
基于俄汉平行语料库的文学翻译语言特征研究 北京大学出版社 刘淼 著 基于俄汉平行语料库的文学翻译语言特征研究 北京大学出版社 刘淼 著
语料库翻译学是21世纪翻译学的新兴研究领域。该领域融合了语料库语言学与翻译学的基础理论,以大规模真实翻译语料为研究对象,运用概率统计方法,采用语内与语际对比相结合的方式探索翻译活动的本质规律。本书基于自建俄汉文学翻译语料库(www.rucorpus.cn),以契诃夫小说原文及其三个汉译本为研究语料,创新性地采用多重复合对比研究模式,从宏观特征、微观特征、译者风格三个维度出发,对俄译汉文学翻译语言特征进行了全面的描写与阐释。研究旨在剖析析文学翻译活动的内在规律,探索基于语料库的翻译语言特征研究新路径。
¥67.15定价:¥85.00 (7.9折)

俄语阅读教程2学生用书(第2版) 上海外语教育出版社 王加兴 编 俄语阅读教程2学生用书(第2版) 上海外语教育出版社 王加兴 编
¥39.01定价:¥47.00 (8.3折)

初中俄语阅读训练 基础篇 黑龙江大学出版社 王冬,黄宇 编 初中俄语阅读训练 基础篇 黑龙江大学出版社 王冬,黄宇 编
¥43.12定价:¥56.00 (7.7折)

对19世纪之前直至当下的俄国文学进行了全面梳理和介绍 既有文学史视角的概述,又有细致的作家作品分析 将文学事件、历史事件,作家的生平、重要经历、创作思想以及作品分析融合在一起
¥129.40定价:¥168.00 (7.71折)

¥25.76定价:¥36.80 (7折)

【正版】 公共服务领域俄文译写指南 《公共服务领域俄文译写规范》课题组 外语教学与研究出版社 9787521313369
¥23.10定价:¥30.00 (7.7折)

过渡理论观照下的俄语语法研究/北大外国语言学研究丛书/北京大学人文学科文库9787301319659 正版新书七鲤鱼图书 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
俄语语言学历经数的发展,已经建立起较为科学、系统的俄语语法体系,但是大量言语事实表明,许多语言现象不具有某一范畴的明显的区分特征,而是兼有两个或多个对立范畴的特征,它们构成了语法领域“非此非彼”或“亦此亦彼”的特殊现象。过渡理论以不确定的语言现象为研究对象,从历时和共时的视角阐释语言事实间的相互关系和相互作用,剖析语言现象发生过渡变化的原因。本书是关于现代俄语语法时过渡现象的综合研究,对现代俄语词法和句法中的过渡现行梳理和分析,阐述过渡现象涉及的词法中的词类划分原则、句法体系中的简单句和复合句的划分标准等问题,并将过渡现象置于语言发展变化的大背景行考察。本书将是国内针对现代俄语语法中的共时过渡现行研究的部综合学术专著。
¥49.40定价:¥65.00 (7.6折)

【正版】 俄语词汇联想与速记 杨蓉 外语教学与研究出版社 9787513572996
¥55.00定价:¥55.00

思维导图超好用俄语口语书 中国宇航出版社 包桂川 编 思维导图超好用俄语口语书 中国宇航出版社 包桂川 编
¥36.36定价:¥49.80 (7.31折)

全国高校俄语专业四级考试听力与听写 上海外语教育出版社 王利众,孙晓薇,赵雪 编 全国高校俄语专业四级考试听力与听写 上海外语教育出版社 王利众,孙晓薇,赵雪 编
¥40.67定价:¥49.00 (8.3折)

现代俄语实用语法 哈尔滨工业大学出版社 陈国亭 编 现代俄语实用语法 哈尔滨工业大学出版社 陈国亭 编
¥31.25定价:¥42.80 (7.31折)

东方大学俄语56 学生用书+一课一练 全4册 王凤英,毕新惠 外语教学与研究出版社 9787521344639
¥154.00定价:¥154.00

¥22.00定价:¥27.80 (7.92折)

