
【正版】 即学即用西班牙语会话词典 李婕 外语教学与研究出版社 9787560031002 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥28.87定价:¥32.50 (8.89折)

简明西汉词典 上海外国语学院《简明西汉词典》编写组 编 上海译文出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,欢迎选购。
¥7.19定价:¥206.58 (0.35折)

【正版】 精选双解西班牙语学习词典 西班牙《精选双解西班牙语学习词典》编写组 北京语言大学出版社 97875619439 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥111.37定价:¥138.00 (8.08折)

【全6册】漫画基础医学系列 医学医药学科普入门书籍 药理药物作用机制药效 医学常识书家庭医生手册书籍家庭医学全 新华正版
¥221.00定价:¥250.00 (8.84折)

西汉词典中之首,收录西汉、汉西词条共4万,专门收有30多个专题词汇表(农业,艺术等)西汉汉西双向查阅。 自从1991年出版以来,《现代西汉汉西词典》就成为西班牙语学习者的枕边书。历经近10年的市场考验和读者认可,我们进行了初步的修订出版了的版本。这本词典非常适合零起点刚开始学习西班牙语的学习者。
¥57.63定价:¥145.12 (3.98折)

正版 精选双解西班牙语学习词典 一本西汉双解的西班牙语学习型工具书 西班牙语词典 西班牙语词汇 双色印刷 西文释义 中文
¥109.00定价:¥112.00 (9.74折)

【正版】即学即用西班牙语会话词典 9787560031002 外语教学与研究出版社【正版图书可开发票】 正版图书下单即可
简明·实用·语言生动 一口流利地道的外语让你倍感自信,随时随地派用场! 主题丰富,场景多样,涵盖面广。语言地道,贴近当代生活。简明实用,便于携带。 配有MP3光盘,覆盖全书内容,随时随地学说西班牙语!
¥12.41定价:¥14.41 (8.62折)

悦读经典 西班牙语初级读本 熙德之歌 译者:孟宪臣|改编:(美)安德地 北京语言大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥13.00定价:¥31.37 (4.15折)

新西汉词典孙义桢 译上海译文出版社9787532757923 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《新西汉词典(平装本)》是一部面貌崭新的世纪版中型双语工具书,收词6万余条,全文字数500多万。 除了收词量增大了以外,例句更加丰富,释义简洁明了;该词典的另一大特征就是收入了许多近年来出现的新词汇,新用法。同时,释义简洁准确,例证丰富规范,体现时代特色,贴近现实生活,具有很强的学术性和实用性。词典中的词目包括西班牙和拉美西班牙语国家使用的基本词、一般词、外来词、常用缩略词、词缀以及一些人名、地名、宗教和神话专名、社会科学和自然科学的常用术语等。另外,增加了同义词、反义词、词源和外来词的发音等项目,放在有关词条里。是学习西班牙者的一本首先词典。
¥142.90定价:¥510.00 (2.81折)

袖珍西汉词典 北京外国语学院西班牙语系 编 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本词典是我们在编定新版《西汉辞典》的同时,考虑到一般翻译工作,特别是口译工作中临时查阅单词词义的方便而编写的,共收词四万八千多条。除了基本词汇、一般词汇外,还收入了一定数量的词组、短语、拉丁美洲方言词汇、学科术语和外来语。在释义方面,除了基本词义、常用词义外,还注意收入新义。
¥40.88定价:¥169.75 (2.41折)

西班牙语动词解析词典 乌尔卡德 著 9787560062860 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《西班牙语动词解析词典:动词词根派生法》作者旨在以一种与以往其他教材不同的方式来探究西班牙语动词变位的规律。它不仅是一本参考书,而且是一种有助于学习和记忆动词变位的工具书。《西班牙语动词解析词典:动词词根派生法》通过剖析动词时态的不同形式,来帮助大家理解动词的构词结构,同时激发智力和记忆力。我们所有的努力都是为了向大家说明西班牙语的动词变位是建立在一套严格的规则基础上的,而《西班牙语动词解析词典:动词词根派生法》尽可能清晰地对这些规则进行了介绍和说明。一旦掌握了这些规则,动词的学习就要比人们想象的容易得多。《西班牙语动词解析词典:动词词根派生法》第一部分别阐述了每种动词时态的构成方法和用法。这部分还着重介绍了西班牙语各种时态上三组变位动词的规则变位形式(包括词根和词尾的
¥9.38定价:¥86.70 (1.09折)
![悦读经典·西班牙语初级读本:盲人领路童 [美]安德地(Marcel C.Andrade) 著 北京语言大学出版](images/model/guan/url_none.png)
悦读经典·西班牙语初级读本:盲人领路童 [美]安德地(Marcel C.Andrade) 著 北京语言大学出版 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《悦读经典·西班牙语初级读本:盲人领路童》成书于1554年,给读者描绘了一幅16世纪西班牙的生活画卷。故事由一个贫穷的男孩拉萨罗讲述。《盲人领路童》是西班牙黄金时代发表的流浪汉小说中最受人欢迎的作品。拉萨罗为了谋生,侍奉过不少主人,这些主人都是16世纪各社会阶层的典型代表,他们让拉萨罗体会到了那个世纪生活的残酷、社会的腐败以及虚伪。尽管生活环境十分艰难,拉萨罗还是敏锐地观察着人生。拉萨罗这个形象是世界文学史上一个值得怀念的角色。
¥11.29定价:¥52.98 (2.14折)

