¥27.60定价:¥35.00 (7.89折)
爱伦·坡短篇小说全集(汉译世界文学2·小说类) 美国伟大诗人的68篇精美短篇小说,著名翻译家曹明伦精心译出,阅读爱伦·坡短篇小说的。
侦探小说的鼻祖、科幻小说的先驱、恐怖小说大师,美国作家爱伦 坡带你进入68个奇幻世界。
¥109.80定价:¥139.00 (7.9折)
¥77.40定价:¥98.00 (7.9折) 电子书:¥78.40
悉达多 自2009年出版以来,一直盘踞“豆瓣热门德国文学榜榜首”的经典译本。
1.黑塞经典作品 优秀译本,恒久流传。 2.本书绝非惯常意义上的小说,而是涌动着智慧哲思,直抵人类心灵的生命之书。 3.豆瓣读者苦苦寻觅的杨玉功译本,暌违数载,荣耀归来。中国读者最初就是通过这个译本爱上悉达多、爱上黑塞。
¥41.40定价:¥49.00 (8.45折)
¥27.60定价:¥35.00 (7.89折)
¥64.70定价:¥82.00 (7.9折)
阴谋与爱情(汉译世界文学2) 歌德金质奖章、翻译文化终身成就奖获得者杨武能经典译本
本中文译本由德国 国家功勋奖章 、 洪堡学术奖金、歌德金质奖章及中国翻译文化终身成就奖获得者杨武能先生翻译,文字信达兼雅,是难得的好译本。
¥21.30定价:¥32.00 (6.66折)
快乐王子——王尔德童话全集(汉译世界文学2·小说类) 9个动人故事、105条文化注释带您进入王尔德的童话世界。
《快乐王子及其他故事》 《石榴之屋》=王尔德童话全集 105条文化注释贴心细致地带您进入王尔德的童话世界。
¥18.60定价:¥28.00 (6.65折)
无名的裘德(汉译世界文学2·小说类) 英国小说家托马斯·哈代的传世之作,对于婚姻、大学制度和教堂的批评震惊英国社会。
英国小说家中伟大的悲剧作家 英国小说家中的莎士比亚 哈代所给予我们的,不是关于某时某地生活的写照。这是世界和人类的命运展现在一种强烈的想象力、一种深刻的诗意的天才和一颗温柔而仁慈的心灵面前时所显示出来的幻象 。
¥71.10定价:¥90.00 (7.9折)
培根随笔全集(汉译世界文学1·散文类) 59篇充满智慧的散文和500余条文化注释,将弗朗西斯·培根的智慧献给您。
这是16世纪英国哲学家、文学家弗朗西斯 培根的代表作之一,全书59篇充满智慧的散文涉及政治、经济、宗教、爱情、婚姻、友谊、艺术、教育、伦理等方方面面;500余条文化注释帮您深刻领会培根思想之精妙。
¥25.30定价:¥38.00 (6.66折) 电子书:¥30.40
《忏悔录》记载了卢梭从出生到1766年被迫离开圣皮埃尔岛之间50多年的生活经历。他历数了孩提时寄人篱下所受到的粗暴待遇,描写了他进入社会后所受到的虐待以及他耳闻目睹的种种黑暗和不平,愤怒地揭露社会的"弱肉强食"、"强权即公理"以及统治阶级的丑恶腐朽。该书名为"忏悔",实则"控诉"、"呐喊"并对被侮辱、被损害的"卑贱者" 倾注了深切的同情。由于儿时的不幸,一种正义感便在让-雅克 卢梭的心中牢牢地扎下了根,这种感情伴随了他整个的一生,并构成了他信念的基础。 《忏悔录》成为法国教育系统让青年人研读多的经典作品。
¥55.30定价:¥83.00 (6.67折)
¥93.20定价:¥118.00 (7.9折)
还乡(汉译世界文学2·小说类) 英国诗人·小说家托马斯·哈代的代表作,英国文学史不可或缺的一笔,公认质量上佳的张谷若译本,阅读优选。
