点鬼簿(一頁文库·芥川龙之介文集06:收录人生最后告白遗作) 一頁文库第二弹:短篇小说之神芥川登场 集结日本文学翻译名家精译精校 鬼才文豪失败与自嘲的人生末路回忆
失败与自嘲的回忆录,超脱生死之后遗作 看文豪人生末路,环视周遭,唯有艺术的火花、创作的欲望才是其追求。 1927年发表《河童》《某阿呆的一生》后,留下遗言 对将来隐隐的不安 后服药自杀。 以芥川名义,集结日本文学翻译名家,经典钜献 芥川文库全新精译套装,深耕日本文学学者团队名译精校:魏大海、郑民钦、艾莲、侯为 译文典雅俏丽、精深洗练、意趣盎然、别具一格,让每个世代的阅读者以不同的角度与心境初探,抑或再次品味芥川经典的个中韵味。 与文豪的一期一会,知名画手 新锐设计师:匠心设计,文库珍藏 吹响文库本号角,一頁文库日本文豪经典系列第二弹! 芥川文库整体视觉由设计师汐和操刀,使用插画师HY.何的 人间新浮世绘 系列插画,鬼气森森的插画风格,配以日式手写书名。
¥39.00定价:¥39.00
罗生门(一頁文库·芥川龙之介文集01:人性本相的地狱书写) 一頁文库第二弹:短篇小说之神芥川登场 集结日本文学翻译名家精译精校 小说迷宫中真实人性的终极叩问
生死之间道德与现实的拉扯,跳入芥川深层暗郁的人性黑洞 赤裸众生,目之所及皆丑恶。 芥川的小说没有难懂的情节和架构,专注展现人物细腻的心理变化,谋篇布局,极尽巧思。经典作品《罗生门》在风雨不透的渲染下将人推向生死的抉择, 恶 避无可避,传递出芥川对人性的无奈与绝望。 以芥川名义,集结日本文学翻译名家,经典钜献 芥川文库全新精译套装,深耕日本文学学者团队名译精校:魏大海、郑民钦、艾莲、侯为 译文典雅俏丽、精深洗练、意趣盎然、别具一格,让每个世代的阅读者以不同的角度与心境初探,抑或再次品味芥川经典的个中韵味。 与文豪的一期一会,知名画手 新锐设计师:匠心设计,文库珍藏 吹响文库本号角,一頁文库日本文豪经典系列第二弹! 芥川文库整体视觉由设计师汐和操刀,使用插画师HY.何的 人间
¥40.00定价:¥40.00
竹林中(一頁文库·芥川龙之介文集04:黑泽明封神电影原著) 一頁文库第二弹:短篇小说之神芥川登场 集结日本文学翻译名家精译精校 日式短篇之作
日式短篇:扑朔迷离的人性,人生真相的不可解 哪里有软弱,哪里就有谎言。 《竹林中》,一篇叙事结构极具实验性的暗之物语:芥川透过怀疑之眼,让一场凶杀案的参与者分别还原事件,终反而离真相越来越远。 以芥川名义,集结日本文学翻译名家,经典钜献 芥川文库全新精译套装,深耕日本文学学者团队名译精校:魏大海、郑民钦、艾莲、侯为 译文典雅俏丽、精深洗练、意趣盎然、别具一格,让每个世代的阅读者以不同的角度与心境初探,抑或再次品味芥川经典的个中韵味。 与文豪的一期一会,知名画手 新锐设计师:匠心设计,文库珍藏 吹响文库本号角,一頁文库日本文豪经典系列第二弹! 芥川文库整体视觉由设计师汐和操刀,使用插画师HY.何的 人间新浮世绘 系列插画,鬼气森森的插画风格,配以日式手写书名。
¥39.00定价:¥39.00
一頁文库·芥川龙之介系列(全8册) 一頁文库第二弹:短篇小说之神芥川登场 集结日本文学翻译名家精译精校,文库函盒收藏版 初回限定附赠重磅导读册
日本小说巨擎杰作精选套装:短篇小说、随笔警语、行旅游记,经典全收录 一頁出版:芥川龙之介文库本系列(全8册) 小说《罗生门》《地狱变》《舞会》《竹林中》《偶人》《点鬼簿》 随笔《侏儒警语》《中国游记》 芥川,短命鬼才、短篇小说之神,短短35年的创作人生,留下200余篇作品,独步日本文坛,成为金字塔般的存在。芥川常年埋首书斋,开创历史短篇小说,长于警句格言,把他对社会的思考与质疑皆融入作品中。 函盒版文库8册,窥见文豪短暂生涯 华丽存在 。 芥川龙之介仿佛是从书籍中变出来的,在世上活了三十几年,谈笑一通,又隐身于书籍之间,不再出来。 室生犀星 用敏感的眼、奇谲的想象、朦胧的不安,看悲情地狱人间 芥川以清冷灵动的文字、奇趣深沉的巧思揭露社会的阴暗丑陋,反映世态炎凉、人情冷暖。 陋巷出身与
