本书是一本专题研究汉诗俄译理论的专著。书中她自出机杼，在理论上探讨了汉诗俄译的心理学基础。她阅读了大量古典诗词的俄译本，通过对比分析得出结论：意象是诗歌创作的关键，同样也是译诗成功与否的症结，因此意象的转换是译诗的锁钥。她指出意象的本质从心理学的角度来看是诗人心理世界的符号化投射，而意象的转换是译者与诗人心灵的互动。她的论点在格式塔心理学中找到了理论依据。童丹博士在书中还援引了大量的古典诗词的俄译本，并通过一首诗多种译例的对比和鉴别证明了这一观点不仅在理论上是站得住脚的，而且具有操作性。由此可见，这本专著填补了这个领域的空白。
¥29.20定价：¥39.00 (7.49折)
¥14.20定价：¥18.00 (7.89折)
¥35.50定价：¥48.00 (7.4折)
¥14.70定价：¥23.00 (6.4折)
¥27.70定价：¥35.00 (7.92折)
本书在黑龙江大学俄语系1993年编写的《经贸俄语》的基础上修订而成。精选了经贸活动中常见的33个专题；选编了各专题的基本语言材料；对部分经贸知识作了必要的注释；提供了一定数量的示例，就各专题编写了语言和言语练习，并附有参考答案；6个附录具有很强的实用性。本书适用于高等院校俄语专业、成人俄语自学考试、各类俄语培训班的教学，也便于广大俄语爱好者及经贸工作人员自学。
¥31.30定价：¥49.00 (6.39折)
《东方 大学俄语(新版)(4)(学生用书)》是在原《大学俄语》(东方)基础上重新编写而成的本科精读课和语法课教材。该教材由学生用书、教学参考书和练习手册组成。 融合了我国俄语教学数十年经验与国内外先进的教学法理念。 将词汇、语法等语言知识和听、说、读、写、译五项基本技能训练**结合。 充分考虑俄罗斯语言、文化等国情特点，着重培养学生的语言运用和跨文化交际能力。 取材新颖，题材丰富，图文并茂；语言地道纯正，富有时代气息。
¥28.10定价：¥39.90 (7.05折)
¥18.70定价：¥25.00 (7.48折)
¥30.30定价：¥39.00 (7.77折)
★精选复合词词首326个，复合名词逾5000个。 ★选取的是常用词汇，通过分解释义、联想环节，使记忆效率成倍提升。 ★在分解释义与联想环节中，保持了适度的重复率，以巩固记忆效果。
¥24.40定价：¥32.90 (7.42折)
走遍俄罗斯(第2版)2套装(主教材2.自学辅导用书2)(共2册)(专供网店) 原版引进，畅销十余年。搭载小程序，自学更方便
这是一套针对俄语自学者、公外、二外以及出国留学人员的俄语学习教材。本版音频载体由MP3光盘变为"外研社资源平台"小程序，方便读者使用。 该教材的特色与创新表现为： 1. 原版教材，精心编译：从俄罗斯出版社引进，作者为莫斯科大学国际教育中心的一线教师，编译者为北京大学俄语系的实践课教师。 2. 题材广泛，内容丰富：本套教材的学习内容包括俄罗斯历史、习俗、名胜古迹、名人生平、文学名篇以及当代社会生活。 3. 隐形语法，轻松入门：本套教材打破了以往以语法为中心安排教学内容的惯例，语法的出现顺序紧贴日常生活需要。 4. 应对考试，规范实用：学完4册书后，中国学生将有能力参加俄罗斯国家俄语水平考试。
¥76.60定价：¥88.00 (8.71折)
本书是作者2003-2007年留学俄罗斯期间撰写的博士论文。本书以近期俄罗斯电视、报刊、网页、政治招贴和宣传资料等政治文本为研究客体，描述了社会政治交际的多种言语礼节表现形式；称呼语、问候语、道别语、感谢语、道歉语、祝贺语及祝福语等，说明了该交际领域的俄语言语礼节的功能语用特征、作用以及与交际场合、说话人意愿、交际策略和方法的关系。
¥14.20定价：¥19.00 (7.48折)
