美丽的日本与我(一頁文库·川端康成系列:收录诺奖演说全文、名作《花未眠》) 受读者好评的文库本,日本文学翻译名家陈德文全译系列,一頁文库第三弹: 理解川端、理解日本之美,必从川端散文读起!
揭秘川端诺奖演说,精编33篇经典散文,艺术、风景、人生三部曲! 毕生致力书写 日本之美 ,文豪的精神世界尽收眼底! 要理解一个作家的审美情趣,便绕不开其散文创作! 散文演说集《美丽的日本与我》是集大成的日式美学思考之作,每一篇都是川端丰沛情感的流泻,更是文豪美学溯源之心的剖白。与文豪的灵魂并肩而立,感受未眠之花,拈着草莓的婴孩之手,遥远国度飘下的雪,以及空与寂的无边澄澈之心 一頁 三岛文库译者、日本文学翻译巨擘陈德文全新精译! 深度揭秘川端文学时代背景,帮你更懂川端,更懂日本! 知名学者陈德文、深耕日本文学数十年、名译精校,译文典雅流丽、精深洗练、与川端原作融为一体; 译后记深度挖掘川端创作背景、时代风貌,让每个世代的阅读者以不同的角度与心境初探日本美学真谛,再品物哀
¥25.90定价:¥47.00 (5.52折)
陈德文是国内资深日语翻译家之一,译有夏目漱石、三岛由纪夫等诸多名家作品,曾由人民文学出版社、上海译文等社出版,其译作中散文占了很大比重。本书即其半世纪以来原创抒情散文的集合,主要讲述了其青少年时期生活于农村、同土地为伍,成年之后辗转国内各地,耳顺之年又赴东瀛教书、研究的风风雨雨和诸多感触,时间跨度长达近30年,读者可从这些虽平淡但真挚的文章中了解大历史中的个人生活史。
¥27.50定价:¥55.00 (5折)
金阁寺(一頁文库·三岛由纪夫文集05) 三岛美学的*杰作:终极之美,就是毁灭! 以小说的名义,对战后日本之美的全面赞颂和袭击
三岛美学的*杰作,被翻译成十三国文字 终极之美,就是毁灭! 不被人理解,已经成了我*的骄傲。 三岛由纪夫 日本文学翻译名家陈德文教授倾其毕生心力翻译修订译本 一頁联合日本文学翻译名家陈德文老师,将其毕生倾力翻译的三岛由纪夫作品共16种集中出版。陈老师的译文被读者评价: 该冷静的时候就是三岛原文版词藻精准,大理石一样的行文;到了情欲段落突然活色生香,看得人热血沸腾。这种对照下,更显出了本作异样的美。不愧是我心中*好的三岛著作的译者。 美的东西,对我来说,就是怨敌 焚烧金阁寺的行为,正是一次对虚美和奇矫人生的反抗。三岛以小说的名义对战后时代令人颤抖的日本之美进行了一次全面的赞颂和袭击。这赞颂中带着绵绵不绝的憎恨,而这袭击里又充满依依不舍的眷恋。 ★ 献给新青年的全新风格,经典与二次
¥27.30定价:¥38.00 (7.19折)
潮骚(一頁文库·三岛由纪夫文集04) 初恋的清澈,牧歌的纯净,青春的至美 曾获首届新潮社文学奖 入选日本文部省指定中学语文教科书