英国诗人 小说家托马斯 哈代的代表作,英国文学史不可或缺的一笔。公认质量上佳、广受好评的张谷若译本,全新修订出版,再现经典。
¥62.00定价:¥93.00 (6.67折)
尼尔斯骑鹅旅行记(汉译世界文学1·小说类) 惟独一部获得过诺贝尔文学奖的童话作品
¥66.00定价:¥99.00 (6.67折)
悉达多——印度诗篇(杨武能译德语文学经典) 诺贝尔文学奖得主经典著作,半个多世纪以来畅销不衰。
1.诺贝尔文学奖得主赫尔曼 黑塞代表作 2.影响欧美一代青年的成长书 3.歌德金质奖章、中国翻译文化终身成就奖获得者杨武能教授译本,忠实畅达、隽永优美、影响深远。 丛书简介: 《杨武能译德语文学经典》丛书是 巴蜀译翁 杨武能先生一个多甲子从事文学翻译的结晶。译翁坚持非经典不译,六十多年来所译皆为德语文学史各个时期作家的作品。本丛书收录的二十多种译著,其原作者包括:古典时期的歌德、席勒、莱辛,浪漫主义时期的海涅、霍夫曼、格林兄弟,现实主义时期的施笃姆、迈耶尔、托马斯 曼,现代主义时期的黑塞、里尔克等。
¥32.90定价:¥39.00 (8.44折)
一千零一夜(汉译世界文学1·小说类) 世界民间文学史上的一座丰碑
¥59.30定价:¥89.00 (6.67折) 电子书:¥71.20
伤心之家(汉译世界文学1·戏剧类) 萧伯纳的优秀代表剧作,向契诃夫的致敬之作,俄国风格的英国主题狂想曲。
爱尔兰戏剧大师萧伯纳向俄国戏剧大师契诃夫致敬之作,对一战前欧洲有闲阶级的幽默讽刺杰作。
¥22.90定价:¥29.00 (7.9折) 电子书:¥23.20
论批评 云鬟劫(汉译世界文学3·诗歌类) 蒲柏的成名作+讽刺史诗的代表作。
¥37.90定价:¥48.00 (7.9折)
远方的花园:希梅内斯诗选(汉译世界文学3) 1956年诺贝尔文学奖获得者,西班牙抒情诗人胡安·拉蒙·希梅内斯的经典诗歌集
¥37.90定价:¥48.00 (7.9折) 电子书:¥38.40
血的婚礼:加西亚·洛尔迦戏剧选(汉译世界文学1·戏剧类) 诗性戏剧的典范,加西亚·洛尔迦戏剧精选。
¥38.00定价:¥57.00 (6.67折) 电子书:¥45.60
¥38.70定价:¥49.00 (7.9折)
亲和力(杨武能译德语文学经典) “亲和力”为情感交流制造出无穷可能性,而人对这些可能性的选择又体现出这种力量的不可抗拒和不可理喻。
歌德的晚年力作。作者讲述了爱德华、夏绿蒂、奥蒂莉、、奥托少校四人之间的情感纠葛,通过人物之口,传达了自己对社会、对爱情、对伦理、对人生的种种思考。一部爱情悲剧,被歌德用舒缓温文尔雅的笔调描述出来,少了痛与恨,反而再现出宽容、博爱、聪慧、真挚的人性光辉。 与当今讲求跌宕之情节、激烈之冲突的小说相比,这是一部需要耐着性子一读再读的作品,经典之意如此。 丛书简介: 《杨武能译德语文学经典》丛书是 巴蜀译翁 杨武能先生一个多甲子从事文学翻译的结晶。译翁坚持非经典不译,六十多年来所译皆为德语文学史各个时期D尖作家的作品。本丛书收录的二十多种译著,其原作者包括:古典时期的歌德、席勒、莱辛,浪漫主义时期的海涅、霍夫曼、格林兄弟,现实主义时期的施笃姆、迈耶尔、托马斯 曼,现代主义时期的黑塞、里尔克
¥46.90定价:¥65.00 (7.22折)
¥54.50定价:¥69.00 (7.9折)
论人(汉译世界文学3·诗歌类) 古往今来所有语言之中美、有益、崇高的讽喻诗。
