无障碍阅读--中学生阅读世界文学名著的原著会 遇到很多生词和文化难点。针对这一情况，我们给每一 本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释，在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式，扫清了学生阅读时的障碍。 优良品质--中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑，这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。 双语名著无障碍阅读丛书 继承了中译双语读物的优良传统--精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解，秉承着对每一个读者负责的精神，竭力打造精品图书。
¥22.10定价：¥49.00 (4.52折)
美国简史(斑斓阅读.外研社英汉双语百科书系典藏版) 斑斓阅读.外研社英汉双语百科书系典藏版
篇幅虽短，但美国历史一览无余。英文简练，译文准确，值得拥有！
¥19.30定价：¥26.00 (7.43折)
双语经典：瓦尔登湖 超验主义哲学与自然文学代表作 翻译名家孙致礼译本全新修订版 双语经典 买中文版赠英文版
超验主义哲学与自然文学代表作 翻译名家孙致礼译本全新修订版 双语经典 买中文版赠英文版 我就是它石砌的湖岸，也是那微风拂过的湖面；我的手里别无其他，唯有湖水和细沙 超验主义哲学与自然文学经典作品，深受世界各地读者喜爱。 一本朴实清新又充满哲理的书，记载了作者对自然、社会和人生的独特理解，呈现出一位超验主义者丰富的精神世界。率真的笔触中流露出风趣的意味，深沉的思索中闪耀着智识的光辉。 作者亨利 戴维 梭罗被誉为美国自然随笔之父、美国精神的奠基者之一。 著名翻译家及翻译理论家孙致礼，已翻译出版经典文学名著二十余部。 中文册为翻译家孙致礼译本的全新修订版。译者反复打磨译文，力求忠实准确地再现原作面貌。译文晓畅自然，符合汉语表达习惯，同时尽量保留原
¥41.06定价：¥69.80 (5.89折) 电子书：¥34.00
荒凉山庄 英文版原版 查尔斯·狄更斯著 经典英语文库入选书目 世界经典文学名著 英语原版无删减
有些书不可不熟读，不可不熟知，那就是经典。那是被岁月吹打、淘洗、风化后剩下的菁华。让自己心灵纯净，精神充实的一个熏要方式是阅读经典。文学经典书香四溢，日久弥新。与经典同行，与名家对话，可以感悟作家自我的生命体验，对社会人生的思考以及对爱与美的追求。为生命而阅读，寻一片心灵的栖居地，体悟人的价值与尊严，对培养一个会审美的灵魂，一颗会感悟的心灵有着重要的意义。有些书不可不熟读，不可不熟知，那就是经典。那是被岁月吹打、淘洗、风化后剩下的菁华。让自己心灵纯净，精神充实的一个熏要方式是阅读经典。文学经典书香四溢，日久弥新。与经典同行，与名家对话，可以感悟作家自我的生命体验，对社会人生的思考以及对爱与美的追求。为生命而阅读，寻一片心灵的栖居地，体悟人的价值与尊严，对培养一个会审美的
¥32.60定价：¥68.00 (4.8折) 电子书：¥23.80
诗情于此终结:汉英对照汪国真诗选【正版书籍，满额满减，咨询更优惠】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥12.50定价：¥236.25 (0.53折)
情感密码(斑斓阅读.外研社英汉双语百科书系典藏版) 斑斓阅读.外研社英汉双语百科书系典藏版
斑斓阅读.外研社英汉双语百科书系典藏版系列内容涵盖历史、哲学、宗教、政治、自然科学、艺术和文化等方面，每本书一个专题，以通俗的语言、权威的分析、全新的观点，由该领域的专家娓娓道来，使获取知识的途径更轻松，更快捷，特别适合高中以上文化程度、希望广泛涉猎各个领域知识的读者。 信息丰富：一个书系，包罗万象，数十专题，通识 著者、译者权威：由各领域知名专家、学者撰写，并邀请国内同领域知名专家翻译 观点新颖：作者们理论视野开阔，具有高超的主题驾驭能力，常有新颖独到的见解形诸笔端，读者能够了解独特的学术研究成果 趣学百科：可读性强，尽量避免艰深术语，充分考虑到普通读者需 内容实用：常见专题，内容推陈出新，新视角、新观点，不落俗套 双语呈现：中英对照，使读者在获取知识的同时，能够领略两种语言的美
¥19.30定价：¥26.00 (7.43折)