获*届新潮社文学奖,富有希腊美学的童话式小说 三岛运用明朗、欢快的笔调,创造了一个自然朴素、色彩鲜丽的田园牧歌般的世界。他在作品中颂扬海的宏阔与丰饶,是一曲以大海为主题的生命的赞歌。 陈德文译本2021全新修订版,作品皆收录三岛自述或译后记 一頁联合日本文学翻译名家陈德文老师,将其毕生倾力翻译的三岛由纪夫作品共16种集中出版。陈老师的译文被读者评价: 该冷静的时候就是三岛原文版词藻精准,大理石一样的行文;到了情欲段落突然活色生香,看得人热血沸腾。这种对照下,更显出了本作异样的美。不愧是我心中*好的三岛著作的译者。 延续一頁文库特色,采用日本文库本*经典开本,柔软轻盈、单手可握 经典译本 首套文库本 新锐设计风,为三岛做一个*美版本 别怕美好事物被苛责,我们先来让它存在。
¥23.00定价:¥32.00 (7.19折)
爱的饥渴(一頁文库·三岛由纪夫文集02) 三岛初期代表作, 文学野心的极致展现 将自我撕裂, 以嫉妒和血写就的爱欲歌
冷彻的文体,严酷的造型,火炽的情感,泛滥的文字 他的笔端始终在人性的两端跳舞:美与丑、爱与恨、生与死、情与仇,包括理想和溃灭,矜育和杀戮。 日本文学翻译名家陈德文译本2021全新修订版,每本皆收录三岛自述或译后记 一頁联合日本文学翻译名家陈德文老师,将其毕生倾力翻译的三岛由纪夫作品共16种集中出版。陈老师的译文被读者评价: 该冷静的时候就是三岛原文版词藻精准,大理石一样的行文;到了情欲段落突然活色生香,看得人热血沸腾。这种对照下,更显出了本作异样的美。不愧是我心中*好的三岛著作的译者。 《爱的饥渴》是反《包法利夫人》的、反迪康热的 作为自己的工作,估计能流传下来的,就是《假面的告白》《爱的饥渴》和《禁色》这三部长篇,在完全暴露自己的长处和缺点这点上,我觉得它们是自己的真正的工作
¥27.30定价:¥38.00 (7.19折)
假面的告白(一頁文库·三岛由纪夫文集01) 三岛文学世界的原点 黑夜,鲜血与爱欲冲动的源头之作 以半自传体写尽“美的虚无主义”
三岛文学世界的原点,作者正式迈入长篇小说文学殿堂的自画像和宣言书,被川端康成誉为 1950年代的希望 《假面的告白》出版后,评论界对此击节称赞,将之誉为天才之作,正是这本书奠定了日后为世人所知的三岛由纪夫。 日本文学翻译名家陈德文教授倾其毕生心力翻译修订译本 一頁联合日本文学翻译名家陈德文老师,将其毕生倾力翻译的三岛由纪夫作品共16种集中出版。陈老师的译文被读者评价: 该冷静的时候就是三岛原文版词藻精准,大理石一样的行文;到了情欲段落突然活色生香,看得人热血沸腾。这种对照下,更显出了本作异样的美。不愧是我心中*好的三岛著作的译者。 这是一本用写作征服内心恶魔的小说 青春期应有的躁动不安,包括众所周知的他有关自我身体的 自卑感 ,以及与怯懦做持久而天然的挣扎,在作品里被完整而又有节
¥25.90定价:¥36.00 (7.2折)
萨德侯爵夫人(一頁文库·三岛由纪夫文集14) 三岛口碑*好的新剧剧本,英格玛?伯格曼曾改编为电影 洛可可式情色文学的馨香 “女性的萨德论”!