¥330.00定价:¥330.00
地狱变(一頁文库·芥川龙之介文集02:人性欲望的深度书写) 一頁文库第二弹:短篇小说之神芥川登场 集结日本文学翻译名家精译精校 芥川文学的孤独内核与死亡狂想
日本小说巨擎杰作精选:生死考验的极限境地,艺术至上主义 不疯魔不成活,经典作品《地狱变》透过画师良秀的人间悲剧,洞悉人性深层的丑恶与黑暗,尽显芥川文学的孤独内核与死亡狂想。 以芥川名义,集结日本文学翻译名家,经典钜献 芥川文库全新精译套装,深耕日本文学学者团队名译精校:魏大海、郑民钦、艾莲、侯为 译文典雅俏丽、精深洗练、意趣盎然、别具一格,让每个世代的阅读者以不同的角度与心境初探,抑或再次品味芥川经典的个中韵味。 与文豪的一期一会,知名画手 新锐设计师:匠心设计,文库珍藏 吹响文库本号角,一頁文库日本文豪经典系列第二弹! 芥川文库整体视觉由设计师汐和操刀,使用插画师HY.何的 人间新浮世绘 系列插画,鬼气森森的插画风格,配以日式手写书名。内外封特种纸专色印刷,内文使用胶
¥42.00定价:¥42.00
侏儒警语(一頁文库·芥川龙之介文集07:小说之神的自我解剖与警世通言) 一頁文库第二弹:短篇小说之神芥川登场 集结日本文学翻译名家精译精校 艺术之锤回荡至今,他的热情比死亡更有力
文豪之死:芥川龙之介的人生清算,他的热情比死亡更有力 他的毁灭既不凄美也不残酷,更像一种宇宙法则,宛如脚下无人问津、无声转动的地壳。终于轰然一响,一切概念与修辞陷入黑洞洞的虚无,世界由此归于平静。 以《侏儒警语》为首的诸多杂谈随笔,是芥川生命尽头的火力全开。 他表达的社会理念具备相当的超越性,指向追求平等的价值观 他支持妇女的自立,呼吁 妇女运动唯有期待妇女自身的力量,除此之外必无成功的希望。 他盛赞无产阶级的力量,相信 只要新文艺诞生,则必是出自无产阶级之魂。 但当时日益猛涨的军国主义氛围、雪上加霜的家庭窘境,让他的创作变成一次次的自害。 他以赤子之态,在追求理想的路上力竭而亡。 私生活实景全揭露,他其实从未有过放浪的资格 艺术的天火烧尽万事皆允的侏儒假面,露出名为 现
¥49.00定价:¥49.00
中国游记(一頁文库·芥川龙之介文集08:松田龙平NHK纪录片原作) 一頁文库第二弹:短篇小说之神芥川登场 集结日本文学翻译名家精译精校 横跨南北,“芥川记者”的近代中国一手史料
异国行旅备忘录,记载无常的实体、致命的幻灭 自南向北横跨半个中国, 芥川记者 直击现场的近代中国一手史料 松田龙平主演NHK纪录片《异乡人:上海的芥川龙之介》取材篇目! 从日本北九州门司港乘船至上海,到汉口乘坐京汉铁路北上,沿途过郑州、洛阳、龙门抵达北京,后乘旧南满铁路经过天津、沈阳返日。百年前的西湖、寒山寺、未经战火的长沙古城;雍和宫、什刹海、紫禁城 至今亦是享誉海内外的名胜;而上海的黄浦公园、江苏的蜀冈、湖北的古琴台、北京的吉祥戏院 上至章炳麟、郑孝胥、李汉俊等名士的衣装行状、家宅儿女;下至烟花柳巷的血泪温柔乡、残酷异人谭 不仅仅是游记! 主人公视角 文字记录片 ,大文豪的嬉笑怒骂、癖好隐疾尽收眼底 精通汉典的他,学会说的头一句中文却是 不要 ; 情史堪称丰富,却被中国女性
¥42.00定价:¥42.00
偶人(一頁文库·芥川龙之介文集05:妖异人间 经典再临) 一頁文库第二弹:短篇小说之神芥川登场 集结日本文学翻译名家精译精校 幻灭艺术家的世纪末忧郁