¥26.76定价:¥38.00 (7.05折)

¥26.70定价:¥38.00 (7.03折)

¥26.76定价:¥38.00 (7.05折)

东方大学俄语2学生用书(新版附外研随身学APP音频)<优选包邮好书> 正版图书 可开发票
¥41.03定价:¥45.00 (9.12折)

¥31.50定价:¥45.00 (7折)

新高考俄语系列:新高考俄语:模拟试题及解析<优选包邮好书> 正版保证 假一罚十 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥50.19定价:¥50.19

现代俄汉双解词典(第2版)张建华等外语教学与研究出版社9787521331400
适读人群 :俄语学习者《现代俄汉双解词典(第2版)》经典增修,收词全面;语文为主,百科为辅;注重口语,附录实用! 《现代俄汉双解词典》第1版在1992年出版后,获得了良好的市场反馈,得到了俄语教学者和学习者的广泛欢迎和认可。为了更好地反映时代和俄罗斯国情的巨大变化,促进中俄文化交流和我国的俄语教学,也为了更好地满足广大读者提出的对词典更新、优化的吁求,《现代俄汉双解词典(第2版)》重磅面世,特色如下: 1. 适当新增科技、金融、经贸、信息技术等领域词条和词组。 2. 注重增加富含文史信息的词汇,补充反映时代巨大变化的俄语新词汇。 3. 注重口语表达,新增口语词条,设置专栏,采用◇引出常用口语短语固定表达法。 4. 详细分析词汇语义,为改进释义,合理增加释义项。 5.双色印刷,字体清晰,方便查询。
¥120.00定价:¥120.00

¥58.50定价:¥78.00 (7.5折)

新世纪高等学校俄语专业本科生系列教材:俄语视听说教程3(学生用书)
¥43.90定价:¥49.00 (8.96折)

正版!国际商贸俄语教程9787513583084外语教学与研究出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
《国际商贸俄语教程(第2版)》 内容涵盖了商贸活动的所有过程,是一本超级实用的俄语经贸教材!
¥21.39定价:¥21.39

¥42.50定价:¥59.00 (7.21折)

新时代俄罗斯学研究——俄罗斯学国际研讨会论文集 外语教学与研究出版社 王加兴 著 王加兴 编 新时代俄罗斯学研究——俄罗斯学国际研讨会论文集 外语教学与研究出版社 王加兴 著 王加兴 编
¥48.14定价:¥58.00 (8.3折)

俄苏文学经典汉译评析 外语教学与研究出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥70.70定价:¥98.00 (7.22折)
明星店铺 天宇阁图书专营店

俄苏文学经典汉译评析 宁琦主编 外语教学与研究出版社 【新华自营正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥71.60定价:¥98.00 (7.31折)

每天写一点俄文:标准俄语手写体临摹字帖<优选包邮好书> 【店长推荐正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥24.12定价:¥27.80 (8.68折)

俄语综合教程 3 教师用书 上海外语教育出版社 李勤 编 著 李勤 编 俄语综合教程 3 教师用书 上海外语教育出版社 李勤 编 著 李勤 编
¥23.24定价:¥28.00 (8.3折)

《东方大学俄语新版3学生用书》充分考虑俄罗斯语言、文化等国情特点,着重培养学生的语言运用和跨文化交际 能力。取材新颖,题材丰富,图文并茂;语言地道纯正,富有时代气息。配有"外研随身学"App,随时随地学俄 语。
¥37.35定价:¥45.00 (8.3折)

西去东来(俄语版) 外语教学与研究出版社 孔子学院总部/国家汉办 编 王悦 译 西去东来(俄语版) 外语教学与研究出版社 孔子学院总部/国家汉办 编 王悦 译
¥39.84定价:¥48.00 (8.3折)

俄语阅读教程(1-2教师用书第2版新世纪高等学校俄语专业本科生系列教材)
¥31.50定价:¥45.00 (7折)

东方大学俄语(新版) 8 学生用书 史铁强 外语教学与研究出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥32.50定价:¥45.00 (7.23折)