三岛口碑*好的新剧剧本《萨德侯爵夫人》,后被英格玛 ? 伯格曼改编成电影 在甜腥的末日情怀中舔舐着想象中的萨德, 女性的萨德论 ! 本作从头到尾都没有出现侯爵本人,主角是六个女人。用三岛自己的话说,那是 女性的萨德论 ,即 受虐者一方的萨德论 想象的萨德论 。 三岛的萨德是陶醉于官能性的阴暗萨德,是成为 诸神的黄昏 的萨德。 越是卑劣、残酷、不道德、污秽的人和事,越是要用优雅的语言叙说出来 一幕绚丽堂皇的剧本世界:把 洛可可情色文学的馨香,那从鲜血和拷打背后升腾起来的馨香 ,用 语言的抽象性和准确性 还原在新剧的舞台上。 日本文学翻译名家陈德文教授倾其毕生心力翻译修订译本 一頁联合日本文学翻译名家陈德文老师,将其毕生倾力翻译的三岛由纪夫作品共16种集中出版。陈老师的译文被读者评价: 该冷静的时
¥20.10定价:¥28.00 (7.18折)
鲜花盛开的森林·忧国(一頁文库·三岛由纪夫文集10) 从十六岁天才小说家惊艳文坛的处女作 到饱含作者生命隐喻的死亡剧场 三岛*极致的短篇序列
本书收录三岛由纪夫创作早期 轻骑兵时代 的短篇作品,如万花筒迷幻,其中三岛由纪夫十六岁时处女作《鲜花盛开的森林》一经出版即被文坛认可 短短几十页,跨越时间、空间,展现出他无与伦比的才华。三岛由纪夫自述: 听说处女作一周内售罄,我感到可以随时去死而无憾了。 日本文学翻译名家陈德文教授倾其毕生心力翻译修订译本 一頁联合日本文学翻译名家陈德文老师,将其毕生倾力翻译的三岛由纪夫作品共16种集中出版。陈老师的译文被读者评价: 该冷静的时候就是三岛原文版词藻精准,大理石一样的行文;到了情欲段落突然活色生香,看得人热血沸腾。这种对照下,更显出了本作异样的美。不愧是我心中*好的三岛著作的译者。 延续一頁文库特色,采用日本文库本*经典开本,柔软轻盈、单手可握 经典译本 首套文库本 新锐设计风,
¥27.30定价:¥38.00 (7.19折)
鹿鸣馆(一頁文库·三岛由纪夫文集13) 三岛戏剧中的皇冠明珠 再现日本现代史上罕见的罗曼蒂克时代 中文世界首译!
三岛由纪夫戏剧的皇冠明珠,呈现日本现代史上罕见的罗曼蒂克时代 被三岛称为*次 为舞台演出艺术 而创作的作品。中文世界首译! 历史,只描写已经发生的事情;而艺术,则描写那些未曾发生的事。戏剧是隐瞒,是欺骗,却充满人性智慧的台词 鹿鸣馆 是日本明治维新后,日本为与世界文明接轨,创设来进行外交与招待宾客的欧式建筑。本作正是在这样的历史背景下,杜撰了天长节舞会上的一出悲剧。 日本文学翻译名家陈德文教授倾其毕生心力翻译修订译本 一頁联合日本文学翻译名家陈德文老师,将其毕生倾力翻译的三岛由纪夫作品共16种集中出版。陈老师的译文被读者评价: 该冷静的时候就是三岛原文版词藻精准,大理石一样的行文;到了情欲段落突然活色生香,看得人热血沸腾。这种对照下,更显出了本作异样的美。不愧是我心中*好的三岛
¥20.10定价:¥28.00 (7.18折)
殉教(一頁文库·三岛由纪夫文集12) 怪物,异类 污秽的爱,受虐的美少年 三岛自戕前的*后自选集 献给边缘畸人的黑色颂诗