双语译林：了不起的盖茨比（附英文原版1本） 美国文学史上的经典佳作
名著名译 买中文送英文 体验原汁原味的经典杰作 精选深入人心的西方经典文学名著 依托译林出版社出版资源 打造英汉双语图书领先品牌 已出版145余种 更多新品持续扩充 全书收录，毫无删节，原汁原味的名著阅读； 双语对照，独立分册 ，外语学习的优胜途径；定价亲民，优惠读者，人人买的起的经典好书。 村上春树推荐 20世纪全球百部英语小说第No.2，爵士时代的梦幻经典 《时代周刊》 百大经典小说 BBC 百大阅读 书单 兰登书屋 世纪百大经典小说 No.2 英国水石书店 世纪百大小说 《了不起的盖茨比》是自亨利 詹姆斯以来美国小说迈出的一步，因为菲茨杰拉德在其中描写了宏大、熙攘、轻率和寻欢，凡此种种，曾风靡一时。 T. S. 艾略特 《了不起的盖茨比》是一部关于美国梦及其崩溃的故事。作为小说家，我把它看作一个标准，一把尺子，是看
¥12.90定价：¥26.80 (4.82折)
阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？ 这套精选的中英对照名著全译丛书，未改编改写、未删节削减，且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。 要学语言、读好书，当读名著原文。如习武者切磋交流，同高手过招方能渐明其间奥妙，若一味在低端徘徊，终难登堂入室。积年流传的名著，就是书中“高手”。 本套丛书的英文版本，是根据外文原版书精心挑选而来；对应的中文译文以直译为主，以方便中英文对照学习，译文经反复推敲，对忠实理解原著极有助益；在涉及到重要文化习俗之处，添加了精当的注释，以解疑惑。 读过本套丛书的原文全译，相信你会得书之真意、语言之精髓。
¥11.60定价：¥21.80 (5.33折)
¥20.00 - ¥0.20
赠英文音频迪士尼同名电影有声小说】寻梦环游记 中英双语版读物 中文英文全彩色迪士尼皮克斯出品彩虹书大电影小学中学生阅读小
我们总是在讲或者听很多大道理，但迪士尼总能把你当个孩子，用通俗、容易让人接受的方式戳中你内心柔软之处，给你带来思考和感动！此系列选题为迪士尼电影同名双语小说：有鼓励孩子们勇敢追梦的《飞屋环游记》，有让孩子们坦然面对逝去的《寻梦环游记》，有让孩子领悟生命的意义的《心灵奇旅》，还有让孩子们与自己和解的《头脑特工队》、不要限制自己潜力的《疯狂动物城》以及让孩子们了解友谊真谛的《夏日友晴天》等。此系列图书采取中英语双语设计，正面翻开为中文，反面翻开为英文，随书附赠英文音频及电子书超40本迪士尼同名电影有声小说。
¥26.00定价：¥49.00 (5.31折)
黑骏马:Black Beauty(英文朗读版)(学好英语从原版阅读开始，配套英文朗读扫码收听) 流传百年世界儿童文学经典，被译成多种文字出版，配套英文朗读音频扫描封底二维码即可收听
★ 流传百年世界儿童文学经典，被译成多种文字出版。 ★ 三审精校，在满足原汁原味英文阅读的同时尽可能减少出版错误。 ★ 环保纯质纸，绿色安全印刷，经典32开本便于随身携带阅读。 ★ 学好英语，从原版阅读开始，配套英文朗读扫描封底二维码即可收听。
¥14.30定价：¥29.80 (4.8折)
【套装合辑任选】牛津通识读本套装 历史 文学 心理 艺术 中英双语 连岳推荐 译林出版社
¥20.70 - ¥0.21
[迪士尼大电影]双语阅读.心灵奇旅 Soul (赠英文音频、电子书及核心词讲解) 迪士尼正版授权，《心灵奇旅》同名双语小说，赠英文音频、核心词讲解及电子书
6大必入理由， 你还在为孩子的英语阅读书目发愁吗？ 1. 英文地道，由美国著名出版社出版，无删减、非改编，完整还原电影故事情节，新增更多细节描写！ 2. 译文生动有趣，由教学名师、翻译家朱振武教授领衔！ 3. 重难点词汇注释，助你扫清阅读障碍！ 4. 大幅面彩色插页，再现影院真实体验！ 5. 装帧精美，180度完全展开，掉页没烦恼，解放你的双手！ 6. 畅享超丰富 阅读课程大礼包 ，随书附赠配套音频、电子书及核心词讲解，随扫随用！ 使用建议 全书总词数：23,528 阅读难度：掌握单词量2500以上 建议年级：初三、高一年级
¥23.90定价：¥45.00 (5.32折) 电子书：¥0.99
走进黑猩猩的隐秘王国:珍妮.古道尔传（影响世界的巨人们） 非洲丛林中真实上演的“美女与野兽”的故事，人类与黑猩猩之间沟通与友谊的开始。