经典再临,幻灭艺术家的世纪末忧郁 他善于用诡谲的手法全新阐释阴暗的历史故事,也敢于尝试私小说的新写法,将古典故事和现实生活兼容并包。 崛川保吉 系列便属于芥川私小说的尝试,用保吉不同的故事经历来投射自己人生的苦闷和幻灭。 以芥川名义,集结日本文学翻译名家,经典钜献 芥川文库全新精译套装,深耕日本文学学者团队名译精校:魏大海、郑民钦、艾莲、侯为 译文典雅俏丽、精深洗练、意趣盎然、别具一格,让每个世代的阅读者以不同的角度与心境初探,抑或再次品味芥川经典的个中韵味。 与文豪的一期一会,知名画手 新锐设计师:匠心设计,文库珍藏 吹响文库本号角,一頁文库日本文豪经典系列第二弹! 芥川文库整体视觉由设计师汐和操刀,使用插画师HY.何的 人间新浮世绘 系列插画,鬼气森森的插画风格,配以
¥40.00定价:¥40.00
舞会(一頁文库·芥川龙之介文集03:洛可可式创作典范) 一頁文库第二弹:短篇小说之神芥川登场 集结日本文学翻译名家精译精校 一场比夜空还要盛大的虚幻之梦
洛可可式浮华丽宴,编织比夜空更盛大的虚幻之梦 三岛由纪夫曾评价: 芥川的《舞会》富有韵律感,是一篇优美的短篇小说 真正的洛可可式的才能幸运地绽放了。 以芥川名义,集结日本文学翻译名家,经典钜献 芥川文库全新精译套装,深耕日本文学学者团队名译精校:魏大海、郑民钦、艾莲、侯为 译文典雅俏丽、精深洗练、意趣盎然、别具一格,让每个世代的阅读者以不同的角度与心境初探,抑或再次品味芥川经典的个中韵味。 与文豪的一期一会,知名画手 新锐设计师:匠心设计,文库珍藏 吹响文库本号角,一頁文库日本文豪经典系列第二弹! 芥川文库整体视觉由设计师汐和操刀,使用插画师HY.何的 人间新浮世绘 系列插画,鬼气森森的插画风格,配以日式手写书名。
¥39.00定价:¥39.00
¥235.60定价:¥248.00 (9.5折)
精美盒装包装。 国内**套芥川作品全集。 芥川龙之介着意于吸纳西方现代小说的方法,将虚构的方式重新引入文学的创作之中,开创了一种崭新的文风。他不是以日本独有的话语方式写作,而是采用世界都能理解的手法构筑他的小说。 读芥川的小说,常让人惊讶:他对人,对人性,怎么会有如许深刻的认识和了解!在细小琐碎平平常常的事物中,竟能将人性的某些方面,剖析得那么尖锐而透彻! 芥川的小说,因探求人性而揭露出人性恶,但并非为揭露而揭露,实是他对人性善的一种向往,追求美好愿望的一种折射。 我有时会想,二十年后,五十年后,甚或一百年后的事。那时节,已不会知道曾经有过我这样一个人。我的作品集,想必积满灰尘,摆在神田一带旧书店的角落里,徒然等着读者的光顾吧?不,说不定某个图书馆,只剩下孤本一册,封面已给虫蛀得
¥283.10定价:¥298.00 (9.5折)
修罗、恶鬼、地狱、畜生的世界,不总是在现世之外。 人生,比地狱更像地狱! 芥川龙之介 日本文坛鬼气森森的异才,芥川龙之介短篇代表作品集,人性欲望的深度书写。 人生,比地狱还像地狱!在某种层面上,我也是一个饱受孤独地狱折磨的人。 芥川其短暂人生所投注的一切,就是为了成就作品的存在。 倾注为文学艺术的魔化与极致之美! 封面由 金衣奖 著名设计师许晋维操刀,完美呈现芥川龙之介富有意象的文字。 精选芥川十八篇经典作品,看尽人性百态,唯有感慨 这世上的一切尽是谎言。 1)《鼻子》初发表,即受到夏目漱石讚赏,正式登上日本文坛。 2)《芋粥》描写的是人性欲望渴求背后的矛盾心理。 3)《蜘蛛之丝》乃芥川*本以童话为创作形式的小说,曾多次收入日本及台湾之教科书选文。 4)《秋山图》巧妙揉合元
¥19.80定价:¥48.00 (4.13折) 电子书:¥8.99
春琴抄:林少华译文自选集 “灵魂间谍”林少华自选译文集,笃信“审美忠实”的日语文学代表性翻译家,6部日本经典文体各异
¥55.10定价:¥58.00 (9.5折)