选取漂泊世间、格格不入的边缘畸人(异类异形)形象,凝结成浪漫主义文学的精髓 9篇作品中,刻画了贵族、诗人、女性、明星、老人、美少年等多种异类形象,展现反时代的孤独、反传统的对抗。用无尽而广阔的想象,绽放出边缘畸人*孤立的光芒。 日本文学翻译名家陈德文教授倾其毕生心力翻译修订译本 一頁联合日本文学翻译名家陈德文老师,将其毕生倾力翻译的三岛由纪夫作品共16种集中出版。陈老师的译文被读者评价: 该冷静的时候就是三岛原文版词藻精准,大理石一样的行文;到了情欲段落突然活色生香,看得人热血沸腾。这种对照下,更显出了本作异样的美。不愧是我心中*好的三岛著作的译者。 延续一頁文库特色,采用日本文库本*经典开本,柔软轻盈、单手可握 经典译本 首套文库本 新锐设计风,为三岛做一个*美版本 别怕美好事物
¥24.40定价:¥40.00 (6.1折)
阿波罗之杯(一頁文库·三岛由纪夫文集16) 朝圣之旅,青春之光,生命之源 以太阳的眼睛环游世界 抵达三岛创作美学的精神原点
三岛由纪夫粉丝必看!作为旅人的三岛,以文学之眼窥视异国的观察札记 日本文学翻译名家陈德文译本2021全新修订版,作品皆收录三岛自述或译后记 一頁联合日本文学翻译名家陈德文老师,将其毕生倾力翻译的三岛由纪夫作品共16种集中出版。陈老师的译文被读者评价: 该冷静的时候就是三岛原文版词藻精准,大理石一样的行文;到了情欲段落突然活色生香,看得人热血沸腾。这种对照下,更显出了本作异样的美。不愧是我心中*好的三岛著作的译者。 带着憧憬壮写其独特美学的地基 希腊精神,正是这种热爱构成了他的创作观 如果用一种文明来对应,那三岛*向往的便是鼎盛时代的希腊文明: 勇气与节制 的信条,始终贯穿他生命的始终。追求极致的自我,在美好的地中海阳光下奔跑,无疑是*适合三岛的场景。 中文世界首套三岛作品文库本:延
¥20.10定价:¥28.00 (7.18折)
仲夏之死(一頁文库·三岛由纪夫文集11) 三岛亲自选定的短篇杰作集 窥见其创作野心的万花筒 大海和欲望无休无止 唯有青春和死亡贯穿始终
刻画苛酷命运,以及超越这种命运后必然的虚无感,被评价为三岛*的杰作短篇选集 题名作《仲夏之死》根据真实事件构思,写尽悲剧与宿命,治愈与空虚;用实验性、速写的手法酝酿短篇,编织出多彩的、诗意的、残酷的精短故事。 日本文学翻译名家陈德文教授倾其毕生心力翻译修订译本 一頁联合日本文学翻译名家陈德文老师,将其毕生倾力翻译的三岛由纪夫作品共16种集中出版。陈老师的译文被读者评价: 该冷静的时候就是三岛原文版词藻精准,大理石一样的行文;到了情欲段落突然活色生香,看得人热血沸腾。这种对照下,更显出了本作异样的美。不愧是我心中*好的三岛著作的译者。 延续一頁文库特色,采用日本文库本*经典开本,柔软轻盈、单手可握 经典译本 首套文库本 新锐设计风,为三岛做一个*美版本 别怕美好事物被苛责,我
¥27.30定价:¥38.00 (7.19折)
#不仅名家名译,更是学者研究所得,紫图版本《花未眠》,教科书式地展现川端康成审美思想体系。聆听川端这颗"*敏感、*懂美的东方心灵"的柔和细语,领悟东方美和智慧的奥妙。 #阅读价值:如果只读川端小说而不读他的随笔,你会只知感动却不知为什么而感动 在世界大师级的作家中,川端康成以表现美而著称。美,就是川端康成的宗教。他以小说展现美的人物和情感;更以细腻、精确、随意、率直的散文,阐释美的秘密。读川端的小说,跟随角色故事而获感动;读川端的散文,则是与川端康成本人交流,直接聆听这颗被誉为"zui敏感、*懂美的东方心灵"的温言细语,领会日本以及东方之美的奥妙。 #版本价值:不仅是可信译本,更是研究所得。教科书式地展现川端康成思想系统 川端康成的美学思想,逐渐成熟,零星展现在诸多随笔之中