《走进黑猩猩的隐秘王国：珍妮 古道尔传》一书中既有原汁原味的英文，又有生动流畅的译文，书中还穿插了许多背景知识拓展，扫描封底二维码即可查看文内精彩知识点解析。珍妮 古道尔是英国著名的动物行为学家，二十多岁时便深入非洲原始丛林，在黑猩猩的真实生活环境中观察它们。她挑战了前人对黑猩猩的认知，发现黑猩猩会制造和使用工具，挑战了科学家对 人类 的定义。她用一生在人类与黑猩猩之间搭建了一座理解与友谊的桥梁。
¥55.40定价：¥74.90 (7.4折)
看名人成长经历学英语，成就更强大的自己! 40个激动人心的故事，每页都能带给你力量! 从坚忍不拔的企业家到光芒四射的演艺明星， 从天马行空的科学家到不屈不挠的体育巨星， 从生活坎坷的作家到眼光卓越的投资家， 每一个故事都是关于梦想与成就，挑战与胜利的热血传奇。 在这些故事中，你将看到： 如何在逆境中找到力量， 如何在失败中寻找希望， 如何从平凡走向非凡。 每一页都充满了动力和灵感，每一段话都好似通向成功的阶梯。 这不仅是一本英语学习宝典，更是一座激励之塔，为渴望振翅高飞的你安上翅膀。 这不仅是一次阅读的旅程，更是一次心灵的革命，一次生命的飞跃。 你不仅能够在英语的世界里自由穿梭，还能深刻体验到励志故事的鼓舞心灵的力量。
¥28.90定价：¥49.90 (5.8折)
余光中的英文课 余光中亲编英文课本重磅出版 一代中文大师的英文博雅读本
※隐藏的外文名家 余光中乃外文系出身，曾就读于金陵大学、厦门大学和台湾大学外文系，在台湾、香港和大陆的漫长岁月多任教于外文系。深厚的外文功底滋养了他的中文创作，成就了一代中文大师。 ※高超的教育理念 本书于一九七○年代台湾外文学界改革运动中应运而生，内容与形式独树一帜，带有浓厚余氏色彩，集中体现了其高超的英文教育理念。 ※荟集多学科名家名篇 全书33篇选文，既有莎士比亚诗歌、艾略特诗论、契诃夫短篇小说，也有希区柯克电影论、毕加索艺术论、中国经典名篇，又有大学理念、中西文化对比、女性意识、科技发展、宗教观点、环保议题与国际政治等文章。 ※文章注解详尽 如临大师课堂 本书注解分为三部分：第一部分简述作者生平，第二部分抉发题旨与文义，第三部分为生字与成语等的逐条注释，层次分明，便于自修。
¥65.00定价：¥88.00 (7.39折)
凡尔纳科幻小说里程碑之作 现代科技只不过是将凡尔纳的预言付诸实现的过程。
¥19.10定价：¥39.80 (4.8折)
双语译林﹒壹力文库：曼斯菲尔德庄园 简·奥斯汀的畅销作品，被誉为英国精简版《红楼梦》
简 奥斯汀的畅销作品，被誉为英国精简版《红楼梦》 忠实原著的翻译，奉献文学名著的不朽魅力 爱情要以理智为基础，更要重视心灵之美
¥33.50定价：¥69.80 (4.8折)
¥62.40定价：¥78.00 (8折)
还乡 最经典英语文库第十一辑 全英文未删节版 英文版原版 托马斯·哈代著 经典英语文库入选书目 世界经典文学名著 英语原版无删减
¥15.40定价：¥32.00 (4.82折)
小说家中的莎士比亚 、悲剧大师哈代的经典之作 讲述维多利亚时代英国田园风光下的残酷现实 双语经典 买中文版赠英文版 ★《远离尘嚣》为世界文学经典，是 托马斯 哈代的成名作 ，一出版即好评如潮，在英国文学史上有重要地位。 ★作者托马斯 哈代为英国悲剧小说大师、诗歌巨匠，被誉为 英国小说家中的莎士比亚 ，其作品深刻影响了伍尔夫、毕飞宇等文学大师。 ★除紧凑而跌宕起伏的情节外，本书还有对乡村景色的独到描写，作者 将对景观的思考同人物命运的发展巧妙融合在一起 ，特色鲜明，引人入胜。 ★ 此书多次被翻拍为影视作品 ，尤其是1967年由约翰 施莱辛格执导的电影《远离尘嚣》进入奥斯卡提名，影响力较大。 ★ 双语版本，中英对照原汁原味。 英文版本在企鹅等知名出版社的底本基础上进行精编精校，中文版
¥37.90定价：¥79.00 (4.8折) 电子书：¥39.00
新东方 月亮与六便士(英文版) “超会讲故事的小说家”毛姆风靡全球代表作。含经典节选音频、难词注释。
《月亮与六便士》呈现出一个小说的世界，那里充满了美好、艺术和完美。（罗曼 罗兰） 读《月亮与六便士》就像一头撞上一座高耸的冰山，令平庸的生活彻底解体。（弗吉尼亚 伍尔芙） 这是本我喜爱的小说，小说里主人公的人生态度是：如果得到自我的代价是失去全世界，那么我不介意把指甲缝里的这个 全世界 给剔掉。（刘瑜） 这段时间我又重读了一遍《毛姆全集》。 （村上春树） 我承认自己是毛姆作品的爱好者。 （张爱玲） 我为什么要从头看他呢？因为他很会讲故事，我就看他的故事，我看他写的人，就像我在英国接触到的所有的英国人，有一种特别的味道。（董桥）