《春琴抄》 日语文学代表性翻译家林少华:翻译《罗生门》《雪国》等日本名家作品凡90余部,2018年获日本 外务大臣奖 传递文学审美的 灵魂间谍 :重视文学翻译的创造性,笃信 审美忠实 翻译观 翻译家自编自选自注,领略日本经典文体之美:收录6篇日本名篇选段,从华丽浪漫到幽邃诡异,文体各放异彩,《草枕》中文版为林少华首译 林少华亲自撰写导读,介绍作品,解读翻译:全书开篇译者序言,展现当代里程碑式翻译家译路历程;选取40年翻译精华,逐一撰写导读;书后附译著年表 轻巧调色本,享受阅读:封面多彩高饱和,触感膜 烫色,极富手感;内文采用纯质纸,版式舒朗,阅读友好 《镜子河》 敬畏作者的隐身翻译家:从事英语专业教学30余年,师从翻译大家李霁野、金隄、高殿森,专注于英语文学的研究和翻译 翻译家自编、自
¥355.00定价:¥355.00
中国游记 芥川龙之介 100年前一个日本文人横跨南北记录其在近代中国的点点滴滴日本文豪鬼才作家芥川龙之介的文化苦旅展现近
¥19.20定价:¥42.00 (4.58折)
明星店铺 艺凡书苑图书专营店
罗生门(芥川龙之介小说精选,收录《地狱变》《鼻子》《竹林中》等名作,附作者生平事迹+珍贵照
¥16.65定价:¥45.00 (3.7折)
明星店铺 博库网旗舰店
【新华书店总店自营】地狱变 ,(日)芥川龙之介,江苏文艺出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥8.33定价:¥96.00 (0.87折)
¥20.92定价:¥49.80 (4.21折)
明星店铺 博库网旗舰店
【新华书店总店旗舰店】地狱变 ,(日)芥川龙之介,江苏文艺出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥8.33定价:¥96.00 (0.87折)
地狱变 贪嗔痴一旦失控 人生比地狱还像地狱 芥川龙之介至高杰作 比肩罗生门 短篇小说集 暗黑人性 鬼气森
¥25.98定价:¥59.90 (4.34折)
明星店铺 博库网旗舰店
地狱变 江苏文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥16.80定价:¥48.00 (3.5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
疑惑:芥川龙之介编年别裁集 (日)芥川龙之介 著,吴树文 译 上海文艺出版社【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
芥川龙之介是一位有意识并且不同凡响地运用短篇小说特性的作家。在芥川龙之介的小说里,不论是否杰作,无不在一定水准上巧妙细致地借助小说的构造,提出明确的主题,无懈可击地把西洋近代短篇小说的原型化入日本语的小说,渲染出日本的历史和传统。
¥16.34定价:¥35.66 (4.59折)
疑惑:芥川龙之介编年别裁集 (日)芥川龙之介 著,吴树文 译 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
芥川龙之介是一位有意识并且不同凡响地运用短篇小说特性的作家。在芥川龙之介的小说里,不论是否杰作,无不在水准上巧妙细致地借助小说的构造,提出明确的主题,无懈可击地把西洋近代短篇小说的原型化入日本语的小说,渲染出日本的历史和传统。
¥9.00定价:¥27.50 (3.28折)
疑惑:芥川龙之介编年别裁集 (日)芥川龙之介 著,吴树文 译 上海文艺出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
芥川龙之介是一位有意识并且不同凡响地运用短篇小说特性的作家。在芥川龙之介的小说里,不论是否杰作,无不在水准上巧妙细致地借助小说的构造,提出明确的主题,无懈可击地把西洋近代短篇小说的原型化入日本语的小说,渲染出日本的历史和传统。