汉西医学词典 仇新年 著 外文出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥37.94定价:¥264.10 (1.44折)
![悦读经典·西班牙语初级读本:唐吉诃德[西]塞万提斯 著;[美]塔迪 编北京语言大学出版社9787561922019](images/model/guan/url_none.png)
悦读经典·西班牙语初级读本:唐吉诃德[西]塞万提斯 著;[美]塔迪 编北京语言大学出版社9787561922019 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《唐吉诃德》是改编版,其对原著中第一部分前几章的内容进行了重新改写,在不丧失原著韵昧的前提下,使读者能够感受“面容忧伤的骑士”的荒唐冒险。塞万提斯的名著《唐吉诃德》成书于1605年,该书讽刺了夸张主人公的冒险经历的骑士小说。唐吉诃德,一个乡绅,迷恋上了骑士小说,满脑充斥着被这些骑士小说激发起来的幻想。终于有一天,他像一个真正的骑士那样,决心为正义和心仪的女士去冒险。 改编版的《唐吉诃德》专门为具有一定西班牙语水平的学习者量身定做。每章都有读前思考,鼓励学习者使用已有的知识对故事的内容进行预测;故事后面的阅读理解练习帮助学习者检查阅读效果;练习可供教师组织课堂讨论使用;书中提供的权威、详尽的注释有利于学习者理解故事;书后的词汇表和参考译文便于学习者查找和使用。
¥24.40定价:¥261.24 (0.94折)

编辑
¥116.57定价:¥133.00 (8.77折)

编辑
¥121.37定价:¥133.00 (9.13折)

西班牙万词主题分类例解词典 有声版 (西)纳瓦罗,(西)拉米尔,刘柳 编著 北京语言大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
词汇学习建议 词汇学习技巧 10000条主题分类词汇、短语和例句 与主题相关的语言知识点补充
¥28.00定价:¥67.37 (4.16折)

袖珍西汉词典 北京外国语学院西班牙语系 编 9787100012720 商务印书馆 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本词典是我们在编定新版《西汉辞典》的同时,考虑到一般翻译工作,特别是口译工作中临时查阅单词词义的方便而编写的,共收词四万八千多条。除了基本词汇、一般词汇外,还收入了一定数量的词组、短语、拉丁美洲方言词汇、学科术语和外来语。在释义方面,除了基本词义、常用词义外,还注意收入新义。
¥21.54定价:¥112.48 (1.92折)

众所周知,图片的使用有助于对信息的理解与记忆,基于此原则,这本配有大量岔图的多语种词典用西班牙、英、汉三种语言介绍了大量的当代有用词汇。本词典按主题划分,涵盖了从餐馆到健身房、住宅到工作场所、外层空间到动物王国等日常生活中的大多数方面。书中还有补充单词和词组以备日常对话及扩充词汇量之用。本词典集实用性、直观性、方便性于一身,是语言爱好者的参考工具。
¥127.40定价:¥304.80 (4.18折)

汉西医学词典 仇新年 主编 外文出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥26.00定价:¥59.37 (4.38折)

正版!快速突破西班牙语DELE核心词汇2000 A1-A2 邓然,刘诗笑 9787566918635 东华大学出版社 套装图书为单本的价格,请看清楚再下单!
¥19.15定价:¥38.30 (5折)

¥38.00定价:¥114.00 (3.34折)

西汉小词典王忠勇 著商务印书馆9787100053655 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《西汉小词典》供西班牙语师生、译者和其他读者使用;收词约30000条,并有丰富的内词条;收录大量近年来各领域出现的新词新义;收录大量近年来各领域出现的新词新义;以词条形式收录世界各国和地区及其首都或者府以及若干重要城市;正文后附有《动词变位表》等实用附录。
¥15.70定价:¥292.05 (0.54折)