¥27.50定价:¥55.00 (5折) 电子书:¥3.99
芥川龙之介妄想者手记 日本文学史“华丽存在”,鬼才芥川龙之介的闲适与忧愁 日式文库本,李长声推荐作序,特别收录其厌世剖白之遗稿
思想的闪光,文学的碎金,优美又病态的自剖。 短命鬼才、短篇小说之神、日本纯文学*奖 芥川赏 的致敬对象芥川龙之介,私人手记与隐秘狂想集中披露。 特别收录其人生*后告白 超脱生死之厌世遗稿: 既热爱美,又一心企图自杀,你一定在嘲笑我吧? 芥川龙之介 日本文学翻译名家陈德文教授潜心精译, 文化知日*人 李长声专文推荐 人生,比地狱还地狱 。 佐藤春夫称他,写下众多 精巧、俊敏而*富新颖的感染力的小形之作 ,这些日本文学史上未曾有过的名著到现在依然充满魅力。 ★ 献给新青年的全新风格,经典与二次元的灵感碰撞: 日式文库本 新锐设计风 特约手绘师配文插画 ★ 芥川与夏目漱石、森鸥外并称 日本近代文学三大文豪 。 妄想者手记内容涵括古今,东西兼容,是瑰丽多彩的异世界,有神秘荒诞的怪传说;同时书中真
¥20.80定价:¥29.00 (7.18折)
夏目漱石浮世与病榻 “日本国民大作家”夏目漱石,猫眼看遍浮世悲欢 精巧和风文库本,收录鲁迅挚爱之作《永日小品》
★ 从伦敦浮华到日本市井,从书斋到病榻,日本国民大作家夏目漱石的人间观察: 头脑里不要只惦记着活下来的自己,也要想想那些在生命的钢丝上一脚踏空的人。 ★ 日本文学翻译名家陈德文教授译本 该译本被评论界认为 更富人情味,亲切又贴近生活,质朴中透出真情 ,更贴近夏目漱石的写作心态。 ★ 同为 猫奴 的 顾湘专文推荐 苦短人世间,一颗发光的露珠。 ★ 献给新青年的全新风格,经典与二次元的灵感碰撞: 日式文库本 新锐设计风 特约手绘师配文插画 ★ 作家之偶像夏目漱石,用孤独与坚定之笔,勾勒悠长余味的人生百态。 他是村上春树心仪的大文豪,又让坂本龙一感叹 同病相怜 ,还是众多作家的精神导师。 ★ 本书收录名作《永日小品》 鲁迅挚爱并曾亲自翻译: 在东西方的文化拉扯间走钢丝的知识分子,如何试图找到自
¥20.80定价:¥29.00 (7.18折)
★看100次樱花,不如读一遍《阴翳礼赞》。 ★比《菊与刀》更了解日本人性和日本美。 ★是枝裕和、隈研吾、原研哉、黑川雅之、椎名林檎、窦文涛都是这本书的粉丝。 ★权威版本,2019年全文翻译,一字不删。 ★著名老翻译家陈德文经典译本,信守文学翻译三原则:以文学为使命,以精品为指归,以读者为鉴戒。 ★在以往版本基础上再次全新修订出版,使译作更尽善尽美。 ★一本《阴翳礼赞》,点燃对日本及东方文学之美、建筑之美、性情之美、官能之美的感悟。
¥19.90定价:¥39.80 (5折)
三岛美学之希腊古典主义的源泉 宏大气魄与刚烈之美的抒情描写
¥27.50定价:¥40.00 (6.88折)
草枕(夏目漱石作品系列) 现代文明给予笼中困兽般的假象自由,人世难居而又不可迁离唯有写诗作画。随书附赠夏目漱石文学年表及明信片!