¥8.00定价:¥49.37 (1.63折)
地狱变 贪嗔痴一旦失控 人生比地狱还像地狱 芥川龙之介至高杰作 比肩罗生门 短篇小说集 暗黑人性 鬼气森
¥25.36定价:¥59.90 (4.24折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
芥川龙之介全集 [日] 芥川龙之介 著, 郑民钦,魏大海,侯为 译 山东文艺出版社,【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥109.60定价:¥221.38 (4.96折)
文库经典:罗生门(平装)【新华书店正版图书】 全新正版书籍 正规电子发票 多仓就近发货
¥10.20定价:¥45.00 (2.27折)
¥141.60定价:¥240.00 (5.9折)
地狱变 人间失格 太宰治是芥川头号书迷 译自日本青空文库 3000字导读 新增122条注释
¥13.13定价:¥39.80 (3.3折)
¥24.90定价:¥49.80 (5折)
¥22.51定价:¥38.00 (5.93折)
明星店铺 博库网旗舰店
地狱变 人间失格 太宰治是芥川头号书迷 译自日本青空文库 3000字导读 新增122条注释
¥12.74定价:¥39.80 (3.21折)
疑惑:芥川龙之介编年别裁集 (日)芥川龙之介 著,吴树文 译【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
芥川龙之介是一位有意识并且不同凡响地运用短篇小说特性的作家。在芥川龙之介的小说里,不论是否杰作,无不在水准上巧妙细致地借助小说的构造,提出明确的主题,无懈可击地把西洋近代短篇小说的原型化入日本语的小说,渲染出日本的历史和传统。
¥9.00定价:¥33.54 (2.69折)
疑惑:芥川龙之介编年别裁集 (日)芥川龙之介 著,吴树文 译 上海文艺出版社【正版书】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
芥川龙之介是一位有意识并且不同凡响地运用短篇小说特性的作家。在芥川龙之介的小说里,不论是否杰作,无不在水准上巧妙细致地借助小说的构造,提出明确的主题,无懈可击地把西洋近代短篇小说的原型化入日本语的小说,渲染出日本的历史和传统。
¥36.40定价:¥261.00 (1.4折)
¥22.04定价:¥38.00 (5.8折)
芥川文集:大川之水 芥川龙之介 著 魏大海 译 外国现当代文学 文学 上海社会科学院出版社
¥85.00定价:¥200.00 (4.25折)
地狱变 人间失格 太宰治是芥川头号书迷 译自日本青空文库 3000字导读 新增122条注释【新华书店正版图书】 全新正版书籍 正规电子发票 多仓就近发货
¥7.90定价:¥39.80 (1.99折)
¥12.21定价:¥49.80 (2.46折)
¥12.45定价:¥49.80 (2.5折)
¥20.42定价:¥49.80 (4.11折)
罗生门 芥川龙之介经典代表作课外阅读读物 文洁若 日本文学小说 四川文艺 外国小说 经典译文(全译本)
¥28.00定价:¥38.00 (7.37折)
月亮与六便士书籍 毛姆原著精装版 人间失格 罗生门 恶意东野圭吾 我是猫 经典小说豆瓣阅读榜排行榜书籍书世界名著
¥59.00定价:¥59.80 (9.87折)
疑惑:芥川龙之介编年别裁集 (日)芥川龙之介 著,吴树文 译 上海文艺出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