袖珍西汉汉西词典秦海波 编商务印书馆国际有限公司9787517601432 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本词典是为满足学生、旅游者、经贸人员、技术人员、公务员和所有要求得到快速而可靠翻译答案者的需要而编篡的。词典尽可能收入了各地区通用的释义。不仅包括日常应用的基本词汇,不包含一些学科的术语,例如信息学、金融、通信、体育等等。
¥24.40定价:¥253.80 (0.97折)

【正版新书】 精选双解西班牙语学习词典 西班牙《精选双解西班牙语学习词典》编写组 北京语言大学出版社 978756194 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥111.37定价:¥138.00 (8.08折)

西班牙语动词解析词典 乌尔卡德 著 9787560062860 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《西班牙语动词解析词典:动词词根派生法》作者旨在以一种与以往其他教材不同的方式来探究西班牙语动词变位的规律。它不仅是一本参考书,而且是一种有助于学习和记忆动词变位的工具书。《西班牙语动词解析词典:动词词根派生法》通过剖析动词时态的不同形式,来帮助大家理解动词的构词结构,同时激发智力和记忆力。我们所有的努力都是为了向大家说明西班牙语的动词变位是建立在一套严格的规则基础上的,而《西班牙语动词解析词典:动词词根派生法》尽可能清晰地对这些规则进行了介绍和说明。一旦掌握了这些规则,动词的学习就要比人们想象的容易得多。《西班牙语动词解析词典:动词词根派生法》第一部分别阐述了每种动词时态的构成方法和用法。这部分还着重介绍了西班牙语各种时态上三组变位动词的规则变位形式(包括词根和词尾的
¥9.85定价:¥54.60 (1.81折)

新西汉词典 《新西汉词典》组 编 9787100012713 商务印书馆 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《新西汉词典》是一部综合性中型外语工具书,收词八万二千多条,成语、习语等二万二千多条。编写过程中我们参考了国外近年来出版的词典多种,除了一般词语和词义外,尽量收集了新的词语和词义;书末还编选了《动词变位表》等五种附录。
¥29.16定价:¥78.32 (3.73折)

柯林斯袖珍西英英西词典【正版图书,满额减,电子发票】 【正版】
¥31.60定价:¥143.20 (2.21折)

悦读经典 西班牙语初级读本 熙德之歌 译者:孟宪臣|改编:(美)安德地 北京语言大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥13.00定价:¥33.00 (3.94折)

牛津:杜登西语汉语图文对照词典 商务印书馆、牛津大学出版社 编 9787100018616 商务印书馆;牛津大学出版 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《牛津:杜登西语汉语图文对照词典》用图示这种直观的方法来解释各种事物,简捷清楚,读者按图索骥,一目了然。词汇以所属范畴分类,既便于查找,也为读者提供了一个完整的知识系统。全书收词近3万条,附图384幅,天文地理、声光化电、文化教育、音乐美术、医疗保健、体育运动、食品服装,乃至人体结构、动物植物、娱乐设施等等无不涉及,真可谓世界万象包罗无遗。图片形象准确,线条清晰,细致入微,生动悦目。因此,这本独特的词典多年来一直享誉欧洲,风行全世界。
¥38.34定价:¥78.90 (4.86折)

新汉西词典 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《新汉西词典》是一部中型双语工具书。主要供西班牙语翻译工作者,教师和学习西班牙语的读者使用,同时兼顾西班牙语读者学习和使用汉语。为了满足读者的需要,我们在编辑这部词典时考虑到收词要多,且内容要新,因此在汉语方面我们以现代汉语词条为主,尽可能地收入了近年来,特别是改地开放以来的社会、政治、经济、科学技术、文化生活方面出现的的新词汇和新术语;在西班牙方面以现代西班牙语为范围,词语释义力求准确,简明,例证力求实用,西班牙语译文尽可能反映汉语的语体特点。 《新汉西词典》收汉语单字条目六千多,多字条目五万余,合成词和词化短语近两万。除一般语汇之外,还酌量收了一些常见的文言词语、方言、成语、谚语、以及部分常用的科技专门术语。
¥32.25定价:¥97.32 (3.32折)

新汉西词典 孙义桢 编 商务印书馆 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥37.22定价:¥164.44 (2.27折)

¥31.00定价:¥32.00 (9.69折)

¥68.12定价:¥137.24 (4.97折)

精选西班牙语学习词典(西西版)(Diccionario Bsico)——国内精选型学习类西西原版词典,西班牙皇家语言学院 当当正版课外阅读书世界经典文学少儿名著童话故事书
¥47.60定价:¥68.00 (7折)