¥36.30定价:¥49.80 (7.29折)

¥58.50定价:¥78.00 (7.5折)

东方大学俄语 语法练习册 3 (新版) 外语教学与研究出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥11.60定价:¥15.90 (7.3折)

东方大学俄语1-4学生用书+一课一练 全8册 孙晓微 等主编,王琳 等编 外语教学与研究出版社 978751351909 新华书店正版图书书籍
¥337.70定价:¥337.70

¥36.00定价:¥50.00 (7.2折)

¥20.59定价:¥20.59

东方大学俄语(新版)(8)(学生用书)(配APP) 配套“U校园”App,随时随地学俄语!
《东方大学俄语新版8学生用书》充分考虑俄罗斯语言、文化等国情特点,着重培养学生的语言运用和跨文化交际能力。取材新颖,题材丰富,图文并茂;语言地道纯正,富有时代气息。配有"U校园"App,随时随地学俄语。
¥34.70定价:¥45.00 (7.72折)

¥98.04定价:¥129.00 (7.6折)

¥14.00定价:¥20.00 (7折)

俄语8(全新版) 北京大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥14.70定价:¥20.00 (7.35折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

¥15.40定价:¥20.00 (7.7折)

俄语8(全新版) 邓军 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥15.70定价:¥20.00 (7.85折)

俄语(6) (教学参考书) 黑龙江大学俄语学院 编 新华书店 全新正版书籍 正规发票
¥9.90定价:¥9.90

走遍俄罗斯 第2版 练习册 2 俄文 外语教学与研究出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥28.20定价:¥40.00 (7.05折)

俄苏文学经典汉译评析,外语教学与研究出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥69.25定价:¥98.00 (7.07折)

¥29.89定价:¥40.00 (7.48折)

思维导图超好用俄语单词书 中国宇航出版社 冯俊,薛珍,张乐 编 思维导图超好用俄语单词书 中国宇航出版社 冯俊,薛珍,张乐 编
¥36.36定价:¥49.80 (7.31折)

大学通用俄语(4)教学参考书武晓霞俄语教程高等教育出版社新华书店正版
¥38.10定价:¥45.00 (8.47折)

东方大学俄语12 学生用书+一课一练 全4册 史铁强,张金兰 新华书店 全新正版书籍 正规发票
¥169.80定价:¥169.80

¥65.75定价:¥88.00 (7.48折)

新高考俄语 听力 上海外语教育出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥36.10定价:¥49.00 (7.37折)

俄语专业本科生教材:经贸俄语(第2版)(一书一码)<优选包邮好书>
¥70.84定价:¥76.00 (9.33折)

俄语写作教程,无,上海外语教育出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥23.26定价:¥30.00 (7.76折)

走遍俄罗斯1-4 学生用书【全4册】 安东诺娃等 外语教学与研究出版社 9787521334593 新华书店正版图书书籍
¥220.00定价:¥220.00

俄语视听说教程2教师用书 上海外语教育出版社 邵楠希,(俄罗斯)拉·阿·卢察 编 俄语视听说教程2教师用书 上海外语教育出版社 邵楠希,(俄罗斯)拉·阿·卢察 编
¥48.97定价:¥59.00 (8.3折)

【正版】现代俄语无动词句研究 周海燕 9787301269428 北京大学出版社 套装图书为单本的价格,请看清楚再下单!
21世纪语言学更注重言语实际,而不是孤立、静止地看语言现象。在此背景下,无动词句越来越引起各派语言学家的兴趣,成为专家学者的研究对象,但是许多问题仍悬而未决,如无动词句的界定标准及范围,其区分性的结构—语义特征,其与动词句的关系,与不完全句、非动词句的区别,其内部是否存在中心和边缘句型等等。《现代俄语无动词句研究》正是以应用最多和引起争议最多的双成素无动词动态句和双成素无动词静态句为研究对象,试图发现和构建一个较为完整的无动词句理论体系。
¥19.83定价:¥19.83

¥56.20定价:¥75.00 (7.5折)