
高级译学原典读本 [英]哈迪姆、[英]蒙代 著 9787544617956 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《高级译学原典读本》是资源性、启发性读本,从经典的语言学翻译理论出发,结合当代语言学翻译理论来分析和阐释翻译中的各种问题。在引用经典论著的同时,辅以大量代表性论述,并设计了形式多样的练习和作业,有益于读者在掌握理论的同时,进一步提高分析问题和解决问题的能力,提高翻译实践的技能。
¥18.73定价:¥100.20 (1.87折)

临床神经影像学病例精粹 临床病例入手 对疾病发生影像学和诊治经过进行阐述 神经系统变性疾病 张静 陈薇 天津科技翻译出版
¥237.20定价:¥280.00 (8.48折)

机器翻译 基础与模型 肖桐 机器翻译技术 基于统计和基于端到端深度学习的机器翻译关键技术及原理机器翻译前沿解读书
¥148.00定价:¥299.00 (4.95折)

【正版】傅雷谈翻译 9787538270761 辽宁教育出版社【正版图书可开发票】 正版图书下单即可
傅雷不仅译作宏富,尤以译文传神取胜。拿傅雷译文与法文原文对照,读到精彩处,原著字里行间的涵义和意趣,在译者笔下颇能曲尽其妙,令人击节赞赏。 ——罗新璋
¥6.81定价:¥8.81 (7.73折)

跨文化视域中的外宣翻译研究 9787517054573 郑海霞著 中国水利水电出版社
¥15.26定价:¥47.00 (3.25折)

正版】新译学论稿, 9787500108467, 中国对外翻译出版公司【可开发票,正版图书直接下单即可】 此书为单本而非一套,如有疑问可咨询在线客服!
本书分上下两篇,详细内容为序,上编翻译广论绪论、论科学的翻译与翻译的科学、系统功能观与辩证论译、论语言行为潜势与翻译、语义纵横与翻译、语篇语言学与翻译、话语分析与翻译、语言冗余与翻译、英汉句型对比与翻译、内倾与外倾——翻译的文化视角;下编——文学翻译论、文学翻译的原则与方法、抒情达意话译文、述志为本话译诗、语言风格与文学翻译、语言变体与文学翻译、修辞与文学翻译、主要参考文献、后记。
¥2.00定价:¥4.00 (5折)

CCAT平台下翻译过程的多模态研究=A CCAT-ASE MULTI-MOAL STUY ON TANSLATION P
¥68.64定价:¥78.00 (8.8折)

英语翻译研究的转向:高校英语翻译与文化的融合研究9787558191855 正版新书希望阶梯图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥26.70定价:¥46.00 (5.81折)

中外散文诗歌佳作选译与鉴赏【正版书籍,满额减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥23.80定价:¥294.36 (0.81折)

中国关键词(治国理政篇汉英对照上下)BK <><>正品图书,可开发票<><>
¥65.00定价:¥78.00 (8.34折)

¥38.70定价:¥60.00 (6.45折)

¥20.00定价:¥26.00 (7.7折)

¥26.78定价:¥45.00 (5.96折)

¥33.57定价:¥49.00 (6.86折)

¥37.00定价:¥65.00 (5.7折)

CATTI英语三级口译实务 英语3级笔译考试指南与强化训练翻译资格水平考试辅导丛书英语三级口译教材练习题英语翻译正版
¥75.36定价:¥75.36

时政用语中译英释例 杜争鸣 著 外文出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥16.80定价:¥221.34 (0.76折)

《译坛异军:创造社翻译研究》是由人民出版社出版的。
¥8.97定价:¥97.94 (0.92折)

实用商务英语翻译教程李璐、孙然 著;傅敬民 编华东理工大学出版社9787562829614 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《实用商务英语翻译教程》一书中涉及内容包括信函、合同、信用证、企业宣传材、说明书、商号名片、商标品牌、广告宣传材料等的翻译,覆盖面广、专业性强,翻译理论和商务实例融合一体,所举实例经典,通过译文对比和赏析等方式全方位解析商务英语翻译方法和技巧。全书主要由孙然和李璐两位教师编写,傅敬民教授审阅了本书的全部稿件。
¥5.00定价:¥220.50 (0.23折)