新西汉词典 孙义祯 著 上海译文出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
这本《新西汉词典》是一部面貌崭新的世纪版中型双语工具书,收词6万余条,全文字数500多万。这本词典的一个显著特点是注意收集当代的新词、新义、新用法,释义简洁准确,例证丰富规范,体现时代特色,贴近现实生活,具有很强的学术性和实用性。 上世纪80年代初,我们出版了一部《简明西汉词典》。近三十年来,它一直受到读者的好评,获过奖,多次印刷,成为广大西班牙语学习者和使用者必不可少的工具书,只是收词不多,难以满足需要。这一次,我们借鉴以往词典编纂的经验,依据最近几年西班牙出版的多部中型语言用法词典,吸收它们各自之所长,精心进行编写,力求形成一部面貌全新、富有创意、功能更多、质量更高的西班牙语—汉语词典,内容上反映出近30年来社会的发展和科技的进步,反映出西班牙语演变和发展的新情况。经过近十
¥78.75定价:¥146.40 (5.38折)

现代西汉汉西词典毛金星西班牙语词典外语教学与研究出版社新华书店正版
¥40.08定价:¥56.00 (7.16折)

¥85.00定价:¥250.00 (3.4折)

¥58.86定价:¥197.72 (2.98折)

西汉小词典王忠勇 著商务印书馆9787100053655 正版图书,下单速发,可开发票
《西汉小词典》供西班牙语师生、译者和其他读者使用;收词约30000条,并有丰富的内词条;收录大量近年来各领域出现的新词新义;收录大量近年来各领域出现的新词新义;以词条形式收录世界各国和地区及其首都或者府以及若干重要城市;正文后附有《动词变位表》等实用附录。
¥74.80定价:¥150.60 (4.97折)
![西班牙语万词主题分类例解词典[西]纳瓦罗、[西]拉米尔(Axel J.Navarro Ramil)、刘柳 著北京语言大学](images/model/guan/url_none.png)
西班牙语万词主题分类例解词典[西]纳瓦罗、[西]拉米尔(Axel J.Navarro Ramil)、刘柳 著北京语言大学 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《西班牙万词主题分类例解词典(有声版)》特色: 选词实用:收录常用词汇,摒弃偏僻词汇,利于提高学习效率,事半功倍; 涉猎全面:24大主题和100个细分主题,全方位满足学习需要; 编排科学:词条按主题、分板块排列,使词汇学习具有针对性、不枯燥; 层次分明:基础词汇和扩展词汇明显区分,利于确定循序渐进的学习顺序; 重点突出:短语或成语用粗体字突出显示,拿来就用; 语言地道:例句来源于真实场景,原汁原味; 全文录音:单词、短语及例句由专业人士录音,利于进行有声记忆。
¥104.50定价:¥361.16 (2.9折)

西英-英西小词典 素拉(Donald F.Sola) 著 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
原版引进,原汁原味;收录常用词50000余条,一本多用,西英互动。
¥25.79定价:¥95.80 (2.7折)
![西班牙语学习词典 [西]曼努埃尔 编 上海外语教育出版社](images/model/guan/url_none.png)
西班牙语学习词典 [西]曼努埃尔 编 上海外语教育出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本词典共收词目2.2万余条和义项4.5万余个,反映了当今常用的西班牙语书面和口语,适合具有中等以上程度的西班牙语学习者使用。 本词典具有以下特点: 内容新颖,涉及面广、信息量大。 释义简明易懂,例证丰富实用,充分展示词目各义项的释义和用法。 编排科学合理,查阅便捷。 配有语法附录供学习参考。
¥45.00定价:¥95.10 (4.74折)

西英-英西小词典 素拉(Donald F.Sola) 著 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
原版引进,原汁原味;收录常用词50000余条,一本多用,西英互动。
¥25.79定价:¥119.10 (2.17折)

¥23.00定价:¥47.00 (4.9折)

【正版】 即学即用西班牙语会话词典 李婕 外语教学与研究出版社 9787560031002 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥28.87定价:¥32.50 (8.89折)

新西汉词典 孙义桢 译 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《新西汉词典(平装本)》是一部面貌崭新的世纪版中型双语工具书,收词6万余条,全文字数500多万。 除了收词量增大了以外,例句更加丰富,释义简洁明了;该词典的另一大特征就是收入了许多近年来出现的新词汇,新用法。同时,释义简洁准确,例证丰富规范,体现时代特色,贴近现实生活,具有很强的学术性和实用性。词典中的词目包括西班牙和拉美西班牙语国家使用的基本词、一般词、外来词、常用缩略词、词缀以及一些人名、地名、宗教和神话专名、社会科学和自然科学的常用术语等。另外,增加了同义词、反义词、词源和外来词的发音等项目,放在有关词条里。是学习西班牙者的一本首先词典。
¥29.21定价:¥294.60 (1折)