¥30.00定价:¥38.00 (7.9折) 电子书:¥30.40
少年维特的烦恼(汉译世界文学1·小说类) 歌德金质奖章、中国翻译文化终身成就奖得主杨武能教授经典译本
这是德国文学史上一部具有划时代意义的经典,它问世后震撼了德国乃至整个世界,奠定了歌德在德国乃至世界文学界的地位。
¥20.00定价:¥30.00 (6.67折)
孤寂深渊(汉译世界文学1·小说类) 《孤寂深渊》打破了性别认同与身份认同的沉默,为小众群体发出了开创性的声音。
这是20世纪英国文坛的争议之作,这是英语文学中创先河之作,专写女性恋爱心理的名篇,这是小众群体在文学史上首次打破沉默。
¥64.60定价:¥97.00 (6.66折) 电子书:¥77.60
¥77.40定价:¥98.00 (7.9折)
¥30.80定价:¥39.00 (7.9折) 电子书:¥22.40
弃儿汤姆·琼斯史(全两卷)(汉译世界文学1·小说类) 文学名著中少有的散文史诗,少有的圆满结局。
英国著名诗人柯勒律治认为《弃儿汤姆 琼斯史》的情节,是一切文学当中完美的情节之一,它的结构是英国小说的典范。
¥152.00定价:¥228.00 (6.67折) 电子书:¥182.40
地下室手记(汉译世界文学4) 陀思妥耶夫斯基写作生涯的顶峰之作
《地下室手记》是具有陀思妥耶夫斯基创作典型特征的作品,在作家的创作过程中具有路标转换意义,与《死屋手记》一起构成托氏 思想小说 创作的开端。
¥37.90定价:¥48.00 (7.9折)
蓝眼盗:1861-1863年间墨西哥生活逸事(汉译世界文学5)
¥35.50定价:¥45.00 (7.89折)
被折断的翅膀:纪伯伦中短篇小说选(汉译世界文学4) 姑娘美,东方美;姑娘不幸,东方不幸
¥30.80定价:¥39.00 (7.9折)
李尔王(汉译世界文学3·戏剧类) 莎士比亚四大悲剧之一,朱生豪版《李尔王》译本。
¥26.00定价:¥33.00 (7.88折) 电子书:¥26.40
¥57.00定价:¥79.00 (7.22折)
¥53.70定价:¥68.00 (7.9折)
¥37.30定价:¥56.00 (6.67折) 电子书:¥44.80
伯爵家书(全译本)(上下卷)(汉译世界文学1·散文类) 英国上流社会都在读的320封家书,绅士的教科书,欧美版《曾国藩家书》。
一位慈爱的父亲通过书信把自己积累的宝贵人生经验传授给远方游学的儿子,希望他成就大才。此书被誉为 不朽家书 一个完整的教育体系 绅士们的教科书 欧美各国家庭的书 ,2008年此书再次成为 牛津古典系列 世界经典之一,其魅力经久不衰。这些书信风格简洁优美、充满了处事智慧、睿智的建议和犀利的评论。如今, 切斯特菲尔德式 仍然是 温文尔雅 的意思。
¥101.90定价:¥129.00 (7.9折) 电子书:¥103.20
卡拉马佐夫兄弟(上下册)(汉译世界文学名著2·小说) 陀思妥耶夫斯基文学生涯的大成之作,一场错综复杂、震撼人心的家庭、道德和人性悲剧。
《卡拉马佐夫兄弟》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的代表作之一,是Z受读者追捧的陀氏小说。作品展示了一个错综复杂的社会家庭、道德和人性的悲剧,体现了作家一生的艺术成就。
¥126.40定价:¥160.00 (7.9折)