汉英时文翻译高级教程 贾文波 著 中国对外翻译出版公司【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书教材内容仍紧扣“时文汉译英”这一主题,着重时事政治、对外宣传、经贸、旅游、广告等应用体裁(未涉及文学翻译),分篇共十章进行了较为系统地阐述,文字浅显,引例精干,贴近实际,通俗易懂。
¥48.00定价:¥131.37 (3.66折)

¥10.00定价:¥100.00 (1折)

翻译理论探索 武锐 东南大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥19.00定价:¥59.37 (3.21折)

权力的眼睛修订译本福柯访谈录 严锋翻译福柯思想入门读本解读当代知识读物另著法兰西学院课程上海人民出版社
¥43.00定价:¥43.00

委曲求传:早期来华新教传教士汉英翻译史论1807—1850【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥104.00定价:¥288.00 (3.62折)

英语笔译全真模拟试题及解析-根据新大纲修订-3级【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
《英语笔译全真模拟试题及解析(3级)(修订版)》根据新大纲修订:全真模拟、考点解析、出版、实战热身。
¥10.00定价:¥100.00 (1折)

《英汉翻译教程新说》适用于英语专业高年级学生、英语专业自学及英语专业研究生(包括MTI课程)使用,亦可作为本科英汉翻译课程的教材使用。
¥10.20定价:¥100.40 (1.02折)

为了更美,没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥32.44定价:¥144.88 (2.24折)

实战笔译系列丛书-如何翻译英语法律文献(第2版) 正版图书,下单速发,可开发票
部分概括介绍法律英语的特点、法律体系、法律的本质和功能、法律教育的起源和发展以及世界主要法律体系等等。第二部分主要针对一些常见的合同文本进行翻译练习,结合具体内容帮助学生提高翻译技巧。
¥64.42定价:¥140.00 (4.61折)

现货 外教社翻译研究丛书:翻译教学论 王树槐 上海外语教育出版社 9787544633987 正版图书 可开发票
¥58.04定价:¥58.04

汉译英基本技巧 黄新渠 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
全书共分三部分:1、课文和课堂翻译练习题与参考答案,供本科生以下学习为主;2、汉译英对照阅读与翻译文选全系本人口笔译长实践中积累的成果,供本科生和研究生学习,以及供教师进修学习为主,其他层次的学员可以根据本人具体情况选用;3、附录部分包括合同协议书、投标书、保证书、中国经典著作及中国文学、中国当代抒情诗汉译英、名胜风景、企业及产品简介及说明书汉英选等,也是作者亲自翻译的材料,具有较大的使用价值,可供各种层次的学员和翻译人员选用和参考。 本书选入最新的口笔译常见、而难在一般翻译教材中选用的例句和练习题,并同时提供了口头语和书面语翻译的参考答案,以便学生能在翻译课中能得到口笔语翻译的全面锻炼。本书具有两大特点:一是书中某些例句和练习题反复在不同的翻译方法中出现,这种先进的循环记忆
¥12.39定价:¥112.78 (1.1折)

专门用途英语课程系列:应用翻译教程 方梦之 著 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《专门用途英语课程系列:应用翻译教程》讲授应用文体的翻译技能,包括英汉语言文化对比、专名和术语的处理、翻译策略运用、应用翻译的译品类型等内容。 《专门用途英语课程系列:应用翻译教程》共12章,各章附英汉互译练习题。
¥24.21定价:¥136.42 (1.78折)

文学翻译探索 王理行 著 文学 中国现当代文学理论 文学理论/文学评论与研究 正版图书籍浙江大学出版社 正版新书,电子发票,联系客服领取,有问题联系在线客服,赠品随机。
¥84.63定价:¥84.63

格里什科植物园选育的果类和浆果类植物品种本书可作为园艺爱好者农场主果蔬栽培专家以及农业院校相关专业的学生的参考用书【可开
¥79.38定价:¥98.00 (8.1折)

口译理论概述 鲍刚 著 中国对外翻译出版公司 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,欢迎选购。
¥14.79定价:¥224.04 (0.67折)

容易误译的英语 何炳威 著 外语教学与研究出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥6.82定价:¥205.74 (0.34折)

汉英翻译指要—核心概念与技巧【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
This book focuses squarely on thepractice of translation.Some theoretical concepts andterminology,however,are essential for a better understanding of theprocess,though we have dealt with these without going intoexcessive detail.We have tried to limit the use of specializedterminology,and we cite many examples that,we hope,illustrate thepoint.The reader thus will have,in one short volume,most of theconcepts and tools to deal with translation problems.
¥27.68定价:¥135.36 (2.05折)