¥14.40定价：¥38.00 (3.79折)
双语经典：人鼠之间 诺贝尔文学奖&普利策奖获得者约翰·斯坦贝克的代表作
诺贝尔文学奖 普利策奖获得者约翰 斯坦贝克的代表作 漫长的无依漂泊 破碎的黄粱美梦 斯坦贝克通过现实主义的、寓于想象的创作，表现出富于同情的幽默和对社会的敏感观察 美国、澳大利亚、爱尔兰、不列颠、新西兰、加拿大等高中推荐读物 被美国图书馆协会列入 21世纪百部极具挑战性书目 装帧平装裸脊，便于阅读；中英双语对照，学习工具
¥20.50定价：¥42.80 (4.79折) 电子书：¥21.00
双语译林：彼得兔的故事（附英文原版1本） 入选美国教育协会“教师们推荐的100本书”
世界儿童文学中的《圣经》 入选美国教育协会 教师们推荐的 100 本书 已被翻译成 36 种语言在数十个国家出版发行 累计销售量超过 5000 万册 （《 彼得兔的故事》）是 所有时代*畅销童书 之一。 《出版人周刊》 毕翠克丝 波特带有 讽刺性幽默的写作风格对于孩子和成年人来说都是那么有趣。 约翰 比德维尔（摩根博物馆馆长） （ 毕翠克丝 波特的）这种 用词简洁、轻快活泼 的写作风格非常适合小读者阅读。 罗曼 罗斯
¥18.20定价：¥38.00 (4.79折)
【英汉对照注释版】动物庄园是奥威尔用一个寓言告诉我们：一个革命后的政权，如果没有民主监督，没有法治，必定异化，必定走向他的反面。革命总是以反专制开始，就像老少校启蒙动物们时所说的： 万恶之源完全在于人类的专制统治 。小说中关于动物们性格中的贪婪、自私、懦弱、虚荣和愚蠢的描写，明显可以解释为人性中的黑暗面，然而，民众中的主体还是驯服的和不知反抗的，沉默隐忍似乎成为了他们*的生存之道。
¥17.80定价：¥29.80 (5.98折)
莎士比亚四大悲剧全系列 哈姆雷特 李尔王 麦克白 奥赛罗 世界经典文学双语名著 英汉对照听读版（附音频） 扫二维码免费听音频 世界经典文学双语系列 英汉对照注释版听读版
1. 全书配套外教mp3音频，听读一体 本书邀请外籍主播录制音频，并针对读者学习需求，打造精听和泛听两个版本。精听音频语速较慢，吐词清晰，方便读者学习；泛听音频语速正常，且匹配恰到好处的背景音乐，让读者在休闲时得以放松。 2. 扫二维码获取音频 本书可采用手机扫码获取音频，十分便利。 3. 配套词汇注解 本书对于重难点单词进行注释，扫除学习者的阅读障碍。 /a
¥73.10定价：¥152.20 (4.81折)
全球科技新知精选：看前沿科技学英文 全球科技新知精选：看前沿科技学英文
从人工智能到生命科学， 从太空探索到量子通信， 从智能交通到智慧城市， 超过50个引领世界发展的前沿科技，每一页都是对未来的一次展望。 你是否总觉得 科技太难懂、英语太枯燥 ？ 别着急，这本书，用生动的语言， 带你一次性掌握两种通向未来的能力， 不仅读懂科技，还能用英语表达它。 没有深奥术语，也不靠堆砌难词，而是一场人人可参与的 科技英文轻阅读 之旅。 学英语，看未来！ 用语言探索改变世界的科技力量！ 8大科技领域X双语知识盛宴=打开新世界的大门
¥34.70定价：¥59.90 (5.8折)
新东方 生而不凡 世界名校经典演讲 从乔布斯的 “求知若饥” 到罗琳的 “失败哲学”，18 篇名人励志演讲，解锁表达力与认知力双提升。
1. 经典演讲 纵览18位各界名流的传世演说，感悟领袖哲人的语言锋芒，聆听叩击心灵的智慧之声。 2. 双语译文 每篇原文匹配典雅精准译文，在沉浸式阅读原版的同时，细品跨文化转译的精妙韵味。 3. 深度注释 详尽的名人背景解析与原文词句批注，助力穿透文字表层，解码英文语言的深层魅力与名人思想轨迹。 4. 中英对照 创新中英左右页版式设计，兼顾原文连贯性阅读与译文快速对照的双重需求。 5. 金句提炼 精编演讲中凝练人生态度的高光语录，标注核心观点与价值内核，快速捕捉名人思想的精神坐标。 6. 原声影音 免费下载高清演讲原声，在文字阅读之外，沉浸式感受名人演说的现场震撼力。
¥46.60定价：¥88.00 (5.3折) 电子书：¥16.99
中国关键词：文明互鉴篇（汉英对照） 一部生动全面、权威的中国文化导览图，一部跨越时空的文化交流简史，一部展现中国古今魅力的文化“写真”。