我的安东妮亚(汉译世界文学3·小说类) 20世纪美国杰出的小说家之一描写早期移民与大自然关系的经典之作
¥53.70定价:¥68.00 (7.9折)
¥43.40定价:¥55.00 (7.9折)
生命之用(汉译世界文学3·散文类) 生活中需要学会的是怎样生活。英国银行家、政治家、文学家卢伯克用19篇文章向您展示生命之用。
《生命之用》开篇就直指人生重要的问题: 生活中需要学会的是怎样生活。人渴望拥有的莫过于生命,而人疏于关照的也是生命。 作者卢伯克认为:人生的首要目标应该是充分利用生命这笔财富,而且应该是为他人的利益而利用自己的生命
¥30.80定价:¥39.00 (7.9折)
《死魂灵》是俄国批判现实主义文学发展的基石,也是果戈理的现实主义创作发展的。
¥52.10定价:¥66.00 (7.9折)
悲惨世界(全三册)(汉译世界文学3·小说类) 浪漫主义和现实主义文学的之作
¥156.40定价:¥198.00 (7.9折)
战争与和平(全四卷)(汉译世界文学1·小说类) 一部乐观激昂的民族史诗,19世纪俄国文学中具有全欧洲意义的巨著。
¥173.30定价:¥260.00 (6.67折)
¥52.10定价:¥66.00 (7.9折)
德伯家的苔丝(汉译世界文学1·小说类) 哈代代表作,张谷若先生享誉之译作。
¥59.30定价:¥89.00 (6.67折) 电子书:¥71.20
莎士比亚诗歌全集——十四行诗及其他(汉译世界文学4·诗歌类)
¥43.40定价:¥55.00 (7.9折)
雨果诗选(汉译世界文学2·诗歌类)) 精选雨果一百首不同时期的诗作,全面展示这位伟大诗人的成就。
20世纪初期,商务印书馆翻译外国文学经典名著,群星闪耀:梁启超、林纾、周越然、包天笑 文学翻译系列丛书风靡全国: 说部丛书 林译小说丛书 世界文学名著 英汉对照名家小说选 21世纪初期,商务印书馆赓续传统,再创辉煌,正式推出 汉译世界文学名著丛书 ,立足当下,面向未来,为读者系统提供世界文学佳作。 名作无遗,诸体皆备:不论民族、区域、国家、语言,不论诗歌、小说、戏剧、散文,但凡经典,皆予收录。 抉发文心,译笔精当:不论译者背景、出身、资历、年龄,只翻译上乘,皆予收录。 世界文学,完整呈现:不计代价,长期积累,力求成就反映世界文学经典全貌的汉译精品丛书。
¥45.30定价:¥68.00 (6.67折)
伊索寓言(汉译世界文学1·小说类) 伊索寓言是我国较早介绍的古希腊文学作品。数百年来,伊索寓言为我国人民喜爱。在伊索的名下传下的“伊索寓言”,广泛流传于古代的奴隶和劳动人民中间。
¥33.90定价:¥43.00 (7.89折) 电子书:¥34.40
阴谋与爱情(杨武能译德语文学经典) 本中文译本由德国“国家功勋奖章”、洪堡学术奖金、歌德金质奖章及中国翻译文化终身成就奖获得者杨武能先生翻译,文字信达兼雅,是难得的好译本。
1. 社会的黑暗,阶级的矛盾、纠结的爱情和无耻的阴谋使本书成为不朽的经典。恩格斯在评论《阴谋与爱情》时说,它 是德国部有政治倾向的戏剧 。 2. 歌德金质奖章、中国翻译文化终身成就奖获得者杨武能教授译本,忠实畅达、隽永优美、影响深远。 丛书简介: 《杨武能译德语文学经典》丛书是 巴蜀译翁 杨武能先生一个多甲子从事文学翻译的结晶。译翁坚持非经典不译,六十多年来所译皆为德语文学史各个时期D尖作家的作品。本丛书收录的二十多种译著,其原作者包括:古典时期的歌德、席勒、莱辛,浪漫主义时期的海涅、霍夫曼、格林兄弟,现实主义时期的施笃姆、迈耶尔、托马斯 曼,现代主义时期的黑塞、里尔克等。
