¥27.40定价:¥34.80 (7.88折)
罗密欧与朱丽叶 罗密欧与朱丽叶的故事能流传多久,就见证一段爱情的保质期有多久。曹禺翻译,莎士比亚协会推荐译本,副会长曹树钧作序,莎士比亚400周年纪念版。扑面而来的浓郁莎剧香味。
如果有“还没开始读就知道结局”的书,《罗密欧与朱丽叶》一定名列榜首。这个流传了420年的爱情悲剧早就成为人类文化的常识,但人们仍然打开这个故事,反复阅读和被感动。这就是莎士比亚。 作为有记载的站在词汇量顶点的男人(并且亲自发明了2000个单词),莎士比亚对于文字的挑剔程度是极致的。直到今天,细细品味《罗密欧与朱丽叶》的文字,仍然是阅读这部作品的主要乐趣之一。在这一点上,同样身为戏剧家的曹禺先生有很深刻的理解。 曹禺先生充分挖掘中文的深厚底蕴,在保留了莎士比亚无韵体文字美感的同时,也保障了人物对话生动的舞台效果,“假如莎士比亚是中国人,那么他写下的就是曹禺翻译的《罗密欧与朱丽叶》。” 独家收录莎士比亚协会原副会长、中国曹禺研究协会副会长曹树钧教授后记,披露曹禺一生只此一
¥32.00定价:¥32.00
要是在我们的生命之中,理智和情欲不能保持平衡,我们血肉的邪心就会引导我们到一个荒唐的结局;可是我们有的是理智,可以冲淡我们汹涌的热情,肉体的刺激和奔放的淫欲。 ——伊阿古
¥22.60定价:¥34.80 (6.5折)
正版 莎士比亚四大悲剧(英汉对照 套装共4册) 云南人民出版 (英汉对照版4册 哈姆莱特/奥瑟罗/李尔王/麦克白) 哈姆莱特/奥瑟罗/李尔王/麦克白
¥90.00定价:¥144.20 (6.25折)
罗密欧与朱丽叶 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
梵萝那城中有两大家族结下世仇,互相残杀,却在仇恨的怀抱中降生一对苦命的爱人。他们在夜晚的花园中以诗的语言互诉衷肠,又在漆黑的坟墓中品尝绝望。这是发生在意大利的真实事件,经过莎士比亚的妙笔,成为了“爱情”的代名词。以“罗密欧与朱丽叶”式的爱情悲剧为原型,后世的作家写出不可计数的名作,但都不如莎士比亚。在语言的雕琢和情节的展开上,莎士比亚是永恒的大师。果麦版《罗密欧与朱丽叶》采纳曹禺先生的译本,追求台词的戏剧效果和画面感。曹禺先生不仅被誉为“中国的莎士比亚”,更是中国莎士比亚协会首任会长,对于莎士比亚的喜爱是他创作灵感的来源。相较其他版本,曹译版的译文能够提供更为生动的阅读体验。
¥16.89定价:¥86.89 (1.95折)
罗密欧与朱丽叶 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
梵萝那城中有两大家族结下世仇,互相残杀,却在仇恨的怀抱中降生一对苦命的爱人。他们在夜晚的花园中以诗的语言互诉衷肠,又在漆黑的坟墓中品尝绝望。这是发生在意大利的真实事件,经过莎士比亚的妙笔,成为了“爱情”的代名词。以“罗密欧与朱丽叶”式的爱情悲剧为原型,后世的作家写出不可计数的名作,但都不如莎士比亚。在语言的雕琢和情节的展开上,莎士比亚是永恒的大师。果麦版《罗密欧与朱丽叶》采纳曹禺先生的译本,追求台词的戏剧效果和画面感。曹禺先生不仅被誉为“中国的莎士比亚”,更是中国莎士比亚协会首任会长,对于莎士比亚的喜爱是他创作灵感的来源。相较其他版本,曹译版的译文能够提供更为生动的阅读体验。
¥17.56定价:¥65.46 (2.69折)
罗密欧与朱丽叶 【正版书籍】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
梵萝那城中有两大家族结下世仇,互相残杀,却在仇恨的怀抱中降生一对苦命的爱人。他们在夜晚的花园中以诗的语言互诉衷肠,又在漆黑的坟墓中品尝绝望。这是发生在意大利的真实事件,经过莎士比亚的妙笔,成为了“爱情”的代名词。以“罗密欧与朱丽叶”式的爱情悲剧为原型,后世的作家写出不可计数的名作,但都不如莎士比亚。在语言的雕琢和情节的展开上,莎士比亚是永恒的大师。果麦版《罗密欧与朱丽叶》采纳曹禺先生的译本,追求台词的戏剧效果和画面感。曹禺先生不仅被誉为“中国的莎士比亚”,更是中国莎士比亚协会首任会长,对于莎士比亚的喜爱是他创作灵感的来源。相较其他版本,曹译版的译文能够提供更为生动的阅读体验。
¥17.05定价:¥86.64 (1.97折)
威尼斯商人 [英]莎士比亚 朱生 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,被誉为“英国戏剧之父”,著有《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》等戏剧共三十七部。本丛书选取莎剧经典英文版本和我国现代翻译家朱生豪先生流畅华美的中文译本,精心编排,以英汉对照的形式把莎士比亚具代表性的传世戏剧经典奉献给广大读者。
¥6.14定价:¥44.29 (1.39折)
威尼斯商人 [英国] 莎士比亚 著,朱生豪 绘 云南人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥5.00定价:¥27.37 (1.83折)
莎士比亚 罗密欧与朱丽叶(英汉对照) [英] 莎士比亚,朱生豪,杨涓 校 云南人民出版社 9787222132030
暂时没有内容
¥11.10定价:¥35.80 (3.11折)
莎士比亚:麦克白(英汉对照) [英] 莎士比亚,朱生豪 云南人民出版社 9787222132252
适读人群 :戏剧爱好者
¥9.55定价:¥30.80 (3.11折)
莎士比亚戏剧名篇 威尼斯商人(英汉对照) 民国沿用至今的主流译本(朱生豪先生翻译)。版式上偶数页为英文,奇数页为中文。英文和中文是行行对应,学习英文的好版本。
¥9.24定价:¥29.80 (3.11折)
莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,被誉为“英国戏剧之父”,著有《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》等戏剧共三十七部。本丛书选取莎剧经典英文版本和我国现代翻译家朱生豪先生流畅华美的中文译本,精心编排,以英汉对照的形式把莎士比亚具代表性的传世戏剧经典奉献给广大读者。
¥22.99定价:¥47.00 (4.9折)
莎士比亚戏剧名篇 无事生非(英汉对照) 莎士比亚,朱生豪 云南人民出版社 9787222132221
暂时没有内容
¥8.93定价:¥28.80 (3.11折)