本书是 中国关键词 系列中第一部传统文化内容作品，汇集多位专家力量，精选词条，图文结合，将中国文化浓缩于一本口袋书。 覆盖面广 思想文化、文学、科学技术、艺术、政治社会制度、日常节庆习俗、自然文化遗产、非遗、中外交流史。 部分词条配有手绘插图，文字深入浅出，权威性与欣赏性并存。 专家撰稿，权威翻译。认真考据，求真求美。 多语种出版，向世界说明中国，展现中国可敬、可信、可爱的形象，对中华传统文化的世界传播、弘扬中国文化和中华民族精神、加强文明互鉴有重要作用。
¥44.20定价：¥68.00 (6.5折)
¥38.60定价：¥89.80 (4.3折)
双语译林 壹力文库：夜色温柔 入选现代文库二十世纪百佳英语小说榜
美国 爵士时代 代言人， 迷惘的一代 代表作家 菲茨杰拉德完成的*后一部长篇小说，入选现代文库二十世纪百佳英语小说榜。 追忆爱情与理想的幻灭， 一战 后美国 中产阶级 精神生活的真实写照。
¥28.70定价：¥59.80 (4.8折)
名家名译，中英双语版本，买中文，送英文 科幻界的莎士比亚 成名作 开创时间旅行小说先河《时间机器》用达尔文的进化理论解读了遥远的未来 描述了一个即将死亡的星球。 布赖恩?奥尔迪斯（英国著名科幻作家）整个世纪只有两个人改变了欧洲，一个是威尔斯，一个是我。 萧伯纳
¥9.00定价：¥18.80 (4.79折)
【英汉对照注释版】格林童话 中英双语阅读 世界名著经典读物童话书 中小学课外读物推荐阅读 足本无删减，同步音频。原汁原味的经典名著 理想藏书 内附国际插画大师原版插图 十年专注 只做精典 ——振宇英语
格林童话以一种特有的文学风格传遍了世界每个角落；它的影响超越了它的国界，也超越了它的时代。在色彩斑斓、瑰丽奇幻的世界童话之园，格林童话就像是一只精美绝伦的小宝盒，一代又一代人枕着它进入梦乡，进入幻想的天国。故事蕴涵了人生经验，也传达了人生智慧。《纽约时报》曾评价说：格林童话属于那些不可或缺的、成为人类共同财富的书籍，西方文化正是依赖于它们才能够建立起来。亚马逊网站的书评写道：仅仅为孩子买格林童话，那将是一个错误；格林童话，首先和重要的是，它是教育成年人的 书 。
¥16.80定价：¥29.80 (5.64折)
双语译林：傲慢与偏见（附英文原版1本） 超过爱情，看见春暖花开
名家名译，中英双语版本，买中文，送英文 英国文学 受欢迎的小说之一 英国广播公司经全民投票评选出的国民热爱小说第二名
¥19.10定价：¥39.80 (4.8折)
美国历史 : 英汉对照 哈佛大学历史教授撰写美国历史经典教材。留学优秀参考读本，美国高考SAT备考教材。人大附中、北京四中、清华附中、北大附中等推荐阅读
¥21.40定价：¥49.80 (4.3折)
每天读点英文经典名人演讲全集（精华版） “每天读点英文系列”全新升级，历时五年，打造英语读物中的精品系列！ 让这些或励志、或感动、或震撼、或经典的文字为我们描绘出人生中一道道绚丽的彩虹！
精彩原文 欣赏各界知名人士的经典演讲，感悟伟人的语言魅力，聆听影响你一生的智慧之音。 精准译文 每篇文章配以优美精准译文，在享受阅读原文的同时，体味译文的精彩之处。 详尽注释 详细的注释更有助于赏析原文，感受英文的语言魅力。 中英对照 中英上下对照的版式设计，既满足连续阅读原文的目的，又能快速找到译文。 原声音频 免费下载音频，在阅读经典演讲的同时，随时感受名人震撼心灵的声音。
¥14.90定价：¥29.80 (5折)
¥11.80定价：¥31.00 (3.81折)
本书既描述了海伦的成长经历，又包括了她的散文代表作。通过阅读能够使读者对于海伦不断努力和充满激情的一生有一定程度的了解。 ◎《假如给我三天光明 》 ( 英汉对照注释听读版 ) 力求为读者呈现原汁原味的英文名著，是世界经典文学名著的唯美呈现！ ◎贴心的注释，让你阅读毫无障碍，帮你精确理解原版英文名著！ ◎《假如给我三天光明 》想象丰富 ， 文笔流畅 ， 它以真挚而强烈的感情深深地打动读者 ，唤起我们对生命的热爱！ ◎《假如给我三天光明 》被誉为 世界文学史上无与伦比的杰作 。 1. 全书配套外教 mp3音频，听读一体 本书邀请外籍录音员录制音频，并针对读者学习需求，打造精听和泛听两个版本。精听音频语速较慢，吐词清晰，方便读者学习；泛听音频语速正常 ，方便读者锻炼提高 。 2. 扫
¥17.70定价：¥36.80 (4.81折)
本书参考《义务教育语文课程标准》学生背诵的诗词目录进行选译，精选了学生的、读者喜爱的、流传度比较广的100首诗词。 译者以诗的语言译诗，*限度保留原诗的形象和意境，帮助读者领会诗歌在英汉两种语言之间的精妙转换。 书中的中英文注释提供必要的作者介绍和背景知识，能帮助读者更好地理解原诗和译文。