¥27.40定价:¥38.00 (7.22折)
¥30.00定价:¥38.00 (7.9折)
都德的短篇小说以风格、情韵与艺术性取胜,委婉曲折,以小见大,擅长从平凡的故事中发掘深刻的社会历史意义。自然平和是都德短篇小说的叙事风格,丰富的情感与意趣是其独有的艺术特色。与莫泊桑式的短篇小说相对,都德的短篇小说提供了另一种小说类型的样本,都德的爱国主义名篇《后一课》被收入初中教科书,是经典的中小学课外读物。
¥30.80定价:¥39.00 (7.9折)
《 徒然草》 自有一种把纤丽绵密的日本古文同刚劲简洁的古汉语有机地结合起来 在日本文学史上打开一个新的局面 ,读者可以借此 了解日本人的精神面貌的来龙去脉 。此次选用著名翻译家王以铸所译版本,文笔精湛,译注信息量大,质量上乘,广受好评。
¥35.50定价:¥45.00 (7.89折)
枕草子(汉译世界文学2) 日本随笔开山之作,一部反映“日本之美”的书。
春天是破晓的时候〔好〕。渐渐发白的山顶,有点亮了起来,紫色的云彩微细的横在那里,〔这是很有意思的〕。 自作聪明的杨柳展开了眉毛,使得春光失了颜色了。
¥47.40定价:¥60.00 (7.9折)
¥75.80定价:¥96.00 (7.9折)
昨日世界:一个欧洲人的回忆(汉译世界文学2) 电影《布达佩斯大饭店》灵感来源 从一战到二战,欧洲知识分子视角下那个动荡不安的年代一部浓缩的人文艺术史。
《昨日世界:一个欧洲人的回忆》这部回忆录从一位欧洲知识分子的视角再现了从19、20世纪之交到1939年第二次世界大战爆发这一段欧洲史,展现了茨威格个人的精神历程,回顾了他与罗曼罗兰、维尔哈伦、麦绥莱勒、高尔基、里尔克、理查施特劳斯、赫尔策尔等文化界人士的交往,对带给欧洲和人类巨大创痛的两次战争的缘由进行了深刻的反思。
¥45.30定价:¥68.00 (6.67折)
东方来信——蒙太古夫人书信集(汉译世界学术2·散文类) 书信文学中的精品
《东方来信 蒙太古夫人书信集》是一部18世界的书信文学经典之作,共收入蒙太古夫人所写52封信,这一部分书信是她书信作品的精华,兼有书信和游记文学的特点。作者蒙太古夫人的文笔堪称书信文学的典范,在文学史上有着重要的地位。书中附有相关人物的精美画像和文中所涉路线图。
¥32.00定价:¥48.00 (6.67折)
卡斯特桥市长(汉译世界文学3·小说类) 唯一一部令哈代边写边哭的旷世悲剧。
这是英国小说家托马斯 哈代用心构建的虚幻悲剧,这是唯一一部令哈代边写边哭的旷世悲剧,著名翻译家张玲、张扬完美再现传世经典,这就是 汉译世界文学名著 《卡斯特桥市长》。
¥56.80定价:¥72.00 (7.89折) 电子书:¥57.60
¥38.70定价:¥49.00 (7.9折)
莎乐美 文德美夫人的扇子(汉译世界文学2·戏剧类) 王尔德经典喜剧,翻译家许渊冲期颐之年重新修订,再现经典。
《莎乐美 文德美夫人的扇子》( Salome Lady Windermere s Fan )是英国作家王尔德的两部经典戏剧。著名翻译家许渊冲先生一百岁时重新修订。本书是中西方两大文学大师联手打造的经典之作,是阅读和研究的优选。
¥16.60定价:¥25.00 (6.64折)