村中之月 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
中国现代书面语言的表述方法和体裁样式的形成,是与20世纪上半叶兴起的大量翻译外国作品的影响分不开的。那个时期对于外国作品的翻译,逐渐朝着更为白话的方面发展,使语言的通俗性、叙述的完整性、描写的生动性、刻画的可感性以及句子的逻辑性……都逐渐摆脱了文言文不可避免的局限,影响着文学或其他著述朝着翻译的语言样式发展。这种日趋成熟的翻译语言,推动了白话文运动的兴起,同时也助推了中国现代文学创作的生成。中国几千年来的文学一直是以文言文为主体的。传统的文言文用词简练、韵律有致,清末民初还盛行桐城派的义法,讲究“神、理、气、味、格、律、声、色”。但这也在一定程度上限制了情感、叙事和论述的表达,特别足面对西式的多有铺陈性的语境。在西方著作大量涌入的初期,文言文开始显得力不从心。取而代之的是在新
¥35.67定价:¥121.65 (2.94折)
屠格涅夫散文选 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
本书包括屠格涅夫散文作品七十一篇,按散文诗、札记、回忆录、杂著、书简各类分为五辑。这些文字是屠洛涅夫著作中,最能够体现作者的人格气质,及其所生活的时代氛围的部分。本书译自莫斯科国家文学出版社962年版《屠格涅夫十卷集》第十卷和该社975年版《屠格涅夫十二卷集》卷、第十二卷。
¥6.41定价:¥64.04 (1.01折)
译文名著精选 猎人笔记 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《译文名著精选 猎人笔记》是一部通过猎人的狩猎活动,记述9世纪中叶农村生活的随笔集。随着屠格涅夫充满优美笔调的叙述,的大自然风光、人民的风俗习惯、地主对农民的欺凌、农民的善良淳朴和智慧,像一首首抒情歌曲在我们面前缓缓流淌出来,汇成一部色彩斑斓、动人心魄的交响诗。对2世纪的读者来说,它仍是一部给人以无限美好的艺术享受和富有教益的不朽之作。
¥6.38定价:¥64.02 (1折)
猎人笔记 (俄)屠格涅夫(Ivan Sergeevich Turgeneve) 著,冯春 译 上海译文出版社,【正版保证 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥15.00定价:¥49.37 (3.04折)
正版猎人笔记屠格涅夫原著七年级上册课外阅读书籍初中生阅读世界名著完整版无删减小说青少年经典文学读物无障碍学生精读版
¥13.80定价:¥48.00 (2.88折)