¥9.50定价：¥25.00 (3.8折)
双语译林：莎士比亚悲剧 哈姆雷特（附英文原版1本） 莎士比亚和朱生豪之光芒足以显出它的经典
名著名译 买中文送英文 体验原汁原味的经典杰作 精选深入人心的西方经典文学名著 依托译林出版社出版资源 打造英汉双语图书领先品牌 已出版145余种 更多新品持续扩充 全书收录，毫无删节，原汁原味的名著阅读； 双语对照，独立分册 ，外语学习的优胜途径；定价亲民，优惠读者，人人买的起的经典好书。 著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本买中文版送英文版 莎士比亚有争议性的作品之一 四大悲剧之一 世界文学史上的不朽名著
¥12.30定价：¥22.00 (5.6折) 电子书：¥8.49
本套读物均由美国作家执笔，以流畅的现代英语，用5500个常用的英语单词写成，语言现代、地道、标准、原汁原味，而且通俗易懂。该读物*限度地保留了原著的风貌，而且难度适中，适用于需要进一步提高英语的读者。床头灯英语5 000词系列在语言上更具有原汁原味的特色，是通向英语自由境界的阶梯。对于难以理解之处，均有注释。 本套读物在书目选择上，精选了国外十多部值得你一生去读的文学作品。故事里有人，有人的七情六欲，有人与人之间的复杂关系，以及人与自然、与社会的冲突和调和。走进一部英文作品，你实际上就生活在了一个 英语世界 里，这套读物真正帮你实现了英语学习的生活化。读这些作品不但可以掌握英语，而且可以积淀西方文化，提高个人的文学修养。全系列图书配有高质量的音频。
¥23.90定价：¥49.80 (4.8折)
赠英文音频迪士尼同名电影有声小说】冰雪奇缘 中英双语版读物 中文英文全彩色迪士尼出品彩虹书大电影小学中学生阅读小说
¥26.00定价：¥49.00 (5.31折)
英汉对照注释版 格林童话+安徒生童话+伊索寓言(共3册)中英对照双语读物 世界经典文学名著 振宇书虫
¥43.80定价：¥89.40 (4.9折)
英汉对照:每天读点英文世界文化常识全集 一本涵盖全世界文学、艺术、名人、娱乐、历史、体育、美食、节日、品牌、高校、建筑、旅游等全方位的文化百科全书，每页一个词条，中英对照，既方便阅读，又方便查找！
每天读点英文.世界文化常识全集 *的特点就是所涵盖世界文化现象的范围很广，让读者通过本书了解更多领域的人文知识。此外，本书对于相关词条均配以图片，使读者更直观的感受异国文化。在体例方面，本书采用中英文对照形式，并对原文中出现的难懂或不常见词汇予以注释，以方便读者理解原文，并掌握更多英语知识。通过阅读本书，读者不但能读到原汁原味的英语，从而提高自己的英语阅读和表达水平，而且能学习到更多的单词、短语、语法现象。
¥19.90定价：¥39.80 (5折)
牛津通识读本：人生的意义（新版） 英国著名学者特里·伊格尔顿著，华中科技大学哲学系教授、哲学学者邓晓芒作序推荐！连岳推荐！
《人生的意义》是英国当代著名文艺理论家、文学批评家特里?伊格尔顿的一部力作，从哲学角度极深地切入人生意义问题，为这个所有人都无法回避的问题提供启示。国内著名哲学学者邓晓芒作序力荐。 在特里 伊格尔顿《人生的意义》一书中，愉快的思辨之旅后，得出的结论也是爱。爱是人生*好的过程，爱也是人生*好的意义。爱有两个方面，一是你需要发挥自己*潜能，健康，成就，财富，荣誉，都是展现方式，这样你才可爱；二是你需要帮助他人发挥出潜能，就像你爱伴侣，爱孩子，你当然希望他展现出潜能。 不同时代，不同语言，不同测试方法，一再重复思考，得出结论都是人有选择的自由，选择爱的人生*有意义。这不再让人迷惑，在任何一天，比如今天，都可以用它来指导又具体又未知的生活。凡符合爱的，则在增加人生意义，凡违背爱的，则在削
¥22.60定价：¥39.00 (5.8折)
多年以来，中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源，精心策划、出版了大批双语读物，在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响，形成了自己鲜明的出版特色。 二十世纪八九十年代出版的英汉（汉英）对照 一百丛书 ，声名远扬，成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物，影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者；还有 英若诚名剧译丛 、 中华传统文化精粹丛书 、 美丽英文书系 ，这些优秀的双语读物，有的畅销，有的常销不衰反复再版，有的被选为大学英语阅读教材，受到广大读者的喜爱，获得了良好的社会效益和经济效益。 双语名著无障碍阅读丛书 是中译专门为中学生和英语学习者精心打造的又一品牌，是一个新的双语读物系列，具有以下特点： 选题创新 该系列图书是国内**套