¥41.20定价：¥55.00 (7.5折)
¥14.80定价：¥28.00 (5.29折)
¥37.30定价：¥49.80 (7.49折)
¥20.10定价：¥26.80 (7.5折)
¥43.50定价：¥58.00 (7.5折)
¥26.20定价：¥35.00 (7.49折)
¥12.60定价：¥12.90 (9.77折)
新版《新编汉俄分类词汇手册》点击进入：
¥24.30定价：¥27.90 (8.71折)
¥5.30定价：¥7.00 (7.58折)
¥12.80定价：¥20.00 (6.4折)
p 《大学俄语》是*普通高等教育 十一五 ***规划教材和北京市教改立项教材。本书是系列教程的第二册，主要用于俄语专业一年级下学期精读课和语法课教学。通过一年级上学期的学习，学生已具备了基本的俄语语音、语调知识和一定的语法、词汇知识。因此，本册的教学目标是：在日常生活题材范围内教授常用的词语、句式，培养学生听、说、读、写的言语技能；讲授基础语法项目，打好语法基础。 《东方大学俄语(新版)学生用书 2》是供俄语专业大学生一年级第二学期精读课使用的教材。主要内容是基本的语法，日常词汇和句型及课文。包括自我介绍、家庭、运动、交通、休闲等12个话题。
¥33.90定价：¥39.90 (8.5折)
购买新版： 东方大学俄语(新版)(3)(学生用书)(配APP) 新版根据需要对95版教材中的部分专题进行了拆分和合并，在涵盖95版教材全部专题的前提下，增添了两个当代生活中十分常见的专题：网络和餐饮。为确保语言材料的规范和地道，书中所有对话和课文均采用取材俄语原文、由专家进行改写的方式编写，在选材和练习设计方面，努力体现实用性、知识性、时代性和趣味性。
¥29.40定价：¥39.90 (7.37折)
一学就会说俄语（第2版） 俄语日常交际口语书;随身带、翻开就能说，走到哪说到哪。
¥17.50定价：¥25.00 (7折)
¥29.40定价：¥42.00 (7折)
教材体现时代性，融入知识性，突出专业性，注重实用性 俄语言语交际行为 商务礼节基本知识 教学循序渐进 材料内容丰富 活动形式多样
¥37.50定价：¥50.00 (7.5折)
对比语言学是值得外语工作者深入研究和探讨的广阔领域，也是只掌握了一种语言(母语)或外语掌握得不很好的人难以涉猎的课题。 陈国亭编著的这本《俄汉语对比句法学》较为系统地对比了俄语句法和汉语句法的异同，阐述了二者的构句情境模型及构句要素的语用价值。
¥19.20定价：¥28.00 (6.86折) 电子书：¥19.60
¥21.20定价：¥25.00 (8.48折)
¥36.20定价：¥49.00 (7.39折)
《速成应急口语：说俄语（**版）》应急实用，捷足先登。
¥4.80定价：¥8.00 (6折)
俄语全攻略（附MP3一张） 针对零起点，自学俄语三个月，然后到俄罗斯旅行、经商或从此迷恋俄罗斯文化；自学俄语，选《俄语全攻略》；零起点学俄语，就选《俄语全攻略》！省钱省时间，安慰式激励式学习。
适读人群 ：广大读者 本书专为零起点俄语学习者而设计（A1-B1）。 教材本身就是学习引导者：专业、灵活、实用并且通俗易懂。大量的素材直接来自日常生活，好学好用，每课都有练习或知识点归纳，知识的掌握和巩固在本单元中就可以实现。 本书有85个音频文件，由俄罗斯演员录制，原汁原味，还原生活场景，零起点学习者很快就可以跟随语音模仿和记忆，边听边学是本书的一大特色。本书是Hodder Education的明星产品，在英国与 自学系列 的其他语言学习教程一直保持销售首位的好成绩。
¥40.60定价：¥58.00 (7折)