《草枕》是夏目漱石的前期的重要代表作之一。小说写 我 一个青年画家为了躲避俗世的忧烦,寻求 " 非人情 " 的美的世界,来到了一个偏远的山村,以及在那里的所见所思所闻。作品着重描写了山村中的人和景物,其间穿插着大量 " 我 " 关于艺术论和美学观的独白,并比较了东西方艺术的差异。这些独白中*为核心的观点即 " 非人情 " 。所谓 " 非人情 " 是一种超越道德或人情的境界,是超脱世俗的出世境地,也是一种艺术审美观。比如作品中的 " 我 " 认为陶渊明的诗中所传达出来的意境便深得 " 非人情 " 三昧。因此,《草枕》与其说是一篇小说,更像是一部夏目漱石关于艺术的论著;而对山村风情的描写以及不时出现的俳句和诗词又让这部作品像是一篇优美的游记散文。总之,《草枕》是一部别具特色的作品,非常值得一读。
¥23.70定价:¥33.00 (7.19折)
草枕(夏目漱石作品系列) 现代文明给予笼中困兽般的假象自由,人世难居而又不可迁离唯有写诗作画。随书附赠夏目漱石文学年表及明信片!
《草枕》是夏目漱石的前期的重要代表作之一。小说写 我 一个青年画家为了躲避俗世的忧烦,寻求 " 非人情 " 的美的世界,来到了一个偏远的山村,以及在那里的所见所思所闻。作品着重描写了山村中的人和景物,其间穿插着大量 " 我 " 关于艺术论和美学观的独白,并比较了东西方艺术的差异。这些独白中*为核心的观点即 " 非人情 " 。所谓 " 非人情 " 是一种超越道德或人情的境界,是超脱世俗的出世境地,也是一种艺术审美观。比如作品中的 " 我 " 认为陶渊明的诗中所传达出来的意境便深得 " 非人情 " 三昧。因此,《草枕》与其说是一篇小说,更像是一部夏目漱石关于艺术的论著;而对山村风情的描写以及不时出现的俳句和诗词又让这部作品像是一篇优美的游记散文。总之,《草枕》是一部别具特色的作品,非常值得一读。
¥28.80定价:¥40.00 (7.2折)
萨德侯爵夫人(三岛由纪夫作品系列)(精装) 三岛由纪夫的戏剧代表作 十八世纪的法国,六个女人,三幕剧,一个关于道德与情感,他人与自我的难以言说的迷
所谓幸福,怎么说才好呢,它好比是肩疼的女人的手工活,就像绣花。 三岛由纪夫的戏剧代表作之一 一部由日本人写的18世纪法国贵族的戏剧 成功公演,荣获日本第二十届艺术节奖
¥25.20定价:¥32.00 (7.88折)
阴翳礼赞 光阴之美,不舍昼夜。东方美学精品,传世美文典范。日本文学资深翻译家陈德文全新修订。谷崎润一郎逝世五十周年纪念珍藏版·昼版随书赠精美插图明信片三张
★2015年是谷崎润一郎逝世50周年,为此出版其代表作向其致敬。 ★纪念珍藏版《阴翳礼赞》为全新的美学经典读本。 ★文学大师带你走过东瀛美学之旅,一本书就能读懂日本美学。 ★旅行时带上这本影响安藤忠雄、原研哉的经典读本,将使你的日本之行渲染上不一样的味道。 ★纪念珍藏版《阴翳礼赞》(昼版)取 光阴之美,不舍昼夜 之意,全面还原谷崎美学精髓。一元复始,万象更新,生机勃勃勃的 昼版 带光阴从沉睡中苏醒。
¥21.30定价:¥35.00 (6.09折)
¥19.50定价:¥26.00 (7.5折)
幸田露伴是日本著名的汉学大家,原名成行,别号蜗牛庵。他从小受到中日古典文学的熏陶,学识渊博,文学造诣颇深,与尾崎红叶、坪内逍遥、森鸥外等人齐名。在创作方法上,幸田受井原西鹤的影响较大。作品主题多为歌颂艺术的强韧生命力,以及艺术创造者的顽强意志。 本书是幸田露伴分散于各个时期的一些随笔,内容主要分为三大类:一是论学;二是同中国有关系;三是有他独特的感想和见解。大致介绍有关中国的一些历史人物、器物、古代文学作品的考证和随想。
¥19.50定价:¥26.00 (7.5折)
¥23.50定价:¥29.80 (7.89折)