¥7.40定价：¥21.00 (3.53折)
（双语名著无障碍阅读丛书）人鼠之间 美国中学十部经典之首，诺贝尔文学奖得主斯坦贝克代表作，双语对照名师全译本，生词注解扫清阅读障碍
★现实与梦想冲撞的悲剧故事 ★美国中学十部***经典之首 ★诺贝尔文学奖得主、普利策奖作家斯坦贝克代表作 ★ 大萧条 期间未正式发售便已预定11万册 ★国内***中英双语版本 双语名著无障碍阅读丛书 ★双语对照一举两得 ★全本无删原汁原味 ★生词注解扫清障碍 ★课标名著一网打尽 ★畅销6年口碑*
¥11.00定价：¥29.00 (3.8折) 电子书：¥14.50
《自然》学科经典系列:天文学的进程(英汉对照)(套装共两卷)
¥112.00 - ¥1.12
1. 全书配套外教 mp3音频，听读一体 本书邀请外籍主播录制音频，并针对读者学习需求，打造精听和泛听两个版本。精听音频语速较慢，吐词清晰，方便读者学习；泛听音频语速正常，且匹配恰到好处的背景音乐，让读者在休闲时得以放松。 2. 扫二维码获取音频 本书可采用手机扫码获取音频，十分便利。 3. 配套词汇注解 本书对于重难点单词进行注释，扫除学习者的阅读障碍。 《哈姆雷特》是莎士比亚所有戏剧中篇幅*长的一部，也是莎士比亚*负盛名的剧本。 ◎《哈姆雷特》具有深刻的悲剧意义，复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法，代表着整个西方文艺复兴时期文学的*成就。 ◎威廉 莎士比亚，英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人，被誉为 时代的灵魂 人类文学奥林匹克山上的宙斯 。 ◎《哈姆雷
¥19.10定价：¥39.80 (4.8折)
赠英文音频迪士尼同名电影有声小说】头脑特工队2 中英双语版读物 中文英文全彩色迪士尼皮克斯出品彩虹书大电影小学中学生阅读
¥26.00定价：¥49.00 (5.31折)
双语译林：道林格雷的画像（附英文原版1本） [THE PICTURE OF DORIAN GRAY]
名家名译，中英双语版本，买中文，送英文 英国才子王尔德长篇小说 十九世纪唯美主义代表作 奥斯卡 王尔德是19世纪唯美主义运动的代表人物，他所作《道林 格雷的画像》便是当时的代表作，这也是王尔德的一部长篇小说。作品中美丽的词藻和绚然烂的意象附丽于变态人物和荒诞的情节，因此长期遭到误解，其实书中另有真意。
¥15.70定价：¥32.80 (4.79折)
双语译林：没有女人的男人们——海明威短篇小说选（附英文原版1本） 关于硬汉的十四个故事 村上春树用同名小说向海明威致敬
关于硬汉的十四个故事 村上春树用同名小说向海明威致敬 海明威的第二部短篇小说集，海明威成名的短篇小说经典之作！译笔简洁，忠实地还原了海明威 电报体 的风格。 买一赠一 买中文送英文
¥17.70定价：¥36.80 (4.81折)
《德伯家的苔丝》是托马斯 哈代的代表作，是 威塞克斯系列 中的一部。它描写了一位农村姑娘的悲惨命运。哈代在小说的副标题中称女主人公为 一个纯洁的女人 ，公开地向维多利亚时代虚伪的社会道德挑战。
¥21.60定价：¥45.00 (4.8折)
大河之战 英文版原版 温斯顿·邱吉尔著 经典英语文库入选书目 世界经典文学名著 英语原版无删减
有些书不可不熟读，不可不熟知，那就是经典。那是被岁月吹打、淘洗、风化后剩下的菁华。让自己心灵纯净，精神充实的一个熏要方式是阅读经典。文学经典书香四溢，日久弥新。与经典同行，与名家对话，可以感悟作家自我的生命体验，对社会人生的思考以及对爱与美的追求。为生命而阅读，寻一片心灵的栖居地，体悟人的价值与尊严，对培养一个会审美的灵魂，一颗会感悟的心灵有着重要的意义。有些书不可不熟读，不可不熟知，那就是经典。那是被岁月吹打、淘洗、风化后剩下的菁华。让自己心灵纯净，精神充实的一个熏要方式是阅读经典。文学经典书香四溢，日久弥新。与经典同行，与名家对话，可以感悟作家自我的生命体验，对社会人生的思考以及对爱与美的追求。为生命而阅读，寻一片心灵的栖居地，体悟人的价值与尊严，对培养一个会审美