《大学俄语东方》在全国七十多所高等院校作为俄语专业教材，深受广大师生喜爱。
¥13.20定价：¥17.90 (7.38折)
¥24.00定价：¥32.00 (7.5折)
¥29.40定价：¥46.00 (6.4折)
¥20.70定价：¥39.00 (5.31折)
¥37.70定价：¥49.00 (7.7折)
¥31.90定价：¥50.00 (6.38折)
¥30.00定价：¥40.00 (7.5折)
¥14.10定价：¥22.00 (6.41折)
¥12.10定价：¥17.60 (6.88折)
¥19.30定价：¥28.00 (6.9折)
¥23.00定价：¥23.00
¥13.00定价：¥18.00 (7.23折)
¥24.60定价：¥32.80 (7.5折)
《俄罗斯诗歌：太阳与白夜（上）》 一首首历经岁月挑选的诗篇，像一幅幅画面，给我们展现俄罗斯人的热情与奔放、浪漫与温柔、活泼与欢乐、沉静与忧伤
¥132.50定价：¥168.00 (7.89折)
随着与商务俄语函电相关的课程受到国内各高校俄语专业重视，能够全面与国内俄语专业建设相适应的商务俄语信函教材还十分匮乏，部分教材的内容与经贸活动的实际情况严重背离，编写满足当前教学和经贸实践活动中所需要的俄语商务信函教材已经十分必要。
¥27.20定价：¥35.00 (7.78折)
《俄语实用新词及语句》词汇涉及家居、汽车、餐饮、医疗、司法、银行与保险、天气和人体等与人们日常生活紧密相关的领域。所选词汇均是近几年使用频率很高的积极词汇，是编者近十年在俄罗斯生活的词汇积累。针对俄语的词汇特点和学习难点，作者对名词和动词给出了相应的变格和变位，对每个动词都给出了恰当的例句。例句内容以俄罗斯人民的生活习俗和文化背景为基础，读者在使用过程中会有身临其境的感觉，极易形成地道的俄语语感
¥7.10定价：¥8.90 (7.98折)
¥20.30定价：¥27.00 (7.52折)
¥27.00定价：¥36.00 (7.5折)
¥18.50定价：¥21.00 (8.81折)
¥5.20定价：¥7.00 (7.43折)
¥31.30定价：¥36.00 (8.7折)
¥23.50定价：¥29.80 (7.89折)
¥18.80定价：¥22.00 (8.55折)
《新视线俄语语言文化多媒体教程（2）（练习册）》特色：注重实用性。教材的编写贯彻实用的原则，围绕精心选择的主题层层展开。注重语言学习与文化知识的导入。注重趣味性。内容包括诗歌、小短文、俄语歌曲。注重听说能力的培养。听力材料内容丰富，形式多样。市面上目前为止**一套配有多媒体学习材料的俄语教材。专门的网络学习支持。提供网上教学资源。
¥17.50定价：¥25.00 (7折)
¥13.00定价：¥16.50 (7.88折)
¥16.90定价：¥20.00 (8.45折)
购买新版： 俄语初级实践语法(第2版) 《俄语初级实践语法》适用于初、高中生及其他俄语初学者。每位俄语学习者都希望能轻松掌握俄语语法。为此，本书对于每一种语法规则，包括一些繁琐的语法现象，都辅以大量实用的例句；课后配套习题和综合训练便于学习者进行巩固练习和自我检测。编者希望，每位俄语学习者通过使用本书，都能够学好俄语语法！
¥17.30定价：¥19.90 (8.7折)
杨衍春，1991年毕业于俄罗斯圣彼得堡大学语言文学系，获俄语语言学硕士学位。现为北京师范大学外文学院俄语系任副教授，中央民族大学语言学与应用语言学专业在读博士，有多年的一线教学和科研经验，主要研究方向是俄语语言学。
¥19.60定价：¥28.00 (7折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车