芥川龙之介是一位有意识并且不同凡响地运用短篇小说特性的作家。在芥川龙之介的小说里,不论是否杰作,无不在水准上巧妙细致地借助小说的构造,提出明确的主题,无懈可击地把西洋近代短篇小说的原型化入日本语的小说,渲染出日本的历史和传统。
¥8.00定价:¥27.37 (2.93折)
地狱变 人间失格 太宰治是芥川头号书迷 译自日本青空文库 3000字导读 新增122条注释
¥13.32定价:¥39.80 (3.35折)
¥19.70定价:¥48.00 (4.11折)
疑惑:芥川龙之介编年别裁集 (日)芥川龙之介 著,吴树文 译 上海文艺出版社【正版】 全国多仓就近发货,现货正版,领劵下单,欢迎选购!
芥川龙之介是一位有意识并且不同凡响地运用短篇小说特性的作家。在芥川龙之介的小说里,不论是否杰作,无不在水准上巧妙细致地借助小说的构造,提出明确的主题,无懈可击地把西洋近代短篇小说的原型化入日本语的小说,渲染出日本的历史和传统。
¥17.17定价:¥73.32 (2.35折)
全新正版图书 罗生门芥川龙之介吉林出版集团有限责任公司9787546383934蔚蓝书店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
;;;; 像《鼻子》那样的作品从现在起推出二三十篇的话,他将成为文坛的作家 ;;;; ——夏目漱石 ;;;; 芥川龙之介的小说,古典、清秀而又很有张力,像李白一样飘逸疏狂、道骨仙风,但不似李白的豪放,也有点像爱伦·坡一样神秘、诡异。 ——李幼狮 ;;;; 芥川龙之介有意识地创造了一种文体——不是司空见惯的文体,而是消除了庸俗味的艺术文体 ——中村真一郎
¥17.00定价:¥25.00 (6.8折)
正版3册秦淮之夜+南方纪行+中国游记20世纪20年代激荡传奇捕捉时代发展轨迹散文随笔集中国南方市井生活中日交流史游记外国 正版新书,电子发票,量大优惠,贴心售后,有问题联系在线客服,赠品随机。
¥31.81定价:¥42.00 (7.58折)
¥22.14定价:¥38.00 (5.83折)
¥20.42定价:¥49.80 (4.11折)
¥20.92定价:¥49.80 (4.21折)
¥19.70定价:¥48.00 (4.11折)
¥143.39定价:¥240.00 (5.98折)
¥22.00定价:¥38.00 (5.79折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
疑惑:芥川龙之介编年别裁集 (日)芥川龙之介 著,吴树文 译 上海文艺出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
芥川龙之介是一位有意识并且不同凡响地运用短篇小说特性的作家。在芥川龙之介的小说里,不论是否杰作,无不在水准上巧妙细致地借助小说的构造,提出明确的主题,无懈可击地把西洋近代短篇小说的原型化入日本语的小说,渲染出日本的历史和传统。
¥20.09定价:¥52.18 (3.86折)
¥25.60定价:¥45.00 (5.69折)
¥22.00定价:¥38.00 (5.79折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
疑惑:芥川龙之介编年别裁集【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
芥川龙之介是一位有意识并且不同凡响地运用短篇小说特性的作家。在芥川龙之介的小说里,不论是否杰作,无不在水准上巧妙细致地借助小说的构造,提出明确的主题,无懈可击地把西洋近代短篇小说的原型化入日本语的小说,渲染出日本的历史和传统。
¥39.40定价:¥200.20 (1.97折)
¥21.15定价:¥49.80 (4.25折)
¥31.16定价:¥38.00 (8.2折)