¥13.00定价：¥27.00 (4.82折) 电子书：¥9.45
名家名译，中英双语版本，买中文，送英文 20世纪伟大的作家之一 诺贝尔文学奖得主 名列影响历史的百部经典 获得普利策奖 海明威不仅在写作技巧上做出了自己的贡献，更在道德层面提醒人们，要真诚地运用语言。 海明威的优秀作品（中篇小说《老人与海》是不能不提的），已经和《瑞普 范 温克》、《厄舍古屋的倒塌》一起，成为美国宝贵遗产的一部分。 海明威作品的诱惑 南部非洲草原、斗牛场、酒吧、滑雪道、赛马场、拳击台、密歇根州的树林，所有这些不再是存在于小说的背景中，也不再是无足轻重的场景。海明威对小说气氛和情绪的控制恰到好处。他是艺术家，是真诚的人，是成功说出真理的人。 因为他精通叙事艺术，突出表现在他的近著《老人与海》中；同时也因为他在当代风格中所发挥的影响。 诺贝尔文学奖获奖评
¥10.60定价：¥22.00 (4.82折)
思辨能力的高下将决定一个人学业的优劣、事业的成败乃至一个民族的兴衰。在此意义上，我向全国中小学教师、高等学校教师和学生以及社会大众郑重推荐"思想者指南系列丛书"。相信该套丛书的普及阅读和学习运用，必将有利于促进教育改革，提高人才培养质量，提升大众思辨能力，为创新型国家建设和社会文明进步作出深远的贡献。（孙有中，教授，北京外国语大学副校长）
¥13.40定价：¥17.90 (7.49折)
本套丛书具有以下亮点： 1.附赠免费音频下载。英国本土专业配音演员倾情录制，对白式朗读，发音纯正优美，并配有场景化的背景音乐，让你的耳朵也受到文学熏陶。 该套图书的音频制作精良，相关场景配有十分恰当的背景音乐，朗读者均为英语专业配音演员。角色化配音的朗读，能让读者在听mp3时获得如同听话剧般的艺术享受。 2.单词注释极其详细，基本保证读者可脱离字典顺畅阅读。 每册图书均配有详细注释，为了方便阅读，注释均设置在双页码的下方，即保证了阅读原文时的连贯性，又方便查找陌生单词的含义。注释的词汇量基本保证读者能够脱离字典顺畅阅读。 3.经典名著，分级阅读，循序渐进领略名著厚重。 该套图书汇集了*为经典的世界名著，涵盖英国、法国、德国、美国、丹麦等国家知名作家的作品，体裁涉及小
¥8.00定价：¥22.80 (3.51折)
双语经典：福尔摩斯探案全集1-暗红习作·四签名 历经十年打磨的新译新注版本，带读者走进享誉全球的侦探人物福尔摩斯的悬疑世界。
跨越时空的侦探文学经典 历经十年打磨的新译新注版本 生活的乱麻苍白平淡，凶案却像一缕贯串其中的暗红丝线，咱们的任务就是找到这缕丝线，单把它抽出来，让它纤毫毕现于人前。 侦探文学经典作品，带读者走进享誉全球的侦探人物福尔摩斯的悬疑世界。 本书是 福尔摩斯探案全集 的卷，福尔摩斯与华生医生于开篇首度登场。 译者李家真翻译经验丰富，译有著作数十部。以精益求精的态度反复打磨译文，力求忠实准确地再现原作面貌。 中文册为历经打磨的全新修订版译本。译文严格忠实于原著，译者更正了此前译本中诸多故实和文意错误。译文力求晓畅自然，符合中文习惯，同时尽量保留维多利亚时代英文作品的文学特色。 英文册以企鹅兰登旗下Bantam出版社1986年版本为底本，参照英国牛津大学出版社1993年版、美国Wings
¥37.40定价：¥78.00 (4.8折)
阅读文学名著学语言，是掌握英语的方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？ 这套精选的中英对照名著全译丛书，未改编改写、未删节削减，且配有注释、部分书中还添加了精美插图。 要学语言、读好书，当读名著原文。如习武者切磋交流，同高手过招方能渐明其间奥妙，若一味在低端徘徊，终难登堂入室。积年流传的名著，就是书中“高手”。 本套丛书的英文版本，是根据外文原版书精心挑选而来；对应的中文译文以直译为主，以方便中英文对照学习，译文经反复推敲，对忠实理解原著极有助益；在涉及到重要文化习俗之处，添加了精当的注释，以解疑惑。 读过本套丛书的原文全译，相信你会得书之真意、语言之精髓。
¥8.40定价：¥15.80 (5.32折)
看经典电影学地道英语 好电影启迪心灵，好对白提升语感。每天一部好剧，25天实现英语听说突破
¥17.10定价：¥39.80 (4.3折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车