西英汉图解词典 贾文波、车玉平 译 9787560063041 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
众所周知,图片的使用有助于对信息的理解与记忆,基于此原则,这本配有大量插图的多语种词典用西班牙、英、汉三种语言介绍了大量的当代有用词汇。 本词典按主题划分,涵盖了从餐馆到健身房、住宅到工作场所、外层空间到动物王国等日常生活中的大多数方面。书中还附有补充单词和词组以备日常对话及扩充词汇量之用。 本词典集实用性、直观性、方便性于一身,是语言爱好者的参考工具。
¥74.25定价:¥178.50 (4.16折)

暂时没有内容
¥63.20定价:¥140.76 (4.49折)

如果您学习西班牙语,要拥有这本《汉西分类词典》,因为它可以帮助您了解各个方面的词汇; 如果您从事西班牙语类的工作,要拥有《汉西分类词典》,因为您可以随时查到各个行业的专业词汇; 从政治到经济,从文化到艺术,从生活到科技,总之大到社会小到个人,您都能在这本词典中寻找到答案。
¥25.06定价:¥130.12 (1.93折)

牛津:杜登西语汉语图文对照词典 商务印书馆、牛津大学出版社 编 商务印书馆;牛津大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《牛津:杜登西语汉语图文对照词典》用图示这种直观的方法来解释各种事物,简捷清楚,读者按图索骥,一目了然。词汇以所属范畴分类,既便于查找,也为读者提供了一个完整的知识系统。全书收词近3万条,附图384幅,天文地理、声光化电、文化教育、音乐美术、医疗保健、体育运动、食品服装,乃至人体结构、动物植物、娱乐设施等等无不涉及,真可谓世界万象包罗无遗。图片形象准确,线条清晰,细致入微,生动悦目。因此,这本独特的词典多年来一直享誉欧洲,风行全世界。
¥38.34定价:¥85.00 (4.52折)

正版现代西汉汉西词典 西班牙语字典 西班牙语词典短语术语 大学西班牙语专业自学入门工具书 西语词典字典西班牙语词汇书 西
¥43.00定价:¥55.00 (7.82折)

柯林斯中阶西英·英西词典 哈珀-柯林斯出版集团 编 上海外语教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥36.69定价:¥241.98 (1.52折)
![西班牙语学习词典[西]曼努埃尔 编上海外语教育出版社9787810955638](images/model/guan/url_none.png)
西班牙语学习词典[西]曼努埃尔 编上海外语教育出版社9787810955638 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本词典共收词目2.2万余条和义项4.5万余个,反映了当今常用的西班牙语书面和口语,适合具有中等以上程度的西班牙语学习者使用。 本词典具有以下特点: 内容新颖,涉及面广、信息量大。 释义简明易懂,例证丰富实用,充分展示词目各义项的释义和用法。 编排科学合理,查阅便捷。 配有语法附录供学习参考。
¥38.20定价:¥290.22 (1.32折)

即学即用西班牙语会话词典(MP3版),外语教学与研究出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥16.02定价:¥44.80 (3.58折)

【正版】 西班牙语词源词典 AlbertoBuitrago(阿尔韦托·布伊特拉戈),J.AgustíTorijao(何塞 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥23.55定价:¥38.00 (6.2折)

【正版】现代西汉汉西词典 西班牙语词典 西汉汉西字典 西班牙语学习工具书 西语词汇短语术语 入门用书
¥57.00定价:¥57.00

汉西分类词典 杨发金 编 外语教学与研究出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥12.02定价:¥221.62 (0.55折)

《新西汉词典(本)》是一部面貌崭新的世纪版中型双语工具书,收词6万余条,全文字总数500多万。除了收词量增大了以外,例句更加丰富,释义简洁明了 该词典的另一大特征就是收入了许多近年来出现的新词汇,新用法。同时,释义简洁准确,例证丰富规范,体现时代特色,贴近现实生活,具有很强的学术性和实用性。词典中的词目包括西班牙和拉美西班牙语国家使用的基本词、一般词、外来词、常用缩略词、词缀以及一些人名、地名、宗教和神话专名、社会科学和自然科学的常用术语等。另外,增加了同义词、反义词、词源和外来词的发音等项目,放在有关词条里。是学习的西班牙者的一本首先词典。
¥162.55定价:¥517.65 (3.15折)

西班牙语词源词典 世界图书出版公司 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥18.30定价:¥38.00 (4.82折)