“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。《口译理论概述》是“中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书”之一。作为本口译研究专著,《口译理论概述》介绍口译理论研究的基本方法,辨析口语与口译的差别,解剖口译中听辨、记忆、笔记、译语表达等程序,并介绍译前准备工作,既循序渐进,又清晰透彻,是口译研究的之书。
¥134.00定价:¥348.00 (3.86折)

翻译学研究的方法与途径 穆雷等著 翻译学入门 语言翻译学 适合大学生学习的翻译学导论 语言文学 入门翻译学概论 上海外教
¥158.00定价:¥158.00

新汉英翻译实务 成昭伟 编 9787118051933 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《新汉英翻译实务》是国防工业出版社2007年4月出版的《新英汉翻译实务》的姊妹篇,旨在探讨汉英实用文本的语言特点与翻译策略。全书共九章’涵盖政论、商务、科技、新闻、法律、旅游、广告、说明书等多种实用文本,每章分为“文本概说”、“译例研究”、“译技点拨”、“延伸阅读”、“翻译实践”等板块,包罗较广,内容精当。全书突破了传统翻译教程以微观语言(语法)为中心、以孤立的句子为框架的编写模式,改从实用语篇入手,不拘泥于抽象的理论内容,突出各种实践技能的阐述,注重点面结合,有的放矢,引导学习者掌握汉英翻译技巧,培养学以致用的能力。本书既可用作高校教材,也可供翻译工作者参考。使用本书时,既可全文通读,也可根据读者的具体情况和专业方向有选择地使用有关章节。
¥21.00定价:¥130.00 (1.62折)

技术资料英汉翻译 王珏、田华、刘小芹 著 9787561844243 天津大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《技术资料英汉翻译》选取的资料是企业常见的需要翻译的材料,学习本书内容不但对笔译有益,而且对技术文件写作和口头交流都有一定帮助。本书适合具有较好英语基础的英语、机械和电气专业的学生学习。良好的英语基础是学习本课程的必要条件,学习本课程前应至少完成三个学期的综合英语课程的学习。因此,本课程最好在二年级下学期或三年级开设。本课程涉及大量的机械与电气知识,学习本课程之前应当适当学习一些与机械和电气有关的课程。
¥78.00定价:¥244.00 (3.2折)

汉英翻译强化训练 居祖纯 编 9787532615223 上海辞书出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书有如下特点: 一、科学性与思想性相结合。“科学性”指符合汉译英教学的规律,翻译所选练习时都需要译者有较好的基本功。换言之,在选词、组句方面会对初学者有一定的考验。“思维性”指练习内容健康有益,至少应该是无副作用。 二、知识性与趣味性相结合。语言是文化的载体。学语言决不能脱离对该语言的了解。我们尽量做到练习有一定的文化内涵,同时避免练习读起来枯燥无味。我们在写说明、评语和提示时也努力做到这一点,并适时地介绍一些与练习内容有关的英美文化知识。 三、兼顾阶梯性与多样性。“阶梯性”指由易到难的循序渐进。汉译英练习的难度要做到十分明确的由易到难是困难的,但是从选材起一直到100个整篇练习的排序,我尽量注意由易到难的有序安排。 四、更进一步强调实践性,恰如其分地调整练习的深浅度
¥13.00定价:¥32.50 (4折)

汉译英求疵录从中式英语到准确英语 曾凯民 编 9787508453026 水利水电出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书收集整理了大量存在于书籍、报刊、媒体、网络、词典以及学生习作中的中式英语,加以详尽的分析说明,并提出了修改建议,旨在帮助读者克服中式英语,掌握准确英语,提高语言表达能力。编者还大量引用原著和原文词典的例句,通过学习原著来克服中式英语是编写者一以贯之的宗旨,读者的视野将由此得到拓展:原来英语可以这样学。 编排体例 1.本书以句子为单位,以汉语句子中的关键词为词条条目。条目用黑体按汉语拼音顺序排列。 2.〔查阅辞典〕针对该关键词和其他的相关词语,查阅我们最常用的汉英词典,用以指导我们着手翻译。 3.〔中式英语〕是学生误译或出版物上不完善,甚至不妥当的译文。 4.〔求疵笔记〕对译文中的瑕疵作条分缕析的说明,明白了病因所在,也就知道了如何订正。 5.〔修改建议〕是对原译文的一种订
¥42.00定价:¥172.00 (2.45折)